Chân Thiếu Long chuyền bóng cho Luz, nhưng trong lòng đã không còn hi vọng hoàn thành nhiệm vụ. Hắn đau khổ cúi đầu lao về phía trước, bỏ qua phần lớn tầm nhìn. Còn Lucio phía sau, lại nhìn rõ toàn bộ quá trình –
Khi Chân Thiếu Long và Kahn chỉ còn cách nhau khoảng hai mét, hắn đột nhiên nhấc chân, định chuyền bóng sang bên phải.
Đó là một động tác chân thực đến mức gần như lừa được tất cả mọi người.
Kahn mất thăng bằng.
Lahm giảm tốc độ.
Lucio cũng vội vã bước lên, cố gắng hết sức để chặn đường chuyền.
Ngay cả Luz bên phải cũng tăng tốc lao lên, còn Van Buyten nhanh chóng áp sát, muốn ngăn cản Luz.
Nhưng đó không phải là một đường chuyền!
Quả bóng chỉ hơi lệch hướng, sau đó thành công vượt qua Kahn, lăn nhanh đến trước mặt Chân Thiếu Long.
"Chuyền bóng cho người!"
Trong phạm vi hẹp của vòng cấm, Chân Thiếu Long hoàn thành pha chuyền bóng cho chính mình, bỏ lại Kahn, Lahm và Lucio phía sau. Sau đó, hắn giảm tốc, đứng trước khung thành, không vội dứt điểm mà quay lưng lại, như thể đang chế nhạo Bayern. Hắn nửa quỳ xuống, dùng mông đẩy bóng vào lưới, trông như đang quá phấn khích, thậm chí còn ngồi bệt lên vạch vôi.
---❊ ❖ ❊---
Từ góc nhìn của khán giả trên sân, mọi thứ diễn ra gần như y hệt như những gì camera ghi lại.
Bình luận viên truyền hình liên tục hò reo theo diễn biến trận đấu, "Chân Thiếu Long đang dâng lên! Tốc độ của cậu ta thật nhanh!"
"Phía trước là Lahm! Lucio!"
"Kahn lao ra!"
"Chân Thiếu Long bị bao vây! Xem lần này! Xem lần này! Xem lần này! Chuyền bóng! Chuyền bóng... Không, không, không, không, Chân Thiếu Long! Chân Thiếu Long! Cậu ta đã vượt qua được..."
"Trời ơi! Động tác này..."
"Bóng vào rồi ——! !"
"Bóng vào rồi! Bóng vào rồi! Chân Thiếu Long đã dùng một pha giả chuyền bóng cực kỳ chân thực để lừa qua tất cả mọi người trong vòng cấm, đúng vậy, tất cả mọi người! Sau đó, cậu ta dùng mông đưa bóng vào lưới..."
"Đúng vậy, chính là mông..."
"Pha dứt điểm này... Có lẽ cậu ta quá phấn khích, không ngờ lại có thể vượt qua được Kahn ngay trước khung thành. Pha sút bóng này có chút khiêu khích, nhưng việc làm được nó đã là một điều phi thường. Các cầu thủ khác có lẽ nghĩ ra những cách tinh tế hơn, nhưng họ chẳng thể thực hiện được..."
Chân Thiếu Long khiêu khích dẫn bóng khiến bốn phía khán đài xôn xao. Một giây trước, fan Bayern còn kinh ngạc trước màn trình diễn của anh, giây sau đã biến thành:
“Đồ khốn! Đáng ghét! Hắn đã làm cái gì!”
“Hắn đang khiêu khích đấy!”
“Chắc chắn là cố tình! Hắn đang sỉ nhục Bayern! Không thể tha thứ! Sao?”
“@# $%@# $% $…”
Bốn phía khán đài bùng nổ trong giận dữ, những lời mắng chửi, đe dọa trở thành âm thanh chủ đạo, đủ để biên soạn một cuốn “Bách khoa toàn thư chửi thề tiếng Đức”.
Trên sân, các cầu thủ Bayern cũng đỏ mặt vì tức giận.
Họ quá tức giận!
Màn trình diễn của Chân Thiếu Long thực sự đặc sắc, một động tác giả đã loại bỏ tất cả hậu vệ, trong vòng cấm địa anh đã phô diễn kỹ thuật đi bóng đẳng cấp thế giới, khiến họ không còn lời gì để nói.
Nhưng…
Cố tình dùng mông đưa bóng vào lưới, thật sự quá đáng!
Không thể chấp nhận được!
Chân Thiếu Long ngồi trước khung thành, bị hàng vạn fan và các cầu thủ Bayern trừng mắt nhìn. Trên mặt anh hiện rõ vẻ vô tội, khẽ nói với Lahm đứng gần nhất: “Nếu tôi nói, tôi không cố ý làm vậy, anh tin không?”
Lahm há hốc miệng, không nói gì, biểu cảm đờ đẫn.
Lúc này, âm thanh thông báo hoàn thành nhiệm vụ vang lên, khiến Chân Thiếu Long cảm thấy nhẹ nhõm hơn. Anh không còn giải thích gì nữa, đứng dậy, trên mặt không còn vẻ khiêu khích hay hưng phấn, chỉ còn sự bi ai và bất đắc dĩ của một người không được thế gian công nhận.
“Cao thủ cô đơn a…”
Chân Thiếu Long thầm than, dưới sự chú ý của hàng vạn fan, tất cả ống kính máy quay và mọi ánh mắt, anh từng bước rời khỏi vòng cấm địa Bayern.
Anh thở phào nhẹ nhõm.
May mắn… Anh đã thành công thoát ra!
Chân Thiếu Long hồi tưởng lại động tác vừa rồi, thấy nó thật sự mang ý nghĩa khiêu khích, cũng khó trách Bayern lại tức giận như vậy. Nhưng anh có thể làm gì được? Hoàn thành nhiệm vụ mới là quan trọng nhất!
Không khí trên sân rõ ràng trở nên căng thẳng.
Đây là sân Allianz!
Hàng vạn cổ động viên Bayern, chen chúc trên khán đài, trừng mắt nhìn Chân Thiếu Long dẫn bóng. Tiếng chửi rủa vang vọng khắp sân, thỉnh thoảng mới có tiếng reo hò của những người hâm mộ St Pauli, khiến bầu không khí trở nên căng thẳng.
Các cầu thủ St Pauli vui mừng khi thấy đồng đội vượt qua đối thủ, nhưng họ không dám ăn mừng quá đà.
Trận đấu nhanh chóng được tiếp tục dưới sự điều khiển của trọng tài chính.
Sự phẫn nộ cần được giải tỏa!
Cổ động viên Bayern cảm thấy nhục nhã, họ vô cùng tức giận. Các cầu thủ Bayern cũng không kém, fan hâm mộ có thể trút giận bằng lời nói, còn cầu thủ chỉ có thể thể hiện trên sân bóng.
Từ đó trở đi, các cầu thủ Bayern chơi không còn “dễ chịu” nữa.
Va chạm.
Chuyền bóng bổng.
Mọi hình thức tiếp xúc cơ thể đều được sử dụng, biến trận đấu thành một cuộc “đấu vật”. Chân Thiếu Long chỉ cần chạm bóng là ngay lập tức bị phạm lỗi.
May mắn là anh không giữ bóng lâu.
Phần lớn thời gian, bóng vẫn nằm trong chân Bayern. Khi Bayern chơi rắn hơn, St Pauli cũng nổi giận. Trọng tài trở thành người bận rộn nhất, liên tục chạy qua chạy lại, thổi còi để hạ nhiệt tình hình.
Nhưng hiệu quả chẳng đáng kể.
Các cầu thủ Bayern thực sự tức giận, họ muốn trút giận lên Chân Thiếu Long, nhưng cơ hội quá ít. Anh ta hầu như không thể chạm vào bóng, bị Lucio và Van Buyten theo sát. Các cầu thủ St Pauli thì bị đối phương chơi xấu, một khi đã vào guồng “đấu vật”, rất khó dừng lại.
Trận đấu biến thành một cuộc hỗn chiến thực sự.
Mỗi cầu thủ đều hóa thân thành một gã trai cứng rắn, va chạm cơ thể trở thành chuyện thường ngày. Đôi khi bóng lại nằm ở cánh trái, nhưng lại có pha phạm lỗi xảy ra ở cánh phải.
Trận đấu liên tục bị tạm dừng.
Trong suốt quá trình đó, St Pauli không thể tổ chức tấn công, còn Bayern thì tấn công một cách lộn xộn vì tức giận. Đến mức khung thành St Pauli dường như trở nên an toàn.
Bên sân, Bergmann cũng nhận thấy sự thay đổi. Ban đầu ông còn oán giận Chân Thiếu Long: "Gã này nghĩ gì vậy, có bóng lại không dẫn, lại dùng mông dẫn bóng, kiểu khiêu khích đối thủ này… đúng là thoải mái thật, nhưng đây là sân Allianz đấy!"
Nào ngờ, rất nhanh ông đã thay đổi ý kiến: "Chân Thiếu Long quả nhiên là cầu thủ biết dùng đầu óc."
"Sao vậy?" Trợ lý huấn luyện viên hỏi.
Bergmann ra vẻ am hiểu, chậm rãi nói: "Anh nhìn cục diện bây giờ xem, Bayern muốn ghi bàn khó hơn nhiều so với lúc trước. Tâm lý của họ đã rối loạn, tranh chấp càng trở nên gay gắt, điều này lại có lợi cho chúng ta, bởi vì chúng ta đang dẫn trước một bàn."
Trợ lý huấn luyện viên gật đầu đồng ý.
"Anh nghĩ có khả năng không, Chân Thiếu Long cố ý làm vậy? Khiêu khích đối thủ, khiến họ mất bình tĩnh, vừa dẫn bóng vừa khiêu khích, nhất cử lưỡng tiện!"
Trợ lý huấn luyện viên cảm thấy Bergmann đang suy nghĩ quá nhiều.
Bayern trên sân thực tế đang chơi khá rối, chủ yếu là do bị cuốn vào những pha tranh chấp thể lực kéo dài. Ưu thế kỹ thuật của họ không thể phát huy được, còn về sức mạnh thể chất, St Pauli cũng không hề kém cạnh.
Nhưng…
Không khí trên khán đài cũng không mấy dễ chịu!
Trợ lý huấn luyện viên liếc nhìn xung quanh, tiếng chửi bới của các cổ động viên vẫn còn vang vọng. Ông nghĩ có lẽ nên nhắc nhở Bergmann chú ý đến vấn đề an toàn của toàn đội sau trận đấu.
---❊ ❖ ❊---
Trên sân, cuộc chiến diễn ra vô cùng khốc liệt.
Chân Thiếu Long thỉnh thoảng cũng muốn tham gia tấn công, nhưng đối phương tập trung kèm cặp quá chặt, anh thường xuyên không thể chạm được bóng.
Chân Thiếu Long tranh thủ thời gian suy nghĩ. Anh đứng im tại chỗ, khiến Lucio và Van Buyten đều cảm thấy khó chịu. Cả hai đều muốn dạy cho gã này một bài học, lấy lại thể diện cho Bayern.
Nhưng đối phương cứ đứng yên như vậy! Họ không thể trực tiếp phạm lỗi chỉ vì đối phương không di chuyển được chứ?
Cả hai nghiến răng ken két.
Chân Thiếu Long chìm đắm trong dòng suy nghĩ của mình, dường như cuộc chiến thể lực khốc liệt trên sân không hề liên quan đến anh. Anh không ngừng suy nghĩ về pha dẫn bóng vừa rồi.
Dù không thể nhìn thấy toàn bộ, nhưng qua lời kể của đồng đội, anh cũng có thể đoán được sơ bộ.
Hiệu quả của 《tấn công》 là rất tốt!
“Tấn công” là hiệu ứng bóng đá tự động bám đuổi, Chân Thiếu Long không ngờ chuyền bóng cũng không thể phá vỡ hiệu ứng này. Nói cách khác, khi “Tấn công” được kích hoạt, anh không thể chuyền bóng cho đồng đội, mà chỉ có thể chờ hết thời gian hiệu lực hoặc dứt điểm.
Nhưng tại sao dứt điểm lại có thể làm gián đoạn hiệu ứng?
Chân Thiếu Long suy nghĩ hồi lâu, cảm thấy có liên quan đến độ ưu tiên của kỹ năng.
“Hiệu chỉnh” có độ ưu tiên cao hơn.
Ngay khi anh hoàn thành cú dứt điểm, kỹ năng “Hiệu chỉnh” sẽ phát huy tác dụng, buộc bóng đá thay đổi quỹ đạo, từ đó phá vỡ trạng thái “Tấn công”.
Chuyền bóng lại khác.
Cho đến giờ, anh vẫn chưa có kỹ năng nào liên quan đến chuyền bóng. Dưới hiệu ứng bám đuổi của “Tấn công”, việc chuyền bóng không thể thực hiện bình thường.
Vì vậy, đường chuyền cho Luz chỉ lăn lóc được khoảng một mét, vì anh đã lao lên phía trước, không va chạm với Lahm hay Kahn trên đường đi, nên “Tấn công” vẫn tiếp tục và bóng đá tự động vòng qua Kahn rồi lên.
“Thì ra “Tấn công” còn có thể dùng như vậy, về sau chẳng phải có thể lợi dụng đặc điểm của “Tấn công” để tạo ra động tác giả hoàn hảo nhất…”
Chân Thiếu Long nghĩ.
Đường chuyền đó có thể đánh lừa Lucio, Lahm và Kahn, bởi vì bản chất của nó là một đường chuyền thật.
Chỉ là hệ thống không cho phép.
Trong lúc Chân Thiếu Long không ngừng suy nghĩ, trọng tài chính đã phải tạm dừng trận đấu hai lần, còn rút ra ba thẻ vàng, cuối cùng khiến các cầu thủ hai bên lấy lại bình tĩnh.
Huấn luyện viên Magath của Bayern cũng nóng nảy đứng bên ngoài đường biên, liên tục hô hào các cầu thủ giữ vững tinh thần.
Nếu có thể tung ra hai đợt tấn công tốt, có lẽ vẫn còn cơ hội gỡ hòa, nhưng nếu tiếp tục va chạm như thế này, Bayern sẽ không nhận được lợi ích gì.
Trận đấu kết thúc, đối phương sẽ giành chiến thắng.
Hơn nữa, nếu nhận thêm vài thẻ vàng nữa, Bayern chẳng khác gì mất cả chì lẫn chài.
Vì vậy, nhất định phải giữ bình tĩnh.
Sau khi một số cầu thủ Bayern lấy lại bình tĩnh, họ cũng nhận ra sự nguy hiểm. Với chỉ còn năm phút nữa, họ đừng nói đến việc giành chiến thắng, ngay cả việc gỡ hòa cũng vô cùng khó khăn.
Không ít cầu thủ đều nhìn về Chân Thiếu Long.
Chân Thiếu Long vẫn đứng im lặng ở đó, dường như mọi chuyện đều không liên quan đến hắn, trên mặt nở một nụ cười khiến người ta chỉ muốn vung tay lên tát cho hắn một trận.
Chúng ta liều mạng như thế là vì cái gì?!
Chẳng phải do cậu khơi mào sao?
Kết quả cậu đứng đó bất động, hoàn toàn không bị ảnh hưởng, còn chúng ta xông lên xông xuống, lãng phí hết thời gian.
Schweinsteiger đưa ra một giả thuyết, "Hắn không phải cố ý đấy chứ? Để chúng ta nổi giận, mất bình tĩnh, rồi đá không ra gì! Thế là St Pauli sẽ có cơ hội thắng."
Nghe xong, các cầu thủ Bayern khác đều thấy có lý, lập tức gán cho Chân Thiếu Long cái mác 'xảo quyệt'.
Nhưng giờ suy đoán nào cũng vô ích.
Bayern chỉ còn cách tiếp tục dồn toàn lực tấn công, nhưng thời gian không còn nhiều. Trong thế dẫn trước, St Pauli phòng thủ chặt chẽ như đá tảng, họ tấn công liên tục mà không tìm thấy sơ hở, ngược lại suýt chút nữa để Chân Thiếu Long đón được đường chuyền, khiến cả đội Bayern đổ mồ hôi lạnh.
Dù không muốn thừa nhận, nhưng họ đều hơi sợ khi Chân Thiếu Long có bóng.
Cuối cùng, trận đấu cũng kết thúc.
Nhiều cầu thủ ngã vật xuống sân cỏ, không chỉ có cầu thủ St Pauli, mà cả cầu thủ Bayern cũng vậy. Sau chín mươi phút thi đấu căng thẳng, ai cũng cảm thấy kiệt sức cả về thể chất lẫn tinh thần.
Sự khác biệt giữa hai đội giờ đã rõ ràng.
Các cầu thủ St Pauli nở nụ cười hân hoan, thắng Bayern trên sân khách không phải chuyện dễ.
Ngược lại, tâm trạng của các cầu thủ Bayern tệ hại. Họ không ngờ sẽ thua trận, lại còn thua một cách tủi hổ như vậy.
St Pauli, hay nói chính xác hơn là Chân Thiếu Long, người ghi cả hai bàn thắng, đã tận dụng vận may trong hơn nửa hiệp, và sau đó là kỹ thuật dẫn bóng bằng mông.
Hai bàn thắng, một bằng mặt, một bằng mông.
Mỗi khi nhớ lại hai pha bóng đó, Bayern lại cảm thấy xấu hổ ê chề. Họ có thể hình dung ra những dòng tít trên báo chí, "Bayern bị Chân Thiếu Long đánh bại bằng mặt và mông!"
Thật là mất mặt!
Không ít cầu thủ Bayern quay sang nhìn Podolski.
Truyền thông rộ lên tin so sánh Podolski với Chân Thiếu Long, thậm chí còn khẳng định Podolski hơn hẳn. Nhưng nếu nhìn vào diễn biến trận đấu, liệu hai người này có thực sự đáng so sánh?
Podolski là một tiền đạo được đào tạo bài bản, thuần túy là sản phẩm của lò huấn luyện. Còn Chân Thiếu Long, khi anh ta chơi tốt, hoàn toàn có thể vượt qua những cầu thủ được huấn luyện chuyên nghiệp!