Costa Rica đến Đức đã hơn một tuần, đối diện sân tập thuộc về đội bóng St Pauli, vẫn là một giải đấu giản đơn.
Đây là một đội thuộc giải Bundesliga 2, mùa giải vừa qua họ thi đấu khá tốt, đạt vị trí thứ hai Bundesliga 2, mùa sau sẽ tham gia tranh tài Bundesliga, nhưng dù tiến được vào Bundesliga thì cũng chỉ là đội yếu nhất ở cuối bảng.
“Bundesliga đảm bảo cấp đội bóng” là cách gọi St Pauli khá phổ biến.
Costa Rica có một ước lượng nhất định về thực lực đội bóng này, Bundesliga là một trong năm giải đấu hàng đầu châu Âu, đội tuyển quốc gia Costa Rica thuộc hàng nhì thế giới, vẫn còn khoảng cách lớn so với hàng đầu, khó có thể so sánh với các cầu thủ được huấn luyện ở Bundesliga, nhưng chắc chắn đội bóng được đảm bảo cấp của Đức vẫn mạnh hơn St Pauli?
Tuy nhiên, các cầu thủ Costa Rica lại không hề xem thường cầu thủ St Pauli, ngược lại còn có chút kính trọng. Dù Costa Rica mạnh hơn St Pauli, nhưng cả hai không có ý nghĩa so sánh, bởi vì Costa Rica là một đội tuyển quốc gia, còn St Pauli chỉ là một câu lạc bộ bình thường của Đức. Trên thực tế, phần lớn cầu thủ trong đội Costa Rica không có cơ hội tham gia vào các đấu trường đỉnh cao, họ vẫn ngưỡng mộ cầu thủ St Pauli.
Nhưng…
Ngưỡng mộ đối phương không có nghĩa là họ sẽ nhường nhịn đối phương giành lấy danh tiếng. Trong quá trình khởi động, các cầu thủ Costa Rica đều cảm thấy khó chịu trong lòng, phần lớn người hâm mộ mua vé vào sân đều tập trung ở một sân nhỏ, còn họ, những nhân vật chính, lại bị gạt sang một bên.
Thật sự rất phiền lòng!
Không chỉ các cầu thủ Costa Rica phiền lòng, huấn luyện viên trưởng Guimaraes cũng vô cùng khó chịu.
Với biệt danh “Đội cứu hỏa dài” của Costa Rica, Guimaraes cũng có một tính cách nóng nảy. Ông cảm thấy đối phương cố tình gây khó dễ, lập tức hỏi nhân viên công tác phụ trách: “Những cầu thủ ở sân nhỏ bên cạnh, họ cố ý đến phá đám sao? Họ đang làm gì vậy?”
Nhân viên công tác bị chất vấn cũng cảm thấy khó chịu. Việc Costa Rica tập luyện tại sân của St Pauli là do Liên đoàn bóng đá Đức sắp xếp, dù có trả phí thuê sân, nhưng với một nhân viên công tác cấp thấp như anh ta thì không hề liên quan.
Hắn tự nhiên nghiêng về phía các cầu thủ của mình, có chút kiêu ngạo mà nói: "Đó là các cầu thủ của câu lạc bộ chúng ta, vì các ngươi chiếm dụng sân, bọn họ chỉ có thể tập luyện trên thảm cỏ bên cạnh."
"Người hâm mộ không thích xem các ngươi tập luyện, tôi cũng không quản được chuyện người hâm mộ thích gì."
Câu nói đó khiến Guimaraes tức nghẹn trong lòng.
Nhưng sự thật là như vậy.
Costa Rica chiếm dụng sân của đối phương, khiến họ chỉ có thể tập trên sân phụ. Người hâm mộ mua vé đến xem Costa Rica tập luyện, nhưng lại thích thú hơn với việc xem các cầu thủ tập ở sân nhỏ. Điều đó rõ ràng cho thấy buổi tập của Costa Rica không đủ hấp dẫn.
Cái này còn biết làm sao!
Nghe thấy tiếng reo hò của người hâm mộ từ xa, Guimaraes cùng các cầu thủ Costa Rica đều cảm thấy khó chịu. Họ cảm giác như mình đang diễn vai chính trên sân khấu, nhưng một sân khấu nhỏ lại được dựng lên bên cạnh, thu hút hết sự chú ý của khán giả.
Sau đó, họ còn chẳng được đóng vai phụ.
Thật tốt.
Đóng vai phụ còn hơn là không ai ngó ngàng đến, Guimaraes vắt óc suy nghĩ, rất nhanh đã nghĩ ra một cách: Mời những cầu thủ St Pauli kia đến tập luyện ở sân này.
"Cho họ một mảnh thảm cỏ và một khung thành!" Guimaraes ra lệnh.
Đây chính là cách đối xử với vai phụ!
Người hâm mộ thích xem các cầu thủ kia tập luyện sao? Vậy thì mời họ đến đây tập, Costa Rica cũng có thể tiện thể 'bị xem'. Tóm lại, phải làm cho người hâm mộ bị thu hút hơn là cảm thấy xấu hổ. Hiện trường có rất nhiều phóng viên, nếu một đội tuyển quốc gia còn kém hấp dẫn hơn mấy cầu thủ St Pauli, thì báo chí sẽ viết gì?
Costa Rica còn chưa đấu với đội Đức, khí thế đã bị đè bẹp.
---❊ ❖ ❊---
Chân Thiếu Long cùng Freberg, Jean đang tập luyện chuyền bóng đơn giản ở sân phụ, khi thấy rất nhiều người hâm mộ chạy tới, mới biết Costa Rica đang tập công khai.
Hắn không có cảm giác gì đặc biệt.
Theo lịch trình tập luyện hàng ngày, sáng hai tiếng, chiều hai tiếng, thời gian tập luyện không thể thiếu. Còn việc có người hâm mộ đến cổ vũ, chỉ làm cho buổi tập thêm động lực.
Có rất nhiều nữ người hâm mộ xung quanh, Chân Thiếu Long cũng cảm thấy có một chút thành tựu.
“Đây chắc là hiệu quả của mấy lá thư gần đây rồi. Được nhiều nữ cổ động viên ủng hộ như vậy, cảm giác cũng không tệ.”
Chân Thiếu Long nghĩ thầm. Nghe trợ lý huấn luyện viên Costa Rica chạy tới mời họ qua xem buổi tập, Chân Thiếu Long chỉ thấy khó hiểu. Jean thì lại đồng ý ngay, “Đi thôi, Costa Rica sắp đấu với đội Đức, chúng ta qua xem thực lực của họ thế nào.”
Chân Thiếu Long thẳng thắn nói, “Cậu cũng không phải cầu thủ đội Đức, liên quan gì đến cậu…”
Freberg lại ủng hộ Jean, “Đi thôi, dù sao tập ở đâu cũng vậy.”
“Được thôi.”
Chân Thiếu Long hiểu tâm trạng của hai người. Nó giống như việc đội Trung Quốc sắp đấu với đội Nhật Bản, một cầu thủ Trung Quốc không được chọn vào đội tuyển quốc gia, thì việc đi xem đội Nhật Bản tập luyện cũng không tệ.
“Vậy là đi do thám đối phương?”
Ba người chuyển địa điểm, đến sân tập số 1, tiếp tục luyện tập chuyền bóng trước một khung thành.
Một cú chuyền!
Một cú chuyền nữa!
Và một cú chuyền nữa!
Về trình độ chuyền bóng, Freberg vẫn làm tốt nhất. Dù anh ta không có cơ hội ra sân thi đấu, nhưng kỹ thuật bóng đá chắc chắn là tốt nhất trong ba người. Tiếp theo là Chân Thiếu Long, kỹ thuật dẫn bóng của anh ở mức khá, không quá nổi bật, nhưng vẫn hơn Jean rất nhiều.
Ba người chỉ luyện tập chuyền bóng đơn giản, nhưng vẫn thu hút sự chú ý của các cổ động viên bên ngoài. Người thu hút nhất vẫn là Chân Thiếu Long, bởi một đoàn nữ cổ động viên đến ủng hộ anh, dù anh chỉ chuyền một vài đường bóng, cũng nhận được tiếng reo hò.
Trong đám đông cổ động viên, phụ nữ luôn chiếm số đông.
Khi một đoàn nữ cổ động viên kéo đến ủng hộ Chân Thiếu Long, các cổ động viên nam cũng chạy theo, nhưng họ ủng hộ thật sự hay chỉ muốn trải nghiệm không khí tụ tập của phái khác, thì khó nói rõ.
Costa Rica phát hiện ra một chuyện còn phiền phức hơn.
Trước đó, khi Chân Thiếu Long và hai người kia tập luyện ở sân nhỏ, chỉ có các cổ động viên St Pauli địa phương đến ủng hộ. Nhưng sau khi đám nữ cổ động viên kia đi ủng hộ Chân Thiếu Long, thậm chí cả các cổ động viên Costa Rica vượt Đại Tây Dương đến Đức, cũng kéo theo đến đó, như thể ba cầu thủ này, với buổi tập chuyền bóng bình thường, bỗng trở nên vô cùng hấp dẫn.
---❊ ❖ ❊---
Costa Rica cả đội, số lượng người ủng hộ nhận được, thậm chí còn không bằng ba người kia.
Không có so sánh, thì không có tổn thương.
Costa Rica thông qua thực tế, đã ngộ ra điều này.
Huấn luyện viên trưởng Guimaraes suýt nữa muốn đuổi người, nhưng ông vẫn biết đây không phải địa bàn của Costa Rica. Hơn nữa, đuổi người thì đuổi đi đâu chứ?
Đến sân tập nhỏ?
Vậy chẳng khác gì tình huống vừa rồi!
Khi bước vào thời gian tập luyện tự do, Guimaraes thấy Ronald - Gomes dẫn đầu vài cầu thủ hướng về phía ba cầu thủ St Pauli. Ông không ngăn cản, mà dặn dò trợ lý huấn luyện viên: "Xem họ muốn làm gì."
Thậm chí, ông còn cử phiên dịch đi theo.
Ronald - Gomes không phải đi gây chuyện. Người ta phải khiêm tốn, cầu thủ cũng phải khiêm tốn, đặc biệt là khi vượt Đại Tây Dương đến một vùng đất xa lạ. Gây chuyện ở địa bàn đối phương… nhìn xung quanh mấy trăm fan bóng đá, không sợ bị đánh cho tơi tả sao? Điều đó sẽ trở thành trò cười của giới bóng đá thế giới, rất có thể World Cup cũng không cần tham gia.
Ronald là đến luận bàn kỹ thuật bóng.
Từ khi buổi tập bắt đầu, Costa Rica đã bàn tán về Chân Thiếu Long và hai người kia. Chân Thiếu Long nhận được nhiều sự ủng hộ nhất, tự nhiên trở thành đối tượng bàn tán của các cầu thủ.
Nghe nói đối phương là Vua phá lưới Bundesliga 2 mùa trước, Ronald liền cùng đồng đội bàn bạc, xem đối phương có bản lĩnh gì.
Vua phá lưới Bundesliga 2 a!
Danh hiệu này không phải cầu thủ tầm thường nào cũng có được. Đặt trong đội tuyển quốc gia Đức, cũng là tầm Podolski đấy chứ?
Bây giờ có cơ hội, thăm dò trình độ của đội Đức, tham khảo một chút, sẽ biết đội Đức mạnh đến đâu. Đến trận đấu, sẽ đá tự tin hơn.
Nghĩ lại thì lợi ích cũng nhiều.
Ronald và vài đồng đội tiến lại gần, họ ra hiệu, chỉ tay về phía Chân Thiếu Long, nhưng ba người kia không hiểu tiếng Tây Ban Nha, chỉ có thể thông qua những từ ngữ tiếng Đức chung, cố gắng hiểu ý của họ. Nhưng rồi cũng có chút bất lực.
Phiên dịch viên của Costa Rica nhanh chóng bước tới, diễn giải ý của Ronald: "Các cầu thủ của chúng tôi muốn cùng các bạn… " Anh ta liếc nhìn Jean và Freberg, cảm thấy dùng 'bạn' có chút bất lịch sự, "…cùng các vị luận bàn một chút kỹ thuật bóng."
“Luận bàn kỹ thuật bóng? Làm sao luận bàn?” Chân Thiếu Long cảm thấy có chút im lặng, không biết đây là phiền phức tìm đến cửa, hay là một cuộc giao lưu hữu hảo?
Phiên dịch nhìn về phía Ronald.
Ronald thao thao bất tuyệt một tràng, phiên dịch liền nói với Chân Thiếu Long, “Nghe nói chàng là vua phá lưới Bundesliga 2, chắc chắn rất am hiểu sút gôn. Ronald là tiền đạo xuất sắc của Costa Rica, hắn hy vọng có thể luận bàn trình độ sút gôn với chàng.”
Chân Thiếu Long mặt không thay đổi gật đầu.
Jean cùng Freberg nhìn Ronald, ánh mắt chẳng khác nào đang nhìn một kẻ ngốc. Họ đều biết năng lực sút gôn của Chân Thiếu Long, tuyệt đối là đẳng cấp hàng đầu thế giới.
Gã này muốn luận bàn về sở trường sút gôn với Chân Thiếu Long?
Đầu óc có vấn đề rồi…
Ronald không hiểu được ý nghĩa trong ánh mắt của Jean và Freberg, hắn nói thêm vài câu với phiên dịch, sau đó phiên dịch liền nói, “Có thể để Mori làm thủ môn, hắn là thủ môn số một của chúng ta. Mỗi người đứng ở vị trí cố định, mỗi người đá mười quả, ai ghi được nhiều hơn sẽ thắng…”
“Thủ môn các người có thể đảm bảo công bằng không?” Freberg nhanh chóng nắm bắt được điểm mấu chốt.
Phiên dịch có vẻ không hài lòng, “Các ngươi đang nghi ngờ đạo đức của chúng ta sao?”
Chân Thiếu Long vung tay lên, đổi chủ đề nói, “Không cần phức tạp như vậy, chẳng phải là thi đấu sút gôn sao? Ta có một cách hay, cứ đặt bóng ở vạch giới hạn vùng cấm địa.”
Phiên dịch gật đầu.
“Cứ đá từ vạch giới hạn vùng cấm địa, có thể đặt bóng ở bất kỳ vị trí nào, miễn là nằm trong giới hạn vùng cấm địa. Chúng ta mỗi người đá mười quả, không cần thủ môn, bóng đi vào giữa hai cột dọc là tính một điểm.”
“…”
Phiên dịch nghe có chút ngớ người, bỗng nhiên không còn tin tưởng Ronald nữa. Cho dù là một xạ thủ hàng đầu, đá vào xà ngang từ vạch giới hạn vùng cấm địa, liệu có thể đá trúng hai, ba quả không? Nhưng đối phương lại có vẻ rất tự tin…
“Ronald…” Phiên dịch vẫn hoàn thành nhiệm vụ của mình, nói lại mọi chuyện với Ronald.
Ronald nghe vậy lập tức tỉnh táo.
Đá xà ngang a!
Đây quả thực là cách công bằng nhất, cũng rất thú vị!
Chân Thiếu Long cũng kịp phản ứng, nếu không duyên cớ thi đấu với đối phương, thì nên có phần thưởng chứ, hắn lập tức nhìn Jean, nói một câu khó hiểu, “Jean, ta nghĩ ngươi nên tặng Lanni Toa một món quà quý giá, tốt nhất là do người khác thanh toán.”
Jean hai mắt sáng rực, lập tức tiến đến bắt chuyện với đối phương một cách thân thiện…
Nào ngờ, gã ta lại nhếch mép cười khẩy, "Chàng trai, đừng tưởng rằng ta không biết dụng ý của ngươi. Ngươi nghĩ rằng một cái túi nhỏ có thể mua chuộc ta sao?"
Chân Thiếu Long cau mày, hắn không ngờ đối phương lại nói thẳng như vậy. "Ta chỉ là muốn bày tỏ hảo ý thôi."
“Hảo ý?” Gã ta cười lớn, “Hảo ý của các ngươi chẳng qua là muốn ta bỏ qua cho ngươi thôi. Ta nói cho ngươi biết, ta không thích bị người khác lợi dụng.”
Vừa lúc đó, Phiên dịch bước tới, cố gắng hòa giải, "Mọi người bình tĩnh nào. Có lẽ chúng ta có thể tìm một giải pháp khác."
Ronald khoanh tay trước ngực, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm gã ta. "Ngươi muốn gì?"
Gã ta nhìn Ronald từ đầu đến chân, rồi chậm rãi nói, "Ta muốn các ngươi phải đá xà ngang. Ai đá trúng nhiều nhất, người đó thắng."
Chân Thiếu Long ngạc nhiên, "Đá xà ngang? Ngươi nghiêm túc chứ?"
“Ta rất nghiêm túc.” Gã ta gật đầu, “Đây là cách công bằng nhất để giải quyết vấn đề.”
Ronald nhíu mày, hắn cảm thấy có điều gì đó không ổn. Nhưng nhìn vẻ mặt kiên quyết của đối phương, hắn biết rằng mình không thể từ chối.
"Được thôi," Ronald nói, "Chúng ta chấp nhận thử thách của ngươi."
Gã ta cười, "Tốt. Vậy thì bắt đầu thôi."
---❊ ❖ ❊---