Mục sư Mi-rô lẩm bẩm: "Dưới gương mặt thiên thần kia của cậu, chắc chắn đang ẩn chứa một con ác quỷ."
"Ông nói gì cơ?"
"Không... không có gì!"
"Vậy thiếu gia Alan, không lẽ ông lặn lội tới đây chỉ để thông báo cho tôi học kiến thức sơ cứu chiến trường thôi sao?"
Trong nhà thờ, Mục sư Mi-rô ôm cuốn kinh thánh, tìm một chỗ ngồi xuống: "Cậu đến là để nghe kể chuyện, đúng không?"
"Ừm, kể cho tôi nghe đi mục sư. Kể về chuyện của cha tôi."
"Về chuyện này," Mục sư Mi-rô hắng giọng nói: "Thực ra, sau khi cậu rời đi, ông Hưu Đốn đã từng đến nhà thờ tìm tôi."
Alan ngạc nhiên ngẩng đầu lên: "Ông nội?"
Mi-rô tự giễu cười đáp: "Phải rồi, ông Hưu Đốn chắc hẳn tưởng rằng tôi là tên lừa đảo nào đó cậu quen biết, chắc sau lưng đã âm thầm điều tra lai lịch của tôi không dưới mấy lần rồi. Nhưng thật đáng tiếc, tôi thực sự quen biết người cha phiền phức kia của cậu, nên ông ấy mới để tôi ở lại. Tuy nhiên, ông ấy có một điều kiện."
"Điều kiện gì?"
"Ông Hưu Đốn hy vọng, về chuyện của cha cậu, tôi đừng tiết lộ quá nhiều thông tin. Cho nên cậu thấy đấy, thiếu gia Alan. Không phải tôi không muốn nói cho cậu biết về người đàn ông tên A-ki-mít đó..."
Alan ngắt lời ông: "Mục sư Mi-rô, ông phải làm rõ một điều. Ông có thể ở lại trên Ba Bỉ Luân là nhờ vào quyền cư trú mà Liên bang cấp cho tôi. Nếu tôi thu hồi quyền lợi này..."
Mi-rô lắc đầu cười khổ: "Tôi biết ngay cậu cũng phiền phức y hệt A-ki-mít mà. Được thôi, được thôi, nói cho cậu biết thì được. Nhưng phía ông Hưu Đốn, cậu phải giúp tôi giấu giếm chút đấy, lão già đó cũng là người tôi không đắc tội nổi đâu."
"Điều đó là đương nhiên."
"Nói trước nhé, tôi quen biết A-ki-mít lâu năm là đúng. Nhưng tôi không phải là hắn, chỉ là gã đàn ông đó nói nhiều lại thích uống rượu, hở tí là tìm tôi than thở, nên tôi mới biết vài chuyện về hắn. Nhưng cũng có những chuyện tôi không biết, vậy, cậu muốn biết những chuyện gì về hắn?"
Alan suy nghĩ một chút rồi nói: "Ông ấy có từng kể, ông ấy và mẹ tôi quen nhau như thế nào không?"
Mi-rô đảo mắt lên: "Về điểm này, hình như tôi có nghe hắn nhắc tới. Để tôi nhớ xem, đúng rồi, đó là chuyện của rất nhiều năm về trước. Nhưng ngày đó rất đặc biệt, một trận mưa bão khiến tháp nước trong trấn bị lật, cả trấn gần như biến thành một cái hồ lớn. Chính ngày đó, gã A-ki-mít đó lại tới. Kể từ lần gặp cuối cùng, hắn đã biến mất tròn ba tháng..."
Bầu trời u ám, mưa dường như không có dấu hiệu dừng lại. Tháp nước trong trấn bị lật, cộng thêm cống thoát nước bị tắc, phần lớn nơi này đã trở thành ao tù. Trong thời tiết tồi tệ như vậy, Mục sư Mi-rô chỉ có thể trốn trong nhà thờ nhỏ bé của mình. Trần nhà vừa mới vá lại bắt đầu dột nước dưới sự tấn công của mưa bão, khiến không khí trong nhà thờ vô cùng ẩm ướt. Mục sư Mi-rô buộc phải nhóm lửa trong lò sưởi để xua tan không khí ẩm lạnh.
Khi ông vừa uống cạn một phần ba chai rượu cũ rẻ tiền đắng ngắt kia, bên ngoài cửa vang lên tiếng gõ. Mục sư Mi-rô tưởng mình nghe nhầm, dù sao trong thời tiết xấu như thế này, còn ai tới nhà thờ cơ chứ. Ngay cả những tín đồ tự xưng là trung thành nhất, giờ này e rằng cũng đang trốn trong ngôi nhà ấm áp của họ, không rảnh đâu mà quan tâm đến ngôi nhà thờ tội nghiệp, có thể sụp đổ bất cứ lúc nào trong gió mưa này.
"Đến ngay, đến ngay..." Mục sư Mi-rô miễn cưỡng đứng dậy, chưa kịp mở cửa, cánh cửa lễ đường đã bị ai đó đá văng. Bụi mưa cuốn theo gió lạnh lập tức ùa vào, thổi cho Mục sư Mi-rô hắt hơi liên tục. Ông phẫn nộ gào lên: "Chết tiệt, đứa nào không có mắt thế hả. Có biết đá hỏng cửa là làm hư hại thánh vật không..."
"Làm hư hại thánh vật là phải đền một khoản bồi thường khổng lồ đấy!" Mục sư lại nhấn mạnh hai chữ "khổng lồ".
"Ông già tham tiền này, sớm muộn gì cũng chết trong đống tiền thôi." Một bóng người chui từ ngoài cửa vào, hắn tiện chân đá cánh cửa lại. Đáng tiếc dùng lực quá mạnh, cửa rung lên, then cửa trên khung bị chấn động rớt xuống. Thế là tấm cửa nghiêng hẳn sang một bên, để lộ ra một khe hở, khiến gió lạnh và bụi mưa bên ngoài không ngừng ùa vào trong nhà thờ.
Lúc này Mi-rô mới nhìn rõ, gã thô lỗ này dùng một chiếc chăn in hình hoa hướng dương quấn kín mít người từ đầu tới chân. Tất nhiên, do mưa bão nên chiếc chăn đã ướt sũng, khiến nước trên người hắn chảy ròng ròng. Hắn gỡ chiếc chăn ướt xuống, tiện tay ném xuống đất. Tức thì, trong không khí nhà thờ phảng phất mùi máu tanh.
"A-ki-mít?" Khi nhìn rõ mặt hắn, Mi-rô thốt lên: "Chết tiệt, lại là tên khốn nhà ngươi. Vụ đá hỏng hàng rào gỗ nhà thờ lần trước ta còn chưa tính sổ với ngươi đâu, lần này lại làm hỏng cửa của ta. Ngươi còn đang chảy máu kìa, đây là làm ô uế thánh địa đấy, biết không!"
Hắn thản nhiên bước tới, không hỏi ý kiến đã cầm lấy rượu của mục sư tu một ngụm, rồi chửi bới: "Dở tệ."
Sau đó cởi áo trên, tùy ý lau sạch những giọt nước, rồi lấy rượu làm thuốc khử trùng đổ lên mấy vết thương trên người. Mấy vết thương đó đã khâu lại, nhưng giờ lại rỉ máu. Được rượu rẻ tiền rửa qua, hắn cũng chỉ nhíu mày mà thôi.
Mi-rô hận không thể đá bay tên khốn này ra khỏi nhà thờ, nhưng biết rằng dù có một trăm người như mình cũng không phải đối thủ của gã đàn ông này, đành rên rỉ: "Rượu của ta. Đồ khốn, ngươi đi đâu về mà đầy mình thương tích thế này."
Ngồi phịch xuống cạnh lò sưởi, vì ngược sáng nên Mi-rô không nhìn rõ mặt hắn, nhưng lại cảm thấy hắn đang cười.
Quả nhiên hắn đang cười, và nói với vẻ đầy ý vị: "Vụ làm ăn lần này thú vị lắm, mục sư. Chỉ là giữa chừng có chút vấn đề nhỏ."
Mi-rô liếc nhìn vết thương của hắn: "Vấn đề nhỏ của ngươi hơi nhiều đấy."
"Đúng là khá phiền, nhưng rất thú vị. Biết không? Tôi nhận được một mối làm ăn lớn ở Hắc Nhai, có người muốn mua mạng của một thành viên trong gia tộc lớn. Ban đầu mọi chuyện thuận lợi lắm, thông tin chủ thuê cung cấp rất chính xác, tôi cũng dễ dàng khử sạch hộ vệ của mục tiêu. Nhưng cuối cùng vẫn hỏng bét."
"Đụng độ phải cường giả của gia tộc đó à?"
"Không, đó là một người phụ nữ. Một người phụ nữ thú vị, cô ấy nói có thể trả cho tôi gấp đôi số tiền, với điều kiện đưa cô ấy rời khỏi gia tộc, rời khỏi Ba Bỉ Luân." Hắn cười rất sảng khoái: "Ồ, cô ấy tên là Lanny, là tiểu thư của Bối Tư Kha Đức."
Mi-rô giật bắn mình: "Bối Tư Kha Đức? Ngươi lại đi ám sát người của Bối Tư Kha Đức, tên điên này! Kết quả thì sao, ngươi giết cô ấy rồi à?"
"Không, một người phụ nữ thú vị như vậy sao tôi nỡ giết. Thế nên mới nói hỏng bét, nhìn xem, người thuê đang phái sát thủ truy sát tôi đây này. Nhưng đám đó toàn là phế vật, từ Ba Bỉ Luân đến trấn Hắc Thiết này, đã bị tôi giải quyết ba đoàn săn rồi." Hắn vươn vai nói: "Nhưng tôi đã hẹn với người phụ nữ đó rồi, một thời gian nữa sẽ đi tìm cô ấy."
"Ngươi định đưa cô ấy đi? Đồ ngốc, đó là Bối Tư Kha Đức đấy. Nếu ngươi cuỗm tiểu thư nhà người ta đi, kẻ truy sát ngươi sẽ không chỉ là ba đoàn săn tép riu đó đâu!" Mi-rô gần như hét lên.
Hắn lười biếng trả lời: "Có sao đâu chứ?"
"Tất nhiên là có rồi, Bối Tư Kha Đức chắc chắn sẽ đào ra thông tin của ngươi. Mà ta sẽ vì ngươi mà bị liên lụy đấy, trời ạ, ta chỉ là một mục sư tội nghiệp thôi mà, tại sao lại dây dưa vào tên khốn như ngươi chứ."
"Dài dòng quá, hay là ở đây xử lý ngươi trước nhé?"
"Ngươi đang nói cái quái gì thế, ta cứ tưởng chúng ta là bạn, dù có gặp rắc rối vì chuyện này ta cũng chẳng thèm nhíu mày đâu."
"Nhưng tại sao lông mày của ông đã xoắn lại với nhau thế kia?"
"Đó chỉ là thói quen của ta thôi, đồ khốn."
Hắn cười ha hả, đứng dậy nói: "Tôi đi ngủ đây. Quy tắc cũ, phiền ông chuẩn bị rượu và đồ ăn cho tôi. Cái này cho ông."
Một cái túi suýt chút nữa đập vào mặt mục sư, Mi-rô nhặt lên mở ra, bên trong là mấy thỏi vàng không theo quy tắc nào cả. Ông lập tức cất đi, lắc đầu thở dài: "Tên khốn như ngươi cũng chỉ được mỗi điểm này là tốt."
Ở lại nhà thờ một tuần, hắn liền rời đi. Nhưng lần này hắn quay lại rất nhanh, chưa đầy nửa tháng, người đàn ông này đã quay lại nhà thờ.
Lần này trở về, hắn có vẻ ủ rũ.
Mi-rô ném cho hắn một chai rượu rẻ tiền: "Ngươi lại hỏng bét rồi à?"
"Hình như vậy." Hắn đón lấy rượu uống một ngụm: "Tôi nghĩ là tôi yêu rồi, mục sư."
Mi-rô suýt chút nữa phun ngụm rượu vừa uống ra ngoài. Dù hắn có nói đã giết chết tiểu thư nhà người ta, mục sư cũng sẽ không thấy ngạc nhiên, thế mà hắn lại nói mình yêu. Tên khốn mất não, thô lỗ, coi giết người như cơm bữa kia lại nói mình yêu?
"Nếu ông còn để lộ vẻ mặt đó, tôi sẽ vặn cổ cái đầu tội nghiệp của ông xuống đấy."
Để không phải chia tay với cơ thể mình, Mi-rô đổi sang vẻ mặt nghiêm túc: "Yêu đương cũng chẳng có gì lạ, cậu Đức à, cậu cũng nên tìm một người phụ nữ đi thôi. Cậu xem, cậu cũng đâu còn trẻ trung gì nữa."
"Nếu còn nghe thấy cái cách gọi kinh tởm đó lần nữa, tôi cũng có thể tiễn ông lên đường miễn phí đấy."
Mi-rô cuối cùng không nhịn được mà gầm lên: "Đồ khốn, hạng người chỉ biết đánh nhau giết chóc như ngươi thì biết yêu đương cái nỗi gì. Chắc chắn là não ngươi hỏng rồi đúng không?"
Hắn thở dài: "Tôi biết đâu được, nhưng tôi cảm thấy ở bên cô ấy rất vui vẻ mà. Cụ thể là, dù hộ vệ nhà cô ấy phát hiện ra tôi, tôi cũng chỉ đánh ngất họ chứ không hề giết chết ai cả. Đây chắc chắn là ma lực của tình yêu."
"Chuyện này còn hoang đường hơn cả việc ác quỷ muốn quy y giáo chủ của ta vậy."
"Ông nói gì vậy, mục sư?"
"Không có gì, ta chỉ muốn nói. Nếu yêu cô ấy, thì hãy mang lại hạnh phúc cho cô ấy đi."
"Ra là vậy, được thôi." Hắn uống cạn chai rượu, chuẩn bị rời đi.
Mi-rô buột miệng hỏi: "Định đi đâu?"
"Về Ba Bỉ Luân." Hắn quay đầu lại, trên khuôn mặt thô kệch nở một nụ cười: "Cô ấy nói muốn rời khỏi Ba Bỉ Luân, vậy tôi sẽ đưa cô ấy đi. Như vậy, cô ấy chắc sẽ hạnh phúc rồi nhỉ."
Nói đến đây, Mục sư Mi-rô ngẩng đầu nhìn Alan một cái. Alan dở khóc dở cười, nói: "Ông đừng bảo với tôi, việc cha tôi cuỗm mẹ tôi rời khỏi gia tộc năm xưa, trong đó có phần của ông đấy nhé?"
Mi-rô cười làm lành: "Cậu xem, tôi cũng đâu có cố ý. Ai mà biết được tên khốn đó... ồ, không. Cha của cậu, hành sự quả thật có chút nóng vội."
Đây đâu chỉ là nóng vội, đây quả thực là khó hiểu mới đúng. Alan thầm nghĩ trong lòng.