Các người chơi muốn đấm S莱克 (Slake).

Smith cũng muốn đấm Slake.

Thậm chí Rohard cũng muốn đấm Slake.

"Nghe nói cơ vòng bị tổn thương sẽ đi khập khiễng"

"Ghế sát mặt vào nói "Mày là thằng da đen đáng chết không cha không mẹ, nên đi đồn điền hái bông đi""

"Giữ im lặng"

4:0:5, Minh Kiều giữ sự kiềm chế tối đa.

Smith cũng vậy, dù sao họ cũng là anh em tốt. Ít nhất là bây giờ.

"Hắn đang ở tầng mấy, tôi biết là ông biết." Smith túm lấy cổ áo Slake.

"Được rồi, tôi biết... thả tôi xuống đi thằng da đen thô lỗ này." Slake kêu lên: "Hắn có một mối tình mới, người phụ nữ đó được hắn sắp xếp ở phòng 3303 chung cư Sierra Towers. Khi màn đêm buông xuống, dù bận đến đâu hắn cũng sẽ về bên người phụ nữ của mình."

"Đính chính lại chút, là người phụ nữ của tôi." Smith nói ra những lời khiến người ta chán ghét hoặc phấn khích, rồi nhìn sang Rohard: "Sát thủ, việc chúng ta có giành lại được thân phận hay không đều trông cậy vào anh cả đấy."

"Còn cả chúng tôi nữa." Slake lúc này chen vào. "Tôi sẽ giúp anh xâm nhập hệ thống thang máy, nhưng cửa ra vào thì anh phải tự nghĩ cách, cái thứ này không qua mặt được đâu, cưỡng ép phá giải chỉ khiến chung cư vang lên tiếng báo động khắp nơi."

Nói xong, Slake nhìn về phía Smith.

Smith giơ tay lùi lại: "Tôi chỉ phụ trách chia tiền sau khi xong việc, ok?"

Phân công đơn giản xong xuôi, Slake quay lại chiếc xe cơ bắp mình lái tới, lấy máy tính xách tay ra, tiện tay kết nối với mạng của một cửa hàng ven đường, gõ lạch cạch một hồi rồi nhấn phím Enter.

Hình ảnh camera giám sát hành lang trong chung cư hiện lên trên màn hình.

"Mang nó theo, có tình huống gì tôi sẽ báo cho anh." Slake đưa cho Rohard một chiếc tai nghe Bluetooth.

"Có nhìn thấy trong phòng không? Nếu tên mạo danh đang làm gì đó thì quay lại cho tôi, lần này thất bại tôi còn có thể mang về mà xem." Smith hí hửng cười đê tiện.

"Đồ ngu, mày có cho phép người khác lắp camera trong phòng mày không?" Slake chán ghét mắng, rồi thúc giục Rohard có thể hành động.

Rohard đeo tai nghe Bluetooth, lặng lẽ băng qua đường rồi bước lên bậc thềm.

Rohard rõ ràng là một người da trắng, không đen cũng chẳng vàng, nên anh không gặp phải bất kỳ sự cản trở nào, dễ dàng tiến vào tòa chung cư cao cấp nhất Los Angeles này.

"Thang máy hiện đang ở tầng 17, nhưng có người đang đợi ở tầng trệt, đợi chuyến sau đi."

Tiếng của Slake vang lên trong tai nghe.

Rohard đi đến khu vực thang máy, đúng như Slake nói, có một vị khách nam đang đợi thang.

Ting—

Thang máy đến tầng một, người đàn ông bước vào, quẹt thẻ thang máy. Hắn giữ nút mở cửa chờ Rohard vào.

Rohard đứng im bất động, người đàn ông đợi vài giây thấy chán, nhún vai rồi bỏ tay ra.

Cửa thang máy từ từ khép lại.

Rohard chờ chuyến thang máy tiếp theo.

21... 22... 23... Thang máy dừng ở tầng 23, đợi hơn mười giây rồi bắt đầu đi xuống.

Cùng lúc đó, tai nghe của Rohard vang lên lời nhắc của Slake: "Có một nhân viên phục vụ đang đi về phía anh..."

Một nhân viên phục vụ đang rời khỏi sảnh, đi về phía khu thang máy.

14... 13... 12...

Rohard vốn đã kịp vào thang máy trước khi nhân viên phục vụ đến, nhưng thang máy đột nhiên dừng lại ở tầng 8.

"Nhanh lên... nhanh lên..." Slake lo lắng thúc giục thang máy nhanh khởi động.

Thang máy dừng ở tầng 8 gần hai mươi giây mới tiếp tục đi xuống.

"Chắc chắn là một mụ đàn bà đáng ghét, chậm chạp chết tiệt nào đó!" Slake chửi rủa như một gã gay.

Cạch cạch cạch cạch—

Rohard đã loáng thoáng nghe thấy tiếng đế giày rẻ tiền giẫm trên gạch men ở góc hành lang.

"Gấu trắng lớn! Tôi khuyên anh nên trốn vào lối thoát hiểm, ngay bây giờ!" Giọng Slake càng lúc càng sốt sắng.

6... 5... 4...

"Hắn đến góc hành lang rồi!" Tiếng hét chói tai vang lên từ tai nghe.

Ting—

Cùng lúc đó, cửa thang máy đến tầng một.

Từ trong thang máy đang từ từ mở ra, một người đàn ông mặc đồ ngủ, chân đi dép lê bước ra.

Rohard bước nhanh lướt qua, tiến vào thang máy đang hơi rung lên, xoay người nhấn nút đóng cửa. Nút tầng 33 tự động sáng lên, phía Slake cũng bắt đầu hành động.

Mà bên ngoài cánh cửa thang máy đang khép lại, hiện ra một bóng người đang bước nhanh tới.

"Xin đợi một chút—"

Cánh cửa thang máy khép lại ngăn cách những lời còn lại của nhân viên phục vụ.

"Đồ DeepPockets đáng chết..." Nhân viên phục vụ lầm bầm chửi rủa, đành bất lực chờ chuyến thang máy sau.

Ting—

Tầng 33 của chung cư, cửa thang máy từ từ mở ra.

"Tốt lắm, tôi thấy anh ở tầng 33 rồi... tìm cách vào 3303 đi, chúng tôi đang tìm đường lên bằng thang hàng để hỗ trợ anh."

Rohard rẽ trái, không một tiếng động bước đi trên tấm thảm đỏ ở hành lang.

Nơi này rõ ràng là căn cứ bí mật của Smith, trước cửa phòng 3303 không có vệ sĩ canh gác, cũng không có camera giám sát nào ở hành lang này.

Các tùy chọn lúc này hiện ra.

"Hành lang này sạch sẽ đến mức khó chịu, nhưng dưới sảnh có rất nhiều người"

"Vẫy tay với camera để họ nhìn thấy anh"

"Gõ cửa phòng một cách chán ngắt"

Ba tùy chọn tồi tệ, họ không còn cách nào khác.

0:4:5, rõ ràng, Minh Kiều là một kẻ chán ngắt đến tận cùng.

Rohard gõ cửa phòng, một lát sau, cửa mở ra.

"Tôi không phải đã nói đừng có—"

Tên Smith giả đang phàn nàn liền im bặt, kỳ lạ nhìn Rohard: "Anh là ai?"

Hình ảnh vô hại của Rohard thực sự khiến người ta khó lòng đề phòng, nhưng rất nhanh tên Smith giả đã nhớ ra từng gặp anh trong quán bar.

Đồng tử co rút, tên Smith giả đột nhiên nhìn ra sau lưng Rohard: "Nhầm cửa rồi à? Anh nhìn xem, cửa đối diện mở kìa—"

Hắn vừa nói vừa nhanh chóng đóng cửa phòng.

Bùm!

Cửa phòng bị Rohard cưỡng ép đẩy ra, anh bước vào trong.

"Này này sát thủ đừng vội đóng cửa!"

Ngoài hành lang truyền đến tiếng hét của Smith và Slake, họ thực sự đã đuổi kịp đến nơi.

"Người phụ nữ đó đâu?!"

Bùm.

Đóng cửa phòng ngăn cách âm thanh, Smith không quên mục đích ban đầu, chẳng thèm quan tâm đến tên Smith giả bên cạnh, xông vào phòng bắt đầu tìm kiếm trong phòng tắm và phòng ngủ.

"Là mày... đồ mạo danh!" Tên Smith giả khựng lại một lát, thất thanh hét lên: "Mày cùng một giuộc với thằng giả mạo kia!"

Câu nói này đầy cảm giác quen thuộc.

Smith đang mải tìm người phụ nữ nghe vậy liền quát: "Chết tiệt, mày sẽ không tin lời nói dối của thằng da đen chết tiệt này chứ?"

Rohard giữ im lặng, vì các tùy chọn hiện ra.

"Cho tên Smith giả một kết cục tử tế ngay trước mặt Smith"

"Cho tên Smith giả một kết cục tử tế"

"Cho bản thân một kết cục tử tế"

Tên Smith giả kiêu ngạo dang hai tay ra: "Mày chẳng qua chỉ là một thằng mạo danh có ngoại hình hơi giống tao—"

Đoàng!

Tiếng súng cắt ngang lời nói.

Tên Smith giả không thể tin nổi cúi đầu nhìn, rồi đổ gục ra sau.

Smith và Slake nhìn chằm chằm vào Rohard với cùng một ánh mắt.

"Wow... wow anh bạn, anh có thể... đưa súng cho tôi trước đã." Smith nuốt nước bọt, tiến lại gần rồi thu lấy khẩu súng.

Liếc nhìn Slake một cái, Smith ho khan nói: "Sát thủ, trong phòng vẫn còn một người phụ nữ, đi tìm xem cô ta ở đâu đi."

Rohard im lặng gật đầu, xoay người bước vào phòng ngủ.

Cạch—

Tiếng búa đập đột ngột vang lên từ phía sau.

"Tiếng súng không giấu được đâu, còn cả cái xác nữa, kiểu gì cũng phải có người đứng ra chịu tội thay."

Smith giơ khẩu súng lên, tay kia khẽ vẫy vẫy.

"Cho nên, hãy nói lời tạm biệt với đêm cuối cùng trong cuộc đời tồi tệ này của anh đi."