"Tanaka, Kusaka, Ôhara..."
Lý Ngang và Vương Tùng San tìm hết gian dân trạch này đến gian dân trạch khác, phát hiện phần lớn các nhà đều đóng kín cửa sổ, bên trong đèn sáng trưng.
"Một tiếng động cũng không có."
Vương Tùng San trầm ngâm một tiếng, đứng trước cổng một ngôi nhà, nhìn quanh một lượt.
Nhiều nhà dùng kính mờ nên rất khó nhìn xuyên qua cửa sổ để thấy cảnh bên trong, không rõ trong phòng có người hay không.
Leng keng ---
Lý Ngang liên tục bấm chuông mấy nhà, đợi một lát vẫn không ai trả lời, cau mày nói: "Người trong thôn này bị làm sao vậy, tập thể biến mất à? Hay là biết chúng ta đến nên đêm hôm khuân hết vàng bạc bỏ trốn rồi?"
Vương Tùng San buột miệng trêu: "Sao không phải cả làng mở hội phẫu thuật 'Thiên Ngoại Phi Tiên', mọi người kéo nhau đi xem giải phẫu?"
"Có lý."
Lý Ngang nghiêm túc gật đầu, nhìn quanh một hồi rồi cầm Tâm Viên côn chống xuống đất, tay chống vào cửa nhà, cả người vượt qua cổng, lặng lẽ nhảy vào sân, động tác vô cùng thành thạo.
Vương Tùng San ngạc nhiên một chút, khẽ nói: "Này, cậu làm gì đấy!"
"Thăm hỏi chủ nhà thôi mà."
Lý Ngang thản nhiên nói: "Khách đến nhà không bằng chủ nhà, tớ thân là khách, hữu hảo đến thăm chủ nhà, chuyện bình thường mà."
"Vậy lúc cậu nói câu này, đừng vừa vung gậy vừa nhặt cục gạch dưới đất được không."
Vương Tùng San bất đắc dĩ nói rồi đành nhét súng lục vào túi, xoay người trèo qua cổng.
"Giấu kỹ vũ khí vào."
Lý Ngang nhắc nhở rồi đi đến trước cổng chính, nhặt cục gạch nhét tạm vào túi.
Tay phải nắm chặt Tâm Viên, đặt ở góc khuất, nơi mắt mèo không nhìn thấy.
Anh chỉnh lại trang phục, gõ cửa lớn, "Xin chào, có ai không ạ?"
Yên tĩnh như tờ, không ai đáp lời.
"Xin chào, có ai không ạ?”
Lý Ngang hỏi lại, không thấy ai trả lời nên lập tức đổi giọng, "Hello, anyone here?"
Vương Tùng San thở dài, "Cậu nói tiếng Anh họ có hiểu đâu."
Lý Ngang nghĩ ngợi rồi gầm nhẹ vào trong cửa: "Ki sa ma, do a wo mở ke te please."
Khóe miệng Vương Tùng San giật giật, "Thuê người Nhật cũng vô dụng thôi."
"Tch, phiền phức.”
Lý Ngang bĩu môi, gõ cửa nói: "Chào các vị, chúng tôi là nhân viên thu phí của NHK, tháng trước nhà ngài chưa đóng phí truyền hình ạ ~"
"Cậu nói thế càng không ai mở cửa cho đấy."
Vương Tùng San không nhịn được xoa xoa mi tâm.
NHK, tên đầy đủ là Hiệp hội Phát thanh Nhật Bản, mục đích là cung cấp dịch vụ truyền hình công cộng cho người dân Nhật Bản, không có quảng cáo thương mại và độc lập với chính phủ Nhật Bản. Vì tính chất công cộng đặc thù, nó có chế độ thu phí bắt buộc kỳ lạ: bất kỳ gia đình nào ở Nhật Bản có khả năng thu được các chương trình truyền hình đều phải trả phí hàng tháng cho NHK, bất kể họ có TV hay không.
Thậm chí còn sinh ra nghề "nhân viên thu phí NHK"” kỳ lạ, giống như nhân viên bán hàng, tìm mọi cách, thậm chí là hung hăng càn quấy để cư dân nộp phí truyền hình.
"Đến nói thế mà cũng không ai trả lời, xem ra thật sự không có ai."
Lý Ngang trầm ngâm, đánh giá khung cửa.
Cánh cửa gỗ này trông mỏng manh, nhưng khi gõ vào lại cực kỳ chắc chắn, như đá.
Dù dùng Tâm Viên côn đập mạnh, e rằng cũng không phá nổi.
Anh nhìn quanh, chú ý thấy trước sân trồng một ít hoa cỏ, bước tới bẻ một đoạn dây kẽm dùng để uốn nắn cây non.
Bẻ cong dây kẽm xong, anh quay lại trước cửa và một lần nữa thi triển kỹ năng mở khóa.
Vương Tùng San đứng bên cạnh, bình tĩnh nhìn Lý Ngang cạy khóa.
Là thanh mai trúc mã, cô tận mắt chứng kiến hồi nhỏ Lý Ngang rèn luyện kỹ năng mở khóa bằng cách cố ý uống nước khổ qua pha loãng trước khi đi học, sau đó dùng khóa số khóa tay mình lại.
Anh buộc mình phải mở khóa trong thời gian giới hạn để cứu vãn sự nghiệp học hành - một khi đã tìm kiếm sự kích thích, phải theo đuổi đến cùng.
Ngồi xổm dưới đất cạy khóa một lúc, Lý Ngang trầm ngâm đứng lên.
Vương Tùng San nhướn mày, "Sao? Không cạy được à?"
"Ừm."
Lý Ngang gật đầu, "Cả cánh cửa như bị hàn chết vào không gian, kể cả lõi khóa cũng không nhúc nhích.
Xem ra là hoàn toàn không cho chúng ta thăm dò những căn nhà ngoài kế hoạch này. "
"Đây chẳng phải mô típ kinh điển của game kinh dị sao, cánh cửa gắn chặt với không gian."
Vương Tùng San thở dài trêu chọc: "Bước tiếp theo có phải là đi khắp nơi tìm chìa khóa, sửa máy phát điện, mở khóa mật mã không?"
"Thời đại thay đổi rồi, thiếu nữ. Mốt game kinh dị bây giờ là chui vào nhà gặp bà Vampire mặc váy trắng cao hai mét tư, thích đuổi người 'hắc hắc hắc'."
Lý Ngang buột miệng đáp lại, cất dây kẽm đi, xoa xoa hai chân hơi tê, "Ừm... Không vào được những nhà này cũng tốt, coi như loại bỏ bớt yếu tố gây nhiễu, tiết kiệm thời gian của chúng ta."
Vương Tùng San nhìn quanh một lượt rồi nói: "Trong thôn này hình như không có bản đồ dán ở cột thông báo.
Nhưng theo miêu tả nhiệm vụ, 'Tiến vào dinh thự gia tộc Hiratsuka', đã là dinh thự gia tộc thì chắc chắn không nhỏ đâu.
Chúng ta có lẽ có thể đi thẳng lên sườn đồi, bên đó nhà cửa có diện tích lớn hơn."
Cô quay đầu lại thì không thấy Lý Ngang đâu.
Tim cô chợt nảy lên, theo phản xạ thực hiện động tác chiến thuật tiêu chuẩn, giơ súng lên đề phòng xưng quanh.
Nhưng một giây sau, cô thấy Lý Ngang - anh không biết từ lúc nào đã trèo lên mái nhà, từ trên cao quan sát toàn bộ ngôi làng.
"Cậu làm gì đấy?"
Vương Tùng San nhẹ nhàng thở ra, vẫn giơ súng ngắn.
"Quan sát địa thế."
Lý Ngang đứng trên mái nhà, tay phải cầm Tâm Viên côn, tay trái che trước trán, tạo dáng kinh điển của Tôn Ngộ Không, nhìn quanh bốn phía.
Anh quan sát một hồi, xác nhận trên sườn đồi có một tòa cổ trạch lớn hơn hẳn những ngôi nhà khác, rồi xoay người nhảy xuống mái nhà.
Xác định vị trí mục tiêu xong, hai người cũng không vội nữa.
Bối cảnh chính của nhiệm vụ lần này chắc chắn là cái gọi là dinh thự gia tộc Hiratsuka, nhưng hệ thống không trực tiếp đưa họ đến cổng hay vào trong dinh thự.
Thay vào đó, nó cung cấp một khung cảnh rộng lớn như vậy.
Chứng tỏ những địa điểm khác trong làng có thể ấn chứa manh mối quan trọng liên quan đến việc hoàn thành nhiệm vụ, hoặc chìa khóa mở cửa lớn dinh thự Hiratsuka, hay những đạo cụ quan trọng tương tự.
Hai người đi dọc theo con phố, hầu hết các cửa đều đóng kín. Bên đường có một vài chiếc ô tô đỗ, biển số xe đều là những loại chưa từng thấy, nhãn hiệu xe cũng hoàn toàn xa lạ.
Bối cảnh thế giới của kịch bản này là Nhật Bản, nhưng có một số khác biệt so với Nhật Bản trong thực tế - trong thực tế, Nhật Bản không có tỉnh Gunma này.
Hai người vừa đi vừa trò chuyện, trêu đùa nhau, bầu không khí quỷ dị, u ám cũng bớt đi phần nào. Rất nhanh, họ phát hiện ra ngôi nhà đầu tiên có cửa lớn mở toang, dán bảng số nhà của thôn dây leo.