Bước Vào Thế Giới Phép Thuật

Lượt đọc: 1793 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 557
Lại vào Gringotts

❊ ❊ ❊

Thật ra họ không phải hoàn toàn không có tọa độ.

Trên biển cả mênh mông tuy không cách nào phân biệt phương hướng, nhưng trực giác lại có thể dẫn dắt họ tiến về phía trước. Hơn nữa, trong đầu của乔恩 (Jon) vẫn còn tồn tại hải đồ.

Lão thuyền trưởng đã lăn lộn trên biển bao nhiêu năm như vậy, ký ức của ông ta vô cùng hữu dụng.

Vả lại, hòn đảo hoang mà 塞沙特莉 (Seshatri) chọn tuy là tìm tạm thời, nhưng vị trí này thực ra cũng rất gần với lục địa.

Sau khi đi một vòng lớn trên biển, nửa ngày trôi qua, Jon và Seshatri cuối cùng cũng lên bờ, tìm một nhà hàng Trung Quốc ăn một bữa tử tế.

"Tiếp theo chúng ta đi đâu đây?" Seshatri hỏi: "Thầy hiện không có ở London, ta cảm nhận được ma lực của thầy không nằm trong khu vực lớn này, có lẽ thầy ở Hogwarts chăng?"

"Cũng không có ở đó," sau khi trở lại vị trí này, Jon đã có thể kết nối với Ma Võng. Nếu Grindelwald đã trở về Hogwarts, cậu chắc chắn sẽ có cảm ứng: "Chẳng lẽ bên đó gặp phải phiền phức gì rồi?"

"... Cũng không phải là không có khả năng."

Theo lý mà nói, Grindelwald lẽ ra phải đưa Sirius ra ngoài từ lâu rồi, lâu như vậy mà không có động tĩnh gì, chắc chắn là đã gặp phải rắc rối.

"Vậy làm sao bây giờ? Liên lạc với Dumbledore thử xem?"

"Không cần, chúng ta đi tìm 里尔 (Lier), chỗ anh ta chắc là có cách liên lạc với thầy."

Vì vậy, nửa giờ sau, Lier đang ở tại đường Privet nghe thấy có người gõ cửa. Sau khi mở cửa, anh nhìn thấy hai gương mặt vừa lạ vừa quen trước cửa.

"Hai vị... là ai vậy?"

"Là tôi, Jon."

Jon bước lên một bước, đứng cùng Lier, chiều cao hai người tương đương, thậm chí Jon còn cao hơn một chút.

"Cậu uống Thuốc Đa Dịch à?"

Lier gọi vào trong nhà một tiếng, mời Jon vào, đồng thời chào hỏi Seshatri.

"Đội trưởng, lâu rồi không gặp."

"Đúng là lâu rồi không gặp."

Seshatri chào lại anh, rồi nói bên tai Lier: "Trên người Jon xảy ra chút biến cố, anh đi chuẩn bị vài bộ quần áo của anh, hoặc mua vài bộ theo cỡ của anh cho cậu ấy. Hai chúng tôi đến vội quá nên quên mất."

"Đây không phải việc khó, vừa hay hai hôm trước tôi và Lanke có đặt vài bộ quần áo thường ngày, để cậu ấy mặc là vừa. Nhưng đội trưởng này, hai người không phải đi du học rồi sao?"

"Việc thứ nhất đã giải quyết xong, lần này chúng tôi trở về là muốn tìm thầy để làm một việc khác. Thời gian này anh có liên lạc với thầy không?"

Lier lắc đầu liên tục: "Tôi với chủ nhân bình thường không có việc gì thì không liên lạc, cho dù có việc cũng là chủ nhân tìm tôi, tôi sẽ không chủ động liên lạc với ngài ấy. Sao thế? Hai người chẳng phải có cách liên lạc với chủ nhân sao?"

"Vấn đề nằm ở chỗ đó, chúng tôi không liên lạc được. Cái nơi Azkaban đó giống như bị tách biệt với thế giới vậy, không truyền được tin tức gì ra ngoài, ai biết được tình hình bên đó hiện tại thế nào?"

Jon vò đầu, có chút bực bội nói: "Biết thế này thì đã không để thầy đi sớm như vậy."

"Khoan đã, hai người không biết sao?" Lier như thể nhìn thấy ma: "Ngài ấy đã từ Azkaban trở về từ hai ngày trước rồi, chỉ là nghe nói ở Nam Bán Cầu xảy ra chuyện gì đó, Dumbledore không rút người ra được nên nhờ ngài ấy đi một chuyến. Tôi cứ tưởng hai người biết chuyện này chứ."

"Rõ ràng là chúng tôi không biết. Nói thật, trong khoảng thời gian vừa qua, nơi hai chúng tôi ở cũng chẳng khác gì Azkaban cả," Seshatri cau mày, đi đến ghế sofa ngồi xuống: "Nếu vậy thì thầy ở Nam Bán Cầu chắc chắn không thể về ngay được. Nhưng trước khi đi thầy chắc chắn phải để lại tin nhắn cho chúng ta mới đúng, chúng ta nên tìm Dumbledore hỏi thử."

"Không cần đâu, tám phần là Dumbledore vẫn luôn chú ý đến hai chúng ta. Ước chừng chúng ta vừa về đến Anh là ông ấy đã phát hiện ra rồi. Không liên lạc với chúng ta, chắc là đã gửi tin nhắn thầy để lại tới đây rồi."

"Nhưng ở đây ư?"

Seshatri vừa định hỏi tại sao không trực tiếp dùng lửa Mạng Lưới Floo để liên lạc, nhưng ngay sau đó cô nhớ ra ở đây không có Mạng Lưới Floo, hơn nữa cách thức này cũng không an toàn.

"Thầy và giáo sư Dumbledore đều là người cẩn trọng, đã thay đổi kế hoạch thì chắc chắn là đã chuẩn bị sẵn giải pháp tương ứng. Chúng ta hoàn toàn có thể tiếp tục làm việc đó, dù sao thì thời thế đã khác xưa rồi."

Với trạng thái hiện tại của hai người, dù không có Grindelwald giúp đỡ, việc lấy chiếc Cúp Vàng ra khỏi Gringotts cũng không phải là việc khó.

"Nói thì nói vậy, nhưng đám yêu tinh đó không dễ đối phó, hai chúng ta dù sao cũng không tiện bằng có thầy ở đó."

"Chuyện gì thế, cho tôi tham gia với?"

Lier tiến lại gần, lúc này anh đang rảnh rỗi nhất, Lanke đã đi lấy quần áo họ đặt, còn Joanne lúc này chắc đang ở trên lầu đeo tai nghe chỉnh sửa bản thảo, tám phần là không nghe thấy tiếng gọi vừa rồi của anh.

"Cho anh tham gia?"

Seshatri suy nghĩ một chút rồi từ chối thẳng thừng: "Không được."

Cô chỉ vào Jon, rồi lại chỉ vào mình: "Hai chúng tôi không ai quen biết cả, sự thay đổi của cậu ấy quá rõ rệt, còn tôi đáng lẽ đã là người chết từ lâu rồi. Hai chúng tôi xuất hiện, đám người kia chắc chắn sẽ không hiểu mô tê gì. Nhưng anh... người quen anh không ít, nếu vì anh mà làm hỏng kế hoạch của Dumbledore, anh gánh không nổi đâu."

Lý do này thực sự quá hoàn hảo, Jon nhất thời không nghĩ ra cái cớ nào phù hợp hơn, chỉ có thể lặng lẽ dùng ánh mắt tán thưởng Seshatri.

Không phải họ coi thường Lier, chủ yếu là thực lực của họ mỗi ngày một khác. Khi Jon dùng đủ mọi cách để nâng cao năng lực bản thân thì Lier lại đang hưởng thụ cuộc sống tươi đẹp bên cạnh Joanne, nên thực lực hai bên không chỉ đảo chiều mà giờ đã xuất hiện khoảng cách.

Như vậy, họ không thể mang Lier vào được.

May mà lúc này, Lanke đã trở về.

Trong khi đặt quần áo xuống và đưa Lier đi, Lanke còn để lại bức thư từ Dumbledore.

Nói ra cũng là chuyện rất tình cờ, Lanke vừa đến cửa thì gặp đúng Fawkes đang tới đưa thư.

Thế là, chuyện cứ thế mà xảy ra.

Grindelwald viết trong thư kể cho Jon về tình hình ở Azkaban, về cơ bản đã sắp xếp ổn thỏa cả rồi. Sirius bị giam ở trong đó lâu như vậy, cần thời gian tĩnh dưỡng, chuyện này không cần lo lắng.

Còn về Gringotts, ông để Jon tự quyết định. Nếu thực sự không được, đợi ông trở về, ông có thể đích thân đi một chuyến đến Gringotts để lấy chiếc Cúp Vàng ra.

"Thầy nói có lý, hiện tại chúng ta quả thực đã quá hấp tấp rồi."

"Dường như cũng không còn cách nào khác. Đám yêu tinh đó vì chiếc Cúp Vàng, dù thầy có đi thì chúng cũng không dễ dàng nhả ra đâu. Chúng ta chỉ có thể tranh thủ thời gian, tối nay chúng ta sẽ đi."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:549
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »