Bắt giữ và thẩm vấn tất cả nhân viên, cấp dưới hoặc bất kỳ ai có liên hệ với Phật Mạch Lôi thuộc gia tộc Tây Thụy Tư. Chỉ thị: Cục Tình báo Trung ương.
Tất cả thành viên công ty phải duy trì cảnh giác cao độ với Phật Mạch Lôi của gia tộc Tây Thụy Tư, nếu phát hiện phải báo cáo ngay cho ngài Phổ Thụy Tư Đặc ở địa phương.
Tất cả nhân viên chuyển phát nhanh từ bỏ nhiệm vụ hiện tại, quay lại báo cáo về vụ án của Phật Lôi. Đạt Căn Hạm.
Lập tức tuyên bố ngân hàng tạm nghỉ để đóng băng toàn bộ tài sản của Phật Mạch Lôi dưới danh nghĩa khủng hoảng chiến tranh. Chỉ thị: Cục Tình báo Trung ương.
Tất cả điều tra viên báo cáo tình hình của tàu S.S. Phục Nhĩ Gia cho các ngài Phổ Thụy Tư Đặc để kiểm tra. Phổ Thụy Tư Đặc.
Tất cả cảng và bãi đáp tại các hành tinh nội bộ phải cảnh giác toàn diện với Phật Mạch Lôi và kiểm tra tất cả những người chuẩn bị xuất hành. Chỉ thị: Cục Tình báo Trung ương.
Khám xét Thánh đường Thánh Phác Khắc cũ và tiến hành giám sát nơi này. Đạt Căn Hạm.
Nhân danh công ty, kiểm tra danh sách sĩ quan và thủy thủ đoàn tàu Phục Nhĩ Gia trong hồ sơ của Ba Ni Tư Vưu Cách để chuẩn bị cho hành động tiếp theo của Phật Lôi. Phổ Thụy Tư Đặc.
Ủy ban Tội phạm Chiến tranh liệt Phật Lôi vào danh sách kẻ thù công cộng số một. Chỉ thị: Cục Tình báo Trung ương.
Treo thưởng mười triệu Pa, kêu gọi cung cấp manh mối để bắt giữ Phật Mạch Lôi của Tây Thụy Tư, kẻ này còn có tên là Cách Liệt Phật Phật Lôi, Cách Liệt Phật Lôi, hiện đang nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật tại các hành tinh nội bộ. Ưu tiên! Khẩn cấp! Nguy hiểm!
Sau hai thế kỷ khai phá thuộc địa, vấn đề khí quyển trên Sao Hỏa vẫn vô cùng nan giải, đến mức luật pháp VL về bảo vệ thực vật vẫn còn hiệu lực. Mỗi loại thực vật thiết yếu cho quá trình chuyển hóa carbon dioxide thành oxy trong bầu khí quyển Sao Hỏa đều được bảo vệ nghiêm ngặt, bất kỳ hành vi gây hại hoặc phá hoại nào đều bị khép vào tội chết. Ngay cả cỏ xanh cũng là thứ hiếm hoi, không cần phải dựng các biển báo như "không giẫm lên cỏ" hay "đường vòng" nữa. Bất kỳ người đàn ông nào đi bộ xuống lối nhỏ vào bãi cỏ sẽ bị bắn hạ tại chỗ. Một người phụ nữ chỉ cần hái một bông hoa sẽ bị giết không thương tiếc. Những cái chết bất ngờ trong suốt hai thế kỷ đã nhen nhóm lòng kính trọng của con người đối với cây xanh, thậm chí nâng tầm nó thành một tín ngưỡng tôn giáo.
Khi Phật Lôi chạy trên con đường rải sỏi dẫn đến Thánh đường Thánh Mại Khắc trên Sao Hỏa, anh nhớ lại điều này. Anh đã di chuyển tức thời từ sân bay Tây Thụy Đề Tư đến trạm Thánh Mại Khắc, trạm này nằm trên một con đường rải sỏi dài một phần tư dặm băng qua bãi cỏ xanh dẫn đến Thánh đường Thánh Mại Khắc. Khoảng cách còn lại phải đi bộ. Giống như nguyên mẫu của nó là Thánh đường Mông Đặc Thánh Mại Khắc bên bờ biển nước Pháp, Thánh đường Thánh Mại Khắc trên Sao Hỏa là một đại thánh đường hùng vĩ, trang nghiêm, với những ngọn tháp và vòm cung sừng sững trên một ngọn đồi, khao khát vươn tới bầu trời. Thánh đường Mông Đặc Thánh Mại Khắc trên Trái Đất được bao quanh bởi thủy triều, còn Thánh đường Thánh Mại Khắc trên Sao Hỏa được bao quanh bởi những làn sóng cỏ xanh. Cả hai thánh đường đều là những pháo đài. Trước khi tôn giáo có tổ chức bị cấm, Mông Đặc Thánh Mại Khắc từng là pháo đài của đức tin, còn Thánh đường Thánh Mại Khắc trên Sao Hỏa là pháo đài của thuật truyền tâm. Nơi đây là nơi ở của người duy nhất trên Sao Hỏa có khả năng ngoại cảm hai chiều, Tây Cách Đức Mã Cách Tư Mạn.
Đây là những cơ sở phòng thủ bảo vệ Tây Cách Đức Mã Cách Tư Mạn, Phật Lôi lẩm bẩm, nửa như cuồng loạn, nửa như đang tụng kinh: Thứ nhất, Hệ Mặt Trời; thứ hai, Luật Chiến tranh Quân sự; thứ ba, công ty của Đạt Căn Hạm và Phổ Thụy Tư Đặc; thứ tư, bản thân pháo đài; thứ năm, những lính gác mặc quân phục, tùy tùng, người hầu, và cả những kẻ sùng bái gã đàn ông có râu mà chúng ta đều biết, kẻ bán đi năng lực đáng sợ của hắn với cái giá cắt cổ.
Phật Lôi cười lớn không chút kiêng dè: "Nhưng ta còn biết điều thứ sáu: Gót chân Achilles của Tây Cách Đức Mã Cách Tư Mạn, vì ta đã trả một triệu cho Tây Cách Đức đời thứ ba, hay là đời thứ tư nhỉ?"
Anh dùng danh tính giả để vượt qua mê cung bên ngoài Thánh đường Thánh Mại Khắc. Anh rất muốn chơi trò phô trương, trực tiếp ra lệnh cho người tiếp nhận dưới danh nghĩa của chính người đàn ông vĩ đại kia, nhưng thời gian gấp rút, kẻ thù đang đến gần, anh không có thời gian để thỏa mãn trí tò mò của mình. Thế là anh tăng tốc, lóe sáng, tìm thấy một túp lều thô sơ trong khu vườn bao quanh bởi tường rào. Những ô cửa sổ màu vàng nâu và mái lợp cỏ tranh của nó có thể bị nhầm là một cái chuồng ngựa. Phật Lôi lách vào. Túp lều là một nhà trẻ. Ba bảo mẫu hiền hậu ngồi bất động trên những chiếc ghế đá, dùng đôi tay băng giá của họ đan lát thứ gì đó. Bóng dáng mờ ảo của Phật Lôi sau khi tăng tốc áp sát phía sau họ, lặng lẽ chích cho họ một mũi kim. Sau đó anh giảm tốc. Anh nhìn đứa trẻ cổ xưa này, cậu bé gầy gò, nhăn nheo đang ngồi trên sàn chơi tàu hỏa điện.
"Chào, Tây Cách Đức." Phật Lôi nói.
Đứa trẻ bắt đầu khóc.
"Đồ mít ướt! Ngươi sợ cái gì? Ta sẽ không làm hại ngươi đâu."
"Ngươi là kẻ xấu mặt mũi hung ác."
"Ta là bạn của ngươi, Tây Cách Đức."
"Không, ngươi không phải. Ngươi muốn ta làm việc xấu."
"Ta là bạn của ngươi. Nhìn xem, tất cả những gã đàn ông to lớn lông lá giả vờ là ngươi, ta đều biết rõ gốc gác của chúng, nhưng ta sẽ không nói ra. Đọc suy nghĩ của ta là biết ngay thôi."
"Ngươi muốn làm hại hắn, và ngươi muốn ta nói với hắn."
"Ai?"
"Vị thuyền trưởng đó. Na Tư Khảo Khảo Đột..." Đứa trẻ lắp bắp không nói rõ từ đó, khóc to hơn. "Cút đi. Ngươi xấu xa. Nước bẩn trong đầu ngươi và những người đàn ông đang bốc cháy và..."
"Đến đây, Tây Cách Đức."
"Không. Bảo mẫu! Bảo mẫu ơi!"
"Câm miệng đi, đồ nhóc con!"
Phật Lôi túm lấy đứa trẻ bảy mươi tuổi này và lắc mạnh. "Đây sẽ là một trải nghiệm hoàn toàn mới đối với ngươi, Tây Cách Đức. Lần đầu tiên trong đời ngươi sẽ phá hủy một thứ gì đó. Hiểu chưa?"
Đứa trẻ già nua này đọc được suy nghĩ của anh rồi òa khóc.
"Câm miệng! Chúng ta sẽ đến thuộc địa một chuyến. Nếu ngươi ngoan ngoãn nghe lời, làm theo những gì ta nói, ta sẽ đưa ngươi trở về an toàn, cho ngươi một viên kẹo cứng hoặc bất cứ thứ quỷ quái gì mà họ dùng để mua chuộc ngươi. Nếu ngươi không nghe lời, ta sẽ đánh cho ngươi không còn hơi sức."
"Không, ngươi sẽ không... ngươi sẽ không đâu. Ta là Tây Cách Đức Mã Cách Tư Mạn. Ta là bậc thầy truyền tâm Tây Cách Đức. Ngươi không dám đâu."
"Bé cưng à, ta là Cách Liệt Phật Phật Lôi, kẻ thù số một của Hệ Mặt Trời. Ta chỉ còn một bước nữa là kết thúc cuộc truy đuổi kéo dài cả năm trời. Ta mạo hiểm cả cái đầu của mình chỉ vì ta cần ngươi thanh toán một con mụ khốn kiếp, kẻ đó... bé cưng à, ta là Cách Liệt Phật Phật Lôi. Không có gì là ta không dám làm cả."
Kẻ truyền tâm bắt đầu phát tán nỗi kinh hoàng của mình ra xung quanh với sự kích động cực độ, tiếng báo động vang vọng khắp Thánh đường Thánh Mại Khắc. Phật Lôi nắm chặt lấy đứa trẻ già nua, tăng tốc, mang hắn ra khỏi pháo đài. Sau đó anh di chuyển tức thời.
"Khẩn cấp: Tây Cách Đức Mã Cách Tư Mạn bị một người đàn ông được cho là Cách Liệt Phật Phật Lôi bắt cóc, còn gọi là Phật Mạch Lôi của gia tộc Tây Thụy Tư, kẻ thù số một của Hệ Mặt Trời. Điểm đến tạm thời chưa xác định. Cảnh báo Quân đoàn Đột kích. Báo cáo Cục Tình báo Trung ương. Đặc khẩn! Đặc khẩn! Đặc khẩn!"
Giáo phái Tư Khảo Bố Tư cổ đại ở Belarus tin rằng tình dục là nguồn gốc của mọi tội lỗi, áp dụng thuật thiến tàn bạo để nhổ tận gốc nguồn cơn của tội ác. Giáo phái Tư Khảo Bố Tư hiện đại tin rằng cảm giác là nguồn gốc của mọi tội lỗi, thực hiện một phong tục thậm chí còn man rợ và tàn nhẫn hơn. Gia nhập thuộc địa Tư Khảo Bố Tư phải trả phí cho đặc quyền. Những người mới gia nhập vui vẻ tuân theo một cuộc phẫu thuật, cắt bỏ hệ thống thần kinh cảm giác, sống phần đời còn lại mà không có thị giác, thính giác, ngôn ngữ, khứu giác, vị giác và xúc giác.
Khi mới bước chân vào tu viện này, những người mới đến được đưa đi tham quan những căn phòng nhỏ màu ngà voi tao nhã, yên tĩnh, ám chỉ rằng họ sẽ được chăm sóc ân cần ở đó, dành phần đời còn lại trong sự suy ngẫm chuyên chú. Thực tế, những kẻ không còn cảm giác này bị nhét vào những hầm mộ dưới lòng đất, nơi họ nằm trên những phiến đá cứng, mỗi ngày được cho ăn và kiểm tra một lần. Trong 23 giờ còn lại của ngày, họ ngồi một mình trong bóng tối, không ai chăm sóc, không ai bảo vệ, không ai yêu thương.
"Xác sống." Phật Lôi lẩm bẩm. Anh giảm tốc, đặt Tây Cách Đức Mã Cách Tư Mạn xuống, chuyển cơ chế kích hoạt đèn võng mạc trong mắt mình, cố gắng nhìn rõ toàn bộ nghĩa địa. Trên mặt đất lúc này đã là nửa đêm, còn trong hầm mộ là đêm vĩnh hằng. Tây Cách Đức Mã Cách Tư Mạn phát đi nỗi kinh hoàng và đau đớn bằng sóng truyền tâm với âm điệu cực kỳ cao và khàn đặc, Phật Lôi buộc phải lắc đứa trẻ một lần nữa.
"Câm miệng!" Anh nói khẽ. "Ngươi không thể đánh thức những người chết này đâu. Giờ thì tìm Lâm Đức Tây Kiều Y Tư cho ta."
"Họ bị bệnh... đều bị bệnh... giống như giun... giun... và bị bệnh... và..."
"Dừng lại đi, chẳng lẽ ta không biết điều đó sao. Nào, hãy làm cho xong đi. Còn có những chuyện tồi tệ hơn nhiều."
Họ đi xuống mê cung hầm mộ quanh co. Những phiến đá dựa vào tường được xếp từ mặt đất lên đến tận trần hầm mộ, các tín đồ Tư Khảo Bố Tư, trắng bệch như sên, im lìm như xác chết, bất động như tượng Phật, khiến hầm mộ tràn ngập hơi thở của những xác sống. Đứa trẻ truyền tâm khóc lóc run rẩy, Phật Lôi vẫn tàn nhẫn nắm chặt lấy hắn, không hề nới lỏng; anh chưa bao giờ buông lỏng cuộc săn đuổi này.
"Ước Hàn Sâm, Thụy Ai Đặc, Khoa Y Liệt, Cách Lạp Phu, Na Tư Thác, Ân Đức Ngũ Đức... Chúa ơi, ở đây có hàng ngàn người." Phật Lôi đọc các tấm thẻ định danh trên phiến đá, sắp đến nơi rồi. "Tây Cách Đức, tìm Lâm Đức Tây Kiều Y Tư cho ta. Chúng ta không thể tìm từng cái tên một được. Thụy Kiệt Nhĩ, Khảo Ân, Bố Lan Đế, Văn Sâm Đặc... cái gì ở trong đó?"
Phật Lôi giật mình lùi lại, một kẻ trắng bệch như xương đang nhíu mày. Hắn đang lắc lư, đấu tranh trong đau đớn, khuôn mặt biến dạng. Tất cả những con sên trắng trên kệ của chúng đều đang vặn vẹo. Sóng truyền tâm liên tục của Tây Cách Đức Mã Cách Tư Mạn truyền cảm giác đau đớn và sợ hãi cho chúng, hành hạ chúng. "Câm miệng!" Phật Lôi đột ngột quát lớn, "Dừng lại! Tìm Lâm Đức Tây Kiều Y Tư! Rồi chúng ta sẽ ra khỏi đây. Dò tìm bên ngoài, rồi tìm hắn." "Ở đằng kia... bên dưới," Tây Cách Đức nức nở, "Thẳng xuống đằng kia. Bảy, tám, chín cái kệ bên dưới. Con muốn về nhà. Con không thoải mái. Con..."
Phật Lôi mang theo Tây Cách Đức vội vã đi xuống hầm mộ, đọc các tấm thẻ định danh cho đến khi anh đọc được: Lâm Đức Tây Kiều Y Tư. Ba Hải Nhân Uy Nhĩ. Sao Kim.
Đây là kẻ thù của anh, kẻ xúi giục nỗi đau khổ của anh và cái chết của sáu trăm người tị nạn Khắc Lý Tư Thác.
Đây là kẻ thù mà anh đã lên kế hoạch trả thù và truy đuổi từ lâu. Đây là kẻ thù mà anh đã chuẩn bị sẵn một khoang đặc biệt trên tàu nhỏ để tra tấn đau đớn. Đây là Phục Nhĩ Gia. Đây là một người phụ nữ.
Phật Lôi như bị sét đánh. Trong thời đại tiêu chuẩn kép đó, phụ nữ bị giấu kín trong khuê phòng, có nhiều trường hợp được báo cáo về việc phụ nữ cải trang thành đàn ông để bước vào thế giới vốn đã đóng cửa với họ, nhưng anh chưa bao giờ nghe nói về việc phụ nữ cải trang trong vận tải thương mại mà cuối cùng lại đạt được quân hàm cấp cao.
"Cái này?" Anh gầm lên giận dữ, "Đây là Lâm Đức Tây Kiều Y Tư? Lâm Đức Tây Kiều Y Tư từ tàu Phục Nhĩ Gia xuống? Hỏi cô ta."
"Con không biết Phục Nhĩ Gia là gì."
"Hỏi cô ta!"
"Nhưng con... không... cô ấy trước đây là... cô ấy thích ra lệnh."
"Thuyền trưởng?"
"Con không thích những thứ trong lòng cô ấy. Đều là tà ác đen tối. Nó làm người ta đau đớn. Con muốn về nhà."
"Hỏi cô ta. Lúc đó cô ta có phải là thuyền trưởng trên tàu Phục Nhĩ Gia không?"
"Cô ấy là. Làm ơn, làm ơn, làm ơn đừng bắt con vào suy nghĩ của cô ấy nữa. Nó vừa quanh co vừa đau đớn. Con không thích cô ấy."
"Bảo với cô ta ta là người mà cô ta đã không cứu vào tháng 9 năm 2436. Bảo với cô ta ta đã mất rất nhiều thời gian nhưng cuối cùng cũng đến để tính sổ với cô ta. Bảo với cô ta ta sẽ trả lại tất cả cho cô ta."
"Con... con không hiểu. Không hiểu."
"Bảo với cô ta ta muốn giết cô ta, giết một cách chậm rãi, tàn nhẫn. Bảo với cô ta ta đã chuẩn bị sẵn một khoang đặc biệt cho cô ta trên tàu của mình, trang bị giống như phòng đông lạnh trên tàu Nặc Mã Đức của ta, nơi ta đã thối rữa ở đó sáu tháng... cô ta đã ra lệnh cho Phục Nhĩ Gia vứt bỏ ta để chờ chết. Bảo với cô ta cô ta sẽ thối rữa và chết giống như ta. Bảo với cô ta!" Phật Lôi điên cuồng lắc đứa trẻ đang héo hon kia, "Để cô ta cảm nhận điều đó. Đừng để cô ta dùng cách chuyển sang Tư Khảo Bố Tư để trốn tránh. Bảo với cô ta ta muốn giết cô ta. Đọc suy nghĩ của ta rồi bảo với cô ta!"
"Cô ấy... cô ấy không ra lệnh đó."
"Cái gì!"
"Con... con không thể hiểu ý cô ấy."
"Cô ta không ra lệnh bỏ mặc ta?"
"Con sợ vào trong đó."
"Vào đi, đồ nhóc con, không thì ta xẻ ngươi ra. Cô ta có ý gì?"
Đứa trẻ gào khóc, người phụ nữ kia giãy giụa trong đau đớn tột cùng. Phật Lôi vô cùng bồn chồn: "Vào đi! Vào đi! Lấy thông tin từ cô ta. Chúa ơi, tại sao người truyền tâm duy nhất trên Sao Hỏa lại là một đứa trẻ cơ chứ? Nhóc con, nghe ta nói này. Hỏi cô ta: Cô ta có ra lệnh bỏ mặc những người tị nạn đó không?"
"Không. Không!"
"Là cô ấy không làm hay ngươi không vào được?"
"Cô ấy không làm."
"Là cô ấy ra lệnh không cứu tàu Nặc Mã Đức?"
"Cô ấy vừa nham hiểm vừa độc ác. A, làm ơn! Bảo mẫu ơi! Con muốn về nhà. Muốn rời khỏi đây."
"Không phải."
"Cô ấy không làm?"
"Không. Đưa con về nhà."
"Hỏi cô ta ai là kẻ ra lệnh."
"Con muốn bảo mẫu của con."
"Hỏi cô ta ai có thể ra lệnh cho cô ta. Cô ta là thuyền trưởng trên tàu của chính mình. Ai có thể chỉ huy cô ta? Hỏi cô ta!"
"Hỏi cô ta!"
"Không. Không. Không. Con sợ. Cô ấy quá xấu xa. Cô ấy vừa đen tối vừa độc ác. Cô ấy rất xấu. Con không muốn hiểu cô ấy. Con muốn bảo mẫu của con. Con muốn về nhà."
Đứa trẻ vặn vẹo lắc lư, Phật Lôi gào thét. Tiếng vang vọng như sấm. Khi Phật Lôi đang giận dữ chạm vào đứa trẻ, đôi mắt anh tạm thời bị mù bởi ánh sáng đột ngột xuất hiện. Toàn bộ hầm mộ được chiếu sáng bởi người đàn ông đang bốc cháy. Bóng dáng của Phật Lôi đứng trước mặt chính mình, khuôn mặt hung dữ, quần áo bốc cháy, đôi mắt lấp lánh rơi vào kẻ Tư Khảo Bố Tư đang co giật vốn từng là Lâm Đức Tây Kiều Y Tư.
Người đàn ông bốc cháy mở miệng. Một âm thanh chói tai phát ra. Nó giống như tiếng cười của ngọn lửa.
"Cô ta đau đớn." Hắn nói.
"Ngươi là ai?" Phật Lôi nói bằng giọng gần như không nghe thấy.
Người đàn ông bốc cháy lùi lại. "Quá sáng," hắn nói, "bớt sáng đi."
Phật Lôi tiến lên một bước. Người đàn ông bốc cháy phấn khích nhanh chóng đưa hai tay lên tai mình. "Quá ồn," hắn hét lên, "đừng làm tiếng động lớn như vậy."
"Ngươi là thiên thần hộ mệnh của ta sao?"
"Ngươi làm ta mù rồi. Suỵt!" Đột nhiên hắn lại cười lớn, "Nghe cô ta kìa. Cô ta đang gào thét. Cầu xin. Cô ta không muốn chết. Cô ta không muốn chịu đau đớn. Nghe cô ta kìa."
Phật Lôi run rẩy.
"Cô ta đang nói cho chúng ta biết ai là kẻ ra lệnh. Ngươi không nghe thấy sao? Dùng mắt của ngươi mà nghe." Người đàn ông bốc cháy dùng một ngón tay như móng vuốt chỉ vào kẻ Tư Khảo Bố Tư đang co giật. "Cô ta nói Áo Lệ Duy Á."
"Cái gì!"
"Cô ta nói Áo Lệ Duy Á. Áo Lệ Duy Á Phổ Thụy Tư Đặc. Áo Lệ Duy Á Phổ Thụy Tư Đặc."
Người đàn ông bốc cháy biến mất. Hầm mộ lại trở về bóng tối.
Ánh đèn màu sắc và những âm thanh kỳ quái không hài hòa xoay quanh Phật Lôi. Anh thở hổn hển, cơ thể lắc lư. "Di chuyển tức thời màu xanh." Anh lẩm bẩm, "Áo Lệ Duy Á. Không. Không. Tuyệt đối không. Áo Lệ Duy Á, ta..."
Anh cảm thấy có một bàn tay đang lần mò tay mình. "Kiệt Tư?" Anh nói bằng giọng khàn đặc.
Anh hồi tỉnh, cảm thấy là Tây Cách Đức Mã Cách Tư Mạn đang nắm tay mình khóc. Anh bế đứa trẻ lên.
"Con đau." Tây Cách Đức nức nở.
"Ta cũng đau, nhóc con."
"Muốn về nhà."
"Ta sẽ đưa ngươi về nhà."
Anh vẫn bế đứa trẻ trong tay, lảo đảo đi xuyên qua hầm mộ.
"Xác sống." Anh lẩm bẩm.
Sau đó là: "Ta cũng đã gia nhập rồi."
Anh tìm thấy những bậc thang đá của tu viện dẫn từ sâu dưới lòng đất lên mặt đất. Anh gắng sức bước lên các bậc thang, đồng thời nếm trải cái chết và sự cô độc. Phía trên anh tràn ngập ánh sáng rực rỡ, có một lúc anh tưởng bình minh đã đến. Sau đó anh nhận ra tu viện đang được chiếu sáng rực rỡ bằng đèn nhân tạo. Tiếng bước chân đi giày và tiếng gầm thét ra lệnh trầm đục vang vọng. Đang ở giữa cầu thang, Phật Lôi đứng lại, tự trấn an tinh thần.
"Tây Cách Đức," anh nói khẽ, "ai ở trên chúng ta? Tìm hiểu đi."
"Lính." Đứa trẻ trả lời.
"Lính? Lính gì?"
"Lính đột kích," khuôn mặt nhăn nheo của Tây Cách Đức sáng lên, "họ đến vì con. Muốn đưa con về nhà tìm bảo mẫu. Con ở đây! Con ở đây!"
Tiếng ồn ào của sóng não thu hút một tiếng hét từ phía trên đầu. Phật Lôi tăng tốc, lao vọt qua quãng đường còn lại dẫn đến bậc thang tu viện. Đây là một quảng trường theo phong cách kiến trúc La Mã với những mái vòm, xung quanh bao quanh bởi bãi cỏ xanh. Ở giữa bãi cỏ là một cây tuyết tùng Lebanon khổng lồ. Nhóm tìm kiếm của quân đột kích tràn đến lối đi rải sỏi. Phật Lôi đối mặt với các đối thủ của mình; họ nhìn thấy anh tăng tốc ngay sau khoảnh khắc lao ra từ hầm mộ, và tất cả đều theo một mô hình thống nhất.
Nhưng đứa trẻ đang ở trong tay Phật Lôi. Không thể nổ súng. Anh ôm Tây Cách Đức trong tay, chạy băng qua tu viện như một vận động viên điền kinh lao khỏi vạch xuất phát hướng về đích. Không ai dám ngăn cản anh, vì trong tình trạng tăng tốc gấp năm lần, va chạm trực diện chắc chắn sẽ dẫn đến cái chết nhanh chóng cho cả hai bên. Khách quan mà nói, cuộc chạm trán quy mô nhỏ cực kỳ nguy hiểm này trông giống như một tia chớp hình chữ Z kéo dài năm giây.
Phật Lôi đột phá ra khỏi tu viện, băng qua sảnh chính, thoát khỏi mê cung, đến trạm di chuyển tức thời công cộng bên ngoài cổng. Anh dừng lại ở đó, giảm tốc, rồi di chuyển tức thời đến sân bay tu viện cách đó nửa dặm. Sân bay cũng rực rỡ ánh đèn, chật kín lính đột kích. Mỗi đường hầm phản trọng lực đều bị chiếm giữ bởi một con tàu của quân đoàn đột kích. Tàu nhỏ của chính anh đã bị giám sát.
Một phần năm giây sau khi Phật Lôi đến sân bay, những kẻ truy đuổi từ tu viện cũng di chuyển tức thời đến. Anh tuyệt vọng nhìn quanh. Anh bị bao vây bởi nửa tiểu đoàn lính đột kích, tất cả bọn họ đều đã tăng tốc, những chiến binh đặc nhiệm này đều được lắp ráp lại cho các hành động gây chết người, tất cả đều giống anh hoặc thậm chí tốt hơn. So sánh lực lượng giữa hai bên là điều không thể.
Sau đó, sự can thiệp của vệ tinh bên ngoài đã làm thay đổi thế trận của hai bên. Chỉ một tuần sau cuộc đột kích vào Trái Đất, họ tấn công chớp nhoáng Sao Hỏa.
Tên lửa lại một lần nữa rơi xuống vào thời điểm giữa đêm và rạng sáng. Bầu trời lại một lần nữa lóe sáng vì radar đánh chặn và các vụ nổ, đường chân trời bùng phát những luồng sáng khổng lồ, mặt đất rung chuyển. Nhưng lần này có một sự thay đổi lớn, vì một ngôi sao mới sáng rực nổ tung trên đỉnh đầu, mặt đêm của hành tinh bị nhấn chìm trong ánh sáng rực rỡ. Một nhóm đầu đạn nhiệt hạch đánh trúng vệ tinh nhỏ Phobos của Sao Hỏa, ngay lập tức biến nó thành một luồng ánh sáng mặt trời.
Quân đoàn đột kích xuất hiện sự chậm trễ trong phán đoán khi gặp phải cuộc tấn công bất ngờ đáng kinh ngạc này, điều này giúp Phật Lôi có cơ hội. Anh lại tăng tốc lao ra khỏi vòng vây của họ, lao về phía tàu nhỏ của mình. Anh dừng lại trước cửa cabin chính, nhìn thấy những lính gác đang ngẩn người do dự xem nên tiếp tục hành động ban đầu hay phản ứng với tình hình mới. Phật Lôi ném cơ thể lạnh lẽo của Tây Cách Đức Mã Cách Tư Mạn lên cao, giống như một người Scotland ném khúc gỗ thông. Khi bảo vệ lao tới đỡ lấy đứa trẻ, Phật Lôi đột ngột chèn vào giữa họ, xuyên qua để vào tàu nhỏ của mình, đóng sầm cửa cabin lại, rồi khóa chặt nó.
Anh vẫn trong trạng thái tăng tốc, hoàn toàn không dừng lại để kiểm tra xem có ai trong tàu nhỏ không, anh lao tới bảng điều khiển, dùng chân móc cần gạt khởi động động cơ, khi tàu nhỏ khởi động, trôi trên cột sáng phản trọng lực, bị hất văng lên 10G toàn tốc tiến về phía trước, cơ thể không được bảo vệ của anh trong trạng thái tăng tốc thật kỳ dị.
Một lực lượng từ từ tóm lấy anh, kéo anh ra khỏi ghế. Anh di chuyển từng chút một về phía bức tường phía sau của buồng lái, giống như một kẻ mộng du. Bức tường xuất hiện, trong cảm giác sau khi tăng tốc của anh, chính bức tường đang chào đón anh. Đôi tay anh vươn ra, lòng bàn tay phẳng áp vào tường để tự chống đỡ. Lực chậm chạp ép anh ra sau kéo đôi tay anh ra, buộc anh phải dựa vào tường, ban đầu là nhẹ nhàng, sau đó ngày càng nặng, ngày càng nặng, cho đến khi khuôn mặt, cằm, ngực, cơ thể đều bị ép bẹp trên bức tường kim loại.
Áp lực tăng dần khiến người ta đau đớn đến chết đi sống lại. Anh cố gắng dùng lưỡi để bấm vào bảng chuyển đổi trong miệng mình, nhưng lực đẩy ép anh vào tường khiến anh không thể cử động cái miệng biến dạng của mình. Phổ âm thanh của vụ nổ đột ngột thấp đến mức khiến chúng nghe như tiếng đá ướt vỡ vụn, anh biết đó là lính đột kích đang khai hỏa pháo kích anh từ bên dưới. Khi con tàu nhỏ bị nhổ tận gốc và ném vào không gian bên ngoài xanh thẫm, anh bắt đầu hét lên bằng âm thanh của loài dơi, cho đến khi anh thuận lợi mất đi ý thức.