Học Bá Yêu Nghiệt

Lượt đọc: 3813 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 672
Mẹ kiếp đồ ngu

❊ ❊ ❊

"Thượng sư, có một tín đồ đến từ Áo muốn gặp ngài!" Một vị tiểu tăng bước vào phòng của Thượng sư, chắp tay cung kính báo cáo.

"Ai, dù con có thích hay không, cái gì đến rồi cũng sẽ đến!" Chủ nhân của ngôi chùa này, cũng là Thượng sư Tây Chu Đan Tăng được các tín đồ ở mấy huyện lân cận kính ngưỡng nhất, trong ánh mắt thoáng hiện lên vẻ lo âu. Ông xoay nhẹ chuỗi hạt ngọc lam trong tay rồi nói: "Để người đó vào đi!"

"Kính chào Thượng sư Tây Chu Đan Tăng, tôi là Clint Hoover!" Clint Hoover bắt chước dáng vẻ của các tín đồ, chắp tay hành lễ rồi xưng tên mình: "Tôi lặn lội từ nơi xa xôi đến đây, hy vọng nhận được sự chúc phúc của ngài!"

Tiểu tăng dâng trà bơ cùng các loại bánh đặc sản địa phương để đãi khách, sau đó lặng lẽ rời đi, để lại không gian riêng cho họ. Tây Chu Đan Tăng nhẹ nhàng đặt tay lên đỉnh đầu Clint Hoover: "Nguyện Đức Phật ban phước cho con, vị khách từ phương xa tới!"

"Kính thưa Thượng sư! Tôi mang đến lời chào hỏi từ Dharamsala!" Clint Hoover rạch lớp lót áo trong, lấy ra một phong thư, cung kính đưa bằng hai tay cho Thượng sư Tây Chu Đan Tăng, sau đó quay lại chỗ ngồi, lén lút quan sát nét mặt của Tây Chu Đan Tăng, cố gắng đoán xem tâm tư của ông.

Thế nhưng, điều đó định sẵn là sẽ khiến hắn thất vọng! Gương mặt Tây Chu Đan Tăng vẫn giữ vẻ từ bi hiền hậu, không chút thay đổi, ông cũng chẳng buồn mở phong thư hắn đưa mà hỏi thẳng: "Vị khách quý, ông không quản ngại vạn dặm xa xôi đến đây, chắc hẳn không chỉ để đưa bức thư này chứ?"

"Đúng vậy! Tôi là một tình nguyện viên đến từ thế giới văn minh! Không quản ngại đường xá xa xôi đến đây là để giúp đỡ con dân của ngài phản kháng lại sự cai trị của chính phủ Trung Quốc, xây dựng một quốc gia của riêng mình!" Trong bức thư vừa đưa, hắn đã ám chỉ thân phận của mình, nên Clint Hoover không hề che giấu mục đích: "Tôi và bạn bè đều cho rằng người Tạng có quyền thành lập quốc gia của riêng mình! Ở quốc gia đó, người dân không cần lo lắng tín ngưỡng bị can thiệp, họ sẽ đắm mình trong ánh hào quang của Đức Phật, sống cuộc đời hạnh phúc vô lo!"

"Thưa ông Hoover! Ông nghĩ hiện tại chúng tôi cần gì nhất? Và ông muốn tôi lấy gì để thuyết phục tộc nhân của mình làm theo ý nguyện của ông?" Thượng sư Tây Chu Đan Tăng không trả lời mà ngược lại đặt câu hỏi.

"Thượng sư được hàng triệu tín đồ kính ngưỡng, ngài cứ gọi tôi là Clint đi! Đây không phải ý nguyện của riêng tôi, mà là khao khát chân thành trong lòng hàng triệu tín đồ!" Hắn cố gắng dùng thủ thuật nhỏ này để kéo gần khoảng cách, sau một thoáng im lặng, hắn nói tiếp: "Tôi cho rằng hiện tại nơi đây cần nhất là tự do và dân chủ! Cùng với quyền được bày tỏ tín ngưỡng mà không chịu bất kỳ can thiệp nào!"

Nghe vậy, Tây Chu Đan Tăng chậm rãi lắc đầu: "Thưa ông Hoover, tôi không quan tâm ông đến từ đâu, làm việc cho ai! Hiện tại tôi chỉ muốn mời ông quay về, đến từ đâu thì hãy trở về đó! Xin hãy buông tha cho những người vô tội như chúng tôi! Hãy để chúng tôi được sống những ngày tháng bình yên tại quê hương mình, như vậy là tốt lắm rồi!"

Clint Hoover không ngờ rằng kế hoạch của mình còn chưa bắt đầu đã phải dừng lại! Hắn xoay chuyển tâm tư, không cam lòng thuyết phục: "Thượng sư! Mảnh đất này vốn dĩ không thuộc về người Trung Quốc! Họ xâm chiếm đất đai tổ tiên ngài để lại, ép buộc các ngài phải sống theo tập quán của họ! Chẳng lẽ ngài và con dân của ngài cam tâm chấp nhận sự cai trị của họ như vậy sao?"

"Khách quý! Vậy theo ông, chúng tôi nên làm thế nào? Ông có thể mang lại gì cho cuộc sống của chúng tôi?" Tây Chu Đan Tăng lại hỏi ngược lại.

"Đuổi họ đi? Ý ông là bảo tôi đuổi những bác sĩ đi khắp các vùng chăn thả để chữa bệnh cho tín đồ? Hay những công nhân đường sắt đã xây dựng tuyến đường giúp chúng tôi được ăn rau xanh tươi mỗi ngày? Hoặc những giáo viên đang truyền đạt kiến thức cho con em chúng tôi trong lớp học?" Tây Chu Đan Tăng nhìn hắn không chớp mắt: "Sau đó chúng tôi phải làm sao? Lại giống như quá khứ, ốm đau thì phó mặc cho số phận, canh giữ nguồn tài nguyên phong phú trong lòng đất mà không có khả năng khai thác ư?"

"Chỉ cần giành được tự do, những thứ này đều không phải là vấn đề, chúng tôi có thể..." Clint Hoover còn muốn giải thích nhưng đã bị lời của Tây Chu Đan Tăng cắt ngang.

"Các người chẳng làm được gì cả! Brad Pitt không thể mang lại cho chúng tôi đủ rau xanh, Sophie Marceau cũng chẳng thể giúp con cái chúng tôi tránh xa bệnh tật! Ngay cả người Mỹ các người cũng không có khả năng xây dựng đường sắt trên cao nguyên này!" Tây Chu Đan Tăng vạch trần thân phận của hắn: "Ngoài việc lợi dụng chúng tôi để phô diễn thứ tình cảm giả tạo của các người ra, các người chẳng làm được gì cả! Các người không thể mang lại cuộc sống tốt đẹp hơn, chỉ muốn lợi dụng chúng tôi để đạt được mục đích ích kỷ của mình mà thôi!"

"Nhưng ngài xem, những người trẻ ở đây đang bị họ đồng hóa..."

"Tôi muốn hỏi các người, tôi đang ở đây, chủng tộc mà dòng máu tôi kế thừa, tại sao không được hưởng thành quả của sự tiến bộ văn minh nhân loại? Tại sao chúng tôi cứ phải giam mình trong những chiếc lều, thắp đèn bơ niệm Phật để mặc cho một đám người ngoài đến cảm thán và hoài niệm?" Giọng điệu của Tây Chu Đan Tăng trở nên gay gắt: "Có lẽ có người nguyện ý từ bỏ văn minh để quay về với sự ngu muội, nhưng tuyệt đối không phải là chúng tôi!"

Nói nhiều như vậy, Tây Chu Đan Tăng vốn đã không còn trẻ nữa nên thần sắc có chút mệt mỏi, ông xua tay: "Ông đi đi! Tôi tin rằng trong đám thanh niên ở đây chẳng có mấy người muốn từ bỏ mạng sống của mình để đổi lấy một thế giới không có mạng internet, không có điện, không có văn minh hiện đại! Dân tộc chúng tôi chỉ là chất phác, chứ không phải kẻ ngốc! Các người không thể mang lại cuộc sống tốt đẹp hơn cho chúng tôi, thứ các người mang đến chỉ là bất hạnh và cái chết!"

"Chết tiệt! Bọn người ngu muội này! Chẳng lẽ không thể làm theo ý nguyện của chúng ta, ngoan ngoãn từ bỏ cái mạng rẻ mạt của mình để gây thêm chút rắc rối cho chính phủ Trung Quốc hay sao!" Clint Hoover rời khỏi ngôi chùa, nhưng không rời đi ngay mà tìm một nơi trú ngụ tại huyện thành gần đó, cố gắng tìm kiếm những kẻ đại diện khác.

"Mở cửa, đưa nước nóng!" Tiếng nhân viên phục vụ vang lên, Clint Hoover không chút nghi ngờ mở cửa phòng, thế nhưng đón chờ hắn lại là một nòng súng đen ngòm.

"Mẹ kiếp đồ ngu! Chuyện này làm một lần chưa đủ mà còn muốn làm lần thứ hai? Thật sự tưởng các cơ quan chức năng Trung Quốc của chúng tôi đều là lũ ăn hại sao?" Haizz, tinh anh của Mỹ đều bị điều đến Trung Đông hết rồi à? Sao đến cả loại gà mờ thế này cũng được cử đi làm nhiệm vụ? Thật sự chẳng đem lại chút cảm giác thành tựu nào cả!

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:179
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »

Truyện bạn đang đọc dở dang