Bước Vào Thế Giới Phép Thuật

Lượt đọc: 3661 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 681
Đối kháng

❊ ❊ ❊

Bộ Pháp thuật vẫn hoa lệ như trong trí nhớ của cậu, sàn nhà bằng gỗ tối màu được lau chùi sáng bóng đến mức soi rõ được hình người, trần nhà màu xanh khổng tước, khảm những biểu tượng vàng óng ánh không ngừng chuyển động biến hóa, trông chẳng khác nào một tấm bảng thông báo khổng lồ.

Bốn bức tường xung quanh đều ốp những tấm gỗ màu tối, bóng loáng, rất nhiều lò sưởi mạ vàng được khảm vào trong gỗ. Cứ cách vài giây lại có một phù thủy xuất hiện từ một lò sưởi nào đó ở phía bên phải, còn phía trước lò sưởi bên phải thì có người đang xếp hàng chờ rời đi.

Ở giữa sảnh chính là một đài phun nước.

Giữa hồ nước hình tròn dựng một nhóm tượng vàng, kích thước còn lớn hơn người thật. Cao nhất là một nam phù thủy có khí chất cao quý, ông giơ cao đũa phép chỉ thẳng lên bầu trời, vây quanh ông là một nữ phù thủy xinh đẹp, một nhân mã, một yêu tinh và một gia tinh.

Trông thật thú vị.

Hàng trăm phù thủy từ bốn phương tám hướng độn thổ xuất hiện, trên mặt họ mang vẻ chết lặng, giống hệt như vẻ mặt mà Harry từng thấy trên mặt những nhân viên văn phòng Muggle.

Ông Weasley dẫn Harry rời khỏi dòng người đang tiến về phía cánh cửa vàng của Bộ Pháp thuật, dừng lại trước một cái bàn có ghi chữ "Kiểm tra an ninh".

Ở đó ngồi một phù thủy mặc áo choàng màu xanh khổng tước, bộ râu cạo không sạch sẽ lắm. Khi Harry và ông Weasley tiến lại gần, vị phù thủy này ngẩng đầu lên, đặt tờ Nhật báo Tiên tri trên tay xuống.

"Tôi mang đến một vị khách." Ông Weasley chỉ vào Harry.

Vị phù thủy kia lờ đờ ra hiệu cho Harry đứng trước mặt mình, sau đó giơ một chiếc gậy vàng dài quét một lượt từ trên xuống dưới trước ngực và sau lưng cậu.

"Đũa phép."

Harry giao đũa phép ra, kiểm tra xong xuôi rồi nhận lại. Vị phù thủy kia còn muốn nhìn cậu thêm chút nữa, nhưng chưa kịp làm gì thì Harry đã bị ông Weasley kéo đi mất.

Họ bước vào thang máy, theo đà thang máy đi lên, họ nhìn thấy đủ loại phù thủy, cùng với những chiếc máy bay giấy đang lao vút đi.

"Đó là những tờ ghi chú dùng để truyền tin giữa các phòng ban." Ông Weasley nói một câu, ngay sau đó ông chợt nhớ đến lời của Jo hôm nọ, nếu có thể sử dụng thiết bị điện tử để truyền tin thì chắc hẳn không cần đến những tờ giấy này.

Ông lắc đầu, gạt những suy nghĩ đó ra khỏi đầu mình.

Thang máy dừng ở tầng hai, đây là Sở Thực thi Pháp luật Pháp thuật, bao gồm Văn phòng Chống lạm dụng Pháp thuật, Trụ sở Thần Sáng và cơ quan quản lý Wizengamot.

Đây chính là điểm đến của họ.

Họ bước ra khỏi thang máy, đi vào hành lang, đi một lúc thì nhìn thấy Kingsley.

Sau khi trao đổi bí mật với Kingsley, ông Weasley lại dẫn Harry đến văn phòng của mình.

Họ còn chưa kịp nói được hai câu thì đã nhận được tin tức mới từ một lão phù thủy. Thời gian xét xử của Harry đã bị thay đổi, dời lên lúc tám giờ. Họ vội vã chạy ra khỏi văn phòng, lao nhanh vào thang máy, rồi chạy như điên xuống tầng hầm.

Ông Weasley không có cách nào đi cùng Harry vào phòng xét xử, chuyện này chỉ có mình Harry tự làm được.

Cậu hít một hơi thật sâu, vặn nắm cửa rồi bước vào.

Nơi này cậu rất quen thuộc.

Bốn bức tường xung quanh đều được xây bằng đá đen, ánh đuốc âm u ảm đạm. Hai bên là những hàng ghế trống xếp cao dần, còn phía trước cậu, trên những hàng ghế cao nhất, thấp thoáng nhiều bóng người đen kịt đang xì xào bàn tán.

Jo đang ngồi trong số đó.

Nhưng không ai phát hiện ra anh, vị trí anh ngồi tương đối hẻo lánh, hơn nữa để giữ bí mật, anh đã xóa bỏ hình dạng của mình, chỉ tùy tiện chọn một chỗ không người để ngồi xuống.

Đáng lẽ hôm nay anh không nên ở đây. Nhưng đằng nào cũng không có việc gì làm nên anh mới đến xem thử, dù sao hôm nay Dumbledore cũng ở đây. Anh vốn định tìm thời gian trao đổi với Dumbledore, đã đến rồi thì không bằng cứ ở lại xem sự việc này thế nào.

Vị trí anh chọn góc độ cũng khá tốt, có thể nhìn thấy vẻ mặt căng thẳng của Harry.

"Con đã biết rồi." Trong bóng tối, một giọng nói vang lên.

"Con xin lỗi," Harry căng thẳng nói: "Con không biết thời gian đã thay đổi."

"Đó không phải là lỗi của Wizengamot," giọng nói đó đáp: "Buổi sáng đã phái một con cú đến thông báo cho con rồi. Ngồi xuống đi."

Harry đi đến gần chiếc ghế ở giữa phòng, rồi bước tới, cẩn thận ngồi xuống.

Cậu ngẩng đầu nhìn lên, những người trên hàng ghế kia có khoảng hơn năm mươi người, đều mặc áo choàng màu tím đỏ, có người mang vẻ mặt vô cùng nghiêm khắc, cũng có người mang vẻ tò mò rõ rệt.

Ở giữa hàng ghế phía trước ngồi một khuôn mặt quen thuộc, Bộ trưởng Bộ Pháp thuật Cornelius Fudge, nhưng có vẻ béo hơn trước.

Bên trái Fudge ngồi một nữ phù thủy dáng người đẫy đà, cằm vuông, đeo một chiếc kính một tròng, bên phải cũng ngồi một nữ phù thủy khác, nhưng bà ta hơi lùi về phía sau nên bị bao phủ trong bóng tối.

Phiên tòa bắt đầu.

"Phiên tòa ngày mười hai tháng Tám," Fudge dõng dạc nói: "Xét xử vụ án Harry James Potter, cư trú tại số 4 đường Privet, khu Little Whinging, hạt Surrey, vi phạm 'Nghị định hạn chế hợp lý đối với phù thủy vị thành niên' và 'Đạo luật Bảo mật Quốc tế'."

"Thẩm vấn viên: Bộ trưởng Bộ Pháp thuật Cornelius Oswald Fudge; Trưởng Sở Thực thi Pháp luật Pháp thuật Amelia Susan Bones; Thứ trưởng cấp cao Dolores Jane Umbridge, thư ký phiên tòa: Percy Ignatius Weasley—"

"Nhân chứng bên bị cáo: Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore."

Phía sau Harry, Dumbledore bình tĩnh bước tới, biểu cảm trên mặt ông vô cùng điềm tĩnh. Ông đi đến vị trí ngang hàng với Harry, từ góc độ của Jo nhìn lại, bộ râu và mái tóc dài của ông lấp lánh dưới ánh đuốc.

Phải nói rằng, một Dumbledore như vậy vô cùng uy nghiêm.

Mà nhóm bồi thẩm đoàn ngồi không xa chỗ Jo lại có hơn một nửa tỏ ý chào đón Dumbledore, số còn lại thì tỏ ra sợ hãi và bực bội.

Vì sự xuất hiện của Dumbledore mà Fudge tỏ ra hoảng loạn, sự tự loạn trận tuyến này khiến Jo càng thêm khinh bỉ ông ta, bùn nhão không trát nổi tường, có lẽ chính là nói về ông ta.

Jo đã biết đây là một phiên tòa nực cười đến mức nào, bởi vì người xét xử có những toan tính riêng. Nhưng dù sao cũng buồn chán nên anh vẫn chọn xem tiếp. Thực ra anh không tán thành việc Dumbledore đối mặt với Fudge bằng cách này, rõ ràng có cách đơn giản hơn, nhưng Dumbledore lại không muốn dùng. Chỉ là Fudge thôi mà, thậm chí còn không có tư cách để bước vào kế hoạch của họ.

Nhưng Dumbledore sắp đi rồi, chỉ cần ông vui, không có gì là không thể.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:663
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »