Roddy dẫm lên ánh nắng ban mai đổ vào từ ngoài cửa sổ, đẩy cửa phòng ăn ra, cảnh tượng bên trong khiến anh sững sờ. Phòng ăn trong tòa lâu đài chính đã lâu rồi không náo nhiệt như thế này. Phía bên trái chiếc bàn ăn dài, Bell đang nhìn vào một chiếc máy tính bảng, chắc là đang đọc báo điện tử. Bên cạnh anh ta, Hack đang thong thả uống sữa, ăn bánh mì. Gần hai người đó, mấy đứa trẻ lớn tầm trung đang đùa nghịch. Nếu như vị trí chủ bàn ăn mà có Hoắc Ân ngồi đó, thì trong mắt Roddy, đây gần như là cảnh tượng mấy anh em họ và cha ăn cơm cùng nhau lúc còn nhỏ.

Nếu nói trong khung cảnh này có gì không hài hòa, thì đó hẳn là Heidrick đang ngồi ở phía tay phải. Người đàn ông này ăn mặc bóng bẩy, trông cứ như vừa đi đâu từ salon quý tộc về. Anh ta ném một nụ cười về phía Roddy, nhưng không hề khiến người sau cảm thấy vui vẻ, ngược lại còn có cảm giác như bị rắn độc nhìn chằm chằm.

Roddy hừ một tiếng, đi tới ngồi vào vị trí chủ bàn ở giữa. Quản gia Hải Tân bưng bữa sáng lên cho anh. Roddy vừa nhét khăn ăn vào cổ áo, vừa nhìn Heidrick nói: "Thật hiếm thấy, ngài Heidrick của chúng ta lại tới ăn sáng, chẳng lẽ mặt trời mọc từ hướng Tây Bắc rồi sao?"

Nụ cười trên mặt Heidrick không thay đổi, nói: "Thôi nào, đại ca. Chúng ta là anh em mà, thỉnh thoảng cùng ăn một bữa sáng chẳng phải là chuyện bình thường sao?"

"Ồ? Hóa ra cậu vẫn biết chúng ta là anh em à, anh cứ tưởng ngài Heidrick sớm đã quên mất thân phận này rồi chứ." Roddy uống một ngụm sữa, chộp lấy một miếng bánh mì nhét vào miệng. Dáng ăn của anh thô lỗ, quả thực là hai thái cực đối lập với Heidrick.

Heidrick vô cùng tao nhã uống một ngụm cà phê, nói: "Ý của đại ca là sao?"

"Ý là gì à, anh nghĩ cậu nên là người hiểu rõ hơn bất cứ ai chứ?" Roddy hừ một tiếng: "Vốn dĩ những chuyện này anh định tối về sẽ tìm cậu tính sổ, nhưng vì bây giờ mọi người đều ở đây, vậy anh dứt khoát nói luôn một thể."

Anh nhìn về phía Bell và Hack: "Lão nhị, lão tam. Chắc các cậu còn chưa biết đâu, vị ngài Heidrick này trước kia thì lập kế hoạch mưu hại thành viên gia tộc, tiếp theo là cấu kết với Á Lịch Sơn Đại, biết gần đây cậu ta lại làm ra chuyện gì không?"

"Không đơn giản đâu, cậu ta đã câu kết với chính quyền liên bang rồi." Roddy vỗ mạnh một chưởng lên bàn: "Anh vốn tưởng cha không còn nữa, cậu ít nhất cũng phải nhớ mình là một thành viên của Bối Tư Kha Đức. Anh không cầu cậu cống hiến gì lớn lao cho gia tộc, nhưng càng không hy vọng trong tình thế hiện nay, cậu lại qua lại với quan chức liên bang mật thiết đến thế. Chỉ riêng tuần này thôi, cậu đã bí mật gặp mặt mấy quan chức vài lần, trong đó còn bao gồm cả người đứng đầu Cục Tình báo, Giffin!"

Heidrick không chút thay đổi sắc mặt, buông tay nói: "Vậy thì sao, chẳng qua chỉ là giao tiếp bình thường thôi, đại ca anh quá nhạy cảm rồi."

"Để những lời của cậu xuống địa ngục đi!" Roddy móc từ trong túi ra một chiếc bút ghi âm, ném lên bàn nói: "Đây là nội dung cuộc trò chuyện giữa cậu và Giffin, có muốn để lão nhị lão tam cùng nghe một chút không?"

Heidrick cuối cùng cũng biến sắc: "Đại ca, anh cho người giám sát em?"

"May mà anh làm như vậy, nếu không sao biết được cậu lại một lần nữa bán đứng gia tộc, bán đứng anh!" Roddy hừ một tiếng: "Anh cứ tự hỏi tại sao mấy lần đàm phán gần đây với liên bang, đối phương dường như nắm rõ con bài tẩy của chúng ta, hóa ra là do cậu tiết lộ bí mật. Heidrick, cậu rốt cuộc còn coi mình là người của Bối Tư Kha Đức không?"

Heidrick đập bàn đứng dậy: "Không phải em không coi mình là thành viên của Bối Tư Kha Đức, mà là các người, bao gồm cả cha, chưa bao giờ coi em là một phần của cái nhà này! Đã đối xử với em như thế trước, vậy em làm thế này thì có gì sai! Hơn nữa đại ca, vào thời điểm này, đối đầu với liên bang chẳng có lợi lộc gì đâu!"

"Đánh rắm!" Roddy không nhịn được mà gầm lên.

Chuyện này khiến mấy đứa trẻ trong phòng ăn sợ hãi bật khóc, quản gia Hải Tân vội vàng cho người đưa bọn trẻ đi. Roddy mới nói tiếp: "Anh thấy cậu đã vứt bỏ niềm kiêu hãnh của Bối Tư Kha Đức ra sau đầu rồi, anh đã nhìn nhầm cậu. Vốn còn hy vọng cậu có thể quay về chính đạo, nhưng cậu lại càng đi càng xa trên con đường sai trái!"

"Em không cho rằng mình đi sai đường, đó chỉ là cái sai mà anh nghĩ thôi!"

"Rất tốt, ngài Heidrick, cậu vẫn giỏi ăn nói như vậy." Roddy bỗng ngồi xuống, lạnh lùng nói: "Tiếc là anh không có thời gian tranh luận với cậu, giờ anh chính thức thông báo cho cậu. Heidrick, từ giây phút này trở đi cậu bắt buộc phải ở lại trong lâu đài cho anh, chỉ cần cậu bước ra khỏi lâu đài một bước. Tin anh đi, anh sẽ đích thân đánh gãy chân cậu."

Khuôn mặt tuấn tú của Heidrick đỏ bừng lên: "Roddy, anh không có tư cách hạn chế tự do thân thể của tôi!"

"Anh có, chỉ cần anh còn ngồi ở vị trí gia chủ này, anh có tư cách đó."

Heidrick hét lớn một tiếng, tức giận đùng đùng rời khỏi phòng ăn.

Lão tam Bell lúc này buông máy tính bảng xuống, điềm tĩnh nói: "Em tưởng anh sẽ xử tử cậu ta."

"Khi anh lấy được những thứ này, anh đã thực sự nghĩ vậy." Roddy lắc lắc chiếc bút ghi âm, rồi thở dài: "Nhưng dù sao chúng ta cũng là anh em, hơn nữa cha cũng không còn nữa. Nếu có thể, anh không muốn làm vậy, đây là cơ hội cuối cùng của cậu ấy..."

Bell đứng dậy: "Em ăn xong rồi, còn phải vội đi một chuyến tới bề mặt, không ở lại cùng các anh được."

"Chuyện chuyển dời làm thế nào rồi?" Roddy tiện miệng hỏi.

Bell gật đầu nói: "Mọi việc đều thuận lợi, tài sản quan trọng của chúng ta, bao gồm cả nhà máy ma võ gì đó, đã bí mật chuyển tới Khu 13. Hiện giờ công ty và nhà máy của chúng ta trên bề mặt chỉ là vỏ rỗng, phía liên bang nếu muốn có ý đồ gì với chúng thì chắc sẽ thất vọng thôi."

"Làm tốt lắm, vậy tiếp theo hãy bắt đầu sơ tán cư dân trấn Lai Ôn, đưa họ đến Khu 13. Còn công nhân, hộ vệ trong lâu đài gì đó anh cũng sẽ dần dần rút họ đi. Hiện giờ kẻ ngồi trong văn phòng tổng thống Nhà Trắng là một tên mạo danh, anh không biết hắn sẽ làm ra chuyện gì, tóm lại an toàn là trên hết."

Bell giơ tay đẩy đẩy gọng kính trên mũi: "Về điểm này, rốt cuộc anh dự định thế nào? Không vạch trần chân tướng của tên mạo danh kia sao?"

"Chuyện này quá quan trọng, sao có thể hành động tùy tiện. Hôm nay gặp gỡ gia chủ các đại gia tộc là để thương nghị, và cuối cùng đưa ra một quyết định, chuyện này không thể trì hoãn thêm được nữa."

"Vậy được thôi, có tin tức mới gì lập tức báo cho em."

Sau khi Bell đi, Roddy nhìn sang người anh em khác của mình: "Hack..."

Hack ngẩng đầu ho một tiếng, hỏi: "Muốn bảo em rút đi à?"

Roddy gật đầu.

Hack cười lên: "Sao, sợ em trở thành gánh nặng của anh à?"

"Đừng nói vậy, anh em." Roddy lắc đầu nói: "Cậu chưa bao giờ là gánh nặng của bất cứ ai, dù cậu vì lý do sức khỏe mà không thể chiến đấu vì gia tộc. Nhưng những năm qua, sự đóng góp của cậu vào tài chính gia tộc, chúng ta đều thấy cả. Cậu là người quan trọng đối với chúng ta, chính vì vậy mới cần cậu rút lui trước."

"Rất vui khi anh nói vậy, Roddy." Hack ngẩng đầu nhìn trần nhà nói: "Anh còn nhớ không? Khi chúng ta còn nhỏ, thường chơi trò trốn tìm trong phòng ăn này, mỗi lần em đều trốn dưới chân cha, mà lần nào các anh cũng không tìm ra em. Em không giống anh, Roddy, dũng cảm và kiên cường. Cũng không giống Bell, điềm tĩnh trầm ổn. Càng không có sự thông minh tháo vát của Heidrick, trong mấy anh em chúng ta, thực ra em là một kẻ nhát gan, chỉ biết bám lấy cha không buông."

"Nhưng giờ cha không còn nữa rồi..." Hack cúi đầu nói: "Cho nên em cảm thấy mình cũng nên học cách kiên cường hơn, dũng cảm hơn. Em muốn ở lại lâu đài, chỉ cần lâu đài còn đó em sẽ không đi. Bởi vì em là Bối Tư Kha Đức, dù là người vô dụng nhất, cũng phải để người khác biết, Bối Tư Kha Đức chúng ta sẽ không lùi bước."

Mắt Roddy sáng lên, anh cười ha hả nói: "Đã cậu nói vậy rồi, thì anh cũng không miễn cưỡng nữa. Nhưng đến lúc anh cũng phải chuồn, Hack à, dù có đánh ngất em, anh cũng sẽ đưa em đi."

"Đến lúc đó tính sau đi." Hack mỉm cười nhạt.

Ăn xong bữa sáng, lúc rời khỏi phòng ăn, Roddy liếc nhìn phòng ăn đã trống không. Anh thầm nghĩ đây chắc là bữa sáng cuối cùng mấy anh em cùng nhau dùng rồi, trong lòng nhẹ thở dài. Khi quay người lại, vẻ u buồn trên mặt Roddy đã quét sạch, một luồng khí thế sắc bén và cứng rắn lại tỏa ra từ người anh, anh sải bước rời khỏi lâu đài, chui vào chiếc xe bay đã chuẩn bị sẵn từ sớm.

Ba chiếc xe bay rời khỏi lâu đài, ở một ô cửa sổ trong lâu đài, Heidrick dùng ánh mắt oán hận tiễn mấy chiếc xe bay rời đi.

Xe bay rời khỏi lâu đài, bỏ lại thị trấn Lai Ôn ở phía sau, lao lên con đường tới khu trung tâm Ba Bỉ Luân. Trên đường rất yên tĩnh, trong buổi sáng tĩnh lặng này, trên đường chỉ có ba chiếc xe bay này của Roddy đang chạy. Khi còn cách khu trung tâm vài km đường, Roddy đang trong khoang xe nhận được một cuộc gọi video.

Một màn hình hạ xuống trước mắt Roddy, trong hình ảnh của màn hình là bóng dáng Aran, anh ta gật đầu với Roddy nói: "Chào buổi sáng, ông Roddy."

"Sớm thật đấy, thưa ngài Tổng thống, giờ này tôi cứ tưởng ông còn đang ôm cô nàng nào đó ngủ khò khò trên giường chứ." Roddy huênh hoang nói.

Aran lắc đầu nói: "Tôi cũng muốn lắm, đáng tiếc công việc bận rộn, không cho phép tôi lười biếng bê trễ. Được rồi, ông Roddy, hãy nói thẳng vào vấn đề đi. Tôi biết Ôn Sa Bối Lạc có một thứ giao vào tay ông, tôi hy vọng ông có thể trả lại nó cho tôi. Nếu ông sẵn lòng làm vậy, tôi đảm bảo Bối Tư Kha Đức sẽ giữ vững địa vị hiện tại, hơn nữa liên bang sẽ dốc toàn lực hỗ trợ các người, tôi nghĩ việc thăng lên hào môn chỉ còn là vấn đề thời gian."

Roddy nheo mắt: "Ngài Tổng thống, ông nói vậy tương đương với việc thừa nhận thân phận của chính mình rồi."

"Ông Roddy, thân phận quan trọng đến thế sao? Tôi là Mạc Bỉ Đặc, hay là người nào khác, ông cảm thấy đối với liên bang, đối với cư dân thành phố này có quan trọng đến vậy không?" Aran lắc đầu nói: "Không, tôi là ai không quan trọng. Quan trọng là, tôi có thể mang lại gì cho họ, đó mới là điểm mấu chốt. Giống như lúc này, Mạc Bỉ Đặc có hỗ trợ Bối Tư Kha Đức các người không? Hắn sẽ không, nhưng tôi sẽ!"