Phạm Ly Tăng nghe vậy liền đáp: "Huyết Ách Kiếm là thứ binh khí tà môn, người thường căn bản không thể dung hợp với nó, trái lại còn bị nó phản phệ. Nhưng Yến Nam Bắc bản tính hỗn độn chưa khai, không chính không tà, trong đầu một mảnh hư vô. Huyết Ách Kiếm vừa không thể cảm ứng được cái 'tà' của y để mà hô ứng, cũng chẳng vì cảm ứng được cái 'chính' mà bị kích phát kiếm ý kháng cự. Như vậy, kiếm cũng không chính không tà, tựa như thuở hỗn độn sơ khai. Cao tăng đắc đạo của nhà Phật cần phải siêu thoát trần thế, vượt qua chính tà, chắc hẳn thanh kiếm đắc đạo cũng nên vượt qua chính tà. Kiếm một khi đã 'đắc đạo', tự nhiên sẽ có áp lực vô thượng đè nén vạn vật. Yến Nam Bắc chịu ảnh hưởng từ nó, tâm trí vốn bị tắc nghẽn bỗng chốc thông suốt, cũng là lẽ thường tình."
Thiên Sư hòa thượng ngẩn người lắng nghe, hồi lâu sau mới vỗ đùi, thở dài: "Lời của Trọng sư đây, lại có nét tương đồng với lời sư phụ ta từng nói!" Trong mắt ông tràn đầy vẻ khâm phục: "Kiếm đắc đạo... cách gọi này, quả là lần đầu tiên ta được nghe trong đời."
Phạm Ly Tăng nói: "Huyết Ách Kiếm nằm trong tay ngươi, uy lực chắc chắn mạnh hơn khi ở trong tay ta."
"Tại sao?" Thiên Sư hòa thượng hỏi.
"Bởi vì... bởi vì... đôi khi ta cảm thấy tâm niệm mình phiêu dạt bất định." Phạm Ly Tăng vốn chỉ nói theo cảm giác, bị Thiên Sư hòa thượng truy hỏi, nhất thời không biết đáp sao, đành trả lời qua loa.
Trên mặt Thiên Sư hòa thượng thoáng hiện vẻ nghiêm nghị hiếm thấy, nói: "Thật ra đời người, có rất nhiều chuyện không thể nắm bắt hết được. Mấy chục năm trước, ta nào có ngờ mình lại trở thành người trong võ lâm?"
Phạm Ly Tăng thầm nghĩ, người có thể trở thành đệ tử của Ngộ Không, chắc hẳn phải có trải nghiệm phi thường. Thiên Sư hòa thượng tư chất vốn không quá xuất chúng, lại có thể trở thành đệ tử của Ngộ Không, điều này càng khẳng định suy đoán của y.
Thiên Sư hòa thượng nhìn về phía bờ sông mờ ảo phía xa, bỗng nhiên nói: "Trọng sư, ngươi thấy dung mạo ta hôm nay thế nào?"
Vừa nghe câu này, Phạm Ly Tăng giật mình kinh ngạc, còn đệ tử Tư Quá Trại đang cầm lái thì "phì" một tiếng bật cười.
Thiên Sư hòa thượng nói: "Ta tự biết giờ đây dung mạo mình rất xấu xí, nhưng khi ta còn trẻ như Trọng sư, cũng từng anh tuấn tiêu sái giống y như ngươi vậy."
Phạm Ly Tăng hắng giọng, cố nhịn cười, nói: "Ra là vậy... không biết sau đó vì sao lại xảy ra... thay đổi?"
Trong lòng y lại nghĩ: "Dung mạo con người tuy sẽ thay đổi theo năm tháng, nhưng tuyệt đối không thể biến đổi quá lớn. Nhìn Thiên Sư hòa thượng hiện tại, thật khó mà tin được năm xưa ông ta lại có thể dính dáng đến hai chữ 'anh tuấn tiêu sái'."
Thiên Sư hòa thượng nói: "Người xuất gia vốn không nên để tâm đến dung mạo, nhưng sự thay đổi dung mạo của ta, lại có một trải nghiệm khác thường."
Nói đến đây, giọng ông trầm xuống, khác hẳn vẻ tâm không tạp niệm thường ngày, Phạm Ly Tăng không khỏi im lặng.
Thiên Sư hòa thượng vô thức lần tràng hạt trên ngực, im lặng hồi lâu mới nói: "Trước khi xuất gia, ta tên là Chu Bảo Sơn, Trọng sư biết không? À, chắc là ngươi không biết rồi."
Phạm Ly Tăng thầm nghĩ: "Cái tên Chu Bảo Sơn này, nghe cũng tầm thường quá."
Thiên Sư hòa thượng kể tiếp: "Quê ta ở thượng nguồn con sông Lãnh Thủy, nhánh của sông Vị Thủy. Nơi đó núi non trùng điệp, cách ngôi làng ta ở chừng mười dặm có một ngọn núi tên là núi Không Động. Núi ấy cực cao, người ta bảo chim chóc cũng không thể bay tới đỉnh trong một hơi. Lại có người nói trên núi có thần tiên cư ngụ, từng tận mắt thấy thần tiên bay lượn từ trên núi xuống..."
Thiên Sư hòa thượng đã chìm đắm vào hồi ức, trên mặt lộ vẻ mơ màng: "Cha ta là thợ mộc, thường đi làm phu dịch cho quan phủ, mẹ ta ở nhà dệt vải. Ta còn một cô em gái nhỏ hơn bốn tuổi, tên là Thủy Diệp Nhi. 'Thủy Diệp Nhi' là tên một loài hoa mọc trên núi Không Động, rất thơm rất đẹp - nhưng em gái ta còn đẹp hơn thế. Con bé như tiểu tiên nữ trên trời, suốt ngày quấn quýt bên ta, líu lo như chim sơn ca, cứ gọi ta là ca ca, ca ca..."
Trên mặt ông hiện lên nụ cười ấm áp nhàn nhạt.
"Năm mười bốn tuổi, ta bắt đầu một mình lên núi Không Động đốn củi. Mỗi khi hoa Thủy Diệp nở, ta lại hái một ít mang về cho muội muội. Con bé khéo tay lắm, dùng dây mây bện chúng lại thành giỏ hoa treo bên cửa sổ..."
Thiên Sư hòa thượng nay đã ngoài năm mươi, nhưng lúc này thần thái ông như thể đang có một cô em gái đáng yêu ngay trước mặt. Ông không còn là người xuất gia xa rời nhân thế, mà là một người anh trai đang che chở cho em gái mình.
Phạm Ly Tăng thầm nghĩ: "Dẫu nói người xuất gia nên quên đi chuyện cũ, nhưng Thiên Sư hòa thượng lúc này lại trở nên gần gũi và chân thật hơn. Có lẽ thế gian vốn không nên có tăng nhân, ai có thể thật sự đoạn tuyệt tình cảm và dục vọng chứ?"
Thiên Sư hòa thượng tiếp tục: "Năm muội muội mười sáu tuổi, ta đặc biệt lên núi Không Động hái hoa Thủy Diệp cho con bé. Ta biết hoa càng ở trên cao thì càng đẹp, càng thơm, nên cứ thế leo mãi, chẳng thấy mệt mỏi chút nào. Không biết từ lúc nào, ta đã leo tới tận đỉnh núi! Lúc này ta mới sực tỉnh, ngoái đầu nhìn xuống thì thấy mây mù đều nằm dưới chân mình. Trên núi quả nhiên có rất nhiều hoa Thủy Diệp, một mình ta không thể hái hết, mà trời thì dần tối!"
Dù lúc này trời đang giữa trưa, nhưng vì Thiên Sư hòa thượng kể quá nhập tâm, Phạm Ly Tăng cảm thấy như trời đất thực sự đang tối sầm lại.
"Ta nghĩ trời tối cũng chẳng sao, cùng lắm thì ngủ lại trên núi, sáng mai xuống cũng được, chỉ sợ gia đình lo lắng. Nhưng đêm hôm xuống núi là điều không thể. Ta bèn dùng con dao mang theo chặt vài cành cây dựng một cái lều nhỏ rồi ngủ lại đó. Vì quá mệt nên chẳng bao lâu ta đã thiếp đi."
"Không ngờ trên núi cao lạnh lẽo vô cùng, nửa đêm ta bị rét cóng mà tỉnh giấc, không cách nào ngủ tiếp được. Ta bèn đứng dậy đi lại cho ấm người. Nào ngờ vừa thò đầu ra khỏi lều, ta thấy cách đó vài trượng có một bóng người màu trắng đang đứng đó. Nhìn không rõ ràng, ta sợ hãi vô cùng, thầm nghĩ: đây là sơn quỷ hay là thần tiên?"
Phạm Ly Tăng tuy biết đó không phải thần tiên cũng chẳng phải sơn quỷ, nhưng tim vẫn đập thình thịch. Đệ tử Tư Quá Trại cũng quên cả việc cầm lái, may mà mặt sông rộng lớn, thuyền cứ mặc cho sóng nước đưa đẩy cũng không sao.
Thiên Sư hòa thượng ngừng lần tràng hạt, kể tiếp: "Phải mất một lúc lâu hồn vía ta mới nhập lại xác. Ta lén thu người lại, thầm nghĩ chỉ cần không gây tiếng động, đợi đến sáng mặt trời lên là hắn sẽ biến mất. Nào ngờ khi thu người, ta vô tình chạm vào cành cây làm tiếng 'rào rào' vang lên, thân thể ta cứng đờ! Lúc này, ta thấy bóng người vốn quay lưng về phía mình đột nhiên xoay người lại, rồi ta thấy hoa mắt, bóng người đó đã đứng ngay trước mặt ta!"
Đệ tử Tư Quá Trại không nhịn được, khẽ thốt lên một tiếng "A".
Thiên Sư hòa thượng liếm môi, tiếp tục: "Lúc đó ta sợ đến mức không còn hồn vía, nhưng trong lòng cứ tự nhủ: Làm việc không thẹn với lòng, chẳng sợ quỷ gõ cửa... Đang lúc kinh hồn bạt vía, bóng người đó bỗng lên tiếng! Tim ta lúc đó nhanh chóng bình tĩnh lại. Vì đó quả thực là giọng người, hơn nữa còn rất từ bi, tuy vô cùng kinh ngạc nhưng không hề có địch ý!"
Phạm Ly Tăng không nhịn được hỏi: "Chẳng lẽ, đó chính là sư phụ của ông, lão tiền bối Ngộ Không?"
Thiên Sư hòa thượng nói: "Chính là người!"
Đệ tử Tư Quá Trại thở phào nhẹ nhõm.
Thiên Sư hòa thượng nói: "Sư phụ hỏi ta: 'Người trẻ tuổi, ngươi là ai? Sao lại ở đây?' Lúc này thân thể cứng đờ của ta mới cử động được, ta nghĩ dù ông là người hay quỷ hay tiên, tóm lại đối với ta vẫn còn ôn hòa, nên ta kể hết mọi chuyện. Ta nghĩ những chuyện này cũng chẳng có gì phải giấu giếm. Sau đó sư phụ lại hỏi vài câu, ta cũng thành thật trả lời. Cuối cùng sư phụ nói: 'Đã không xuống núi được trong đêm, ngươi cứ ở đây đợi đến sáng rồi hãy xuống.' Nói xong, người liền bỏ đi."
"Người quay lại chỗ cũ. Lúc này tâm trí ta đã ổn định, mới có lòng nhìn ngắm xung quanh. Nơi người đứng là một bãi đất bằng phẳng, dài khoảng mười trượng, rộng gần năm trượng, mặt đất toàn đá cứng. Ánh trăng đêm đó rất nhạt, người chắp tay sau lưng, ngước nhìn tinh không. Ta thầm nghĩ, trên trời ngoài trăng sao ra thì còn gì đáng ngắm chứ?"
Phạm Ly Tăng nói: "Có lẽ người chỉ đang suy tư chuyện gì đó thôi!"
Thiên Sư hòa thượng nói: "Ban đầu ta cũng nghĩ vậy, nhưng sau đó thấy người ngước nhìn bầu trời rất lâu, mới biết không phải vậy."
Quả thật, ngước nhìn suy tư quá lâu, đúng là không phải chuyện dễ chịu gì.
"Sau đó ta lúc ngủ lúc bị lạnh tỉnh, cứ thế lặp đi lặp lại đến tận sáng. Mỗi lần tỉnh lại, ta đều thấy người đứng trên bãi đá đó!"
"Sáng hôm sau, chắc ông đã nhìn rõ diện mạo người rồi chứ?" Phạm Ly Tăng hỏi.
Thiên Sư hòa thượng gật đầu: "Trời sáng ta vội vàng đứng dậy, thấy một ông lão mặc áo trắng đang ngồi xếp bằng ở đó, mắt khép hờ. Tuy rất muốn biết ông lão này là ai, nhưng cuối cùng ta vẫn quyết định lẳng lặng rời đi thì hơn. Nào ngờ ta vừa cử động, người liền mở mắt nhìn ta, vẫy vẫy tay nói: 'Người trẻ tuổi, ngươi qua đây đi'. Trên mặt người có nụ cười rất từ bi, ta ngẩn ngơ đi tới, quên cả sợ hãi."
"Lúc đó ta không biết sư phụ là cao thủ võ lâm mang tuyệt học trong mình. Thấy người râu tóc bạc trắng, trên mặt đầy nếp nhăn, ít nhất cũng ngoài bảy mươi tuổi, ta không khỏi thấy lạ, thầm nghĩ tuổi này rồi sao có thể leo lên đỉnh núi cao thế này? Nhìn y phục của người vẫn sạch sẽ tinh tươm, còn y phục của ta đã rách nát bẩn thỉu! Lúc đó ta rất kinh ngạc. Sư phụ nói mấy chục năm nay, người chưa từng gặp người lạ trên đỉnh núi này, có duyên gặp ta ở đây cũng coi như là cái duyên. Ta thầm lạ, không biết có phải ngày nào người cũng leo lên đỉnh núi Không Động không? Người nhìn ta thật kỹ, không hiểu sao bỗng thở dài, im lặng một lúc lâu mới hỏi ta sau này có muốn lên đỉnh núi này nữa không? Trong lòng ta thật ra không muốn, nhưng vì sợ người nổi giận nên vẫn gật đầu. Người bảo nếu muốn đến thì hãy đến vào những ngày có trăng, ta cũng vội vàng đồng ý!"
"Cuối cùng người dặn ta không được dễ dàng nói với người khác là đã gặp người trên núi, càng không được nói người đang làm gì. Nói xong, người đứng dậy bước đi. Ta thấy phía trước là vách đá dựng đứng, không nhịn được kêu lên 'cẩn thận', lời vừa dứt, người đã vút đi như một con chim ưng, rồi vài cái nhún mình đã biến mất." Phạm Ly Tăng nói: "Lúc đó ngươi mới biết người là cao thủ tuyệt thế, thấy võ công người kinh thế hãi tục như vậy, nên mới thực sự tìm đến đỉnh núi vào những đêm có trăng, đúng không?" Y thầm nghĩ trải nghiệm này thật quá cũ kỹ.
Thiên Sư hòa thượng lắc đầu phủ nhận: "Ta sống những ngày bình lặng, học tuyệt thế võ học để làm gì? Điều này giống như một người điếc, âm nhạc dù hay đến đâu cũng chẳng có chút hấp dẫn nào với hắn."
Phạm Ly Tăng thầm nghĩ: "Lời này của ông ta cũng có lý."
Thiên Sư hòa thượng bỗng im lặng, dần dần trong mắt ông hiện lên nỗi bi thương khó tả. Phạm Ly Tăng nhìn thấy mà thầm kinh ngạc.
Cuối cùng, Thiên Sư hòa thượng lại lên tiếng, lần này ông nói cực nhanh, dường như sợ rằng nếu dừng lại, mình sẽ không còn dũng khí để nói tiếp.
"Sau đó ta không bao giờ lên đỉnh núi Không Động nữa, cho đến hai năm sau, gia đình ta gặp biến cố. Trong lúc ta rời nhà, một tên ác tặc đã... hãm hại em gái ta!"
Giọng Thiên Sư hòa thượng trở nên khản đặc, trong mắt hiện lên tia sáng đáng sợ!
Trái tim Phạm Ly Tăng trùng xuống! Y thậm chí hy vọng Thiên Sư hòa thượng đừng nói tiếp nữa!
Nhưng Thiên Sư hòa thượng vẫn tiếp tục: "Mẹ ta muốn cứu em gái nhưng lập tức bị tên đó ra tay độc ác. Cha ta nghe tin dữ khi đang xây xà nhà cho quan phủ, vừa nghe xong liền thổ ra một bãi máu lớn, ngã từ trên xà xuống. Còn em gái ta vì không chịu nổi nhục nhã đã nhảy giếng tự vẫn... Sau khi biết chuyện, ta như kẻ điên cuồng chạy lên đỉnh núi Không Động! Vì kẻ hại gia đình ta là thiếu tiêu đầu của một tiêu cục, có tiền có thế lại võ nghệ cao cường, ta quyết không thể chịu chết vô ích. Ta chết không sao, nhưng mối thù của cha mẹ và em gái ai báo? Lúc đó ta quên sạch lời sư phụ dặn là phải có trăng mới được tìm người. Khi ta đến đỉnh núi, đợi trong gió lạnh và nỗi đau đến tối mịt vẫn không thấy người xuất hiện, ta mới sực nhớ ra điều đó. Đêm đó trời âm u, mây đen cuồn cuộn, không thấy một tia sao, càng không có trăng. Nhưng ta không cam lòng xuống núi, cứ thế đợi chờ trong tuyệt vọng. Khó khăn lắm mới qua một đêm, ngày thứ hai không những không thấy mặt trời mà mây đen còn kéo đến, đến chiều tối thì mưa trút xuống, người ta ướt sũng..."
Nói đến đây, ông ngập ngừng một chút rồi tiếp: "Tóm lại, khó khăn lắm mới trụ được đến đêm thứ tư, sư phụ mới xuất hiện trên đỉnh núi. Vừa thấy người, ta chưa kịp nói câu nào đã ngất đi."
Dù Thiên Sư hòa thượng không kể chi tiết bốn ngày trên đỉnh núi đã trụ lại như thế nào, nhưng Phạm Ly Tăng có thể tưởng tượng được ông đã chịu đựng bao nhiêu đau đớn, cả về thể xác lẫn linh hồn.
"Sư phụ cứu ta tỉnh lại, người nói trên người ta đầy sát khí, không còn thích hợp để luyện võ công của người. Ta không biết cầu xin ai, chỉ biết quỳ rạp xuống đất, rồi lại ngất đi. Cứ lặp lại như thế, có lẽ năm lần - hoặc sáu lần, sư phụ cuối cùng cũng đồng ý!"
"Hai năm sau, ta tìm đến tiêu cục đó. Ta không biết võ công của mình đã vượt xa bất cứ ai trong tiêu cục, nhưng ta không thể đợi thêm nữa. Kết quả, đêm đó, ta giết sạch chín mươi bảy mạng người trong tiêu cục! Cả tiêu cục tràn ngập mùi máu tanh. Ta chỉ biết giết, giết, giết. Máu nóng phun lên mặt lên người ta, không những không làm ta bình tĩnh lại mà còn khiến mối hận trong lòng sâu thêm. Một thanh mã đao, bị máu nóng thấm đến mức cong vẹo, mẻ lưỡi! Khi tiêu cục bị giết sạch, ta đang ở trong thư phòng, thấy một tấm gương, ta kinh ngạc nhận ra dung mạo mình đã thay đổi. Mặt mày vặn vẹo, sự phẫn nộ tột cùng in hằn lên khuôn mặt, trong ánh mắt có tia sáng như hổ báo! Tay ta cầm thanh mã đao cong vẹo dính đầy máu tươi, trên người đỏ rực máu, đó không còn là con người, mà là một con quỷ muốn hủy diệt tất cả! Ta bị chính mình trong gương làm cho hoảng sợ, bỗng cảm thấy trong lòng đau nhói, như thể thân thể sắp nổ tung, rồi ta ngã xuống!"
Thiên Sư hòa thượng thở dài, tiếp lời: "Khi tỉnh lại, ta thấy mình đang ở trong một ngôi chùa. Ta nằm trên đất, xung quanh là bốn vị tăng nhân, họ ngồi vây quanh ta, lẩm nhẩm tụng kinh. Sau này ta mới biết đó là cách sư phụ dùng để cứu ta, vì lúc đó lòng ta đã trúng 'Tâm Độc'!"
"Tâm Độc?" Phạm Ly Tăng kinh ngạc hỏi.
"Sư phụ nói 'Tâm Độc' phát ra từ tâm, lại phản phệ chính tâm. Nếu không có pháp môn vô thượng của nhà Phật thì không thể giải được. 'Tâm Độc' không giải, tâm trí ta sẽ biến đổi hoàn toàn, trở thành kẻ tà đạo khác hẳn với ta lúc trước. Tất cả là vì lòng ta hận thù quá sâu, trong cơn thịnh nộ tột cùng mà tâm trí biến dị! Thế là sư phụ bảo ta xuống tóc để quên đi quá khứ, và để bốn vị tăng nhân trong chùa giúp ta hóa giải 'Tâm Độc'!"
Phạm Ly Tăng lúc này mới hiểu vì sao Ngộ Không không phải là người xuất gia, mà đệ tử Thiên Sư lại là hòa thượng.
Thiên Sư hòa thượng nói: "Sau này 'Tâm Độc' tuy đã hết, nhưng dung mạo thì không thể quay lại như cũ. Trở nên hung ác dữ tợn. Lúc này ta không còn gia đình, cũng không còn kẻ thù, nên muốn quay về dưới trướng ân sư, hầu hạ người. Nhưng người nói ta đã là đệ tử cửa Phật, không nên làm đệ tử của người nữa. Sau khi ta nài nỉ mãi, người mới đồng ý lập với ta 'Ước hẹn tràng hạt'. Những năm qua, ta tự thấy mình đã làm đúng theo lời dạy của người, nhưng kẻ ác trên đời hầu như đều không biết hối cải, ta không những không bớt được tràng hạt mà ngày càng nhiều thêm. Hai năm trước, sư phụ bất ngờ đến gặp ta, lúc đó ta mới biết sư phụ muốn ta cảm hóa kẻ ác, chứ không phải trừng trị họ, là vì sợ sát nghiệp sẽ làm 'Tâm Độc' của ta tái phát, sinh ra tà niệm, mới dùng cách này để ta không rơi vào cảnh sát phạt không hồi kết. Sư phụ rất hài lòng với những việc ta làm, nên đã thu nhận ta vào môn phái một lần nữa."
Phạm Ly Tăng thầm nghĩ: "Xem ra tiền bối Ngộ Không thu nhận ông ta làm đệ tử, quả thực không phải vì tư chất. Chẳng trách người lại trách Thiên Sư hòa thượng tiến bộ chậm, thực ra với võ công hiện tại của Thiên Sư hòa thượng, nhìn khắp võ lâm, người có thể hơn ông ta chắc không quá mười người. Tiền bối Ngộ Không vẫn chưa hài lòng, không biết hai vị sư huynh của Thiên Sư hòa thượng là ai? Chắc hẳn cũng là những nhân vật danh tiếng lẫy lừng trong giang hồ."
Bỗng nghe đệ tử Tư Quá Trại nói: "Không biết ai gặp may, con cá này chắc chắn không nhỏ!"
Hai người nhìn sang, thấy hắn đang dán mắt vào mặt sông bên mạn thuyền.
Phạm Ly Tăng thấy Thiên Sư hòa thượng nhắc chuyện cũ xong thì thần sắc buồn bã, có chút lo lắng, liền hỏi đệ tử Tư Quá Trại: "Sao lại nói thế?"
"Nước sông cũng hơi đỏ lên rồi, cá chắc không nhỏ đâu. Hay là cá mập nhỉ?"
Phạm Ly Tăng trong lòng động đậy, nhìn về phía nước sông bên mạn thuyền, quả nhiên thấy nước sông có màu đỏ nhạt, thành từng dải.
Thiên Sư hòa thượng cũng thấy, ông buột miệng nói: "Máu này cũng chưa chắc là từ trên mình cá chảy ra." Ông chỉ nói bâng quơ, Phạm Ly Tăng lại thầm căng thẳng, đưa mắt nhìn về phía thượng nguồn. Thấy chiếc thuyền xa nhất cũng cách mình nửa dặm, tâm trạng mới nhẹ nhõm đôi chút.
Bỗng nghe Thiên Sư hòa thượng nói: "Đó là cái gì?"
Phạm Ly Tăng nhìn theo hướng tay ông, thấy phía thượng nguồn có một vật màu trắng đang chìm nổi trôi về phía này!
Sắc mặt Phạm Ly Tăng hơi đổi, trầm giọng nói: "Giữ vững thuyền, xem cho rõ!"
Đệ tử Tư Quá Trại làm theo. Vật màu trắng dần lại gần, Thiên Sư hòa thượng và Phạm Ly Tăng đồng thanh thốt lên kinh hãi: "Là thi thể!"