Bước Vào Thế Giới Phép Thuật

Lượt đọc: 1793 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 500
Sự khác biệt giữa Dumbledore, Grindelwald và Jon

❊ ❊ ❊

Thực ra trải nghiệm lần này khá là đặc biệt.

Nhìn tấm "chân dung" chi chít những công thức thuốc trong tay, Jon cảm thấy chuyện này thật vô cùng quái dị.

Dù sao thì cuối cùng cũng đã cầm được trong tay.

Trước khi rời đi, biết đâu có thể tận dụng tài nguyên của Hogwarts để pha chế một phần số độc dược này, có lẽ Snape sẽ giúp được gì đó.

"Thứ ngươi muốn ta đã đưa cho ngươi rồi, chuyện giúp Sirius rời khỏi Azkaban, ngươi đừng có quên đấy."

"Yên tâm, chuyện này đảm bảo sẽ giúp ông thực hiện ổn thỏa."

Jon nhét bức chân dung vào trong nhẫn, cũng chẳng thèm nhìn kỹ. Cậu rất tin tưởng vào nhân phẩm của Phineas, cũng tin vào sự quan tâm của ông dành cho hậu duệ duy nhất của gia tộc mình.

Hơn nữa, bản thân Jon cũng có sự tự tin nhất định.

Những việc và nghiên cứu cậu đang làm hiện nay, phần lớn đều liên quan đến sự hồi sinh của con người. Nếu nó hữu dụng, thì khi cậu quay lại, Sirius ít nhất vẫn chưa chết; còn nếu vô dụng... thì lúc đó người cũng đã chết rồi, ai còn quản nổi chuyện này nữa chứ?

Cầm theo công thức rời khỏi văn phòng hiệu trưởng, Jon định đi dạo một chút rồi mới đi tìm Snape và ông Filch.

Môi trường ở vùng cao nguyên Scotland vào mùa đông thực sự chẳng dễ chịu chút nào. Tác hại lớn nhất của những trận bão tuyết là những tầng mây dày đặc gần như không thể tan đi. Mỗi khi Jon ngẩng đầu lên, cậu chỉ có thể nhìn thấy những tầng mây nặng nề che khuất bầu trời, hoàn toàn không thấy được diện mạo của bầu trời ẩn sau lớp mây đó là như thế nào.

Và bầu trời ở nơi đây, ban ngày cũng chẳng thể nào nhìn thấy sao Thiên Lang.

Từ tầng tám đi xuống, Jon rẽ hướng đến văn phòng của Snape.

Thời điểm này Snape vừa vặn không có tiết dạy, chỉ là ông lại có khách.

Khi Jon đẩy cửa bước vào, vừa vặn nhìn thấy Lockhart và Snape đang đứng đối diện nhau, mặt đỏ gay gắt, dường như vừa xảy ra một cuộc tranh cãi kịch liệt.

"Hai người đánh nhau à?"

Phớt lờ bầu không khí ngượng ngùng trong phòng, Jon đẩy cửa bước vào nhìn hai người họ.

"Chẳng phải nghe nói Câu lạc bộ Đấu tay đôi do hai người cùng chủ trì sao? Chẳng lẽ vì vài nội dung trong câu lạc bộ mà hai người lại tranh cãi?"

"Rõ ràng là cậu nghĩ nhiều rồi."

Snape xoay người lại, chỉnh đốn lại cổ áo của mình: "Việc cậu đến lâu đài thật là một chuyện hiếm thấy, có việc gì sao?"

"Phiền bậc thầy độc dược như thầy xem giúp tôi vài thứ," Jon lấy ra công thức vừa kiếm được từ chỗ Phineas, đặt lên bàn của Snape: "Nhờ thầy nhận diện giúp tôi những loại độc dược cổ đại trong danh sách này, dịch sang tên gọi lưu hành trong xã hội pháp thuật hiện nay, cảm ơn thầy."

"Cũng không phải chuyện khó khăn gì."

Snape liếc nhìn tờ giấy rồi gật đầu: "Giao cho ta là được, khi nào cần?"

"Ừm, nếu tiện thì tất nhiên là càng sớm càng tốt, tôi vẫn muốn sớm pha chế xong số độc dược này."

"Cần ta giúp không?"

Jon lắc đầu. Cậu nhìn ra được Snape nói câu này không phải là thật lòng. Hơn nữa, việc pha chế loại độc dược này bắt buộc phải tự tay làm mới được. Dù sao nếu đến lúc đó nguyên liệu không đủ, cậu còn phải tùy cơ ứng biến, nếu không am hiểu tính chất dược liệu thì rất khó thực hiện.

"Nếu thầy làm xong thì viết cho tôi một mảnh giấy nhắn, tôi sẽ tự đến lấy hoặc nhờ gia tinh gửi tới. Chúc hai người hợp tác vui vẻ."

Cậu liếc nhìn Lockhart một cái rồi tiện tay đóng cửa lại khi bước ra ngoài.

Nếu không, lỡ bị ai đó nhìn thấy Lockhart và Snape tranh cãi trong văn phòng thì chẳng phải chuyện tốt lành gì.

Văn phòng của Filch chỉ cách văn phòng của Snape hai hành lang và một cầu thang. Vào lúc tờ mờ sáng, Filch vẫn chưa xuất phát, công việc của ông thường bắt đầu từ trưa đến tối, còn sau nửa đêm ông sẽ nghỉ ngơi trong văn phòng. Buổi sáng khi học sinh vào tiết học đầu tiên, chính là lúc ông thảnh thơi nhất.

Sự xuất hiện của Jon khiến ông cảm thấy ngạc nhiên.

"Cậu quay lại trường để đi học à? Sao đột nhiên lại đến lâu đài?"

Gần như mỗi người nhìn thấy cậu đều hỏi câu hỏi như vậy, điều này khiến Jon rất lúng túng.

"Dù sao tôi vẫn là học sinh của trường, đến lâu đài chẳng phải là chuyện bình thường sao?"

Filch không nói gì, nhưng từ biểu cảm của ông, Jon rõ ràng nhận ra câu trả lời trong lòng ông là phủ định.

"Được rồi, nói chuyện chính đi, thời gian không còn nhiều lắm. Tôi đoán là đợi đến khi học sinh tan học, ông lại phải đi tuần tra đúng không?"

Filch gật đầu.

Thực ra ông có thể đoán được mục đích Jon đến đây là gì, bởi vì Peeves đã nói với ông từ rất lâu trước đây—cũng không phải lâu lắm, đại loại là việc ông trở thành phù thủy sẽ do Jon phụ trách.

"Nói đi, tôi rất muốn nghe xem cậu định làm thế nào."

Trong giọng nói của Filch không hề có chút phấn khích nào, rõ ràng ông không cho rằng Jon và những người kia có năng lực lớn đến mức biến mình thành một phù thủy. Chuyện này ông đã cầu xin Dumbledore rất nhiều lần, nhưng Dumbledore đều tỏ ra bất lực.

Về những ẩn tình giữa chuyện này, Jon thực ra là biết rõ.

Cậu là người hiểu rõ nhất lý do tại sao Dumbledore không ra tay giúp đỡ. Suy cho cùng, trên thế giới này có biết bao nhiêu người muốn trở thành phù thủy, và cách để trở thành phù thủy cũng có rất nhiều. Phù thủy hắc ám ở Mỹ có thể dùng những thủ đoạn tàn khốc để tạo ra phù thủy, không có lý do gì Dumbledore lại không làm được. Chẳng qua là quá trình đó vô cùng gian khổ, nhưng đây là việc cần phải tự mình nỗ lực chịu đựng, cũng chẳng liên quan gì đến Dumbledore cả.

Lý do Dumbledore từ chối giúp đỡ những người này, chẳng qua là vì chuyện này không thể mở tiền lệ.

Một người thì ông có thể giúp, nhưng cả một đám người thì ông giúp sao xuể?

Dumbledore, thực ra đôi khi vẫn là một tồn tại ích kỷ.

Ông không giống Grindelwald. Grindelwald ngày trước có những lý tưởng cao cả, muốn thay đổi giới phù thủy, nhưng xuất phát điểm của ông ta là để phù thủy trở thành tồn tại vượt lên trên các tầng lớp sinh vật khác. Còn Dumbledore thì cho rằng chúng sinh bình đẳng, bất kể là loại sinh mệnh nào cũng nên chấp nhận số phận của mình. Thế là ông giữ vững phong cách mặc kệ mọi thứ, không can thiệp, không can dự, cho đến khi gây ra cục diện như hiện tại.

Chuyện này tất nhiên không thể trách Dumbledore, mỗi người đều có cách thích nghi với thế giới này. Jon thấu hiểu cách sống của Dumbledore, nhưng cậu không đồng tình.

Khuynh hướng giá trị của cậu thiên về Grindelwald hơn, nhưng cậu hy vọng thế giới này có thể có nhiều người được hưởng lợi từ phép thuật hơn, chứ không phải lợi dụng sức mạnh từ phép thuật để gây hại đến lợi ích của người khác.

Tóm lại, lập trường của ba người họ hoàn toàn khác nhau. Dumbledore là phe bảo thủ, ông hy vọng bảo vệ lợi ích của phù thủy hiện tại, đồng thời bảo vệ an toàn tính mạng cho dân Muggle. Grindelwald là phe cấp tiến, ông ta hy vọng lợi ích của phù thủy được mở rộng hơn nữa, nhưng ông ta cũng sẵn sàng bảo vệ an toàn cho các sinh vật khác ngoài phù thủy.

Còn Jon, những gì cậu suy nghĩ còn nhiều hơn thế nữa.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:493
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »