"Tại sao tôi không thể đi! Cáp Bột cũng muốn đi, tôi muốn uống rượu!"

Alan đau đầu nhìn người Gia Đồ trước mắt, Cáp Bột toàn thân bọc trong giáp sắt vung vẩy cánh tay đầy sức mạnh để nhấn mạnh ý nghĩ của mình. Từ lần trước được Christine mời uống một bình rượu, người Gia Đồ giờ đây cứ lưu luyến không quên thứ nước trong chén này. Cũng chẳng biết là ai nhắc với hắn buổi tối có tiệc tẩy trần, rượu muốn uống bao nhiêu cũng được, bây giờ Cáp Bột vô cùng mong chờ buổi tiệc.

Nhưng bộ dạng này của hắn, khó mà đảm bảo khi uống rượu ở buổi tiệc sẽ không lộ sơ hở. Đến lúc đó dù Roddy có ban lệnh cấm khẩu, cũng sẽ mang đến phiền phức không cần thiết cho Bối Tư Kha Đức. Alan lắc đầu cười khổ: "Được rồi được rồi, cậu biết tại sao không thể đi mà. Như vậy đi, cậu ở lại đây, tôi bảo người mang đồ ăn đến cho cậu."

"Tôi muốn rượu!" Cáp Bột nhấn mạnh.

"Cho cậu một thùng bia, yên tâm đi."

"Không, hai thùng!" Cáp Bột nuốt nước miếng trong mũ giáp.

"Được, cậu nói sao thì vậy. Vậy thì, ở đây chờ đi." Alan vỗ vỗ cánh tay hắn, lúc này mới đuổi hắn về phòng.

Đến nhà ăn của doanh trại, nơi này đã chật kín người. Phóng mắt nhìn qua đều là chiến sĩ của Bối Tư Kha Đức, từng chiếc bàn được ghép lại với nhau, biến thành những dãy bàn dài. Trên bàn đã bày đầy thức ăn, bánh mì nướng vàng óng, xúc xích chiên phủ sốt salad, bánh kem kẹp nhân mứt trái cây, thịt xông khói còn đang bốc mỡ, những miếng thịt nướng điểm xuyết lá bạc hà cùng những cốc bia ướp lạnh cỡ lớn.

Trong nhà ăn vang lên tiếng nhạc ồn ào, sĩ quan và binh lính cùng ăn cùng hát, không khí nồng nhiệt tới cực điểm.

"Alan, ở đây." Reges đến sớm vẫy tay mạnh mẽ, bàn của anh ta ngồi chật kín người của đội săn, Rees đã uống say đến năm sáu phần, đang lôi kéo Rener đòi khiêu vũ. Người sau vẻ mặt phiền não và bất lực, khiến Lộ Tây ngồi bên cạnh cười không khép được miệng. Không xa đó, Christine đang ngồi ngay ngắn, bên cạnh cô là những người trẻ tuổi của Kỵ sĩ đoàn Hắc Vân, Thiên Mã Bạc và Đấu sĩ Đỏ, xem ra đang mở đợt tấn công theo đuổi Christine.

Khi Alan vào chỗ, tự có người hầu là binh lính mang dụng cụ ăn uống tới, Alan không quên dặn dò người mang thức ăn cho Cáp Bột, và đặc biệt căn dặn lấy hai thùng bia, lúc này mới yên tâm ngồi xuống. Reges nhai thịt xông khói trong miệng, trên nĩa còn xiên miếng thịt nướng, đang ăn đến mức đầy miệng bóng mỡ. Lúc này Roddy chen lại, xách theo một bình rượu to bằng cánh tay anh ta, đặt mạnh lên bàn. Lập tức làm cái bàn rung lên bần bật, Roddy vặn nắp bình, dứt khoát gọi: "Uống rượu!"

Vài ly rượu mạnh liên tục đổ xuống, mặt Alan đã đỏ như quả táo. Trong người như có một cục lửa đang thiêu đốt, nhiệt độ cơ thể cũng cao hơn bình thường khá nhiều. Roddy lại rất vui, bàn tay lớn vỗ vào vai Alan: "Đàn ông là phải biết uống rượu, không uống rượu thì khác gì đàn bà."

Lại nói với Lộ Tây: "Điện hạ, tôi không có ý kỳ thị giới nữ các cô đâu, chỉ là trên chiến trường có người đàn ông nào không uống rượu chứ. Alan uống nhiều chút mới gần gũi với mọi người hơn."

Lộ Tây lộ ra vẻ mặt bất lực: "Ngài Roddy, hình như tôi cũng đâu có phản đối Alan uống rượu."

"Vậy thì tốt." Roddy cười ha hả, lại vỗ Alan: "Cậu nhìn xem ở đây, trong đội Liệt Ưng của chúng tôi, sự khác biệt duy nhất giữa sĩ quan và binh lính là, sĩ quan ra lệnh, còn binh lính chịu trách nhiệm hoàn thành nó. Ngoài ra thì mọi người không có gì khác biệt. Chúng tôi cùng ăn, cùng ngủ, cùng tán gái. Có thể nói, trong quân đội của các môn phiệt thế gia, kỷ luật của chúng tôi là kém nhất, nhưng sức chiến đấu trên chiến trường lại chẳng kém các hào môn hàng đầu là bao. Biết tại sao lại như vậy không, Alan."

"Vì mỗi một người ở đây, đều là anh em chị em. Tôi có thể vì bất cứ ai trong số họ mà ăn đạn, bất kể họ là sĩ quan hay binh lính. Còn họ, cũng có thể vì tôi, vì gia tộc mà chảy giọt máu cuối cùng, nếu cần họ hy sinh, những gã đàn ông sắt đá này sẽ không nhíu mày một cái." Roddy tự hào nói.

Lại nhìn vào nhà ăn lần nữa, cảm giác của Alan đã khác với lúc trước. Trong lòng có một sự rung động không nói nên lời, lại như vì tác dụng của cồn, ngọn lửa trong lồng ngực như muốn phun trào ra, cậu có thể cảm nhận đại khái sự tự hào và vinh dự đó của Roddy. Chính là nhờ những chiến sĩ viễn chinh huyết chiến này, mới có được uy danh bất bại của Bối Tư Kha Đức!

"Tôi nghe nói, các cậu suýt chút nữa gặp chuyện trên hành tinh Lẫm Sương?" Roddy lại uống một ly rượu, lúc này mới ngồi xuống ăn thức ăn trên bàn, rồi tiện miệng hỏi.

Alan gật đầu: "Một vị tướng của Truyền bá Tử vong đã tráo đổi nội dung nhiệm vụ của chúng tôi, dẫn chúng tôi vào chỗ chết. May mà chúng tôi còn chút vận may, còn vị tướng quân Ko-mon kia..."

Cậu làm động tác cắt cổ, rồi khẽ nói: "Liên bang vẫn chưa biết là tôi làm."

Roddy cười khan hai tiếng, dùng nĩa gắp một miếng bít tết to đùng đặt vào đĩa của Alan: "Tôi ngày càng thích cậu rồi, Alan. Cha nói không sai, cậu sẽ là ngôi sao rực rỡ nhất trong Bối Tư Kha Đức chúng tôi. Hê, Ko-mon, hóa ra là người nhà Cách Lan Đặc, tôi chỉ có thể nói cậu làm tốt lắm. Lanny đúng là sinh được đứa con trai tốt, tiếc là..."

Nghe thấy tên mẹ, sắc mặt Alan tối sầm lại. Roddy nhìn trong mắt, tay ấn đầu cậu nói: "Đừng buồn, đứa trẻ. Mẹ của cậu tuy là nữ giới, nhưng xưa nay luôn vô cùng kiên cường. Là con trai của bà ấy, tôi biết chắc bà ấy không muốn cậu đau lòng đâu. Cậu là niềm tự hào của bà ấy, bà ấy sẽ vì cậu mà tự hào. Nào, uống cạn ly này!"

Một ly rượu mạnh đổ xuống, nỗi buồn thương nhỏ nhoi vừa rồi dường như tan thành mây khói. Alan ợ một cái, rồi nói: "Ko-mon chỉ là chuyện nhỏ, nhưng tôi ở trên hành tinh Lẫm Sương, còn gặp phải chuyện nghiêm trọng hơn."

"Chuyện gì?" Roddy nhét một đoạn xúc xích vào miệng.

"Trong Liên bang có nội gián, chú Roddy. Họ giao dịch với người Gia Đồ, địa điểm ngay tại Hẻm núi Hỗn Loạn. Tôi tận mắt chứng kiến, và truy vết đến tổng hành dinh của người Gia Đồ ở hành tinh Lẫm Sương, nhờ đó mới có được tấm vé vào cửa tới Eden."

Xúc xích cắn được một nửa, miệng Roddy há ra hồi lâu, mới ném nửa còn lại vào cái miệng lớn của mình. Sau khi xúc xích biến mất trong cái miệng lớn đó, anh ta mới cười khan hai tiếng: "Tôi biết ngay là sẽ thế này, bất kể lúc nào, bất kể ở đâu, luôn sẽ có vài gã bất chấp nguyên tắc. Hê, chúng ta đang tắm máu chiến đấu ở tiền tuyến, những thứ chết tiệt này lại đi giao dịch với kẻ địch. Biết là ai không?"

"Không rõ, người phụ trách đoàn xe đó lúc ấy cũng chỉ là một đại tá. Nhưng thành viên thì đến từ các quân đoàn khác nhau, nên rất khó truy tra ra cấp trên của họ."

"Chiêu tung hỏa mù này chơi đẹp thật, nhưng cũng bình thường. Nếu dễ dàng tra ra như vậy, thì người đó đã không thể đứng vững trong Liên bang đến tận bây giờ rồi." Roddy lại hỏi: "Chuyện này còn ai biết nữa?"

"Người quản lý căn cứ Khải Nham, tôi từng yêu cầu ông ta xóa dữ liệu liên quan trong thẻ nhận dạng."

"Ừ, cậu làm tốt lắm. Hy vọng người quản lý đó vì tốt cho bản thân mà đừng chọc thủng chuyện này. Dù sao thì nước ở trong này sâu lắm, là sẽ dìm chết người đấy."