Thời đại vũ trụ đã đến, ấy thế nhưng giao dịch giữa các văn minh vẫn còn sơ khai, mờ mịt như sương khói. Vẫn chưa có một loại tiền tệ nào được toàn thiên hạ công nhận, dù có, cũng chỉ luân chuyển trong phạm vi văn minh mình. Trao đổi giữa các hành tinh, phần lớn vẫn còn dựa vào vật đổi vật, mà những thứ được coi là tiền tệ mạnh nhất, chính là đơn vị năng lượng, đơn vị khoáng vật, cùng những hợp kim quý hiếm. Về phần lương thực, lại là vấn đề dễ giải quyết nhất, bởi mỗi chủng tộc văn minh đều có những yêu cầu khác biệt, nên hiếm khi trở thành đối tượng giao dịch. Vậy nên, năng lượng vẫn là thứ được trọng vọng nhất, bởi vì có năng lượng, có thể tạo ra vạn vật. Mọi công trình, thiết bị duy sinh, chiến hạm, cơ giáp, tất cả đều cần năng lượng để vận hành. Có thể nói, đơn vị năng lượng chính là huyết mạch của vũ trụ, là phương tiện trao đổi phổ quát nhất.
Và tại căn cứ hải tặc này, đối với Lê Tín, nơi chứa đựng năng lượng mới là bảo vật vô giá. Lần này, nguồn năng lượng ấy được an trí sâu trong lòng thiên thạch. Nguồn gốc của những đơn vị năng lượng này vô cùng đa dạng, có thứ cướp bóc được từ các tàu buôn, có thứ là do chính bọn đạo tặc vũ trụ khai thác từ các trạm năng lượng tự xây dựng, lại có thứ là đổi lấy từ những hàng hóa bị tịch thu. Dù đây chỉ là một căn cứ tạm thời, chứ không phải sào huyệt chính thức của bọn chúng, nhưng vẫn chứa đựng gần ngàn đơn vị năng lượng. Nghe vậy, Lê Tín âm thầm gật đầu, tính toán trong chớp mắt. Rõ ràng, nguồn năng lượng này không hẳn là hàng tồn kho của căn cứ, mà có lẽ phần lớn là cướp từ con tàu của Matt và đồng bọn. Dù đoán ra được điều đó, Lê Tín cũng không có ý định trả lại.
Trong căn cứ còn hơn ba ngàn người, tất cả đều đã đầu hàng. Sau khi phân loại sơ bộ, Lê Tín ra lệnh thu thập toàn bộ những kẻ có kỹ thuật của bọn đạo tặc vũ trụ. Còn lại những kẻ chỉ là lính canh, thì giao hết cho Matt, để hắn sử dụng như nô lệ. Khi các thủy thủ bắt đầu dẫn giải những tên hải tặc lên chiến hạm, thiết bị trinh sát điện tử của khu trục hạm bỗng phát hiện ra một điểm bất thường. Một con tàu lạ đã xuất hiện trong tinh hệ, và nó đã kích hoạt trường lực ẩn hình, che giấu dấu vết điện tử. Nhưng trường lực ẩn hình này vẫn còn quá kém cỏi so với công nghệ của Lê Tín. Xem ra, đó chỉ là một con tàu thế hệ thứ ba, kém hơn con tàu của Lê Tín tới cả một đời.
Cảnh báo vang lên chói tai, đồng thời mọi loại vũ khí đều bắt đầu khóa chặt con tàu lạ. Pháo chủ lực của khu trục hạm và tàu bảo vệ đã điều chỉnh hướng, nhắm thẳng vào con tàu đang lén lút tiến đến. Điều này khiến con tàu kia kinh hoàng. Bên trong con tàu mở trường lực ẩn hình, tiếng cảnh báo cùng những đèn báo đỏ đã đồng loạt sáng lên. Hạm trưởng gầm lên: "Chuyện gì đang xảy ra? Chúng ta đã kích hoạt trường lực ẩn hình rồi mà?!" "Hạm trưởng! Không tốt, bọn đạo tặc vũ trụ đã khóa chặt chúng ta rồi!!!" "Cái gì?!" Hạm trưởng kinh hãi, hắn nghi ngờ: "Với thực lực này, sao chúng còn làm đạo tặc vũ trụ?!" Trong khoang tàu, tất cả các thủy thủ đều trở nên hoang mang.
Con tàu này là một trinh sát hạm tốc độ cao của Liên minh Yaru, luôn dựa vào trường lực ẩn hình để tự do khám phá vũ trụ, hiếm khi bị phát hiện. Con tàu nhỏ bé, chỉ dài chưa đến năm mươi mét, cộng thêm lớp phòng hộ từ trường ẩn hình, khiến việc phát hiện nó trong vũ trụ bao la trở nên vô cùng khó khăn. Ai ngờ, lần này đến điều tra tình hình của bọn hải tặc, lại tự rước họa vào thân. Trước khi hạm trưởng kịp hiểu chuyện gì xảy ra, một thủy thủ đã hét lên: "Hạm trưởng, có tín hiệu mã hóa yêu cầu kết nối!" "Nhanh lên!" "Kết nối ngay!" Sau một loạt thao tác, kênh liên lạc được mở ra, và một chủng tộc kỳ lạ xuất hiện trước mặt hạm trưởng. Chúng không có bộ xương cứng, mà lại được bao phủ bởi một lớp lông tơ mịn màng. Hai bên sử dụng linh năng để giao tiếp, đây là phương pháp thường được các văn minh tiên tiến sử dụng khi trao đổi thông tin.
"Chúng tôi là lực lượng hải quân tinh tế của Công ty Phòng thủ Ngân Hà." "Xin cho biết mục đích của các ngươi!" Nghe vậy, hạm trưởng lập tức thở phào nhẹ nhõm. Rõ ràng, dù tình hình có là gì, ít nhất những kẻ đang khóa chặt con tàu của mình cũng không phải là đạo tặc vũ trụ. Hạm trưởng hướng hình chiếu 3D nói: "Chúng tôi đến từ Liên minh Yaru vĩ đại. Chúng tôi là trinh sát hạm tiên phong của Hạm đội xung kích gai độc. Trước đây, chúng tôi nhận được báo cáo về hoạt động của đạo tặc vũ trụ trong khu vực này, nên đến đây để tiêu diệt chúng." Phía Công ty Phòng thủ Ngân Hà nở một nụ cười: "Các ngươi đến muộn rồi." "Chúng tôi cũng nhận được báo cáo cầu cứu, và đã tiêu diệt toàn bộ bọn đạo tặc vũ trụ."
Ai ngờ rằng, bọn đạo tặc vũ trụ kiêu ngạo, đỏ sừng thú, lại đồng thời phải đối mặt với cuộc tấn công của hai hạm đội văn minh. Dù một trong số đó đến chậm hơn, nhưng trận chiến đã kết thúc trước khi chúng kịp đến. Trinh sát hạm của Liên minh Yaru, sau khi nhận được tin bọn đạo tặc đã bị đánh bại, ban đầu vẫn còn nghi ngờ, nhưng khi nhìn thấy những chiến hạm tàn tạ do Matt dẫn đầu, cùng những mảnh vỡ và dấu vết chiến đấu còn sót lại, không thể không tin rằng bọn chúng đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Tuy nhiên, trinh sát hạm vẫn báo cáo tình hình này cho hạm đội của mình. Sau khi nhận được báo cáo, Tư lệnh Hạm đội xung kích gai độc trong soái hạm nói: "Thế mà lại có một hạm đội văn minh khác đã giải quyết bọn đạo tặc vũ trụ." Thuộc hạ của hắn hỏi: "Tư lệnh, vậy chúng ta có tiếp tục tiến về tinh hệ mục tiêu không?" Tư lệnh Hạm đội suy nghĩ một lúc rồi nói: "Chúng ta đã đi được một nửa đường, và đây cũng là một cuộc huấn luyện đường dài cho hạm đội. Tiếp tục lên đường thôi. Chúng ta sẽ gặp gỡ và tìm hiểu thực lực của hạm đội văn minh này!" "Vâng, Tư lệnh!" Tư lệnh Hạm đội nói tiếp: "Ra lệnh cho tất cả các tàu chuẩn bị chiến đấu. Bọn chúng đã cướp thú săn của chúng ta, nếu thực lực yếu kém, thì cho chúng biết thế nào là lễ độ! Nếu thực lực mạnh mẽ, thì tạm thời bỏ qua!" "Vâng, Tư lệnh!" Sau đó, hạm đội này khởi động động cơ nhảy vọt linh năng, mở ra bình chướng không gian, bắt đầu nhảy vọt đến tinh hệ nơi bọn đạo tặc vũ trụ từng hoạt động.