Từ Kim phủ đi ra, Kim Hiển Vinh đặc biệt sai người chuẩn bị một cỗ xe ngựa cho Lục Đồng, còn cung kính tiễn nàng ra cửa, dáng vẻ đúng quy củ khiến người giữ cổng mắt tròn mắt dẹt, suýt chút nữa không tin nổi vào mắt mình.
Lục Đồng đeo hộp y hành nghề lên xe, xe ngựa liền chạy ra phố.
Hôm nay nàng phải đến hai nơi khám bệnh, ngoài Kim Hiển Vinh còn có cấm vệ của Điện Tiền Ti.
May mắn thay, Hàn Lâm Y Quan Viện cách Kim phủ và Doanh trại Phủ Điện Soái ở Thượng Kinh không xa, thời gian vẫn kịp.
Xe ngựa lắc lư đi qua các con hẻm ở Thịnh Kinh, bên ngoài tiếng ồn ào của phố xá vọng lại, ánh mắt Lục Đồng dần xa xăm.
Kim Hiển Vinh quả thật mắc chứng bất lực, nhưng cũng không nghiêm trọng như nàng nói, chưa đến mức phải cắt bỏ. Nàng nói vậy chỉ để hù dọa y một phen mà thôi.
Khi cuộc thi mùa xuân vừa kết thúc, trước khi lên đường, nàng đã hứa giúp Miêu Lương Phương báo thù Thôi Mân và nhờ ông giúp một việc.
Nàng nhờ Miêu Lương Phương ghi lại tất cả những người quen thuộc trong cung mà ông biết, từ tình trạng sức khỏe, tính cách cho đến những bệnh tình họ từng mắc phải.
Miêu Lương Phương làm y quan trong cung nhiều năm, từng là Viện sử, nên người trong cung ít nhiều đều quen biết ông. Mười năm trôi qua, một số người cũ đã không còn, nhưng những người còn lại, hiểu rõ tình trạng của họ có thể giúp nàng bớt đi nhiều đường vòng.
Kim Hiển Vinh...
Miêu Lương Phương từng nói với nàng rằng, người này háo sắc vô độ, tuổi còn trẻ đã phong lưu thành tính, thường xuyên dùng những thứ bổ thận tráng dương. Lục Đồng còn nhớ rõ sự khinh bỉ trong lời nói của Miêu Lương Phương khi nhắc đến y: "Ta dám nói, nếu hắn cứ tiếp tục phóng túng, không đến mười lăm năm nữa, chắc chắn sẽ thành kẻ vô dụng, y hệt cha hắn!"
Quả nhiên, Miêu Lương Phương nói đúng. Thậm chí còn chưa đến mười lăm năm, Kim Hiển Vinh đã không được nữa.
Hắn rất xem trọng lòng tự tôn nam giới của mình, lại thêm ảnh hưởng từ tình trạng của cha, nên chuyện này khiến hắn vô cùng hoảng sợ. Lục Đồng chỉ cần hù dọa đôi chút, thật giả lẫn lộn, đã dễ dàng nắm thóp được hắn.
Chỉ cần nắm được Kim Hiển Vinh, nàng sẽ có cơ hội tiếp cận Hộ Bộ… rồi tiếp cận Thích Ngọc Đài.
Không biết từ lúc nào, tiếng ồn bên ngoài đã dịu đi, xung quanh trở nên yên tĩnh, xe ngựa từ từ dừng lại, giọng của phu xe vang lên: "Tiểu thư, đến Phủ Điện Soái rồi."
Lục Đồng vén rèm bước xuống xe.
Đi vào trong, trước mắt là một khoảng đất trống rộng lớn.
Không biết đây là thao trường hay gì, góc sân có một giá vũ khí treo đầy binh khí. Đi thêm chút nữa là một khu sân nhỏ trồng đầy cây ngô đồng, trước cửa dựng một giàn hoa tử đằng. Những cánh hoa rụng vì mưa đêm phủ kín đất, tỏa hương ngào ngạt.
Nàng vừa bước đến cửa, đã va phải một nam tử trẻ tuổi mặc cấm vệ phục. Không biết người này có phải là cấm vệ của Điện Tiền Ti không. Nhìn thấy nàng, người này sững lại: "Ngươi là..."
Lục Đồng đáp: "Ta là Lục Đồng, y quan của Hàn Lâm Y Quan Viện, được lệnh đến đây khám bệnh."
Cấm vệ gãi gãi đầu, như vừa nhận ra dung mạo của nàng, không nói thêm gì mà xoay người bước nhanh vào trong, vừa đi vừa lớn tiếng gọi: "Mọi người ra đây mau, y quan của Hàn Lâm Y Quan Viện đến khám bệnh rồi!"
Nghe thấy tiếng động, từ bên trong, một nhóm người lục tục bước ra, vừa nhìn thấy Lục Đồng, ai nấy đều sững sờ, sau đó ào ào vây quanh, nhiệt tình đến mức nàng khó mà đối phó nổi.
"Ơ, đây là y quan mới à? Sao trước giờ chưa từng thấy nhỉ?"
"Ta họ Lý, còn cô nương họ gì vậy?" Một người cởi mở tự giới thiệu.
"Họ Lục."
Lại có người chen lên, đẩy người vừa hỏi sang một bên, cười híp mắt nói: "Thì ra là Lục y quan... Ngài còn trẻ thế, sao lại vào được Hàn Lâm Y Quan Viện? Trông ngài còn nhỏ hơn cả muội muội ta... Ngài đính hôn chưa?"
"Cút đi, để Lục y quan xem bệnh cho ta!" Người vừa nói đã sẵn tay xắn ống tay áo, không biết cố ý hay vô tình mà để lộ cánh tay rắn chắc, giơ lên trước mặt nàng: "Dạo này ta không được khỏe, ngài bắt mạch xem ta có bệnh gì không?"
Phủ Điện Soái vốn yên tĩnh lập tức náo nhiệt hẳn lên. Những cấm vệ của Điện Tiền Ti đều là thanh niên trai tráng, ngày ngày chỉ toàn thấy nam đồng đội, giờ đột nhiên xuất hiện một thiếu nữ trẻ trung xinh đẹp, ai nấy đều tranh nhau thể hiện. Người nhút nhát thì đứng xa nhìn lén, kẻ gan dạ hơn thì vây quanh nàng hỏi han, khiến Lục Đồng nhỏ bé gầy gò như lọt thỏm giữa đám người, thoạt nhìn chẳng thấy nàng đâu, chỉ nghe thấy một mảnh ồn ào không ngớt.
Bùi Vân Ánh vừa bước vào đã thấy cảnh này, nhíu mày hỏi Tiêu Trục Phong đang đứng uống trà ở góc: "Đang làm gì thế?"
Tiêu Trục Phong hướng ánh mắt về phía đám đông: "Lục y quan của ngươi đến khám bệnh."
Bùi Vân Ánh ngẩn ra.
"Nhờ nàng ấy mà ta lần đầu tiên biết cảm giác nuôi vịt trong Phủ Điện Soái là thế nào." Tiêu Trục Phong châm biếm xong, đặt chén trà xuống, quay người đi ra ngoài.
Bùi Vân Ánh: "..."
Hắn bước vào đại sảnh, đám cấm vệ đang thi nhau thể hiện, chẳng ai phát hiện hắn đã quay lại. Lục Đồng ngồi chính giữa, cúi đầu bắt mạch, trước mặt là hàng chục cánh tay trần giơ lên, ai nấy cố ý siết tay lại để khoe cơ bắp cuồn cuộn. Những khuôn mặt cười ngây ngô trông giống hệt vẻ mặt con ch.ó nhỏ Chỉ Tử khi l.i.ế.m tay Đoàn Tiểu Yến để xin xương.
Trông thật ngứa mắt.
Không nhìn nổi nữa, Bùi Vân Ánh bước lên trước, dùng vỏ kiếm gõ nhẹ lên bàn: "Im lặng."
Nếu cứ ồn ào thế này, người ngoài nghe thấy thật sự sẽ tưởng Phủ Điện Soái đổi nghề nuôi vịt.
"Đại nhân!"
💓💓💓Các bạn đang đọc bản dịch của team @Thế Giới Tiểu Thuyết/@Em Hà Kể Chuyện. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ team 💓💓💓. Các bộ truyện đều đã full trên kênh 2 Youtube của kênh, mời mọi người vào YT để xem tất cả các bộ truyện của kênh ạ. Ngoài ra team còn có 2 kênh tiktok tương ứng, các bạn vào với team cho xôm nhé 💓💓💓
💑Nếu các bạn thích bộ truyện này, cho team xin một chút tương tác (like, comment, theo dõi team) nhé ạ. Cảm ơn các bạn nhiềuuuuu💑
Đám cấm vệ lúc này mới nhận ra Bùi Vân Ánh, vội đứng nghiêm và tản ra hai bên. Có người còn sợ hắn không hiểu, liền chủ động giải thích: "Đại nhân, y quan mới của Hàn Lâm Y Quan Viện đến khám bệnh cho chúng ta."
[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -
Hắn nhìn về phía người ngồi bên bàn.
Lục Đồng ngồi trong đại sảnh của Phủ Điện Soái, chiếc bàn dài bằng gỗ lớn, ghế cũng nặng nề, dáng người mảnh khảnh của nàng ngồi đó trông thật không ăn nhập, nhưng thần thái nàng vẫn điềm tĩnh như thường, vô cùng ung dung.
Ngược lại, đám cấm vệ xung quanh trông có vẻ ngốc nghếch hẳn.
Bùi Vân Ánh đưa tay lên trán, thở dài.
"Vào đây đi, Lục y quan," hắn nói: "Ta có chuyện muốn nói với nàng."
Bản dịch được đăng duy nhất trên kênh Youtube Thế Giới Tiểu Thuyết.
Lục Đồng theo Bùi Vân Ánh vào nội thất.
Trong phòng không có ai.
Đây có vẻ là nơi Bùi Vân Ánh xử lý công văn, bày trí vô cùng đơn giản. Dưới cửa sổ là một chiếc bàn dài bằng gỗ tử đàn sơn bóng, hai bên mỗi bên đặt một chiếc ghế gỗ hoa lê bọc đệm gấm.
Trên bàn có nghiên mực đá đen, giá cắm bút sứ có treo vài chiếc bút lông, còn có một vật chặn giấy hình tỳ hưu đen bóng, được đặt cạnh một chiếc bình mai men trắng. Chiếc bình trống rỗng, không cắm một nhành hoa nào, nàng quạnh đứng ở góc bàn.
Lục Đồng đặt hòm lên bàn, thấy trên bàn có giấy trắng, liền bước tới ngồi xuống ghế, cầm bút lên viết.
Nhìn thấy nàng tự nhiên ngồi vào vị trí của mình, Bùi Vân Ánh thoáng ngừng lại.
Lục Đồng không để ý đến biểu cảm của hắn, chỉ cúi đầu viết chữ.
“Ta đã xem mạch rồi. Chỉ là xuân khí hanh khô khiến huyết hư, ta sẽ kê vài thang thuốc bổ, sắc uống mỗi sáng tối một bát là được. Vài ngày sau ta sẽ đến đổi phương thuốc khác, đại nhân không cần lo lắng.”
Lục Đồng nói xong, không nghe thấy tiếng đáp lại, ngẩng lên nhìn thì thấy Bùi Vân Ánh đang khoanh tay, đứng không xa, chăm chú quan sát nàng.
“Sao vậy?” nàng hỏi.
“Không có gì,” hắn cười nhạt, kéo chiếc ghế đối diện ngồi xuống, ánh mắt thoáng suy tư: “Nhìn nàng khí sắc khá tốt, hôm nay lại đến sớm hơn giờ đã hẹn. Kim Hiển Vinh không làm khó nàng chứ?”
Thì ra là vì chuyện này.
Lục Đồng cất bút, cầm phương thuốc vừa viết lên để hong khô, nói: “Đại nhân có lẽ sẽ phải thất vọng rồi.”
Mực trên giấy chưa khô hẳn, nét chữ có phần vội vã, tựa như phù thủy vẽ bùa, lộn xộn không ra chữ, Bùi Vân Ánh liếc mắt nhìn, cười nói: “Kim Hiển Vinh háo sắc vô đạo, dù thân mang bệnh tật cũng sẽ không thay đổi bản tính. Nàng làm sao mà thu phục được hắn vậy?”
Lục Đồng đặt đơn thuốc đã khô qua một bên, ngước mắt nhìn Bùi Vân Ánh.
Hắn ngồi đối diện, thường ngày nàng thường chỉ thấy hắn hành tẩu bên ngoài, hôm nay thấy hắn ngồi trong căn phòng này, lại toát lên vài phần nghiêm túc. Bộ công phục đỏ tươi hắn mặc dường như cũng bớt đi vẻ sặc sỡ, tăng thêm sự nghiêm trang.
Có lẽ bình thường hắn đều xử lý công vụ ở nơi này.
Suy nghĩ một lát, Lục Đồng mở lời: “Bởi vì ta đã hứa sẽ giữ bí mật cho hắn.”
“Bí mật?” Bùi Vân Ánh thuận tay cầm ấm trà trên bàn rót một chén, đẩy đến trước mặt Lục Đồng, lại rót cho mình một chén, hỏi: “Bí mật gì?”
Câu hỏi rất tự nhiên, như thể hắn chắc chắn nàng sẽ nói cho hắn biết.
Lục Đồng im lặng.
Người thanh niên đối diện nâng chén trà lên, nhẹ nhàng thổi lá trà trôi trên mặt nước. Từ lần đầu gặp hắn đến giờ, bất kể hoàn cảnh nào, dù là lúc bị thương cần người giúp đỡ, hắn vẫn luôn giữ được vẻ ung dung thoải mái.
Điều này thật sự khiến người khác nhìn không thuận mắt chút nào.
Thấy nàng không trả lời, hắn liếc nàng một cái, mỉm cười: “Không tiện nói à?”
Lục Đồng suy nghĩ một lát, đáp: “Không có gì là không tiện cả.”
Ngón tay nàng khẽ lướt qua vật chặn giấy hình tỳ hưu trên bàn. Vật chặn giấy này được chế tác vô cùng tinh xảo, vẻ ngoài bóng bẩy, đen nhánh, khi lật nhẹ còn ánh lên một tia sáng sâu thẳm, giống như một đám mây đen nhỏ nàng đặc lại.
“Một tấc rưỡi,” nàng nói.
Bùi Vân Ánh cúi đầu uống trà, cười hỏi: “Một tấc rưỡi gì cơ?”
Lục Đồng rụt tay lại.
Nàng ngẩng lên, dùng giọng điệu lạnh lùng, bình thản, như thể đang nói về thời tiết hôm nay, trả lời một cách nhẹ nhàng:
“Ta bảo hắn, nếu làm theo lời ta, ta sẽ giữ bí mật về vật dưới thân hắn – tổng cộng dài một tấc rưỡi.”
“Phụt——”
Bùi Vân Ánh lập tức bị sặc trà.
