Mặt trời ban mai đang mọc trên bầu trời vùng Kent.
“Ibrahim, nếu ông tiếp tục lái xe với tốc độ hai mươi chín dặm một giờ, toàn bộ buổi thực địa này sẽ trở nên vô nghĩa.” Elizabeth nói, ngón tay gõ gõ trên cốp đựng găng tay.
“Và nếu tôi bị đụng xe ở một khúc cua gấp thì cũng sẽ vô nghĩa như nhau thôi,” Ibrahim nói, mắt dán chặt vào con đường phía trước và vẫn kiên định với tốc độ hiện tại.
“Có ai thích bánh quy mặn Mini Cheddar không?” Joyce hỏi.
Ibrahim muốn ăn, nhưng ông ấy cũng muốn luôn đặt cả hai tay vào vô-lăng. Góc hai giờ và góc mười giờ.
Ron là người duy nhất trong số họ có xe hơi, nhưng cả nhóm lại tranh cãi về việc ai sẽ cầm lái. Bằng lái của Joyce đã hết hiệu lực được ba mươi năm nên bà bị loại ngay lập tức. Ron kêu gọi mọi người bình bầu, nhưng Ibrahim biết rằng ông bạn mình không tự tin mỗi khi rẽ phải và sẽ âm thầm vui mừng nếu không được chọn. Elizabeth đưa ra ý kiến phản đối một cách tích cực hơn, bổ sung rằng bà vẫn có bằng lái xe tăng hợp lệ. Đôi khi bà ấy khá là bất cẩn với Đạo luật Bí mật Nhà nước. Tuy nhiên, cuối cùng, tất cả đã đi đến điểm then chốt: Ibrahim là người duy nhất hiểu cách hoạt động của hệ thống định vị vệ tinh.
Đây là ý của Elizabeth, ông rất vui vẻ khi ghi công cho bà ấy. Họ biết, bằng cách nào đó, rằng Ian Ventham đã rời Coopers Chase vào đúng 3 giờ chiều, và họ biết rằng Tony Curran bị sát hại lúc 3 giờ 30 phút. Ibrahim đã phải giải thích cho mọi người hiểu Fitbit là gì. Và giờ họ đang ở đây, tính toán thời gian của chuyến đi bằng chiếc Daihatsu của Ron. Ibrahim biết họ thực ra chỉ cần lập kế hoạch hành trình trên hệ thống định vị vệ tinh, nhưng ông cũng biết không ai khác trong nhóm nhận ra điều đó, và ông cũng thích lái xe. Cũng đã một khoảng thời gian khá dài kể từ lần cuối ông cầm vô-lăng.
Vì vậy, Ibrahim là người ngồi sau tay lái. Joyce và Ron đang vui vẻ chia nhau những chiếc bánh Mini Cheddar ở ghế sau, Elizabeth đã ngừng gõ ngón tay và hiện đang nhắn tin cho ai đó trên điện thoại, và mọi người đã đi vệ sinh trước khi họ di chuyển, theo gợi ý của Ibrahim.
Liệu Ian Ventham có thể kịp đi từ Coopers Chase đến nhà của Tony Curran để giết anh ta? Nếu ông ta không thể, thì họ đã tính toán sai. Họ sắp tìm ra đáp án.