Đúng là một gã tùy hứng mà! Hãy nhìn vào danh sách chức danh dài dằng dặc của anh ta xem: CBE, nghệ sĩ guitar nổi tiếng thế giới, nhà soạn nhạc, nhà thiên văn học, nhà vật lý học, tác giả sách! So với sự điên rồ của Freddie Mercury - ca sĩ chính của ban nhạc Queen - người từng dụ dỗ Công nương Diana đến quán bar dành cho người đồng tính, thì gã này còn ôn hòa hơn nhiều.
Cách đây không lâu, anh ta vừa cùng Patrick Moore - người dẫn chương trình phổ cập khoa học thiên văn "The Sky at Night" của BBC - và nhà vật lý thiên văn Chris Lintott đồng tác giả một cuốn sách mang tên "Bang! The Complete History of the Universe", một tác phẩm phổ cập khoa học kể về lịch sử vũ trụ. Trong sân sau nhà mình, Brian May còn đặc biệt xây dựng một đài thiên văn và lắp đặt một chiếc kính thiên văn khẩu độ 10 inch. Ngay cả trong những khoảng thời gian nghỉ giữa các chuyến lưu diễn toàn cầu, anh ta vẫn dùng kính thiên văn cầm tay để quan sát bầu trời, chưa từng gián đoạn.
Có lẽ chính vì việc biên soạn cuốn "Bang! The Complete History of the Universe" đã khiến anh ta nhen nhóm lại kế hoạch theo đuổi bằng Tiến sĩ vật lý thiên văn. "Đúng rồi, anh đến Imperial College London để giao lưu học thuật à?" Brian May hỏi.
Lữ Khâu Kiến nhìn Brian May đang ngẩn người, đáp: "À không, tôi chỉ đến xem thử thôi! Ngoài việc đang theo học bằng Tiến sĩ vật lý tại Đại học Munich, tôi còn làm thêm ở Bayern Munich. Đúng vậy, chính là làm thêm. Vừa hay ngày mai Bayern Munich có trận đấu tại Champions League với Chelsea ở sân Stamford Bridge, nên tôi đi theo đội bóng tới đây luôn!"
“Ý cậu là cậu vừa học Tiến sĩ vừa đá bóng cho Bayern Munich sao?” Vì bài hát "Chúng ta đều là người Xương Bình" mà Brian May không ít lần tham gia các trận bóng đá, dĩ nhiên anh không thể nào chưa từng nghe qua cái tên Bayern, chính vì thế anh mới cảm thấy vô cùng kinh ngạc!
“Đúng vậy, anh nhìn xem, anh vừa đi lưu diễn vừa học Tiến sĩ, thì tôi đương nhiên cũng có thể vừa đá bóng vừa học Tiến sĩ rồi! À mà này, anh không phải là cổ động viên của Chelsea đấy chứ?” Lữ Khâu Kiến đột nhiên nhớ ra câu hỏi này.
“Không, không. Tôi không phải cổ động viên của Chelsea, thực tế thì cả nhà tôi đều ủng hộ Câu lạc bộ bóng đá Littlehampton! Tôi lớn lên ở Hampton, đương nhiên tôi phải ủng hộ đội bóng quê hương mình rồi!” Brian May nêu ra cái tên câu lạc bộ mà có lẽ chỉ những người chơi game quản lý bóng đá kỳ cựu mới biết.
“Thế thì tốt quá, nếu anh muốn đi xem trận đấu ngày mai, tôi có thể tặng anh một tấm vé!” Lữ Khâu Kiến ngỏ lời mời.
“Không thành vấn đề! Nếu năm nay Bayern có thể lọt vào trận chung kết, để tôi xem có thể đưa ban nhạc của mình tới Istanbul để chúc mừng các cậu không!” Brian May đáp lễ.
Thế là hai người nhanh chóng trở nên thân thiết. Một nghệ sĩ guitar nổi tiếng thế giới, linh hồn của ban nhạc rock huyền thoại, và một cầu thủ chủ chốt của Bayern Munich, cả hai ngồi trong quán cà phê tại khuôn viên trường Imperial College London danh tiếng của nước Anh để trò chuyện về những tiến bộ mới nhất trong vật lý thiên văn. Lữ Khâu Kiến giới thiệu cho anh về ý nghĩa bài báo của Dietrich, còn Brian May thì tiết lộ nội dung luận án Tiến sĩ của mình, anh dự định nghiên cứu về vận tốc hướng tâm của đám mây bụi hoàng đạo.
Thú thật, Brian May đã rời xa giới học thuật quá lâu, dù có nỗ lực thì cũng chỉ đuổi kịp tiêu chuẩn của sinh viên bình thường, Lữ Khâu Kiến không thu hoạch được quá nhiều từ anh. Tuy nhiên, vì kiếp trước Lữ Khâu Kiến khá thích ban nhạc Queen nên cả hai vẫn trò chuyện rất vui vẻ.
“Không còn sớm nữa, tôi phải về khách sạn đây! Cho tôi số điện thoại của anh đi, lát nữa tôi sẽ cho người mang vé đến!” Lữ Khâu Kiến lắc lắc điện thoại nói.
“Được thôi, ngày mai tôi sẽ đến tận nơi cổ vũ cho cậu! Nhưng mà vé chắc không phải ở khu vực cổ động viên Chelsea đâu nhỉ?” Brian May cũng gần sáu mươi rồi, không muốn bị cổ động viên Chelsea đánh cho một trận.
“Đương nhiên là ở khu vực cổ động viên Bayern rồi!” Lữ Khâu Kiến không nhịn được cười, “Cổ động viên ngồi gần anh đúng là có phúc, hy vọng anh sẽ không ký tặng đến mỏi cả tay!”
Trở về khách sạn, sắp xếp người mang vé cho Brian May xong, Lữ Khâu Kiến trở về phòng lướt ArXiv một lúc rồi mới chìm vào giấc ngủ. Ngày hôm sau, đội bóng ngồi xe buýt đến sân Stamford Bridge. Trong buổi họp báo trước trận đấu, Magath đã đưa Lữ Khâu Kiến và Kahn theo cùng.
Mourinho tính cách kiêu ngạo, Magath cũng chẳng phải kẻ hiền lành gì, hai người họ đấu khẩu kịch liệt trong buổi họp báo. Nếu là trước kia, các phóng viên hẳn đã phấn khích đến mức phát điên, nhưng hôm nay có Lữ Khâu Kiến ở đó, dù là tờ "The Sun" hay "L'Équipe" đều chỉ mong họ kết thúc sớm.
Cuối cùng, cuộc chiến của họ kết thúc, đến thời gian tự do đặt câu hỏi. Ngay khi nhân viên truyền thông vừa dứt lời, các phóng viên lập tức giơ tay tranh nhau đặt câu hỏi. Nhân viên truyền thông liếc nhìn rồi chọn tờ "The Sun" với ý đồ xấu, hy vọng tờ báo nổi tiếng chuyên tung tin đồn thất thiệt này có thể gây ra chút rắc rối cho Bayern.
“Chào Lữ, theo nguồn tin đáng tin cậy, hôm qua anh đã đến Imperial College London, xin hỏi anh có ý định chuyển đến đó học tập không? Tôi phải nói rằng đây là một quyết định sáng suốt, theo Bảng xếp hạng đại học thế giới của Times Higher Education, Imperial College London mạnh hơn Đại học Munich nhiều! Nếu anh đến London, chắc hẳn dù là Chelsea hay Arsenal đều sẽ hoan nghênh! Ông thấy có đúng không, ông Mourinho?” Phóng viên này vừa đứng lên đã bắn một tràng câu hỏi.
Ha, Mourinho lập tức thấy vui vẻ, đây là cơ hội tốt để đả kích đối thủ, ông vội vàng gật đầu: “Đúng vậy, Chelsea rất hoan nghênh sự xuất hiện của Lữ, tin rằng ở đây Lữ sẽ nhận được thu nhập cao hơn và nhiều vinh dự hơn!”
“Tôi chỉ đến đó dạo chơi một chút thôi, không có ý định chuyển trường. Đối với tôi, thứ hạng của trường không quan trọng, quan trọng là có phù hợp với bản thân mình hay không! Ở Đại học Munich, tôi có thể thường xuyên nhận được cơ hội đến CERN, còn ở Anh thì chưa chắc, chúng ta đều biết nước Anh dường như không mấy mặn mà với việc cung cấp kinh phí cho CERN!” Lữ Khâu Kiến âm thầm châm biếm nước Anh. Kinh phí của CERN phần lớn đến từ Đức và Pháp, trong khi nước Anh - quốc gia có cùng đẳng cấp với hai nước này - lại chẳng chi ra bao nhiêu.
“Hơn nữa, thứ hạng của Imperial College London cũng chỉ đến thế mà thôi! Dù sao thì năm đại học của tôi cũng đã dành một năm ở Princeton! Nếu chỉ thuần túy theo đuổi danh tiếng của trường, thì ở lại Princeton chẳng phải tốt hơn sao?” Lữ Khâu Kiến lại đổ thêm dầu vào lửa. Trong giới đại học Anh và Mỹ, có một chuỗi khinh thường giữa các trường danh tiếng lưu truyền rộng rãi, trong đó HYP (Harvard, Yale, Princeton) và Stanford, MIT nằm ở đỉnh cao nhất của chuỗi khinh thường, chỉ có họ khinh thường người khác, chứ người khác không có tư cách khinh thường họ.
Nằm ở thứ hạng thứ hai là UPenn, Columbia, Oxford, Cambridge... Duke, Chicago và Berkeley nằm ở thứ hạng thứ ba, còn Imperial College London cùng với Dartmouth, Cornell... chen chúc ở thứ hạng thứ tư.
Đương nhiên, chuỗi khinh thường này chỉ bao gồm các trường ở Anh, Mỹ và các nước thuộc khối Thịnh vượng chung. Nếu mở rộng ra toàn thế giới, chưa nói đến cái gì khác, sinh viên trường École Normale Supérieure ở Paris ngoài Princeton ra thì chẳng coi ai ra gì cả!