Cứ như vậy, sau khi từ CERN trở về Munich, Lữ Khâu Kiến liền biến mất khỏi tầm mắt của giới truyền thông, suốt ngày ở lì trong phòng thí nghiệm của giáo sư Xu Fu Te để dẫn dắt đội ngũ thực hiện công việc phân tích dữ liệu.
Điều đáng tiếc là sau một thời gian dài triển khai công việc, họ vẫn không phát hiện ra dấu vết của hạt Higgs boson. Từ thông tin phản hồi của các đơn vị hợp tác khác, có thể thấy rằng họ cũng không đạt được đột phá nào.
Trong điện thoại, giọng điệu của Higgs cũng trở nên có chút chán nản. Mặc dù ông cố gắng vực dậy tinh thần mà nói rằng hiện tại vẫn còn một lượng lớn dữ liệu chưa xử lý xong, biết đâu dấu vết của hạt Higgs boson lại ẩn giấu ở đâu đó; nhưng đánh giá từ tình hình khi ông nói chuyện, e rằng chính ông cũng không còn đặt nhiều hy vọng vào việc tìm thấy hạt Higgs boson ngay trong lần thí nghiệm chính thức đầu tiên tại LHC nữa.
"Cuối tuần này mọi người hãy nghỉ ngơi hai ngày đi!" Công việc kéo dài mà không có kết quả bất ngờ khiến người ta rất dễ cảm thấy mệt mỏi. Thấy tinh thần của Ludwig và Dietrich không được tốt lắm, Lữ Khâu Kiến dứt khoát cho phòng thí nghiệm nghỉ hai ngày. Dù sao thì tiến độ công việc của phòng thí nghiệm hiện tại đã vượt xa các đơn vị hợp tác khác một đoạn dài, nghỉ ngơi hai ngày hoàn toàn không có vấn đề gì.
"Lữ, lần thí nghiệm này thật sự sẽ không tìm thấy hạt Higgs boson sao?" Frederick nhớ đến vụ cá cược giữa Lữ Khâu Kiến và giáo sư Evans tại CERN.
"Mặc dù chưa chắc tìm được bằng chứng xác thực về sự tồn tại của hạt Higgs boson, nhưng đây dù sao cũng là lần thí nghiệm đầu tiên của máy gia tốc lớn nhất trong lịch sử nhân loại, chắc chắn sẽ xuất hiện những tình huống chưa từng xảy ra trước đây!" Mất niềm tin thì không tốt đâu! Lữ Khâu Kiến cố gắng khơi dậy cảm xúc của họ, "Chỉ cần chúng ta có phát hiện mới! Thì sẽ không uổng phí công sức bấy lâu nay!"
"Nói đúng lắm!" Dietrich vươn vai đứng dậy, "Chúng ta rõ ràng có thể so sánh với dữ liệu từ các thí nghiệm máy gia tốc trước đây, thấy rằng dữ liệu lần này dù là về chất lượng hay số lượng đều đã được cải thiện đáng kể. Chúng ta chắc chắn có thể tìm ra những thứ khiến người ta kinh ngạc từ trong đó!"
"Đi thôi! Tôi đã đặt chỗ tại nhà hàng Dallmayr, tài nghệ nấu nướng tinh xảo của Desade-Urbanski không thể bỏ lỡ đâu!" Lữ Khâu Kiến nói xong liền khoác áo khoác đi về phía cửa.
"Wow, đó là nhà hàng Michelin nào vậy!" Mắt Ludwig sáng rực lên. Nhà hàng Dallmayr là một trong số ít những nhà hàng Michelin ở Munich, người bình thường rất khó đặt được chỗ.
"Đúng vậy, tôi đã nhờ ông Magath lấy giúp số điện thoại đặt bàn của họ! Bây giờ chỉ còn nửa tiếng nữa là đến giờ hẹn, các cậu không nhanh lên là không kịp đâu!" Ừm, cũng coi như là để an ủi sự vất vả của họ trong thời gian qua.
Sức hấp dẫn của nhà hàng Michelin quả nhiên rất lớn, những người vừa nãy còn ủ rũ lập tức trở nên phấn chấn. Dietrich còn đặc biệt chạy về chỗ ở để thay một bộ quần áo khác.
"Chỉ là bữa ăn bình thường thôi mà! Cậu có cần phải mặc trang phục trang trọng thế không?" Karl nhìn Dietrich đang thắt cà vạt, xịt nước hoa, lại còn chải chuốt đầu tóc.
"Đó là nhà hàng Michelin đấy!" Dietrich lại xịt thêm chút keo vuốt tóc, "Biết đâu tôi sẽ gặp được một tiểu thư danh giá thực thụ ở đó thì sao!"
Được rồi, cậu thắng! Mọi người lần lượt cạn lời trước ảo tưởng của Dietrich, nhưng có một người hài hước như vậy ở đây, những cảm xúc tiêu cực tích tụ sau nhiều ngày làm việc vất vả nhanh chóng tan biến.
Sau một bữa ăn vui vẻ, mọi người ai về nhà nấy nghỉ ngơi. Giấc mơ của Dietrich không thành hiện thực, vài vị tiểu thư hiếm hoi trong nhà hàng lúc nãy đều có bạn trai đi cùng, coi như anh ta đã tốn công chải chuốt vô ích.
Tiễn họ lên taxi, Lữ Khâu Kiến chậm rãi chạy bộ về nơi ở của mình. Lâu rồi không tập luyện, có chút không chịu nổi rồi! Chạy được khoảng năm cây số, điện thoại trong túi vang lên.
"Chào huấn luyện viên!" Kể từ khi bắt đầu phân tích dữ liệu, Magath cơ bản không làm phiền cậu. Bây giờ chắc là thấy cậu đặt bàn ở nhà hàng Dallmayr nên tưởng công việc của cậu đã kết thúc rồi chăng?
"Lữ, gần đây có thời gian không?" Quả nhiên, ý định gọi điện của ông đã bị Lữ Khâu Kiến đoán trúng được tám chín phần.
"Ngày mai và ngày kia nghỉ, nhưng hai ngày này hình như không có trận đấu nào nhỉ? Tất nhiên nếu ông cần thì tôi sẽ quay lại tập luyện!" Lữ Khâu Kiến hồi tưởng lại lịch thi đấu rồi nói.
"Không không, tôi không phải muốn thúc giục cậu tham gia tập luyện!" Magath rất hài lòng với khả năng thích nghi của Lữ Khâu Kiến. Hiện tại chiến thuật và nhân sự của Bayern không có thay đổi quá lớn, dù không tham gia tập luyện chung cũng sẽ không gây rắc rối cho Lữ Khâu Kiến và đội bóng.
"Ồ? Vậy là có chuyện gì ạ?" Lữ Khâu Kiến tò mò hỏi.
"Vòng bảng Champions League đã kết thúc, chúng ta giành vị trí thứ nhất bảng C!" Trong ba trận cuối cùng của bảng C, Bayern trước tiên hòa Juventus trên sân nhà, sau đó liên tiếp giành chiến thắng trước Maccabi Tel Aviv và Ajax, vượt qua Juventus để giành ngôi đầu bảng. "Ngày mai sẽ tổ chức lễ bốc thăm vòng 1/8 tại trụ sở UEFA ở Nyon, Thụy Sĩ. Nếu cậu có thời gian, tôi muốn đưa cậu đi cùng!"
Đây cũng là ý của Beckenbauer và Hoeneß. Lữ Khâu Kiến vì thân phận đặc biệt và kỹ năng bóng đá xuất sắc, giá trị thương mại và tác dụng nâng cao hình ảnh cho Bayern là rất lớn. Nhưng cậu lại không chịu tham gia các hoạt động thương mại, nên những dịp xuất hiện công khai như thế này trở thành những cơ hội hiếm hoi.
"Được thôi, ngày mai chờ điện thoại của ông nhé?" Ra ngoài đi dạo cũng không tệ! Dù sao kỳ nghỉ này cũng không có kế hoạch gì.
"Sáng mai tài xế của câu lạc bộ sẽ đến đón cậu, chúng ta gặp nhau ở sân bay!" Thấy Lữ Khâu Kiến sảng khoái đồng ý, Magath rất vui mừng.
Anh Quốc, Manchester, trung tâm huấn luyện Carrington. Một ngày tập luyện đã kết thúc, các cầu thủ lần lượt lái những chiếc siêu xe của mình rời khỏi trung tâm, chuẩn bị về nhà nghỉ ngơi, còn một thanh niên thì nán lại.
Cậu ta trước tiên đặt vài quả bóng vào vị trí cách khung thành hai mươi lăm mét, sau đó lấy một cuốn sách từ trong ba lô ra lật xem. Xem một hồi, cậu ta gãi đầu với vẻ mặt đầy nghi hoặc rồi bắt đầu tập luyện sút phạt trực tiếp. Cơn gió nhẹ thổi qua cuốn sách trên bãi cỏ, lộ ra bìa sách: "Nhập môn Toán cao cấp"!
Quả thứ nhất, đập trúng hàng rào giả.
Quả thứ hai, bay thẳng ra ngoài xà ngang.
Quả thứ ba, bay thẳng về phía khu vực đá phạt góc.
"Cristiano, trình độ đá phạt của cháu hình như giảm sút rồi!" Ngài Ferguson mặt đỏ không biết xuất hiện từ lúc nào ở bên sân tập, nhìn động tác sút phạt của thiếu niên này mà lắc đầu.
"Cháu đọc được tin tức về Lữ của Bayern trên báo, nên muốn học kỹ thuật của anh ấy!" Cristiano Ronaldo ngượng ngùng nói, vài quả đá phạt vừa rồi quả thực hơi mất phong độ.
Ái chà, Ferguson cạn lời lắc đầu. Phương pháp này đâu phải người bình thường là học được? Ông khuyên nhủ một cách uyển chuyển: "Cristiano, phương pháp phù hợp với mỗi người là khác nhau, cháu không nhất thiết phải học theo cách của cậu ta!"
"Cháu cũng cảm thấy gần đây tập luyện rất gượng gạo!"
"Vậy thì dừng lại đi, khôi phục lại phương pháp tập luyện trước đây của cháu đi!"
"Vâng ạ!" Cristiano Ronaldo với khuôn mặt buồn thiu nhặt cuốn sách đó lên lật lại lần nữa, mẹ kiếp, trong sách đều là lừa người! Sau đó cậu trực tiếp ném nó vào thùng rác, rồi cùng Ferguson rời khỏi sân tập.