Như dòng suối nhỏ bị băng phong đã tan chảy, dòng nước chảy xiết dưới ánh hoàng hôn trở nên lấp lánh, đầy sức sống, lao nhanh về phía hắn như muốn đâm thẳng vào lòng hắn.
Bùi Vân Ánh ngây người trong giây lát, cô gái ấy đã chạy đến trước mặt hắn. Khi nàng gần đến bên hắn, bỗng nhiên trượt chân, hình như là dẫm phải một viên đá. Theo bản năng, hắn đưa tay ra đỡ, nàng liền thuận thế nắm lấy cánh tay hắn, ngã thẳng vào lòng hắn.
💓💓💓Các bạn đang đọc bản dịch của team @Thế Giới Tiểu Thuyết/@Em Hà Kể Chuyện. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ team 💓💓💓. Các bộ truyện đều đã full trên kênh 2 Youtube của kênh, mời mọi người vào YT để xem tất cả các bộ truyện của kênh ạ. Ngoài ra team còn có 2 kênh tiktok tương ứng, các bạn vào với team cho xôm nhé 💓💓💓
💑Nếu các bạn thích bộ truyện này, cho team xin một chút tương tác (like, comment, theo dõi team) nhé ạ. Cảm ơn các bạn nhiềuuuuu💑
Không kịp trở tay, hắn đỡ được cả người nàng.
Thời gian như dừng lại ở khoảnh khắc đó.
Tia nắng vàng càng thêm rực rỡ.
Những đóa hoa xuân trước sân dường như cũng mất đi vẻ tươi tắn.
Chiều tàn, mặt trời lặn, mây tan, trong ánh nắng cuối ngày, tia sáng cuối cùng của mặt trời trở nên dịu dàng, lặng lẽ phủ lên đôi người đang tựa vào nhau trong sân.
Người trong lòng nắm chặt ống tay áo của hắn, giống như người sắp chết đuối bám lấy khúc gỗ nổi, dáng vẻ mềm mại nhưng kỳ lạ. Hắn ngây người, cảm nhận được điều gì đó, ánh mắt lướt qua cánh cổng phía sau.
Không xa cổng, một chàng trai trẻ mặc áo dài màu vàng nhạt đang đứng sững. Chính là vị thiếu gia Đổng Lân của Thái Phủ Tự Khanh, tay ôm hộp thức ăn, ánh mắt đầy vẻ không thể tin nổi, đứng ngẩn ngơ trong buổi hoàng hôn nàng quạnh, lộ ra nét đáng thương lạc lõng.
Bùi Vân Ánh khẽ động ánh mắt, cúi đầu nhìn xuống.
cô gái trong lòng vẫn cúi đầu, tựa như cuộn mình vào vòng tay hắn. Thân hình mỏng manh yếu đuối, khiến hắn nghĩ đến đôi cánh mỏng manh của loài bướm, như thể có thể dễ dàng bị xé rách, yếu ớt đến đáng thương.
Hắn một tay ôm lấy eo nàng, đó là phản ứng tự nhiên khi nàng lao đến. Tay còn lại…
Hắn ngập ngừng một lúc, cuối cùng từ từ đưa tay kia lên.
Bàn tay thon dài, trắng trẻo, chậm rãi và dịu dàng vươn về phía lưng nàng.
Đó là một tư thế muốn ôm trọn nàng vào lòng.
Gió đêm mát lạnh khẽ lướt qua thảm cỏ thơm trong sân.
Nhưng bàn tay ấy cuối cùng lại không chạm vào.
Chỉ để hờ phía sau, giữ một khoảng cách kiềm chế, không thể với tới.
Hương hoa xuân trong sân đến lúc chiều tàn lại thoảng chút vị đắng. Bóng hai người gần gũi in xuống mặt đất, cũng là bóng hình thân thiết.
Lục Đồng ước lượng thời gian, đoán rằng Đổng Lân chắc chắn đã nhìn thấy tất cả những gì cần thấy. Lúc này nàng mới ngẩng đầu lên, đối diện với một đôi mắt đen sâu thẳm.
Bùi Vân Ánh thực sự rất anh tuấn.
Thần thái thanh cao, phong thái xuất chúng, dù thoạt nhìn có vẻ thân thiện và ấm áp, nhưng vẫn mang trong mình một sự xa cách tự nhiên khiến người khác không dám lại gần.
Nhưng giờ phút này, hắn chỉ lặng lẽ cúi đầu nhìn nàng, đôi mắt đen láy phản chiếu bóng hình nàng.
Ánh hoàng hôn còn sót lại chút tia sáng cuối cùng chiếu từ sau lưng hắn. Dưới ánh sáng đó, bóng hình trong đôi mắt hắn dường như tan ra như ánh trăng soi xuống mặt nước, rồi hóa thành ngàn vì sao lấp lánh. Trong đôi mắt ấy, tựa hồ còn có chút cảm xúc mà nàng không thể hiểu nổi, sâu thẳm đến mức khó đoán.
Khoảng cách giữa nàng và hắn rất gần, còn gần hơn cả lần chạm nhẹ trong xe ngựa khi trước
Thân thể lạnh lùng của hắn dường như mang theo hơi ấm, cùng với hương thơm nhàn nhạt của lan xạ hương, như một cám dỗ ngọt ngào khiến người ta bất giác sinh ra những suy nghĩ không nên có.
Lục Đồng thoáng ngẩn ngơ.
Ánh mắt hắn khẽ lướt qua phía sau nàng, rồi nhẹ nhàng đỡ nàng đứng thẳng lại. Hắn mỉm cười hỏi: “Có chuyện gì sao?”
Lục Đồng ngoảnh đầu nhìn lại, ngoài cổng viện, bóng dáng Đổng Lân vội vàng xẹt qua, biến mất.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -
Nàng khẽ thở phào, quay đầu lại nhìn người trước mặt.
Bùi Vân Ánh đứng đối diện nàng, dáng vẻ thản nhiên vô tội. Hắn không tỏ ra kinh ngạc trước hành động bất ngờ của nàng, cũng không hỏi thêm gì.
Tất cả thật bình thản, không giống như nàng đoán hắn sẽ phản ứng.
Lục Đồng không chắc liệu hắn có nhìn thấy Đổng Lân hay không.
Nếu đã nhìn thấy, chắc hẳn hắn đã biết rõ nàng cố tình làm vậy, nhưng tại sao lại tỏ ra bình tĩnh như thế? Nếu không nhìn thấy, thì với tính cách của Bùi Vân Ánh, hắn hẳn sẽ trêu đùa vài câu như “vị hôn phu” chẳng hạn.
Bởi chính nàng cũng cảm thấy hành động vừa rồi của mình thật giả tạo.
Huống hồ, người này lại rất thông minh.
Nhưng mục đích đã đạt được, Bùi Vân Ánh không nói gì, Lục Đồng cũng không định tự mình chuốc lấy sự lúng túng. Dù sao, Đổng Lân là kẻ dễ mủi lòng, đã bị Đổng phu nhân nghi ngờ nàng có liên quan gì đó với Bùi Vân Ánh, thì cứ để hiểu lầm này sâu thêm một chút. Ít nhất, sau này có thể cắt đứt triệt để sự cố chấp của hắn.
Lục Đồng lùi lại một bước, chỉnh lại quai đeo hòm thuốc trên vai, nói: “Không có gì.”
Nghĩ ngợi một lúc, nàng ngẩng đầu bổ sung: “Ta không cần đôi bướm vàng, đây coi như lễ đáp tạ.”
Bùi Vân Ánh nhìn nàng, như muốn nói điều gì, nhưng cuối cùng lại không nói, chỉ khẽ gật đầu, cười nhẹ: “Được.”
Lục Đồng cảm thấy yên tâm hơn, nói: “Ta đi trước đây.”
“Để ta tiễn nàng.” Hắn cắt ngang lời nàng.
Lần này, Lục Đồng không từ chối.
Nếu Đổng Lân nhìn thấy nàng và Bùi Vân Ánh thân thiết, chắc chắn sẽ càng tuyệt vọng hơn. Hành động của Bùi Vân Ánh lần này lại hợp ý nàng. May mắn là lúc ra ngoài, có lẽ Đổng Lân đã quá đau lòng mà bỏ đi, từ lúc Lục Đồng lên xe ngựa, nàng cũng không còn thấy bóng dáng hắn đâu.
Bùi Vân Ánh đứng ở đầu ngõ, đợi đến khi xe ngựa của Lục Đồng đi xa, nụ cười trên môi hắn dần phai đi. Hắn đứng đó thêm một lúc, rồi xoay người bước về phía phủ Điện Soái.
Hắn bước rất chậm, dáng vẻ điềm tĩnh, như đang suy nghĩ điều gì. Tia nắng cuối cùng của mặt trời đã hoàn toàn lặn xuống, trong sân không còn ánh sáng ấm áp ban nãy, không gian bỗng trở nên lạnh lẽo.
Khi bước vào tiểu viện trong doanh phủ, từ xa, hắn nhìn thấy một người đang đứng tựa dưới gốc cây ngô đồng. Bùi Vân Ánh khẽ khựng lại.
Tiêu Trục Phong đứng dưới tán cây, vẻ mặt lạnh lùng, không rõ đã đến từ lúc nào, đã nhìn thấy bao nhiêu chuyện vừa xảy ra.
“Ngươi về từ khi nào?” Hắn mỉm cười bước tới.
Tiêu Trục Phong không đáp lời, đợi đến khi hắn tới gần, suýt chạm vai mà đi lướt qua, mới thốt lên đầy ý vị: “Ta muốn lấy một thứ, cần có người dọn sạch chướng ngại trên đường.”
Bùi Vân Ánh: “……”
Đây chẳng phải câu hắn đã nói không lâu trước đó sao? Khi Tiêu Trục Phong hỏi hắn tại sao lại thiên vị bảo vệ Lục Đồng mọi lúc, hắn đã trả lời như vậy.
“Tốt lắm,” Tiêu Trục Phong liếc hắn một cái, giọng điệu khó tả: “Ngươi lại vừa thay nàng dọn sạch một ‘chướng ngại’ nữa.”
Bản dịch được đăng duy nhất trên kênh Youtube Thế Giới Tiểu Thuyết.
“Vô nghĩa.” Bùi Vân Ánh nhếch môi cười nhạt, lười biếng phất tay: “Muốn ngắm trăng thì cứ ngắm, ta vào trước đây.” Nói xong, bước vào trong doanh phủ.
Tiêu Trục Phong vẫn đứng yên tại chỗ.
Bóng tối hoàn toàn bao phủ. Đêm nay không có trăng, gió thổi qua sân, làm những chiếc lá ngô đồng khẽ lay động.
Một chiếc lá từ từ rơi xuống tay hắn. Chiếc lá nửa xanh nửa vàng, nhưng phần màu sắc ở giữa lại không rõ ràng, nhòe nhạt, khó nhìn ra. Hắn cúi đầu nhìn lá một lúc, rồi thả tay. Chiếc lá nhẹ nhàng rơi xuống, tựa như một con bướm khô héo chìm vào mặt đất.
Người đàn ông đứng thẳng, sau đó cũng quay lưng rời đi.
