Chân Thiếu Long so tài cùng Ronald, liên tục đá trúng xà ngang bằng kỹ thuật sút bóng chuẩn xác, trở thành tâm điểm bàn tán của người hâm mộ sau World Cup.
Dù xuất hiện trong video cùng Ronald, nhưng Ronald chỉ là cái bóng mờ, hoàn toàn lu mờ trước sự tỏa sáng của Chân Thiếu Long.
Ronald không quá để tâm chuyện này, nhưng những cú sút chuẩn xác của Chân Thiếu Long đã khắc sâu trong tâm trí hắn.
Ba ngày sau đó, mỗi khi có thời gian rảnh, Ronald lại thử sút bóng nhắm vào xà ngang. Hắn tự an ủi bản thân, "Có lẽ hắn đá chuẩn là do luyện tập thường xuyên? Nếu đổi một mục tiêu khác, ví dụ như cột dọc, liệu độ chính xác có thể sánh bằng ta?"
Dưới tác động của ý nghĩ đó, Ronald miệt mài luyện tập, nhưng trong thời gian ngắn, hắn không thu được kết quả gì. Kỹ thuật sút bóng trúng xà ngang đã khó, huống chi là cột dọc, bởi vì xà ngang có độ cao cố định. Nếu chỉ cần đưa bóng vào giữa môn hoặc một điểm cố định khác trong môn, độ khó sẽ giảm đi rất nhiều, vì không cần quan tâm đến độ cao của bóng.
Ronald không ngừng thử nghiệm, và cuối cùng cũng đi đến một kết luận bi quan, "Độ chính xác sút bóng của đối phương thực sự đáng sợ. Dù mình cố gắng trong nhiều năm, có lẽ cũng không đạt được trình độ đó."
Nhiều năm?
Năm nay hắn đã 28 tuổi, sau vài năm nữa có lẽ đã đến lúc cân nhắc giải ngũ.
Khi nghi thức khai mạc World Cup bắt đầu, Ronald cuối cùng cũng ngừng nghĩ về chuyện sút cột dọc, bởi vì Costa Rica sắp đối đầu với đội tuyển Đức. Nhưng những ấn tượng sâu sắc khó có thể phai mờ, Ronald không thể kiểm soát được dòng suy nghĩ của mình.
Và rồi, trong trận đấu, Ronald đã mắc một sai lầm nghiêm trọng.
Đó là phút thứ 38 của trận đấu, tỉ số đang là 1-1. Ronald chạy chỗ trống bên cánh phải, nhận bóng chuyền từ đồng đội, gần như đối mặt với nửa khung thành trống. Hắn dứt điểm.
Kết quả bóng lại chạm xà ngang rồi đi xuống.
Ronald ôm mặt thất vọng, không có đồng đội nào trách móc hắn, nhưng hắn biết rõ, trong khoảnh khắc đó, hắn đã phân tâm, nghĩ đến cuộc so tài cách đây vài ngày.
Đối phương có thể liên tục đá trúng cột dọc... Cú sút đó...
Sau đó hắn mới sút bóng.
Có lẽ vì những suy nghĩ vẩn vơ đã ảnh hưởng đến động tác, cú sút vốn dĩ có thể đi thẳng vào lưới lại cao hơn một chút, bóng đập vào xà ngang rồi nảy ra.
Sau pha bỏ lỡ đáng tiếc đó, đội Đức bắt đầu trỗi dậy, liên tục ghi ba bàn trong hiệp hai, cuối cùng giành chiến thắng 4-2 trước Costa Rica, có được khởi đầu thuận lợi tại World Cup.
Không ít tờ báo sau trận đấu đều nhận định, cú sút hỏng của Ronald có thể là bước ngoặt của trận đấu. Nếu bóng vào lưới, Costa Rica đã có thể dẫn trước, và kết quả cuối cùng sẽ khó đoán. Chắc chắn, chiến thắng sẽ không đến dễ dàng với đội Đức như vậy.
Đáng tiếc, mọi chuyện đã không diễn ra như vậy.
Nhiều nhà báo cũng gián tiếp nhắc đến Chân Thiếu Long, họ đồn đoán cú sút trúng xà ngang của Ronald là do ảnh hưởng từ cầu thủ này. Họ không hề biết, lời đồn đó lại là sự thật.
Ronald vô cùng hối hận.
Chân Thiếu Long vẫn âm thầm luyện tập, tiếp tục cuộc sống thường ngày.
Ngày hôm đó xảy ra một chuyện buồn cười.
Sau khi hoàn thành khóa học lý thuyết lái xe, hắn bắt đầu học thực hành. Ban đầu, hắn đã hẹn một huấn luyện viên nam, nhưng đến nơi lại phát hiện là một phụ nữ. Đó là một người phụ nữ khoảng ba mươi tuổi, với vòng ba khá nở nang, ngồi ở ghế phụ bên cạnh. Cô ta bắt đầu bằng việc chụp ảnh chung thân mật với hắn, rồi hỏi han đủ thứ chuyện, phần lớn liên quan đến đời sống cá nhân.
"Tôi đến để học lái xe!" Chân Thiếu Long nhắc nhở một cách khó chịu.
Cô huấn luyện viên tên Jessica, một cổ động viên nhiệt thành của St Pauli, và cũng là fan của Chân Thiếu Long. Khi biết hắn học lái xe ở đây và đã hẹn trước huấn luyện viên, cô ta lập tức dùng đủ mọi cách, từ bán manh đến nịnh nọt, hứa hẹn mời đi ăn uống, để giành lấy công việc của huấn luyện viên nam kia.
Sau khi Chân Thiếu Long nhắc nhở một cách nghiêm túc, Jessica mới bắt đầu làm việc một cách bình thường. Cô phát hiện ra rằng Chân Thiếu Long đã biết lái xe, nên cảm thấy mọi thứ dễ dàng hơn nhiều. Sau một vài lời dặn dò về an toàn, cô liền bảo hắn bắt đầu lái xe.
Vì quãng đường học lái khá dài, nên thời gian học cũng sẽ kéo dài theo.
Chân Thiếu Long ngồi trong xe, ngây người gần một giờ, cảm giác như bị một con sói cái dòm ngó. Jessica còn lợi dụng đủ mọi cách để “chiếm tiện nghi”, ánh mắt đầy mong đợi suýt nữa viết thành dòng chữ: “Đến đây, chiếm hữu ta đi!”
“Ta muốn tập trung lái xe!”
Trong lòng Chân Thiếu Long không ngừng gào thét, đặc biệt khi biết Jessica đã có chồng, hắn càng giữ khoảng cách, sợ rằng sẽ có một gã đàn ông lực lưỡng xuất hiện bất cứ lúc nào.
Kinh nghiệm này khiến Chân Thiếu Long có cảm giác “Làm minh tinh không dễ dàng”. Cuộc đời luôn đầy rẫy những cám dỗ, và những cám dỗ trong tương lai có lẽ còn nhiều hơn thế. Jessica chỉ là một trong số đó.
“Có lẽ chỉ có ta, một kẻ chính nhân quân tử, mới có thể giữ vững bản thân…”
Chân Thiếu Long thở dài, đồng thời, khi vô tình nâng tay phải lên, hắn cũng lơ đãng cảm nhận được sự mềm mại của bắp đùi Jessica.
---❊ ❖ ❊---
Tập luyện, viết báo cáo, thi bằng lái – đó là toàn bộ cuộc sống nghỉ ngơi của Chân Thiếu Long.
Không khí World Cup dường như không ảnh hưởng đến hắn, nhưng vì giải đấu đã đến gần, hắn vẫn đi xem một trận đấu giữa Ý và Ukraine. Địa điểm tổ chức tại Hamburg, nên hắn cùng Kruse, Nathalie và Lisa cùng nhau đi xem.
Trận đấu diễn ra khá tẻ nhạt.
Chân Thiếu Long mang theo mũ và kính râm, nhưng Kruse lại bị người hâm mộ bóng đá nhận ra. Sau đó, suốt quá trình xem trận đấu, hắn chỉ mải mê giao lưu với những người xung quanh, thậm chí còn có phóng viên đến phỏng vấn, phá tan bầu không khí vui vẻ của hắn.
Từ đó về sau, Chân Thiếu Long quyết định không đi xem các trận đấu bóng đá nữa.
Thời gian bước vào tháng bảy, World Cup cũng đến hồi kết. Đặc biệt, việc đội tuyển Đức bị loại ở bán kết khiến những người hâm mộ bóng đá xung quanh St Pauli mất hứng thú với giải đấu, thay vào đó, họ bắt đầu chú ý đến mùa giải mới.
Công việc chiêu mộ viện binh của St Pauli vẫn đang được tiến hành.
Là một đội bóng mới thăng hạng Bundesliga, tình hình kinh tế của St Pauli không cho phép họ chi quá nhiều tiền để mua cầu thủ. Đến thời điểm hiện tại, thương vụ chiêu mộ hậu vệ phải Andres - Hinkel từ Stuttgart là thương vụ lớn nhất của câu lạc bộ.
Tổng giá trị của thương vụ này lên tới 3,5 triệu Euro.
3,5 triệu Euro cho một thương vụ chuyển nhượng, ở Premiership hay La Liga chẳng khác nào một giọt nước lạc giữa biển khơi, thậm chí có thể nói là chẳng ai thèm để ý. Nhưng ở Bundesliga, đó vẫn là một con số đáng chú ý, bởi vì chỉ Bayern Munich, Werder Bremen, Schalke 04 cùng những đội bóng hàng đầu mới thường xuyên chi ra số tiền lớn hơn 5 triệu Euro. Các đội còn lại trong Bundesliga, việc có được một thương vụ chuyển nhượng trị giá trên một triệu Euro đã là rất hiếm.
Đây chính là quy luật của các giải đấu.
Các câu lạc bộ Bundesliga thường không có danh tiếng lớn, thu nhập cũng hạn chế. Tuy nhiên, hệ thống bóng đá Đức yêu cầu các câu lạc bộ phải có lợi nhuận, nên việc đầu tư mạnh vào chuyển nhượng sẽ khiến việc kiếm lời trở nên vô cùng khó khăn.
Đa số các câu lạc bộ không thể bỏ ra quá nhiều tiền cho các thương vụ chuyển nhượng.
So với các câu lạc bộ Bundesliga khác, tình hình của St Pauli còn tốt hơn một chút. Câu lạc bộ này có một lượng fan hùng hậu và được nhiều người ủng hộ trên khắp nước Đức, không hề kém cạnh so với các đội bóng hàng đầu. Chỉ cần thi đấu tốt, họ có thể tạo ra nguồn thu nhập lớn hơn.
Đây chính là sức mạnh của người hâm mộ.
St Pauli đã đầu tư hơn ba triệu Euro để chiêu mộ Andres Hinkel từ Stuttgart. Mùa giải trước, Hinkel đã ra sân 24 lần cho Stuttgart, không phải là một cầu thủ chủ lực tuyệt đối, nhưng cũng thường xuyên được tung vào sân. Điều quan trọng hơn là, Hinkel là sản phẩm của lò đào tạo trẻ Stuttgart, mới 24 tuổi và còn rất nhiều tiềm năng phát triển.
Tuy nhiên, Stuttgart đã liên tục chiêu mộ hai hậu vệ cánh xuất sắc, khiến Hinkel cảm thấy không có chỗ đứng và chủ động xin chuyển nhượng.
Chỉ cần được thi đấu thường xuyên ở Bundesliga, đó đã là một thành công. Ngay cả những tài năng xuất sắc được Stuttgart đào tạo cũng vậy. Hinkel lớn lên trong hào quang của một tài năng, được ví như 'hai cánh của Stuttgart' cùng Lahm. Việc gia nhập St Pauli là để tìm kiếm một vị trí chính thức.
Hinkel có chút kiêu ngạo khi chuyển từ Stuttgart sang St Pauli.
Chân Thiếu Long nhận ra điều đó ngay tại sân tập của câu lạc bộ.
Costa Rica rời khỏi sân tập của St Pauli sau khi bị loại ở World Cup, nhưng Chân Thiếu Long và những người khác vẫn ở lại, đã quen thuộc với khu vực này nên không cần phải vào sân tập chính thức.
Ngày ấy, Hinkel đọc báo L'équipe.
Kiểm tra sức khỏe, ký hợp đồng, buổi trình diễn thời trang... Cuối cùng, chàng cũng chính thức trở thành cầu thủ St Pauli. Dưới sự dẫn dắt của người đại diện và nhân viên câu lạc bộ, Hinkel làm quen với sân tập của đội một. Từ xa, chàng đã thấy Chân Thiếu Long cùng những người khác đang luyện tập, vô thức nghĩ họ là cầu thủ trẻ.
Bởi vì, tất cả đều còn quá trẻ. Chân Thiếu Long, Kruse, Freberg... người lớn tuổi nhất là Kruse, cũng mới vừa tròn hai mươi. Ở bất cứ câu lạc bộ nào, họ đều thuộc về đội thanh niên. Khi Hinkel đến gần, y vừa vặn chứng kiến Kruse chuyền bóng trượt, còn Chân Thiếu Long bỏ lỡ cơ hội tiếp bóng.
Hắn cao ngạo nói một câu, "Cái lũ trẻ này còn cần luyện tập nhiều đấy! Với trình độ này, đừng nói Stuttgart, ngay cả đội thanh niên cũng khó lọt vào mắt."
Nhân viên câu lạc bộ đứng bên cạnh có chút khó xử, định lên tiếng giới thiệu. Nhưng người đại diện của Hinkel đã lên tiếng nhắc nhở trước, "Andres, họ là cầu thủ đội một, sẽ là đồng đội của cậu đấy."
"Đồng đội của ta?"
"Cậu kia là Chân Thiếu Long, rất nổi tiếng đấy." Người đại diện giải thích, "Là vua phá lưới Bundesliga 2 mùa trước."
"Ra là hắn."
Hinkel bừng tỉnh, sau đó nói, "Vua phá lưới Bundesliga 2? Chỉ có trình độ đó thôi sao? Ngay cả bóng cũng không bắt được, ta bắt đầu hối hận vì đã gia nhập St Pauli rồi."
Trong lúc hai người nói chuyện, họ tiến lại gần hơn, dường như muốn làm quen với Chân Thiếu Long và những người khác. Hắn nói chuyện không hề che đậy, khiến Chân Thiếu Long cùng những người kia trợn mắt.
Freberg không suy nghĩ nhiều, liền đá mạnh quả bóng đi. Y cố tình không đá trúng, bóng bay sượt qua người Hinkel.
Hắn còn chưa kịp phản ứng đã nói, "Cậu định đá ta đấy à? Gần như vậy mà cũng không đá trúng..."
Freberg nghiến răng.
Chân Thiếu Long liếc nhìn Kruse, lại liếc nhìn Freberg, lo lắng liệu họ có học theo Jean và Bor, tổ chức một nghi thức "chào mừng người mới" tương tự không?
Lúc này, hệ thống đột nhiên nhắc nhở, "Thông báo: Đã phát động nhiệm vụ hệ thống mới. Ký chủ vui lòng chọn một trong ba nhiệm vụ sau để hoàn thành --
1, Đối mặt với kẻ mới kiêu ngạo, hãy cho hắn nếm thử mùi vị nắm đấm. Đánh cho Hinkel tơi bời, để hắn có một bài học nhớ đời.
2, Chủ động duy trì mối quan hệ tốt với đồng đội mới là rất quan trọng. Mời Hinkel đi ăn, trải nghiệm những nét đặc sắc của St Pauli."
3, Tình bạn giữa đàn ông đôi khi cần một chiếc quần lót nữ để làm rõ. Đưa chiếc quần lót nữ quý giá nhất của ngươi cho Hinkel làm quà, đồng thời yêu cầu hắn lấy quần lót của cô bạn gái nóng bỏng Teresa.