Người Canh Gác Đại Thương

Lượt đọc: 750 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi
Người xuyên không đóng vai người giữ gác Chương 2 Phật môn yết ngữ Chương 4 Chương 5 Mỹ nhân như hoa tại Hải Ninh Lâu Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Hồng Nhạn Truyền Thư Chương 13 Chương 14 Huyền cơ trong chén rượu Đọc vạn cuốn sách, đi vạn dặm đường Bạch Cấp Nguyên Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Đạo thuật toán học Chương 23 將進酒 (Vào Rượu) Bạch Vân Biên Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Đại Giang Trảm Giao Chương 32 Chương 33 Chương 34 Chương 35 Chương 36 Chương 37 Chương 38 Chương 39 Chương 40 Bi kịch Liễu Hạnh Nhi Chương 42 Chương 43 Chương 45 Chương 46 Chương 47 Chương 48 Chương 49 Thiên Thư Cổ Quyển Chương 51 Chương 52 Chương 44 Chương 53 Chương 54 Chương 55 Chương 56 Chương 57 Chương 58 Đạo thi diệt đạo Chương 60 Hồ tộc Thanh Khâu Chương 62 Chương 63 Chương 64 Chương 65 Chương 66 Phá đêm tối Chương 68 Chương 69 Chương 70 Họa đạo một cánh cửa khác Chương 72 Chương 73 Chương 74 Chương 75 Chương 76 Chương 77 Chương 78 Chương 79 Chương 80 Chương 81 Kỹ thuật cách mạng Chương 83 Chương 84 Chương 85 Chương 86 Chương 87 Chương 88 Văn chiến tại Phiêu Hương Lâu (phần một) Văn chiến tại Phiêu Hương Lâu (phần 2) Văn chiến tại Phiêu Hương Lâu (ba) Văn chiến tại Phiêu Hương Lâu (4) Chương 90 Chương 90 Chương 90 Tranh chấp tiểu thiếp Chương 92 Chương 93 Chương 94 Chương 95 Chương 96 Chương 97 Chương 98 Chương 99 Chương 100 Chương 101 Biến động lớn nơi thương trường Tuyệt sát tại bãi sông Chương 104 Chương 105 Chương 106 Chương 107 Đại sát khí Thiên Âm Tuyệt Thể Chương 110 Chương 111 Chương 112 Chương 113 Hỏi thế gian tình là chi Chương 115 Chương 116 Chương 117 Chương 118 Chương 119 Chương 120 Chương 121 Chương 122 Chương 123 Chương 124 Chương 125 Chương 126 Chương 127 Chương 128 Chương 129 Thiên Vu Đạp Tuyết Hành Chương 131 Chương 132 Chương 133 Chương 134 Chương 135 Chương 136 Chương 137 Chương 138 Chương 139 Chương 140 Chương 141 Chương 141 Chương 142 Chương 143 Tranh chấp về việc giết sứ giả Chương 145 Chương 146 Chương 147 Chương 148 Chương 149 Chương 150 Chương 151 Chương 152 Chương 153 Chương 154 Hoa Rơi Lưu Văn Chương 156 Chương 157 Chương 158 Chương 159 Chương 160 Chương 161 Chương 162 Chương 163 Chương 164 Chương 165 Biến động lớn trong ngành nhuộm Chương 167 Chương 168 Chương 169 Chương 170 Điều kiện đưa ra cho nhà họ Triệu Chương 172 Chương 173 Chương 174 Chương 175 Chương 176 Chương 177 Chương 178 Chương 179 Chương 180 Chương 181 Chương 182 Chương 183 Chương 184 Chương 185 Chương 186 Chương 187 Chương 188 Chương 189 Chương 190 Chương 191 Chương 192 Chương 193 Chương 194 Chương 195 Giang bãi dấy lên cuộc cải tạo lớn Chương 197 Chương 198 Chương 199 Chương 200 Chương 201 Chương 202 Chương 203 Chương 203 Chương 204 Chương 205 Chương 206 Chương 207 Chương 208 Chương 209 Chương 210 Sẽ có ngày gặp lại dưới ánh trăng nơi Dao Đài Chương 212 Bí mật lớn mà Lâm Hồ Phế Nhân để lại Chương 214 Từng là người chôn cha nơi ngoại ô kinh thành Chương 216 Chương 217 Sự hủ bại và sa đọa của xã hội phong kiến Chương 219 Chơi một dự án nhỏ Nhậm chức tại kinh thành Chương 222 Chương 223 Chương 224 Đối diện Lục Thiên Tòng Chương 226 Vô Đạo giết Thiên Đạo Chương 228 Chương 229 Chương 230 Chương 231 Chương 232 Chương 233 Chương 234 Chương 235 Chương 236 Chương 237 Chương 238 Chương 239 Chương 240 Chương 241 Chương 242 Chương 243 Chương 244 Chương 245 Chương 246 Chương 247 Chương 248 Chương 249 Chương 250 Chương 251 Gọi là tướng công cũng phải trả giá đắt Chương 253 Chương 254 Chương 255 Chương 256 Chương 257 Chương 258 Chương 259 Chương 260 Thất sắc từ trên đình Thính Vũ Chương 262 Chương 263 Chương 264 Phòng thủ Thanh Thi Chương 266 Chương 267 Chương 268 Giang thượng dạ hành chu Nước hoa khơi nguồn cơn sốt quà tặng Chương 271 Chương 272 Chương 273 Chương 274 Chương 275 Chương 276 Chương 277 Chương 278 Chương 279 Chương 280 Nguyên nhân khiến Thánh thụ khô héo Chương 282 Chương 283 Chương 284 Chương 285 Chương 285 Chương 286 Chương 287 Chương 288 Chương 289 Mở đường dây tố giác Chương 291 Chương 292 Chương 293 Chương 294 Tử huyệt của Bệ hạ Chương 296 Chương 297 Chương 298 Chương 299 Chương 300 Chương 301 Chương 302 Chương 303 Chương 304 Chương 305 Chương 306 Chương 307 Chương 308 Chương 309 Người ở lại học phủ Chương 311 Chương 312 Chương 313 Chương 314 Chương 315 Chương 316 Chương 317 Chương 318 Chương 319 Chương 320 Chương 321 Chương 322 Chương 323 Chương 324 Chương 325 Chương 326 Chương 327 Chương 328 Liễu Hương Hà dưới ánh trăng Chương 330 Chương 331 Chương 332 Chương 333 Chương 334 Chương 335 Chương 336 Chương 337 Chương 338 Chương 339 Chương 340 Chương 341 Chương 342 Chương 343 Chương 344 Chương 345 Chương 346 Cầu thân Chương 348 Chương 349 Chương 350 Chương 351 Ngọc thiền câu đi Trạng Nguyên lang Chương 353 Huyền cơ khác lạ của Nguyên Linh Thảo Chương 355 Chương 356 Chương 357 Tin tức từ Trấn Bắc Vương phủ Chương 359 Trước thềm luận đạo Chương 361 Chương 362 Luận Đạo Đài phát sinh biến cố lớn Chương 364 Chương 365 Chương 366 Chương 367 Chương 368 Chương 369 Chương 370 Chương 371 Chương 372 Chương 373 Chương 374 Chương 375 Chương 376 Chương 377 Chương 378 Luận Phật trong chùa Kim Nham Chương 380 Chương 381 Chương 382 Chương 383 Chương 384 Chương 385 Chương 386 Chương 387 Chương 388 Chương 389 Chương 390 Chương 391 Chương 392 Chương 393 Chương 394 Chương 395 Chương 396 Chương 397 Chương 398 Chương 399 Chương 400 Chương 401 Chương 402 Chương 403 Dư luận làm khí, trận chiến đầu tiên Chương 405 Chương 406 Chương 407 Đào mộ tổ tiên thực sự Chương 409 Đối mặt trực diện Khúc Phi Yên Công phu đều ở ngoài kịch Chương 412 Chương 413 Chương 414 Chương 415 Chương 416 Chương 417 Chương 418 Chương 419 Chương 420 Chương 421 Chương 422 Chương 423 Chương 424 Chương 425 Chương 426 Chương 427 Huyền cơ của bút Vị Ương Chương 429 Chương 430 Chương 431 Chương 432 Đêm nhập tẩm cung công chúa Chương 434 Văn chiến đại giang lưu Chương 435 Chương 436 Cảnh giới cao tầng của việc dụ dỗ Thánh nữ tự động gia hạn Chương 438 Chương 439 Chương 440 Chương 441 Chương 442 Chương 443 Chương 444 Chương 445 Chương 446 Chương 447 Chương 448 Chương 449 Chương 450 Chương 451 Chương 452 Chương 453 Chương 454 Chương 455 Chương 456 Chương 457 Chương 458 Chương 459 Ngô Tâm Nguyệt hiện thân tại Biên Thành Chương 461 Chương 462 Chương 463 Chương 464 Huyền cơ ẩn chứa trong bài thơ điếu vong thiên cổ Chương 466 Chương 467
Tiến »
Chương 101
Chú giải Thánh điển

❊ ❊ ❊

Người thường hiểu về Thánh kinh, phần lớn đều là từ thầy dạy mà ra, cho nên, "tọa sư" (thầy dạy) trong xã hội này có địa vị vô cùng tôn kính.

Nhưng điều này lại không phù hợp với Lâm Giai Lương. Tám đời tổ tông nhà họ đều là võ tướng, không mấy hòa hợp với giới văn nhân. Văn nhân bậc cao thường tự phụ, không muốn dính dáng đến kẻ võ phu thô lậu, vì thế, hắn không có một người thầy giỏi. Thầy của hắn chỉ là sư gia trong Hầu phủ, một lão cử nhân thi ba lần không đậu tiến sĩ mà thôi.

Ngay cả thầy của hắn cũng từng thất bại vì "Thánh Ngôn Chú", thì làm sao có thể trông cậy vào việc học trò của ông ta có kiến giải gì cao siêu về Thánh ngôn chứ?

Không có thầy giỏi, Lâm Giai Lương phần lớn đều tự mình suy ngẫm. Hiện tại hắn đã là cử nhân, đứng cùng tầm cao với người thầy cũ năm xưa, dưới ánh nhìn của hắn bây giờ, hắn có thể nhận ra những lời dạy ngày trước của thầy đầy rẫy sai sót.

Tất nhiên, hắn còn một cách khác, đó là hòa nhập vào giới thượng lưu, thông qua việc luận bàn kinh điển giữa bạn bè để thấu hiểu những đoạn Thánh ngôn mà ngày thường hắn không hiểu.

Nếu nói đối với các sĩ tử trước kỳ Hội thí, tụ tập luận thơ từ là chính nghiệp, thì đối với những người chuẩn bị tham gia Điện thí, chú giải kinh điển mới là chính nghiệp.

Nhưng hiện tại, con đường này dường như cũng bế tắc. Bởi lẽ trong lúc Lâm Tô một bước lên mây, cũng tiện thể tự phong cho mình cái danh hiệu "cây gậy khuấy phân văn đàn", không có mấy văn nhân muốn chơi cùng hắn.

Nay, kỳ Điện thí của hắn và tam đệ đã cận kề, hắn đem khó khăn này kể cho Lâm Tô nghe.

Lâm Tô cười nói: "Nhị ca, đừng lo, lão đạo sĩ xem bói đã nói rồi, huynh sẽ là trụ cột văn đạo của nhà ta, kỳ Điện thí này, huynh nhất định có thể vượt qua."

Lâm Giai Lương đấm một quyền vào vai hắn: "Đạo sĩ còn nói đệ sắp gặp vận đào hoa đấy, không phải đệ vẫn luôn không thừa nhận sao?"

Ha ha ha ha, hai huynh đệ cười lớn.

Lâm Tô cáo từ rời đi. Trên đường gặp Tiểu Tuyết, Tiểu Tuyết thấy hắn liền bước tới đón, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không nói ra...

"Tiểu Tuyết, vào đây một chút!" Lâm Tô gọi nàng.

Tiểu Tuyết vào thư phòng: "Công tử, có chuyện gì sao?"

"Ta muốn viết chút đồ, ngươi giúp ta mài mực đi."

Đây chính là lý do Lâm Tô không thích dùng bút lông bình thường, vì bút lông thường phải mài mực, hơn nữa quá trình mài mực rất phiền phức. Nghiên mực cũng chỉ lớn chừng đó, đổ đầy mực vào cũng chỉ đủ hắn viết chừng ngàn chữ. Với tốc độ của hắn, mực khô rất nhanh, khô rồi lại phải mài, đối với văn nhân mà nói đây là một việc rất đau khổ. Vừa suy nghĩ lại vừa phải ngắt quãng để mài mực, cho nên, công tử nhà đại phú gia thường mang theo một nha hoàn đọc sách bên cạnh, khi công tử viết chữ thì chuyên tâm mài mực.

Đây chính là "hồng tụ thiêm hương" (tay áo đỏ thêm hương) trong truyền thuyết.

Trước kia Lâm Tô cơ bản không dùng nha hoàn đọc sách, là vì hắn quen dùng bảo bút. Trong bảo bút chứa loại mực làm từ máu linh thú, viết liên tục một hai năm cũng không khô. Tuy giá hơi đắt nhưng Lâm Tô vốn chẳng bao giờ để tâm.

Nhưng hôm nay tình hình hơi đặc biệt, hắn không thể dùng bảo bút để viết.

Tại sao? Vì việc hắn sắp làm hôm nay rất nhạy cảm, hắn muốn chú giải Thánh điển.

Về lý thuyết, chỉ dùng bảo bút mà không dùng bảo giấy, Thánh điện sẽ không biết hắn chú giải. Nhưng chuyện hệ trọng, hắn vẫn muốn tránh những rắc rối không cần thiết, dùng giấy bút mực bình thường là an toàn nhất.

"Luận Ngữ Chú" dưới ngòi bút hắn tuôn chảy như nước, trong chớp mắt đã viết đầy một tờ giấy, rồi lại một tờ khác. Khoảng nửa giờ sau, vạn chữ luận ngữ đã viết đầy mười tờ giấy.

Tiểu Tuyết mài đến nghiên mực thứ hai, tuy nàng không hiểu công tử viết gì, nhưng tim nàng vẫn đập nhanh. Bởi nàng biết, hễ công tử nghiêm túc đặt bút, tất sẽ gây ra chấn động lớn, mà hôm nay, mức độ nghiêm túc của công tử là chưa từng có.

Lâm Tô mất nửa giờ để hoàn thành "Luận Ngữ Chú" với hàng vạn chữ.

Tiếp theo là "Thượng Thư", mất hai mươi phút.

Ngay sau đó là "Đạo Đức Kinh", mất nửa giờ.

Tiếp đó...

Từ trước trưa cho đến khi hoàng hôn buông xuống, Lâm Tô viết tròn bảy tiếng đồng hồ.

Chú giải của mười ba bộ Thánh điển phổ biến nhất trong khoa cử đã hoàn thành.

Hơn hai trăm tờ giấy, mỗi tờ viết hơn ngàn chữ.

Bảy tiếng, hai mươi vạn chữ, điều này đối với người thường mà nói thật khó tưởng tượng, ngay cả ở xã hội hiện đại cũng không thể thực hiện được, nhưng hắn đã làm được.

Chỉ nhìn số lượng thôi đã đủ kinh người, nếu nhìn nội dung, thì...

Lâm Tô đặt bút xuống, thở hắt ra một hơi dài: "Tiểu Tuyết, mang chút đồ ăn tới đây, ngươi cũng có thể tan làm rồi."

Giọng hắn vừa dứt, Lâm Giai Lương đã bưng khay thức ăn xuất hiện ở cửa. Tiểu Tuyết và Lâm Tô đều ngạc nhiên, nhị ca đích thân bưng cơm tới?

Lâm Giai Lương nói: "Tam đệ dụng công như vậy, nương vô cùng vui mừng, cứ nhất quyết đòi đích thân mang cơm cho tam đệ, ha ha, nên ta giành mất việc của bà rồi... Tam đệ, đệ viết cái gì vậy?"

"Nhị ca, huynh đã ăn gì chưa? Lại đây, ngồi ăn cùng đệ, ăn xong rồi chúng ta nói chuyện tiếp."

Hai huynh đệ dùng bữa trong thư phòng. Tiểu Tuyết rời khỏi thư phòng, xoa xoa cổ tay đau nhức. Trần tỷ tiến lại gần: "Tiểu Tuyết, công tử viết gì vậy? Có phải viết từ không?"

Tiểu Tuyết lắc đầu: "Tất nhiên không phải, công tử viết từ sao tốn nhiều thời gian như vậy được? Trần tỷ, tỷ cũng bắt đầu hứng thú với từ sao?"

"Tỷ cười ta à? Văn khí toàn thân ta cộng lại không được hai lạng, nào hiểu từ? Là Lục Y đang đứng ngồi không yên ở kia kìa, cực kỳ mong đợi... Phu nhân cũng rất mong đợi."

"Chắc chắn không phải viết từ, cũng không phải viết thơ. Công tử viết cả thảy hai trăm trang, chữ viết dày đặc, ta cũng không biết là gì..."

Hơn hai trăm trang?

Trời ơi, nếu là viết từ thì phải viết bao nhiêu chứ? Công tử, ngài lãng phí tình cảm của người ta rồi... Trần tỷ có chút thất vọng.

Trong thư phòng, cơm nước xong xuôi, Lâm Tô chỉ vào xấp bản thảo bên cạnh, ra hiệu cho nhị ca xem.

Lâm Giai Lương cầm tờ đầu tiên lên, kinh ngạc thốt lên: "Luận Ngữ Chú?"

"Đừng lớn tiếng, huynh cứ tự mình xem là được, chuyện này khá kiêng kỵ..."

Lâm Giai Lương cầm "Luận Ngữ Chú" lên từ từ đọc, vừa đọc tim đã đập loạn xạ. Mỗi một câu Thánh kinh trong Luận Ngữ, tam đệ đều dùng ngôn ngữ thông tục để phiên dịch ra, lời lẽ trôi chảy, thông suốt, nhìn là hiểu ngay. Chỉ mới đọc ba dòng, tâm thần hắn đã chấn động.

Đọc tiếp xuống dưới, càng đọc càng không thể rời mắt. Những lời Thánh ngôn vốn dĩ vô cùng thâm thúy trong Thánh đạo, dưới ngòi bút của tam đệ lại được giải đáp hoàn mỹ. Mỗi một chữ, mỗi từ, mỗi câu đều hoàn toàn phù hợp với Thánh đạo. Hắn như đâm sầm vào điện đường thiêng liêng nhất, hoàn toàn quên mất mình đang ở nơi nào.

Lâm Tô rời khỏi phòng, về Tây viện, tắm rửa rồi đi ngủ.

Đến nửa đêm, hắn lại thức dậy, đi đến Nam Hồ luyện phi đao, xua tan cơn nóng bức do Yêu đan mang lại.

Sáng sớm hôm sau, hắn tới thư phòng, qua cửa sổ đã thấy nhị ca. Nhị ca ngồi trước cửa sổ đang đọc sách, đọc cả một đêm sao?

Mẫu thân từ phía cổng viện đi tới: "Tam lang, nhị ca con sao vậy? Gọi mãi mà không thấy trả lời."

"Nương đừng lo, huynh ấy đang chuẩn bị cho kỳ Điện thí đấy."

"Chuẩn bị Điện thí tất nhiên là tốt, nhưng cũng phải biết giữ gìn sức khỏe chứ, thức trắng cả đêm thế này thì không được."

"Vâng, con sẽ nói chuyện với huynh ấy!"

Lâm Tô đẩy cửa thư phòng, nhị ca giật mình bật dậy, nhanh như chớp đè xấp bản thảo trên tay xuống. Thấy là Lâm Tô, hắn kéo Lâm Tô lại, đóng cửa thư phòng lại, hạ thấp giọng: "Tam đệ, đệ... bản chú giải này của đệ thật không thể tin nổi, không thể tin nổi! Ta mới đọc một đêm, đột nhiên cảm thấy bao nhiêu nghi hoặc khó hiểu suốt bao năm qua đều được giải đáp, thông suốt vô cùng!"

"Đọc được bao nhiêu rồi?"

"Nửa cuốn Luận Ngữ!"

"Vậy huynh phải chú ý kết hợp làm việc và nghỉ ngơi, ăn cơm, ngủ nghỉ trước đã, rồi hãy đọc tiếp."

"Để ta đọc xong phần Luận Ngữ này đã. Tam đệ, hiện tại ta tuyệt đối không ngủ được, đánh chết cũng không ngủ được..."

"Nương đang để ý đấy, huynh phải nghỉ ngơi đúng giờ, nếu không, làm hỏng sức khỏe, nương sẽ không tha cho đệ đâu. Hơn nữa, những thứ huynh cần đọc còn nhiều lắm, không chỉ có một cuốn Luận Ngữ đâu. Theo tiến độ của huynh, ít nhất cũng phải mười ngày nửa tháng mới đọc hết."

"Còn nhiều lắm? Ý đệ là sao?"

"Hóa ra huynh căn bản còn chưa lật xuống dưới à..." Lâm Tô vỗ vỗ xấp bản thảo hơn hai trăm trang nói: "Trong này còn có chú giải của mười ba bộ Thánh điển như Thượng Thư, Xuân Thu, Đạo Đức Kinh..."

Lâm Giai Lương mở to mắt, nhìn chằm chằm vào Lâm Tô hồi lâu.

Một lúc lâu sau, hắn thở hắt ra một hơi dài: "Tam đệ, có đôi khi ta thực sự nghi ngờ, liệu đệ có phải là Thánh nhân chuyển thế hay không..."

"Huynh nói bậy gì thế? Nương đã nói rồi, đệ là người được liệt tổ liệt tông nhà họ Lâm ưu ái, nhờ vào chiến công hai trăm năm qua của nhà họ Lâm mà khai mở linh trí..."

"Tạ ơn chư Thánh, bái tạ liệt tổ liệt tông!" Lâm Giai Lương bái lạy thật sâu: "Tam đệ, ta sẽ làm theo lời đệ. Những bản thảo này ta sẽ cất kỹ, từ từ đọc. Có những thứ này, kỳ Điện thí, ta có lòng tin!"

"Chúng ta đã sớm ước hẹn, sau kỳ Điện thí năm sau, một nhà hai tiến sĩ, huynh đệ cùng tiến về phương Nam!"

"Được, một nhà hai tiến sĩ, huynh đệ cùng tiến về phương Nam!" Hai người ôm chặt lấy nhau. Lâm Giai Lương thu dọn bản thảo trở về thư phòng của mình, thời gian tiếp theo, sẽ là khoảnh khắc chứng kiến kỳ tích.

Mười ngày trôi qua.

Lâm Giai Lương nhốt mình trong thư phòng ngày đêm đọc sách, không bước chân ra khỏi cửa, trông có vẻ là kẻ khổ học không hơn không kém, nhưng hắn mặt mày hồng hào, đâu có chút vẻ "khổ" nào? Rõ ràng là vô cùng thích thú.

Lâm Tô dạo này rất nhàn nhã, ngày nào cũng dẫn Tiểu Yêu đi dạo phố, dùng đủ loại món ăn vặt lấp đầy cái miệng nhỏ của nàng, khiến cô nhóc béo lên một vòng.

Sau khi về, Tiểu Đào sẽ chui sang Tây viện, học toán với hắn. Phải thừa nhận rằng, nền tảng của Tiểu Đào vẫn còn kém, cho đến tận bây giờ, phép nhân hai chữ số vẫn là giới hạn của nàng, phép chia thì không cách nào nhập môn. Mỗi khi giảng cho nàng về phép chia, đến đoạn không đủ chia phải mượn hàng trên, nàng sẽ mở đôi mắt to tròn "Kazaranda" ra, hỏi một câu chí mạng: "Vậy người ta không cho mượn thì làm sao?"

Bất ngờ là, một người khác bắt đầu học toán từ con số không nhưng tiến bộ cực nhanh.

Người đó là Lục Y.

Vết thương của Lục Y đã lành. Theo lời Lâm Tô ban đầu là nàng có thể tự do, nhưng không biết nàng đã nói gì với lão thái thái, lão thái thái trực tiếp làm chủ, giữ nàng lại, chuyên trách thu dọn thư phòng và phòng ngủ cho tam công tử.

Sau khi ở lại, Lục Y rảnh rỗi lại cùng Lâm Tô chơi cờ, đàn khúc trong viện, cũng coi như tiêu dao tự tại. Đó là một dịp tình cờ, Tiểu Đào vào xin hỏi bài toán, Lâm Tô giải đáp ngay tại chỗ. Hai người một hỏi một đáp, Lục Y trực tiếp ngẩn người. Nàng vốn không phải kẻ ngốc, tại sao những vấn đề toán học họ nói nàng nghe mà không hiểu gì cả?

Nàng trực tiếp thỉnh giáo Lâm Tô, Lâm Tô cũng thẳng thắn trả lời. Thế là, cánh cửa thần kỳ của toán học mở ra, hắn có thêm một nữ học trò thông minh tuyệt đỉnh.

Thiên phú của Lục Y, Tiểu Đào không sao sánh kịp. Bảng cửu chương Tiểu Đào học ba ngày ba đêm, nàng chỉ mất một khắc.

Phép chia Tiểu Đào đến giờ vẫn chưa nhập môn, thì nàng đã nhập môn từ lâu.

Khiến Lâm Tô không dám dạy nàng nữa, hắn sợ kiến thức toán học của mình trước mặt yêu nghiệt này không trụ nổi đến năm sau.

Hắn coi Lục Y là yêu nghiệt, nào biết trong lòng Lục Y, vị công tử trước mặt này mới là yêu nghiệt thực sự.

Thời gian này Lục Y đã hiểu quá nhiều chuyện về hắn. Loại tiên tửu thượng hạng "Bạch Vân Biên" đang thịnh hành trong giới danh lưu Hội Xương là do hắn phát minh, dùng loại gạo mà người địa phương chỉ dùng làm phân bón.

Nhà vệ sinh với những ý tưởng kỳ lạ trong viện cũng là do hắn phát minh.

Những bài thơ ngũ sắc mà người khác cả đời cũng không làm ra nổi, trong tay hắn lại như chuyện đương nhiên. Cho đến hiện tại, thơ hay từ hắn viết đã gần hai mươi bài, bài nào cũng là thơ ngũ sắc, không, còn có một bài là truyền kỳ vạn cổ!

Bài thơ tệ nhất trong đó cũng là thơ ngũ sắc, bài thơ ngũ sắc duy nhất lại là bài dùng để chửi người!

Thơ chửi người cũng chửi ra được ngũ sắc.

Thư từ hôn cũng viết thành Kim sắc hưu thư.

Ai mà ngờ được, hắn còn là một đại gia toán học chưa từng thấy trên đời!

Người đàn ông này toàn thân đều là bí ẩn.

Thứ gì cũng là yêu nghiệt.

Nàng khao khát được đến gần hắn hơn, nhưng nàng cũng có chút sợ hãi. Nàng sợ rằng mình sẽ thực sự lạc lối trong mê cung của hắn, từ đó quên đi con đường của chính mình...

Lâm Tô vẫn mỗi đêm vào giờ Tý đến Nam Hồ luyện phi đao. Mười ngày trôi qua, phi đao của hắn đã bước ra một cảnh giới hoàn toàn mới. Phi đao trong tay, dường như đã trở thành một phần cơ thể hắn, tùy tâm sở dục, dần dần như có sinh mạng vậy.

Nhưng một chuyện khác lại khiến hắn rất mơ hồ.

Đó là chân khí của hắn tăng lên vẫn rất chậm, thậm chí có thể nói là không có tiến triển gì.

Mười ngày huấn luyện cực hạn, Yêu đan rõ ràng liên tục truyền cho hắn nguồn năng lượng mạnh mẽ, nhưng hắn lại không được hưởng lợi từ nguồn năng lượng đó, dường như có thứ gì đó đã nuốt chửng chúng.

Đây không phải là dấu hiệu tốt.

Theo tốc độ tu luyện này, đừng nói là Võ Cực cửu biến, ngay cả biến thứ hai cũng còn xa vời vợi.

Hắn vô cùng cần tìm một người hỏi xem rốt cuộc chuyện này là sao? Người lý tưởng nhất tất nhiên là Ám Dạ, nhưng Đinh Hải truyền tin về, Ám Dạ không đến tổng bộ, tung tích không rõ.

Một người khác thì đã có tin tức, Bão Sơn!

Bão Sơn khoảng thời gian trước quả thực vì chuyện của hắn mà lặn lội tới tận thánh địa Yêu tộc, cũng quả thực vì hắn mà bôn ba khắp nơi. Bài từ truyền thế của Lâm Tô khiến lão biết Lâm Tô đã bình an.

Sứ mệnh của lão già đã xong, thư thái rồi, sau khi ra khỏi thánh địa Yêu tộc lại đi Nam Sở, lão muốn tìm Nam Sở Cư Sĩ thảo luận về việc mở văn lộ. Lão truyền tin cho Lâm Tô, nói nhóc con chuẩn bị sẵn loại Bạch Vân Biên ngon nhất đi, đợi khi ta trở về phải uống một trận say túy lúy, ngoài ra chuẩn bị thêm một bài thơ hay, biết đâu có linh cảm về văn lộ, cần bài thơ hay của ngươi thúc đẩy một chút...

Sự thật chứng minh, Bão Sơn khi có áp lực thì đáng yêu hơn.

Bão Sơn khi không có áp lực thì không đáng tin cậy cho lắm.

Cũng trong khoảng thời gian này, ở thành Hội Xương đã xảy ra một chuyện lớn.

Lâm gia thương hiệu, trong lúc Lê gia ở kinh thành đang hớn hở chuẩn bị thu hoạch, đã tung ra vạn tấm vải khổ năm thước, hoàn thành nhiệm vụ theo thỏa thuận một cách mỹ mãn. Không chỉ không phá sản, số tiền hàng lấy được từ Lê gia kinh thành còn tăng gấp năm lần (theo thỏa thuận: một tấm vải năm thước, quy đổi thành năm tấm vải nhỏ ba thước).

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 6 năm 2026

« Lùi
Người xuyên không đóng vai người giữ gác Chương 2 Phật môn yết ngữ Chương 4 Chương 5 Mỹ nhân như hoa tại Hải Ninh Lâu Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Hồng Nhạn Truyền Thư Chương 13 Chương 14 Huyền cơ trong chén rượu Đọc vạn cuốn sách, đi vạn dặm đường Bạch Cấp Nguyên Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Đạo thuật toán học Chương 23 將進酒 (Vào Rượu) Bạch Vân Biên Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Đại Giang Trảm Giao Chương 32 Chương 33 Chương 34 Chương 35 Chương 36 Chương 37 Chương 38 Chương 39 Chương 40 Bi kịch Liễu Hạnh Nhi Chương 42 Chương 43 Chương 45 Chương 46 Chương 47 Chương 48 Chương 49 Thiên Thư Cổ Quyển Chương 51 Chương 52 Chương 44 Chương 53 Chương 54 Chương 55 Chương 56 Chương 57 Chương 58 Đạo thi diệt đạo Chương 60 Hồ tộc Thanh Khâu Chương 62 Chương 63 Chương 64 Chương 65 Chương 66 Phá đêm tối Chương 68 Chương 69 Chương 70 Họa đạo một cánh cửa khác Chương 72 Chương 73 Chương 74 Chương 75 Chương 76 Chương 77 Chương 78 Chương 79 Chương 80 Chương 81 Kỹ thuật cách mạng Chương 83 Chương 84 Chương 85 Chương 86 Chương 87 Chương 88 Văn chiến tại Phiêu Hương Lâu (phần một) Văn chiến tại Phiêu Hương Lâu (phần 2) Văn chiến tại Phiêu Hương Lâu (ba) Văn chiến tại Phiêu Hương Lâu (4) Chương 90 Chương 90 Chương 90 Tranh chấp tiểu thiếp Chương 92 Chương 93 Chương 94 Chương 95 Chương 96 Chương 97 Chương 98 Chương 99 Chương 100 Chương 101 Biến động lớn nơi thương trường Tuyệt sát tại bãi sông Chương 104 Chương 105 Chương 106 Chương 107 Đại sát khí Thiên Âm Tuyệt Thể Chương 110 Chương 111 Chương 112 Chương 113 Hỏi thế gian tình là chi Chương 115 Chương 116 Chương 117 Chương 118 Chương 119 Chương 120 Chương 121 Chương 122 Chương 123 Chương 124 Chương 125 Chương 126 Chương 127 Chương 128 Chương 129 Thiên Vu Đạp Tuyết Hành Chương 131 Chương 132 Chương 133 Chương 134 Chương 135 Chương 136 Chương 137 Chương 138 Chương 139 Chương 140 Chương 141 Chương 141 Chương 142 Chương 143 Tranh chấp về việc giết sứ giả Chương 145 Chương 146 Chương 147 Chương 148 Chương 149 Chương 150 Chương 151 Chương 152 Chương 153 Chương 154 Hoa Rơi Lưu Văn Chương 156 Chương 157 Chương 158 Chương 159 Chương 160 Chương 161 Chương 162 Chương 163 Chương 164 Chương 165 Biến động lớn trong ngành nhuộm Chương 167 Chương 168 Chương 169 Chương 170 Điều kiện đưa ra cho nhà họ Triệu Chương 172 Chương 173 Chương 174 Chương 175 Chương 176 Chương 177 Chương 178 Chương 179 Chương 180 Chương 181 Chương 182 Chương 183 Chương 184 Chương 185 Chương 186 Chương 187 Chương 188 Chương 189 Chương 190 Chương 191 Chương 192 Chương 193 Chương 194 Chương 195 Giang bãi dấy lên cuộc cải tạo lớn Chương 197 Chương 198 Chương 199 Chương 200 Chương 201 Chương 202 Chương 203 Chương 203 Chương 204 Chương 205 Chương 206 Chương 207 Chương 208 Chương 209 Chương 210 Sẽ có ngày gặp lại dưới ánh trăng nơi Dao Đài Chương 212 Bí mật lớn mà Lâm Hồ Phế Nhân để lại Chương 214 Từng là người chôn cha nơi ngoại ô kinh thành Chương 216 Chương 217 Sự hủ bại và sa đọa của xã hội phong kiến Chương 219 Chơi một dự án nhỏ Nhậm chức tại kinh thành Chương 222 Chương 223 Chương 224 Đối diện Lục Thiên Tòng Chương 226 Vô Đạo giết Thiên Đạo Chương 228 Chương 229 Chương 230 Chương 231 Chương 232 Chương 233 Chương 234 Chương 235 Chương 236 Chương 237 Chương 238 Chương 239 Chương 240 Chương 241 Chương 242 Chương 243 Chương 244 Chương 245 Chương 246 Chương 247 Chương 248 Chương 249 Chương 250 Chương 251 Gọi là tướng công cũng phải trả giá đắt Chương 253 Chương 254 Chương 255 Chương 256 Chương 257 Chương 258 Chương 259 Chương 260 Thất sắc từ trên đình Thính Vũ Chương 262 Chương 263 Chương 264 Phòng thủ Thanh Thi Chương 266 Chương 267 Chương 268 Giang thượng dạ hành chu Nước hoa khơi nguồn cơn sốt quà tặng Chương 271 Chương 272 Chương 273 Chương 274 Chương 275 Chương 276 Chương 277 Chương 278 Chương 279 Chương 280 Nguyên nhân khiến Thánh thụ khô héo Chương 282 Chương 283 Chương 284 Chương 285 Chương 285 Chương 286 Chương 287 Chương 288 Chương 289 Mở đường dây tố giác Chương 291 Chương 292 Chương 293 Chương 294 Tử huyệt của Bệ hạ Chương 296 Chương 297 Chương 298 Chương 299 Chương 300 Chương 301 Chương 302 Chương 303 Chương 304 Chương 305 Chương 306 Chương 307 Chương 308 Chương 309 Người ở lại học phủ Chương 311 Chương 312 Chương 313 Chương 314 Chương 315 Chương 316 Chương 317 Chương 318 Chương 319 Chương 320 Chương 321 Chương 322 Chương 323 Chương 324 Chương 325 Chương 326 Chương 327 Chương 328 Liễu Hương Hà dưới ánh trăng Chương 330 Chương 331 Chương 332 Chương 333 Chương 334 Chương 335 Chương 336 Chương 337 Chương 338 Chương 339 Chương 340 Chương 341 Chương 342 Chương 343 Chương 344 Chương 345 Chương 346 Cầu thân Chương 348 Chương 349 Chương 350 Chương 351 Ngọc thiền câu đi Trạng Nguyên lang Chương 353 Huyền cơ khác lạ của Nguyên Linh Thảo Chương 355 Chương 356 Chương 357 Tin tức từ Trấn Bắc Vương phủ Chương 359 Trước thềm luận đạo Chương 361 Chương 362 Luận Đạo Đài phát sinh biến cố lớn Chương 364 Chương 365 Chương 366 Chương 367 Chương 368 Chương 369 Chương 370 Chương 371 Chương 372 Chương 373 Chương 374 Chương 375 Chương 376 Chương 377 Chương 378 Luận Phật trong chùa Kim Nham Chương 380 Chương 381 Chương 382 Chương 383 Chương 384 Chương 385 Chương 386 Chương 387 Chương 388 Chương 389 Chương 390 Chương 391 Chương 392 Chương 393 Chương 394 Chương 395 Chương 396 Chương 397 Chương 398 Chương 399 Chương 400 Chương 401 Chương 402 Chương 403 Dư luận làm khí, trận chiến đầu tiên Chương 405 Chương 406 Chương 407 Đào mộ tổ tiên thực sự Chương 409 Đối mặt trực diện Khúc Phi Yên Công phu đều ở ngoài kịch Chương 412 Chương 413 Chương 414 Chương 415 Chương 416 Chương 417 Chương 418 Chương 419 Chương 420 Chương 421 Chương 422 Chương 423 Chương 424 Chương 425 Chương 426 Chương 427 Huyền cơ của bút Vị Ương Chương 429 Chương 430 Chương 431 Chương 432 Đêm nhập tẩm cung công chúa Chương 434 Văn chiến đại giang lưu Chương 435 Chương 436 Cảnh giới cao tầng của việc dụ dỗ Thánh nữ tự động gia hạn Chương 438 Chương 439 Chương 440 Chương 441 Chương 442 Chương 443 Chương 444 Chương 445 Chương 446 Chương 447 Chương 448 Chương 449 Chương 450 Chương 451 Chương 452 Chương 453 Chương 454 Chương 455 Chương 456 Chương 457 Chương 458 Chương 459 Ngô Tâm Nguyệt hiện thân tại Biên Thành Chương 461 Chương 462 Chương 463 Chương 464 Huyền cơ ẩn chứa trong bài thơ điếu vong thiên cổ Chương 466 Chương 467
Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Nhị Thập Tứ Kiều Minh Nguyệt Dạ