Hoàng Tuyền là một quân nhân tự kỷ luật, mỗi khi ra ngoài tìm kiếm vật tư chưa bao giờ giấu giếm tư lợi, có bao nhiêu nộp bấy nhiêu. Mỗi khi đội xe trả lại một phần vật tư để anh tự do phân phối, anh cũng đem chia hết cho đồng đội, chỉ giữ lại một ít đồ dùng mà Trần Diệp cần để mang về cho vợ. So với những đồng đội giàu nứt đố đổ vách, Hoàng Tuyền lại là người nghèo nhất.
Hôm nay nhìn thấy sạp hàng, bản tính công tử nhà giàu trỗi dậy, anh muốn xem có thứ gì đáng mua hay không. Tuy không có tiền nhưng lại có đạn: ba băng đạn súng ngắn M1911A1, ba băng đạn 15 viên của súng ngắn Kiểu 92, cùng hai khẩu súng ngắn. Một khẩu là do Trần Diệp đưa, một khẩu là do Trương Hoài An bổ sung cho anh. Vì nghĩ đến lòng vợ, Hoàng Tuyền không trả lại khẩu M1911A1, mà học theo Trương Tiểu Cường sử dụng hai khẩu súng ngắn.
Một băng đạn 15 viên được rút ra, bên trong nạp đạn 9mm, cùng loại với đạn của hầu hết các khẩu súng ngắn trong khu tập kết.
Khi bước đến trước sạp hàng, anh chợt thất vọng. Đó không phải là sạp bán hàng, mà là một sòng bạc lộ thiên. Đàn ông hò hét, một số người đặt đạn hoặc thực phẩm ăn liền lên trên. Khi Hoàng Tuyền nghe thấy nội dung cá cược của họ, anh suýt chút nữa đã rút súng bắn chết sạch bọn chúng. Những kẻ này vậy mà lại lấy tính mạng của những người nghèo khổ đang vùng vẫy bên bờ hồ ra để cá cược, nội dung là hôm nay sẽ có bao nhiêu người bị ăn thịt.
Xung quanh sòng bạc, vài người mang ghế xếp ngồi đó giả vờ như đang ngắm cảnh hồ, miệng lại càm ràm sao lũ cá lớn mãi chưa lên bờ, làm họ uổng công đến đây. Những kẻ này thuần túy chỉ muốn xem người sống bị săn đuổi.
Hoàng Tuyền đứng ngẩn người tại chỗ, sắc mặt lúc xanh lúc trắng. Hồi lâu sau, anh trút một hơi thở dài nặng nề. Bản thân mình giết người vô số, dựa vào đâu mà đi quản chuyện người khác? Tự cho mình là đấng cứu thế sao?
Hoàng Tuyền đấu tranh thoát ra khỏi ý nghĩ chính nghĩa. Đối với anh, chính nghĩa là thứ tốt đẹp nhưng lại không thực tế. Thời buổi này còn ai lo nổi cho ai? Chăm sóc tốt cho vợ, duy trì tốt đội xe là đủ rồi, rảnh rỗi đâu mà lo chuyện bao đồng...
Vừa quyết định làm một người đứng ngoài cuộc, Hoàng Tuyền liền bị cuốn vào một cơn xoáy. Một tràng tiếng hét chói tai vang lên từ phía sau, những người xung quanh anh đều trở nên phấn khích, mắt không chớp nhìn chằm chằm về phía bờ hồ, thân hình đã đứng dậy, sẵn sàng bỏ chạy bất cứ lúc nào.
Hoàng Tuyền cũng hùa theo đám đông. Anh cùng những kẻ ăn mặc chỉnh tề xung quanh nhìn những người đàn ông, đàn bà rách rưới đang chạy trốn tử thần bên bờ hồ một cách vô cảm. Anh không rút súng ra ứng cứu. Mười mấy con cá lớn cùng lúc lên bờ, cho dù Trương Tiểu Cường không bị thương, sức chiến đấu của đội xe không tổn hại cũng chưa chắc đã tiêu diệt được chúng mà không sứt mẻ gì, huống chi là anh? Dựa vào đâu chứ?
Một người phụ nữ đang chạy thì vấp ngã. Chưa kịp đứng dậy từ dưới đất, một người đàn ông từ phía sau lao tới, đạp thẳng vào lưng cô ta rồi nhảy lên phía trước. Người phụ nữ khóc thét ngã nhào xuống đất. Tiếng khóc của cô khiến tim Hoàng Tuyền thắt lại. Khoảnh khắc này, anh nhớ mình là quân nhân, quân nhân Trung Quốc. Anh nghiến chặt răng, cơ mặt căng cứng khiến hai bên thái dương hơi phồng lên, mắt không chớp nhìn chằm chằm vào người phụ nữ đang gào khóc. Bàn tay phải mò đến khẩu súng bên hông nắm chặt đến mức xanh xao, nhưng cuối cùng lại bất lực buông thõng xuống. Anh không làm gì được, thậm chí ngay cả việc chạy nhanh anh cũng không làm nổi, cánh tay trái treo trước ngực vẫn chưa hồi phục đến mức có thể vung vẩy tự do.
Một người phụ nữ mặc áo đỏ nhìn thấy người phụ nữ đang gào khóc dưới đất, cô ta chạy về phía đó. Nhìn thấy người phụ nữ áo đỏ, đôi mắt Hoàng Tuyền sáng lên, trong thời mạt thế vẫn còn nhân tính. Anh hạ quyết tâm, chỉ cần người phụ nữ kia thoát được, anh sẽ đưa cô ta vào đội xe, để cô ta cả đời không phải lo cơm áo. Nhân tính trong mạt thế thật sự quá quý giá.
Người phụ nữ nằm dưới đất cũng nhìn thấy người phụ nữ áo đỏ, cô bò trên đất, vươn tay phải ra. Cô chỉ cần một người kéo mình một cái, chỉ cần có người kéo cô đứng dậy từ dưới đất, để đôi chân bủn rủn của cô có thể chạy được, chỉ thế thôi.
Một bóng hình đỏ lao đến bên cạnh người phụ nữ, hơi cúi người rồi lại tăng tốc. Người phụ nữ kia vẫn nằm dưới đất khóc thét, bàn tay phải vươn về phía bóng lưng màu đỏ đang chạy xa dần, hồi lâu không chịu buông xuống.
Một cái miệng lớn đầy răng nhọn như gai đâm xuống từ ngang hông người phụ nữ. Tiếng thét điên cuồng của cô vang lên trong cái miệng lớn. Người phụ nữ bị con cá ngậm trong miệng, lắc đầu điên cuồng, mái tóc rối bời vung lên rồi rơi xuống giữa không trung. Con cá ngửa phần thân trên lên, nuốt chửng hai cái, người phụ nữ biến mất vĩnh viễn. Sự biến mất của cô khiến đám đông xung quanh reo hò, họ phấn khích giơ tay lên hô vang. Thứ họ hét lên không phải là lời cổ vũ dành cho dân nghèo, mà là sự khích lệ dành cho con cá lớn, dường như con cá lớn mới là đồng loại của họ.
Nếu Trương Tiểu Cường có mặt ở đây, tuyệt đối sẽ không có nỗi bận tâm như Hoàng Tuyền. Đám đàn ông đàn bà đang reo hò sung sướng kia một kẻ cũng không chạy thoát. Trương Tiểu Cường sẽ khiến những kẻ này chết rất thảm, thảm hơn cả những người bị cá ăn thịt, bởi vì những việc bọn chúng làm đã vượt quá giới hạn của Trương Tiểu Cường. Tự mình ăn thịt người và dẫn dắt thú ăn thịt người cũng như nhau, đều là không coi đồng loại ra gì, thì Trương Tiểu Cường đương nhiên cũng sẽ không coi bọn chúng là người.
Trong lòng Hoàng Tuyền nhen nhóm một ngọn lửa. Anh không phải Trương Tiểu Cường, anh đã quen với việc nhận mệnh lệnh. Trong tình trạng không có bất kỳ mệnh lệnh nào, anh chỉ có thể kiềm chế, đó chính là quân nhân Trung Quốc.
Hoàng Tuyền nhìn chằm chằm vào người phụ nữ áo đỏ đang chạy kia. Cô ta tuổi không lớn, tầm tuổi Hoàng Tuyền. Chiếc áo đỏ trên người là một chiếc áo len như lưới đánh cá, bên dưới là chiếc quần lửng đã rách thành từng dải, dưới chân đi đôi dép làm từ lốp xe ô tô cắt ra.
Người phụ nữ không xinh đẹp, nhan sắc bình thường, cũng gầy gò như những dân nghèo khác, nhưng rất biết cách chăm sóc bản thân. Người khác ở ven hồ cố gắng thu thập thực phẩm, không dám lãng phí một giây một phút nào, người phụ nữ này lại tranh thủ lúc đó để chải chuốt cơ thể và mái tóc. Mái tóc dài bay lên trong lúc cô đang dốc sức chạy. Trên mặt người phụ nữ không có sự sợ hãi và hoảng loạn như những người khác, cô mang theo ý cười.
Người phụ nữ đang cười, cô ta rất thông minh, chạy vừa vặn ở giữa. Như vậy vừa tiết kiệm được thể lực, lại chạy xa hơn những kẻ chỉ biết cắm đầu chạy thục mạng. Những kẻ yếu đuối chạy phía sau cô đã chắn nguy hiểm cho cô, thời gian lãng phí vì chải chuốt trước đó cũng đã được bù đắp. Người khác đều xách một cái túi, chỉ có cô là hai cái, một cái của mình, một cái của người phụ nữ vừa ngã xuống.
Bàn tay phải của Hoàng Tuyền lại chạm vào cán súng. Anh nhìn người phụ nữ đó với đầy vẻ chán ghét. Tiếng kêu thảm thiết nối tiếp nhau khiến đám đông xung quanh Hoàng Tuyền bắt đầu chạy về phía sau, họ phải đảm bảo mình luôn ở nơi an toàn nhất. Hoàng Tuyền không nhúc nhích, anh nhìn chằm chằm vào người phụ nữ đang cười kia. Anh muốn giết cô ta, lúc này anh muốn giết người hơn bao giờ hết, ngọn lửa trong lòng đang thiêu đốt lồng ngực anh.
"Đừng giết nữa, sát tính của anh quá lớn, còn dám tự xưng là quân nhân." Lời Trương Tiểu Cường nói ngày đó vang vọng trong đầu Hoàng Tuyền. Bàn tay phải đang nắm chặt cán súng lại buông xuống.
Kể từ sau vụ thảm sát ở đảo giữa hồ, Hoàng Tuyền luôn không kiểm soát được sát ý của mình. Trong đầu anh đã hình thành một mô thức tư duy: giết chóc là phương pháp nhanh nhất, tốt nhất. Mỗi khi chỉ có một mình, trong lòng anh luôn có một sự bứt rứt, chỉ có ánh mắt tĩnh lặng của Trần Diệp mới có thể khiến anh hoàn toàn bình tĩnh lại. Trương Tiểu Cường nhìn ra sự bất thường của Hoàng Tuyền, anh biết Hoàng Tuyền đang đắm chìm vào sát đạo, sơ sẩy một chút sẽ hại người hại mình. Trương Tiểu Cường rảnh rỗi lại thích khuyên bảo, thường xuyên nhắc nhở, chính vì vậy mới khiến Hoàng Tuyền từ bỏ việc giết người phụ nữ kia.
Sự do dự trong lúc quay người này khiến người phụ nữ kia vượt qua Hoàng Tuyền chạy về phía xa. Hoàng Tuyền cười khổ một tiếng, xoay người định quay về doanh trại thì một bóng dáng nhỏ bé xuất hiện trong tầm mắt anh.