Nghe lén một nơi nào đó không hề khó, chỉ cần dùng súng cao su bắn thiết bị nghe lén có độ nhạy cao lên tường hoặc kính là được. Bây giờ, mọi chuyện đều phụ thuộc vào việc Phil có kịp quay lại hay không.

Tôi dừng bước. Từ đây có thể nhìn rõ bãi cỏ trong sân dưới ánh đèn chiếu sáng, vài chiếc ghế nằm và một chiếc dù che nắng đặt ở đó. Trên cửa sổ ngôi nhà treo những tấm rèm sát đất dài thượt, một bóng người đang lay động trên đó. Ngay lúc này, tôi nghe thấy một tiếng súng vang lên giòn giã.

Là tiếng súng, tuyệt đối không sai.

Tiếng súng xé toạc màn đêm yên tĩnh, một giọng nói đang hét lên kinh hoàng. Xem ra, cuộc họp trong nhà không chỉ có động khẩu, chương trình nghị sự của họ còn có cả bạo lực và mưu sát.

Tôi nhanh chóng len qua khoảng trống giữa các bụi rậm và cành cây, lao vào trong sân, nhảy qua vườn hoa hồng được cắt tỉa gọn gàng bao quanh hồ bơi và một lối đi dốc lát bằng những viên đá cuội tròn dẫn lên bậc thềm. Tôi vừa đặt chân lên bậc thềm thì nghe thấy một giọng nói gào lên.

"Đứng im! Đứa nào động đậy, tao bắn chết!"

Đó là giọng của John.

Lúc này, một người khác lên tiếng. Tôi nhận ra đó là giọng của Genafrio.

"Thằng ngu! Bỏ súng xuống! Nếu mày còn nổ súng nữa..."

Tôi nhảy qua một chiếc ghế nằm, băng qua một dãy ghế. Cửa ban công đang hé mở một khe nhỏ, tôi cẩn thận đẩy cửa bước vào phòng, dùng tay trái nắm lấy rèm cửa để che thân, vừa quan sát vừa dùng tay phải rút khẩu súng ngắn cỡ nòng 38 mm của mình ra, nâng súng chuẩn bị ngắm bắn.

"Đừng nổ súng!" Ai đó hét lên thất thanh đầy hoảng sợ.

Trong phòng hỗn loạn một bầy. John Jordan đứng quay lưng về phía tôi, Genafrio co rúm thành một cục trên ghế sofa. Ở bên phải tôi, một gã đàn ông đứng trước chiếc ghế bị xô đổ, tay cầm một khẩu súng ngắn, khuôn mặt đầy những vết sẹo chằng chịt do bỏng.

Gã tên là Vic Loca, một sát thủ máu lạnh tàn nhẫn, mất hết nhân tính và cuồng bạo. Kể từ khi chiến tranh hủy hoại gã, niềm vui lớn nhất của gã là hành hạ người khác, coi việc giết người là một thú tiêu khiển. Kẻ này là tên vệ sĩ nguy hiểm nhất trong số các cận vệ thân tín của Don Carlo.

Gã đang chĩa súng vào Jordan, ngón tay đặt trên cò súng bắt đầu siết lại. Mặc dù Jordan cũng có một khẩu súng trong tay, nhưng tôi bảo đảm gã sẽ không bắn trúng Vic Loca.

"FBI đây!" Tôi hét lớn, "Bỏ vũ khí xuống!" Tôi vừa hét vừa chĩa súng vào Vic Loca. Jordan giật nảy mình khi nghe tiếng hét của tôi. Vic Loca cũng giật mình kinh ngạc, nhưng gã không hề loạn nhịp. Gã đứng vững vàng tại chỗ, súng vẫn chĩa vào Jordan.

Súng của tôi nổ vang. Tôi không còn lựa chọn nào khác, tôi buộc phải ra tay trước gã. Viên đạn bắn trúng tay phải của gã. Gã hét lên đau đớn, theo bản năng bóp cò, nhưng viên đạn găm vào lò sưởi, làm văng ra vài mảnh vụn.

Tôi nhanh chóng xoay người, thấy Genafrio ngồi bên lò sưởi cùng với chiếc sofa lộn nhào xuống đất. Tôi không thèm quan tâm đến gã. Điều tôi quan tâm là Jordan, gã vẫn dùng khẩu súng tự động Browning bé tẹo đến đáng thương của mình chĩa vào Vic Loca.

"Đừng bắn!" Tôi vừa hét lớn vừa lao về phía gã. Ngay khoảnh khắc gã nổ súng, tôi đánh mạnh vào cổ tay gã hướng xuống dưới. Viên đạn găm xuống tấm thảm phương Đông đắt tiền của Sinano.

Sinano! Chết tiệt, gã ở đâu rồi? Tôi đảo mắt tìm kiếm gã, chỉ thấy Vic Loca, và gã trùm băng đảng đang bò dưới gầm sofa như một con bọ hung. Cuối cùng tôi cũng nhìn thấy Sinano, gã đã lao đến trước tủ búp phê, thò tay vào trong hộc tủ.

"Rút tay ra!" Tôi hét lên, "Không tôi nổ súng đấy!"

Đột nhiên, một tiếng kính vỡ loảng xoảng vang lên.

Phil lao sầm vào, xuất hiện trước mặt chúng tôi như một bóng ma. Cậu ấy cầm súng, chĩa vào những người trong phòng và nói lớn: "Các quý ông, cẩn thận đấy! Ai động đậy là mất mạng đấy."

Tên vệ sĩ Vic khuỵu mạnh gối xuống đất, mưu toan dùng bàn tay không bị thương nhặt khẩu súng rơi dưới đất. Cùng lúc đó, Genafrio đã nhìn rõ tình hình và nhanh chóng đưa ra quyết định. Gã phản ứng nhanh hơn bất kỳ ai, nằm bò trên mặt đất giơ hai tay lên, lớn tiếng bảo đồng bọn: "Vic, đừng nhặt súng! Roy, bỏ tay ra!"

Sinano lập tức buông tay xuống, sợ hãi nép sát vào tủ búp phê. Khuôn mặt đầy sẹo gớm ghiếc của Vic giật giật, gã thở hổn hển đầy giận dữ, lảo đảo đứng dậy, cánh tay phải bị thương buông thõng trước ngực, lếch thếch bước về phía chiếc sofa gần nhất.

Điều đáng ngạc nhiên là Genafrio bật dậy từ mặt đất một cách vô cùng nhanh nhẹn. Khuôn mặt gã không lộ chút biểu cảm nào, đôi mắt đen láy đảo qua đảo lại giữa tôi và Phil.

Luật sư Belard Sen và ông trùm điện ảnh Lucas Maniuti đứng đờ người ra tại chỗ.

Tôi không nhìn thấy Jordan, nhưng cảm nhận được ánh mắt như thiêu như đốt của Genafrio đang quét qua người mình. Gã đã lấy lại sự bình tĩnh và mưu toan kiểm soát tình hình trong phòng.

"FBI." Gã hạ thấp giọng, từ tốn nói, "Trong ký ức của tôi, chưa bao giờ gặp người của FBI trong hoàn cảnh như ngày hôm nay. Thưa các quý ông kính mến, các ông đã ngăn chặn được một tai họa. Tinh thần của ông Jordan chắc chắn đã bị kích động, dẫn đến hiểu lầm, nên mới nổ súng vào Vic."

Đó chính là tiếng súng mà tôi đã nghe thấy. Mặc dù tôi chẳng tin một chữ nào của Genafrio, nhưng việc gã nói Jordan nổ súng thì tôi tin, vì tôi có thể phân biệt được tiếng súng ngắn nhỏ của Jordan và khẩu súng trong tay Vic.

"Ông Jordan, ông nói sao?" Tôi hỏi.

Sắc mặt Jordan nhợt nhạt, trong đôi mắt xanh lam là sự đan xen của hoảng loạn, giận dữ, tuyệt vọng, hỗn loạn và mơ hồ.

"Phải... phải." Gã ngập ngừng nói, "Đây là một sự hiểu lầm, tôi... tôi đã nổ súng. Bản thân tôi cũng không biết lúc đó đã xảy ra chuyện gì nữa."

Gã nhìn về phía Genafrio. Khuôn mặt tên trùm băng đảng không chút biểu cảm, nhưng tôi có thể thấy gã đã thở phào nhẹ nhõm.

Luật sư Belard Sen lau mồ hôi trên trán.

John Jordan đang nói dối. Tôi có thể thấy gã đang sợ hãi điều gì đó. Sự việc tuyệt đối không đơn giản như những gì Genafrio nói. Nhưng sự thật là gì, cho đến lúc này tôi vẫn chưa thể rút ra kết luận.

Tôi đánh giá Jordan. Mái tóc đen dày của gã bết vào trán, bộ vest nhung kẻ đã nhàu nát.

"Ông Jordan, ông có thể nói ra sự thật không?" Tôi hỏi gã, "Tôi biết ông rất rõ hoàn cảnh hiện tại của mình, nói ra sự thật e rằng là cách duy nhất có thể giúp ông lúc này."

"Những gì tôi vừa nói chính là sự thật."

"Tôi vừa nói rồi, đây là một sự hiểu lầm." Genafrio nhìn gã vệ sĩ thân tín của mình đang co rúm ngồi trên sofa, lấy tay bịt vết thương đang chảy máu. "Thưa ngài kính mến, đây hoàn toàn là chuyện nội bộ giữa chúng tôi, nếu tiếp tục chỉ là một sự leo thang bạo lực, những người có mặt ở đây đều mất lý trí rồi. Tôi có thể gọi bác sĩ cho Vic được không?"

Tôi gật đầu. Chúng tôi không thể ngăn cản yêu cầu chính đáng của Genafrio, cũng không thể áp dụng bất kỳ biện pháp nào đối với gã. Chỉ cần Jordan khăng khăng giữ nguyên lời khai của mình, thì dù là Genafrio, Vic hay bất kỳ ai trong số họ, chúng tôi đều không nắm được đằng chuôi. Nếu tôi biết gã đang lo ngại điều gì, có lẽ tôi đã có thể giúp gã tháo gỡ, nhưng chúng tôi hoàn toàn mù tịt.

Genafrio gọi điện thoại kêu bác sĩ. Những người khác mặt cắt không còn giọt máu nhìn chúng tôi, nhưng họ đều đã hồi phục sau cơn hoảng loạn vừa rồi. John Jordan cũng nhẹ nhõm hơn trước rất nhiều, gã vừa đưa tay vuốt tóc ra sau một cách máy móc, vừa gượng nở một nụ cười nhạt trên mặt. Thế là tôi tranh thủ thời cơ, nói với gã: "Ông Jordan, vậy bây giờ ông đi với chúng tôi một chuyến."

Gã nhíu mày. "Đi với các ông? Tôi á? Tại sao?"

Phil không nói một lời, thọc tay vào túi áo. Phía sau truyền đến tiếng Genafrio gác máy điện thoại. Gã biết lệnh bắt giữ trông như thế nào, còn Jordan thì hoàn toàn mù tịt về chuyện này. Khi Phil đưa lệnh bắt giữ ra trước mắt gã, gã nhíu mày, vẻ mặt đầy hoang mang.

"Ông Jordan, căn cứ vào lệnh bắt giữ có hiệu lực pháp luật này, tôi tuyên bố ông đã bị bắt. Tôi có nghĩa vụ nhắc nhở ông rằng, mọi hành động hoặc lời nói của ông từ bây giờ sẽ trở thành bằng chứng chống lại ông trước tòa sau này, ông có quyền giữ im lặng và có quyền tìm một luật sư."

Phil tuyên bố các quyền lợi của Jordan bằng một giọng điệu bình thản. Nhưng tôi cảm thấy Jordan vẫn chưa hiểu được ý của Phil, tức là gã đã bị bắt. Gã chớp chớp mắt, ngơ ngác nhìn quanh.

"John!" Genafrio khẽ nhắc nhở gã.

"Ông Genafrio, ông nên nghỉ ngơi một lát đi!" Tôi lớn tiếng ngắt lời gã, "Ông Jordan, ông có muốn chỉ định một luật sư không?"

"Có, xin mời ông Sen. Nhưng tôi không hiểu..."

"Ông Jordan, ông bị nghi ngờ mưu sát Carlo Holmes. Không cần tôi phải nói nhiều nữa, đi thôi."

"Vậy còn tôi?" Genafrio thản nhiên nói, "Tôi có thể đi được chưa?"

"Ông có thể đi, cả bạn bè của ông nữa."

"Genafrio gật đầu. Gã liếc nhìn luật sư Belard Sen đang đứng cạnh Jordan. Gã vệ sĩ của gã chật vật gượng dậy khỏi sofa, gã trùm điện ảnh cũng đứng dậy theo. Ngay cả người đại diện của Jordan, chủ nhân của ngôi nhà này cũng muốn đi cùng, có lẽ gã cảm thấy làm vậy sẽ an toàn hơn.

Họ nối đuôi nhau bước ra ngoài. Sỏi đá trên lối đi bên ngoài phát ra tiếng lạo xạo dưới chân họ.

Genafrio là người rời đi cuối cùng. Trước khi đi, gã nói với Jordan: "John, hãy bình tĩnh, ngay cả khi không vì bản thân mình, thì cũng phải nghĩ cho phu nhân của cậu!"

Nói xong, gã đi đến chiếc Cadillac, để gã vệ sĩ bị thương ngồi ở hàng ghế sau, rồi đóng cửa xe, phóng vút đi.

Luật sư Belard Sen là người duy nhất ở lại, lúc này gã đã lấy lại sự tự tin. Khuôn mặt hoảng hốt tột độ lúc nãy giờ lại hiện lên vẻ lạnh lùng, cao ngạo thường ngày. Gã bình thản nói gì đó với Jordan. Khi chúng tôi nhìn nhau, ánh mắt gã đầy vẻ ngạo mạn.

Tôi đang suy nghĩ về câu nói cuối cùng của Genafrio.

"Nghĩ cho phu nhân của cậu." Đây là ám chỉ hay là đe dọa?

"Chúng ta đến đồn cảnh sát gần đây trước, ông Jordan." Tôi đưa ra quyết định. "Đồng nghiệp của chúng tôi sẽ đến đón ông. Phu nhân của ông hiện đang ở đâu?"

"Marcia? Tôi không hiểu ý ông."

"Don Carlo khuyên ông nên nghĩ cho phu nhân của mình." Phil chen vào một câu. "Ông hiểu rõ lão hơn chúng tôi. Đây có phải là lời đe dọa đối với ông không? Hoặc đang ám chỉ nếu ông nói ra sự thật, thì..."

"Tôi phản đối!" Gã luật sư gầm lên, "Đây là một sự bôi nhọ đê tiện!"

"Ông chỉ có thể đại diện cho ông Jordan, chứ không thể đại diện cho Don Carlo." Tôi lạnh lùng bảo gã.

"Nhưng..."

Jordan xua tay, ngăn luật sư của mình nói tiếp. Gã nhìn tôi, chậm rãi lắc đầu. "Không, đó hoàn toàn không phải là lời đe dọa. Don Carlo yêu con gái mình, lão sẽ không làm bất cứ điều gì tổn hại đến Marcia."

"Ông chắc chứ?"

"Ông Cotton, tôi hoàn toàn chắc chắn, lão nói câu đó là có ý khác. Tất cả những gì tôi làm là để Marcia tránh khỏi vụ bê bối này nhiều nhất có thể."

"Dù vậy, ông có thể cho chúng tôi biết, phu nhân của ông hiện đang ở đâu không?"

"Tôi đã nói rồi..."

"Ông Jordan, chúng tôi không được phép sai sót, một chút sơ suất cũng không thể xảy ra, lúc này ông thực sự nên nghĩ cho phu nhân của mình."

Một khoảng lặng im phăng phắc.

Jordan nhíu mày, trợn to mắt như muốn nhìn thấu tâm can tôi.

"Khách sạn Jardin Torero, cô ấy thuê phòng dưới cái tên Mary Cornell." Jordan dừng lại một chút, khẩn khoản nói, "Xin ông hãy lựa lời nói khéo với cô ấy chuyện này."

Marcia Jordan không tài nào chợp mắt được.

Cô thậm chí còn chưa cởi áo khoác ngoài. Cô luôn sống trong trạng thái sợ hãi, từng phút từng phút chìm vào sự chờ đợi đầy kinh hoàng. Cô biết, chắc chắn sắp có chuyện xảy ra, và đó là một chuyện vô cùng khủng khiếp! Cô vẫn luôn chờ đợi, mặc dù biết rằng cứ tiếp tục thế này, cô sẽ tự đày đọa mình đến phát điên.

Jordan sẽ không gặp chuyện gì bất trắc, chỉ là một vụ bê bối thôi. Jordan đi chất vấn cha cô, giữa họ chắc chắn sẽ xảy ra cự cãi.

Liệu cô có nhìn lầm cha mình không?

Cô đứng bên cửa sổ, trán tì vào lớp kính mát lạnh, hồi tưởng lại chuyện xưa. Cô thực sự hiểu cha mình sao? Ông không hề kết hôn với mẹ cô, nhưng bao năm qua, ông vẫn luôn quan tâm đến cô. Cô lớn lên trong trường nội trú.

Sau khi mẹ qua đời, Carlo Genafrio đón cô về, nhưng chỉ vào những kỳ nghỉ học mới đón cô về nhà. Sau này khi học đại học, cô cũng trải qua mỗi kỳ nghỉ ở đó. Ở trường đại học, cô quen biết người bạn gái Melissa Montes, và đưa cô ấy về biệt thự của cha mình. Lúc đó cô đã coi biệt thự của cha là nhà của mình rồi.

Montes lúc đó luôn mơ ước đạt được thành tựu lớn trong sự nghiệp của mình. Carlo Genafrio đã dùng tất cả quyền lực và các mối quan hệ của mình để giúp Montes đạt được tâm nguyện. Rất lâu sau đó, Marcia mới hiểu ra, sở dĩ cha cô dốc toàn lực như vậy là vì ông đã biến người bạn của con gái mình thành nhân tình của ông.

Lúc đó cô đã quen biết John Jordan. Lúc mới bắt đầu, giữa hai người có những hiểu lầm. Cô nghĩ Jordan là một thành viên của băng đảng, còn Jordan thì nghĩ cô là một chú cừu non ngoan ngoãn của Genafrio. Trước khi kết hôn, mọi hiểu lầm đều tan biến như mây khói. Họ đều hiểu rằng, đối phương không hề có liên hệ gì với mạng lưới quan hệ đen tối của băng đảng. Hôm nay Marcia mới nhận ra, nếu lúc đó lập tức cắt đứt quan hệ hoàn toàn và triệt để với Genafrio thì tốt biết mấy.

Cô đã không làm vậy, mà nghe theo lời cha, và đạt được thỏa thuận là bên ngoài vẫn giữ mối quan hệ xã giao với cha. Marcia đột nhiên rùng mình một cái, cô nhớ lại buổi tiệc xảy ra vụ án mưu sát. Một công tố viên nhận hối lộ sở dĩ bị giết là vì ông ta đã lọt vào tầm ngắm của cảnh sát, và họ chuẩn bị điều tra ông ta. Mọi người đều nói như vậy, chuyện này đã thúc đẩy cô và Jordan đoạn tuyệt hoàn toàn với băng đảng.

Vậy còn bây giờ thì sao? Chẳng lẽ cô mãi mãi không thể thoát khỏi quá khứ, mãi mãi không có được sự bình yên?

Cô dùng tay day day thái dương. Đầu cô đau nhức dữ dội, như thể có ai đó đang dùng búa nện vào đầu cô. Mặc dù cảm thấy vô cùng mệt mỏi nhưng cô vẫn không thể ngủ được. Cô hít một hơi thật sâu, xoay người định lên giường nằm một lát. Ngay lúc này, tiếng chuông điện thoại chợt reo vang.

Cảm giác điềm xấu sắp ập đến lại đột ngột dâng lên. Cô chậm rãi đi đến bên tủ đầu giường, ngồi xuống mép giường, nhấc ống nghe lên.

"Alo?"

"Marcia phải không?"

"Vâng." Ban đầu cô không nhận ra đối phương là ai, nhưng đối phương lập tức xưng tên.

"Tôi là Liberman. Marcia, xin cô đừng kích động. Đã xảy ra chuyện rồi."

"Chuyện gì? Jordan đang ở đâu?"

"Cậu ấy bảo tôi đến đón cô. Xin lỗi vì đã làm phiền cô lúc nửa đêm thế này, nhưng..."

"Jordan làm sao thế?" Giọng Marcia khản đặc, cô cảm thấy tim mình như nhảy lên đến tận cổ họng. "Tại sao anh ấy không tự mình đến?"

"Cậu ấy không đến được." Liberman nói với cô, "Marcia, cô đừng hỏi nữa. Jordan sẽ giải thích mọi chuyện với cô. Bây giờ cô nghe cho rõ đây: Tôi lái xe đợi cô ở trong sân khách sạn. Cô đi cửa sau, chú ý đừng để ai nhìn thấy cô rời khỏi khách sạn. Điều này rất quan trọng đối với John. Cô nghe rõ cả chưa?"

"Nhưng..."

"Marcia, cô nhanh lên. Cô cần bao nhiêu thời gian?"

"Vài phút." Marcia nói, "Tôi vẫn chưa cởi áo khoác ngoài, nhưng ít nhất ông cũng phải nói cho tôi biết, Jordan có ổn không, anh ấy có..."

"Cậu ấy ổn, nhưng gặp rắc rối lớn rồi. Lúc này tôi không thể nói quá nhiều, tôi đợi cô ở dưới."

Trong điện thoại truyền ra một tiếng cạch giòn giã. Liberman đã cúp máy.

Marcia vừa buông tay, ống nghe liền lủng lẳng giữa không trung theo dây điện thoại. Toàn thân cô run rẩy, hai bên thái dương giật lên từng hồi đau nhức, hai mắt hoa lên, đầu óc mơ hồ một mảnh.

Jordan, cô chỉ nghĩ đến Jordan.

Cô cầm túi xách một cách máy móc, khoác một chiếc khăn lụa Ấn Độ dài lên vai, rời khỏi phòng như đang mộng du. Cho đến khi đi tới trước thang máy, cô mới sực tỉnh lại. Liberman bảo cô không được để ai nhìn thấy cô rời khỏi khách sạn.

Cô không hiểu tại sao lại như vậy, nhưng lại không có lý do gì để nghi ngờ Liberman.

Nhà sản xuất này vẫn luôn giúp đỡ họ và có được sự tin tưởng của họ, mặc dù cuộc sống của ông ta có khó khăn, nợ nần chồng chất, nhưng mọi người đều cho rằng ông ta là một người đàn ông trung thực, chính trực. Không một ai, kể cả đối tác Gary Hale của ông ta nghĩ rằng ông ta có liên quan đến băng đảng, tội phạm và bạo lực. Marcia chưa bao giờ nghĩ rằng, chính sự tin tưởng của mọi người đã tạo nên uy tín của Liberman.

Cô quay người, vội vã đi đến đầu kia của hành lang dài, dừng lại trước thang máy dành cho nhân viên. Thang máy này cũng không thể dùng, một nhân viên phục vụ hoặc một người dọn dẹp vệ sinh sẽ bắt gặp cô trong thang máy, nhưng lối thoát hiểm cầu thang bộ chắc chắn sẽ không có ai.

Marcia bám vào tay vịn, chạy xuống các bậc thang. Sau khi xuống được năm tầng, cô bắt đầu thấy hơi chóng mặt, vì cô không biết phía dưới còn bao nhiêu tầng nữa.

Khách sạn này tổng cộng có 12 tầng.

Khi cô tự cho là đã xuống đến tầng một thì toàn thân đã đầm đìa mồ hôi. Cô nhìn quanh một lượt mới phát hiện mình đã đi quá đà, xuống tận tầng hầm rồi. Cô lại nhanh chóng đi ngược lên, đến một hành lang dài, liền phát hiện một cánh cửa sắt mở ra ngoài.

Cửa sắt không khóa. Cô run rẩy nắm lấy tay nắm cửa mở ra. Bên ngoài chỉ có đèn khẩn cấp đang bật, ánh đèn neon phía xa nhấp nháy, hiện ra một màu cầu vồng. Ngoài sân là mặt sau của những tòa nhà cao tầng, chỉ có lác đác vài căn phòng sáng đèn, lấp lánh như những con mắt màu vàng.

Marcia đóng cánh cửa sau lưng lại, quan sát xung quanh. Nhìn thấy xe của Carl Liberman, cô thở phào nhẹ nhõm.

Liberman ngồi sau vô lăng. Ông ta vẫn luôn dán mắt vào cánh cửa này. Lúc này, ông ta mỉm cười bước ra khỏi xe. Marcia thấy trên xe còn có người, một người ngồi ở ghế trước, hai người ngồi ở ghế sau.

Mấy gã đàn ông này cô đều không quen biết, một nỗi sợ hãi bất an chợt dâng lên, cô nhận diện họ dưới ánh sáng mờ ảo.

"Họ là ai?" Marcia hỏi.

"Là bạn." Carl Liberman mỉm cười nắm lấy cánh tay cô. "Marcia, đi mau thôi. Nửa tiếng nữa là cô có thể gặp Jordan rồi."

Marcia được ông ta dẫn đến trước xe ô tô. Một gã đàn ông bước xuống xe, cô thấy gã này có một khuôn mặt góc cạnh, đôi mắt trũng sâu, đang mỉm cười đầy ám muội. Liberman dẫn cô đi qua bên cạnh gã này, hai gã đàn ông lạ mặt khác trong xe cũng mỉm cười nhìn cô.

Tim Marcia nẩy lên một cái dữ dội.

Có phải Jordan thực sự lại xảy ra chuyện gì rồi không? Có phải họ định từ từ nói cho cô biết sự thật không? Hay là Jordan bị tai nạn xe cộ, hiện đang nằm trong bệnh viện? Hoặc là anh ấy...