League Cup nước Đức, hay còn gọi là Cúp Liên đoàn bóng đá Đức, là giải đấu do Liên đoàn bóng đá Đức khởi xướng, diễn ra trước thềm mùa giải mới. Giải đấu này được sáng lập năm 1997 và đến nay mới chỉ tổ chức được mười kỳ.
Lịch sử ngắn ngủi, lại mô phỏng theo các giải đấu vòng tròn Super Cup khác, nên tầm ảnh hưởng của giải cũng dễ đoán.
League Cup nước Đức, ngay cả trong nước cũng không có nhiều sức ảnh hưởng.
Ngay cả trong nội bộ nước Đức, chỉ có các đội bóng liên quan mới thực sự quan tâm đến việc tranh tài. Tuy nhiên, League Cup mang tính thương mại, đội vô địch không chỉ nhận được cúp mà còn có tiền thưởng, vẫn có chút sức hút nhất định.
Các đội bóng tham dự League Cup nước Đức bao gồm bốn đội dẫn đầu Bundesliga mùa giải trước, đội á quân Bundesliga 2, và đội vô địch German Cup. Nếu đội vô địch German Cup nằm trong top bốn Bundesliga, vị trí còn lại sẽ được trao cho đội hạng năm Bundesliga. Năm nay, các đội tham dự bao gồm Bayern Munich, Werder Bremen, Hamburg, Schalke 04, Bochum và St Pauli.
Vòng đấu loại trực tiếp đầu tiên được gọi là Qualifying, bao gồm các cặp đấu giữa đội hạng hai Bundesliga và đội á quân Bundesliga 2, cùng với cặp đấu giữa đội hạng ba và đội hạng tư Bundesliga. Đội vô địch Bundesliga và German Cup được vào thẳng bán kết với lợi thế sân nhà.
St Pauli là đội vô địch German Cup mùa giải trước, do đó có được quyền tham dự trực tiếp vòng tứ kết. Khi họ chuẩn bị thi đấu, hai trận Qualifying đã kết thúc với kết quả như sau:
---❊ ❖ ❊---
Werder Bremen 3 - 0 Bochum.
Hamburg giành chiến thắng trước Schalke 04 trong loạt đấu penalty với tỷ số 4-2.
Đối thủ của St Pauli là Hamburg.
Trận đấu này đã thu hút rất nhiều sự chú ý cho vòng bán kết League Cup, bởi vì St Pauli và Hamburg đều là những đội bóng đến từ Hamburg, là đối thủ không đội trời chung. Trận derby Hamburg luôn là một trong những trận đấu nóng nảy nhất nước Đức.
Trước đây, St Pauli thường thi đấu ở các giải hạng thấp, trong khi Hamburg luôn chinh chiến ở Bundesliga, nên hai đội hiếm có cơ hội chạm mặt. Giờ đây, khi St Pauli thăng hạng lên Bundesliga, trận derby Hamburg chắc chắn sẽ diễn ra trong mùa giải mới, nhưng không ai ngờ rằng nó lại đến nhanh như vậy.
Dù chỉ là League Cup nước Đức, cả hai đội cũng sẽ dốc toàn lực.
---❊ ❖ ❊---
Khi League Cup bán kết đến gần, cả thành phố Hamburg tràn ngập không khí căng thẳng. Rất nhiều cổ động viên mặc áo đấu ủng hộ đội bóng, khi chạm mặt cổ động viên đối phương, ánh mắt vẫn giữ vẻ dè chừng, nhưng chỉ cần một cái nhìn để lộ sự không vừa ý, rất có thể sẽ dẫn đến ẩu đả.
Lực lượng cảnh sát Hamburg không thể không tăng cường tuần tra. Từ hai ngày trước trận đấu, xe cảnh sát đã tuần tra liên tục, lực lượng an ninh trên các đường phố cũng được tăng cường rõ rệt.
Đồng thời, toàn đội St Pauli cũng cảm nhận được bầu không khí ngột ngạt. Một phần là do mùa giải mới sắp bắt đầu, nhiều cầu thủ trong đội chưa từng tham dự Bundesliga, nên trong lòng vừa lo lắng vừa háo hức. League Cup có thể nói là bước khởi đầu của mùa giải mới.
Mặt khác, Hamburg Debby cũng là yếu tố then chốt. Trước đây, đội bóng xem League Cup chỉ là một giải khởi động, thắng được thì thắng, thua cũng không sao. Thực tế, đa số cầu thủ không nghĩ đội bóng có cơ hội chiến thắng, bởi vì các đối thủ đều là những câu lạc bộ hàng đầu nước Đức, ngoại trừ Bochum – đội vô địch Bundesliga 2. Mục đích chính của họ vẫn là làm nóng người.
Nhưng giờ thì khác. Trận đầu tiên đã là cuộc đối đầu nảy lửa với Hamburg, dù chỉ vì muốn chứng tỏ bản lĩnh với đối thủ cùng thành phố, họ cũng phải dốc toàn lực.
Bergmann cũng nhắc nhở các cầu thủ phải coi trọng trận đấu sắp tới, "Đây chỉ là League Cup, nhưng đối thủ của chúng ta là Hamburg. Đã bốn năm rồi chúng ta chưa có Hamburg Debby, mỗi cổ động viên đều mong chờ. Có lẽ một số người trong các bạn chưa hiểu được sự đặc biệt này, nhưng với chúng ta, đánh bại Hamburg còn quan trọng hơn cả đánh bại Bayern."
---❊ ❖ ❊---
Ở một diễn biến khác, Hamburg cũng đang tích cực chuẩn bị cho trận đấu. Ý nghĩa của League Cup đối với St Pauli thực ra không khác nhiều so với Hamburg, đều chỉ là sân chơi khởi động trước mùa giải. Nhưng khi bán kết trở thành Hamburg Debby, trận đấu lập tức mang một ý nghĩa đặc biệt.
Huấn luyện viên trưởng của Hamburg, Thomas Doll, hiểu rõ ý nghĩa của Hamburg Debby, bởi ông từng là cầu thủ của Hamburg trong quá khứ.
Chiến thắng trong trận Hamburg Derby này sẽ thu hút lượng lớn người hâm mộ, dù phong độ đội bóng có kém đến đâu, cũng có thể chấp nhận được. Ngược lại, nếu đội bóng đang có thành tích tốt mà thua trận derby, người hâm mộ chắc chắn sẽ không hài lòng.
Người hâm mộ chính là trụ cột của câu lạc bộ.
Việc đội bóng có thành tích khiến người hâm mộ hài lòng là vô cùng quan trọng. Dù Hamburg và St Pauli không có mâu thuẫn ngầm, nhưng khi bước lên sân đấu, họ vẫn sẽ chiến đấu như những kẻ thù không đội trời chung.
Đồng thời, Doll cũng cần thể hiện rõ thái độ khinh thường St Pauli.
Thái độ này vô cùng quan trọng. Chỉ cần thể hiện sự khinh thường đối với St Pauli, rồi dẫn dắt đội bóng đánh bại họ, hắn sẽ nhận được sự ủng hộ to lớn từ người hâm mộ.
Một ngày trước trận đấu, Doll đã bày tỏ thái độ khinh thường. Khi được phóng viên hỏi về Hamburg Derby, hắn giả vờ ngạc nhiên: "Đối thủ của chúng ta là St Pauli? Họ cũng có thể tham gia League Cup sao?"
Ai cũng có thể nhận ra Doll đang cố tình.
Nhưng không nghi ngờ gì, giới truyền thông ủng hộ Hamburg chỉ mong muốn thấy thái độ này. Phóng viên lập tức thuận theo, giải thích rằng St Pauli là nhà vô địch German Cup mùa trước. Lúc này, Doll mới 'giật mình', trả lời một cách hời hợt: "St Pauli là một đội bóng không tệ, chúng ta là đối thủ cùng thành phố, nhưng tôi nghĩ đội bóng nên nhìn xa hơn, chúng ta quan tâm hơn đến kết quả trận đấu giữa Bayern và Bremen."
St Pauli bị hoàn toàn phớt lờ.
Giới truyền thông ủng hộ St Pauli cảm thấy vô cùng khó chịu. Họ tiếp tục hỏi về St Pauli, đặc biệt là về chân sút chủ lực Chân Thiếu Long. Khi nghe đến cái tên Chân Thiếu Long, Doll chỉ đưa ra một bình luận đơn giản: "Tôi đã xem video anh ta sút trúng xà ngang. Anh ta có thể kiếm đủ tiền bằng cách đi biểu diễn đường phố."
Những phát biểu trong cuộc phỏng vấn của Thomas Doll chính là hành động dẫm đạp lên St Pauli.
Người hâm mộ St Pauli cảm thấy vô cùng phẫn nộ.
Bergmann lập tức đáp trả trên truyền thông: "Nếu chúng ta thắng trận đấu này, hãy xem hắn còn nói gì nữa. Hamburg xếp thứ ba mùa trước, họ có lý do để kiêu ngạo, nhưng tôi tin rằng họ sẽ nhận được bài học trong trận đấu này!"
Lời nói cứng rắn của Bergmann có phần khoác lác, đặc biệt sau khi St Pauli thất bại trước Hamburg trong cuộc chiến bằng lời nói.
Doll vẫn còn đắc ý.
Trước buổi họp báo, hắn đã thuộc lòng kịch bản, thậm chí kịch bản đó còn không phải do chính hắn nghĩ ra, mà là do bộ phận truyền thông của Hamburg cung cấp.
Hắn chỉ việc đọc lại.
Cách làm này chắc chắn có thể tăng thêm sự ủng hộ của người hâm mộ Hamburg dành cho hắn.
Vừa đắc ý vì nhận được nhiều sự ủng hộ hơn từ người hâm mộ, Doll không hề hay biết mình đã chọc giận một đối thủ không nên trêu chọc.
---❊ ❖ ❊---
Chân Thiếu Long có cảm giác như vừa trúng đạn.
League Cup mùa giải mới sắp bắt đầu, trận đầu là cuộc đối đầu nảy lửa Hamburg Derby. Với tư cách một cầu thủ St Pauli, điều duy nhất hắn cần làm là cố gắng hết sức trong trận đấu.
Chân Thiếu Long không quá quan tâm đến chuyện gì đang xảy ra.
“Má..., ta đắc tội ngươi rồi sao?”
“Nếu ngươi có người thân nào xinh đẹp yêu ta, thì chắc chắn không phải lỗi của ta…” Chân Thiếu Long lẩm bẩm vài câu đầy bực dọc, thì nghe thấy thông báo từ hệ thống đã lâu.
“Thông báo: Đã kích hoạt nhiệm vụ hệ thống mới.
Huấn luyện viên trưởng Hamburg Thomas - Doll đã chế giễu chủ nhân, chủ nhân nên có phản ứng mạnh mẽ. Còn gì thể hiện được kỹ thuật đá bóng xuất chúng của chủ nhân hơn là đá bóng vào mặt đối phương?
Trong trận Hamburg Derby sắp tới, chủ nhân cần để bóng đá tiếp xúc thân mật với mặt của Thomas - Doll ba lần.
(Lưu ý: Khi hoàn thành nhiệm vụ, chủ nhân sẽ nhận được kỹ năng đặc biệt 《Hoàng Kim Cước》.
《Hoàng Kim Cước》: Lực đi đến đâu, bóng sẽ đến đó. Khi chủ nhân sử dụng chân phải đá bóng, đường bóng sẽ tự động điều chỉnh để trúng vị trí chỉ định.)
Phần thưởng nhiệm vụ: Thể lực +1.
Chân Thiếu Long đọc kỹ mô tả nhiệm vụ, rồi nhớ lại thông tin trong đầu, hoàn toàn sững sờ trước hiệu quả của kỹ năng.
Thật sự có chuyện này sao?
《Hoàng Kim Cước》, đúng là chân vàng!
Lực đi đến đâu, bóng sẽ đến đó… Với hiệu quả siêu cấp BUG này, đối thủ còn đá bóng làm gì, cứ giơ tay đầu hàng thôi!
Tâm trạng của Chân Thiếu Long lập tức chuyển từ phẫn nộ sang thương hại cho toàn đội Hamburg. Chắc chắn Hamburg không thể ngờ rằng, kết quả trận đấu đã được định trước, họ thua St Pauli không phải vì thiếu thực lực, mà là vì một câu nói của huấn luyện viên trưởng Doll.
Dĩ nhiên.
Nhiệm vụ mới là quan trọng nhất.
“Hoàng kim phải cước” kỹ năng chỉ có hiệu quả tạm thời, mục đích cũng là để hắn có thể thành công đá trúng mặt huấn luyện viên Doll.
Liên tục ba lần…
Chân Thiếu Long cũng không dám tưởng tượng cảnh tượng đó, đến lúc đó mình sẽ bị coi là dùng bóng đá tấn công huấn luyện viên đối phương, từ đó bị trọng tài chính đuổi khỏi sân? Bị trọng tài phạt xuống sân còn may, trận đấu vốn là cuộc chiến giữa Debby và đối thủ, tâm lý của người hâm mộ chắc chắn sẽ bùng nổ, những người hâm mộ Hamburg tức giận…
Đúng!
May mắn thật!
Sân thi đấu là tại sân Neill!