Thế Giới Warcraft: Vương Tử Gilneas

Lượt đọc: 5061 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 3
Phương pháp đạt được Giếng Vĩnh Hằng

❊ ❊ ❊

Thành chính Lordaeron,

phồn hoa vẫn như xưa. Mới... ...

Trên những con đường rộng lớn, người qua lại tấp nập, khắp nơi đều tràn ngập hành nhân. Sự tồn tại của các cánh cổng dịch chuyển khiến cho thành chính Lordaeron ngày càng phồn thịnh hơn.

Suốt nhiều năm qua, thành chính Lordaeron đang dần dần được mở rộng. Trên cơ sở vốn có, thành chính Lordaeron ngày nay đã được mở rộng vài lần, diện tích chiếm đất đã tăng thêm ít nhất một phần ba.

Cứ đà này, trong vòng năm năm tới, diện tích thành chính Lordaeron sẽ còn lớn gấp đôi.

Và sau này, cùng với sự khởi đầu của công nghiệp hóa, dân số thành chính Lordaeron sẽ ngày càng đông.

Lúc này, Rex trở về thành chính Lordaeron. Anh phải thừa nhận rằng mình là người không thể ngồi yên. Sau khi ở lại biệt phủ cùng Rona vài ngày, Rex lại bắt đầu bận rộn. Với tư cách là Nhiếp chính vương của Vương quốc Gilneas, vừa trở về, vô số công vụ đã kéo đến. Sau lần mắc bệnh suýt chết trước đó, Quốc vương Genn rất coi trọng việc tu dưỡng thân tâm, trừ phi thực sự bất đắc dĩ, nếu không ông sẽ không xử lý chính vụ. Giờ đây, khi Rex đã trở về Vương quốc Gilneas, Quốc vương Genn bắt đầu trốn việc ngay lập tức, đẩy toàn bộ công vụ cho Rex.

Là Nhiếp chính vương của quốc gia, việc Rex xử lý những công vụ này là chuyện đương nhiên.

Hai chữ "Nhiếp chính" đã nói lên tất cả.

Trong khi xử lý công vụ, Rex cũng bắt đầu mưu tính một chuyện khác.

Ngày thứ mười sau khi Rex trở về thành chính Lordaeron, buổi sáng sớm, mặt trời từ từ mọc lên ở phương Đông, hai vầng trăng lưỡi liềm trên bầu trời bắt đầu lui dần, muôn vàn tia sáng xua tan màn đêm mờ ảo, mặt đất một lần nữa trở lại ánh sáng.

Rex nằm trên giường, hiếm hoi sáng nay anh không dậy ngay để tập luyện mà nằm nướng, hai mắt khẽ nhắm, bất động trên giường.

Nhưng đó chỉ là bề ngoài. Sự thật là Rex đã bước vào thế giới hệ thống Warcraft.

Đối với thế giới hệ thống Warcraft, hiện tại Rex càng ngày càng ít khi sử dụng đến. Một số chức năng trong thế giới này, đối với Rex lúc này, không còn hữu dụng lắm.

Chỉ có một vài chức năng mà Rex vẫn dựa vào.

Khi Rex bước vào thế giới hệ thống Warcraft, anh không đến thành phố của mình. Thành phố chẳng có gì đáng để đến, nơi đó không một bóng người, chẳng có chút sinh khí nào. Nếu không có việc, anh không định đi. Nơi Rex muốn đến là Cửa hàng Goblin.

Phía trước Cửa hàng Goblin, đủ loại quái vật dày đặc, chúng chặn kín lối vào.

Rex liếc nhìn một lượt, bọn quái vật có con thân hình vạm vỡ, thiên về sức mạnh, cũng có con dáng người mảnh mai, thiên về tốc độ.

Giờ đây, cùng với sự nâng cấp của thế giới hệ thống Warcraft, lũ quái vật xuất hiện ở đây cũng trở nên khác biệt, không còn đơn giản như trước nữa.

Dù quái vật trở nên phong phú hơn, thực lực cũng mạnh hơn, nhưng cách xử lý của Rex cũng nhiều hơn. Bản thân anh đã nhiều lần đến Cửa hàng Goblin, vì vậy anh có rất nhiều kinh nghiệm xử lý.

Làm thế nào để giết nhanh nhất lũ quái vật nhanh nhẹn? Làm thế nào để tiêu diệt lũ quái vật sức mạnh? Làm thế nào để tránh sát thương và gây ra tổn thất ít nhất khi tiêu diệt chúng?

Tất cả những điều này, Rex đều nắm rõ trong lòng, có thể nói anh đã tích lũy được vô số kinh nghiệm.

Người ta thường nói tinh thông do luyện tập. Dù làm bất cứ việc gì, chỉ cần làm nhiều, mọi thứ đều có thể giải quyết tốt đẹp.

Kinh nghiệm phong phú có thể tích lũy, nhưng số lượng quái vật trước Cửa hàng Goblin không ít. Dù Rex có nhiều kinh nghiệm, xử lý chúng vẫn khá tốn công. Anh bận rộn đến gần tối mới gần như quét sạch lũ quái vật. Không thể nói là quét sạch hoàn toàn, bởi vì quét sạch hoàn toàn có nghĩa là giết hết tất cả quái vật, không chừa một con, nhưng trước mặt Rex lúc này, vẫn còn kha khá quái vật sót lại.

Chỉ là lũ quái vật này không còn dày đặc như trước, nhờ vậy Rex có thể trực tiếp đi vào Cửa hàng Goblin mà không lo bị chặn đường.

Có thể nói, nếu muốn giết sạch toàn bộ lũ quái vật, với năng lực hiện tại của Rex, không phải là không thể, nhưng sẽ tốn quá nhiều thời gian. Chờ đến khi Rex giết gần hết, thời gian đã hết, quái vật lại làm mới một lần nữa. Nếu làm vậy, Rex sẽ rơi vào một vòng lặp vô tận: sắp giết hết quái vật, chúng lại làm mới, số lượng lại đầy đủ, cứ thế lặp đi lặp lại, Rex hoàn toàn không thể giết hết chúng.

Rex còn nhớ lần đầu tiên, anh ta đã nảy ra một ý tưởng vô cùng ngu ngốc: muốn giết sạch lũ quái vật như trước đây rồi mới vào Cửa hàng Goblin.

Cuối cùng, khi Rex thực hiện, kết quả là chưa giết được một nửa lũ quái vật thì một ngày đã trôi qua, và cuối cùng lũ quái vật lại làm mới, tất cả những con đã chết lại hồi sinh, công sức một ngày của Rex đổ sông đổ bể.

Lúc đó, để vào được Cửa hàng Goblin, Rex đã phấn đấu vất vả. Giờ đây, anh đã tích lũy được vô số kinh nghiệm. Khi đó, Rex đã bỏ ra không biết bao nhiêu tâm huyết. Ví như cách giết lũ quái vật nhanh nhẹn, nếu không có những nỗ lực ngày ấy, làm sao anh có thể biết chúng giỏi ở điểm gì và có điểm yếu nào?

Sau này, vì đã quen thuộc với lũ quái vật, tốc độ giết chúng của Rex bắt đầu tăng lên, nhưng cuối cùng anh phát hiện ra một điều: trong vòng một ngày, không phải anh không thể giết sạch chúng, nhưng nếu làm vậy, tổn thất của anh sẽ không nhỏ. Kết quả là biến chuyện muốn vào Cửa hàng Goblin thành một việc chỉ có thể làm lâu lâu một lần vì chi phí quá cao.

Đương nhiên, tình huống như vậy không phải là điều Rex mong muốn. Vì thế, sau khi ghi nhớ cẩn thận tình hình ở đây, Rex lập tức trở về thế giới hiện thực, bắt đầu tìm người, phân tích tình hình.

Dù sao, trên đời này, bất kể làm việc gì, những người có chuyên môn mới đáng tin cậy.

Rex giao phó tất cả cho những người chuyên nghiệp, để họ bắt đầu xây dựng hết kế hoạch này đến kế hoạch khác. Rex bắt đầu thử nghiệm, và sau vô số lần kiểm tra đi kiểm tra lại, đã có được cảnh tượng hiện tại. Rex biết rõ mình nên làm thế nào để giảm tổn thất xuống mức thấp nhất.

Khi lũ quái vật gần như bị tiêu diệt, thực lực của Rex trong thế giới hệ thống Warcraft đã không còn yếu ớt như trước, không còn cảnh một con Dire Wolf cũng có thể giết chết anh. Anh lao vào Cửa hàng Goblin, cánh cửa từ từ đóng lại. Lũ quái vật vốn đang gầm thét, trừng mắt thù hận, không ngừng lao về phía Rex, khi cánh cửa đóng lại, chúng lập tức ngoan ngoãn, bất động, không một con động đậy.

Sau đó, chúng tản ra mỗi nơi một ngả. Cửa hàng Goblin là một khu vực an toàn tuyệt đối, tất cả quái vật, bất kể thế nào, chỉ cần Rex bước vào phạm vi của Cửa hàng Goblin, chúng sẽ không tiếp tục tấn công.

Sau khi bước vào Cửa hàng Goblin, Rex chậm rãi chỉnh lại trang phục.

Goblin nghe tiếng mở cửa, nó nhảy lên khỏi quầy, đáp xuống mặt quầy một cách nhanh nhẹn. Thân thủ của Goblin rất linh hoạt, rõ ràng không phải là kẻ yếu ớt. Goblin rất nhanh nhẹn, nó đã quen với Rex, hai người thường xuyên giao dịch. Cửa hàng Goblin quả là một nơi tốt, có thể nói, mỗi khi Rex định vào thế giới hệ thống Warcraft, Cửa hàng Goblin là nơi anh nhất định phải ghé thăm.

Tên Goblin này bán toàn đồ tốt, chưa kể hắn còn có liên quan đến hoạt động buôn lậu. Một số thứ dù Goblin không có, nhưng chỉ cần Rex có nhu cầu, chỉ cần không phải là đồ quá cao cấp, Goblin đều có thể kiếm ra.

Với bản lĩnh này, đương nhiên Rex thường xuyên lui tới.

Rex đưa tay nhận lấy chiếc cốc mà Goblin đưa, một hơi uống cạn nước nóng trong đó, rồi nói với Goblin: "Sao rồi?"

"Thứ lần trước tôi cần, rốt cuộc có hay không?"

Nghe Rex hỏi, Goblin khẽ phẩy tay, chiếc cốc rỗng trong tay Rex lơ lửng giữa không trung, rồi theo điều khiển của cánh tay Goblin, cuối cùng quay trở lại quầy. Goblin với khuôn mặt xanh lè nhìn Rex và nói: "Nước Giếng Vĩnh Hằng? Thứ này, tôi thực sự không có."

Nghe Goblin nói, Rex khá thất vọng.

Ngành công nghiệp điện lực trong thế giới Azeroth căn bản không thể phát triển. Trước đây, nếu Rex chưa chắc chắn, thì sau một thời gian phát triển khu công nghiệp, giờ đây anh có thể khẳng định: khu công nghiệp không được phép phát triển, con đường này hoàn toàn không thông. Còn việc xây dựng ở Outland, Rex chưa hề có ý định, vì vậy cuối cùng anh chỉ còn con đường phát triển công nghiệp ma thuật.

Nhưng vấn đề cơ bản nhất của công nghiệp ma thuật là nguồn động lực vô tận: làm sao để có được nguồn ma lực liên tục?

Ví như sự hỗ trợ ma lực của các pháp sư, khỏi phải nói, một pháp sư mới có bao nhiêu ma lực? Dù có vắt kiệt một pháp sư, bắt hắn làm việc 24/7, hắn cũng không thể làm được bao lâu, bởi ma lực của pháp sư không phải tự nhiên mà có, cần có một quá trình, như ngồi thiền và hồi phục ma lực.

Nhìn Goblin, Rex có chút không cam lòng. Dù sao, nếu phát triển công nghiệp ma thuật, vấn đề nguồn ma lực không được giải quyết, tất cả chỉ là lâu đài trên không, chỉ cần một cơn gió thổi qua là sụp đổ. Vì vậy, Rex trực tiếp hỏi: "Không có nước Giếng Vĩnh Hằng? Vậy ở chỗ ngươi có loại máy nào sản xuất ma lực không, ví dụ như máy phát điện, ở đây ngươi có máy phát ma lực không?"

Từ trước đến nay, vấn đề Ma Thạch luôn là điều ám ảnh sự phát triển của Rex.

Trong thế giới Azeroth, Ma Thạch không phải là không có, Cao tinh linh (High Elves) có, nhưng Ma Thạch là thứ đặc hữu của Cao tinh linh, Rex không thể có được. Vì thế con đường đó không thông. Anh bắt đầu muốn có được nước Giếng Vĩnh Hằng, tự chế tạo một Suối Mặt Trời (Sunwell), cũng tự có Ma Thạch – đó là kế hoạch của Rex. Rõ ràng, điều này chưa thành công.

"Có," Goblin lần này trả lời rất dứt khoát, khiến Rex vui mừng một chút, nhưng câu nói tiếp theo của Goblin đã xua tan niềm vui của Rex.

"Máy móc như vậy, tôi có rất nhiều. Nơi các ngươi không có nền công nghiệp ma thuật, nhưng trong các nền văn minh khác, loại công nghiệp ma thuật này không phải là hiếm. Tiếc thay, tôi không thể đưa cho ngươi."

"Dù sao, sự phát triển của nơi này vẫn chưa đạt đến bước đó. Ta đưa cho ngươi thứ này là nâng cao quá mức, coi như vi phạm kỷ luật nghiêm trọng. Nếu Liên minh Xuyên không giả biết được, không những ta bị thanh trừng, mà ngươi cũng chẳng khá hơn là bao."

"Vậy à, thôi vậy," Hứng thú của Rex biến mất không còn tăm tích. Với những lời của Goblin, anh hiểu ý tứ. Dù sao, chuyện nhổ mầm giúp cây lớn là điều bị Liên minh Xuyên không giả cấm. Bình thường buôn lậu một vài thứ lặt vặt, dù Liên minh có biết, cũng không bị phạt nặng, vì đó chỉ là chuyện viền mép. Nhưng đây thuộc phạm vi vi phạm nghiêm trọng, không được phép.

"Nước Giếng Vĩnh Hằng, dù không phải là thứ quá tốt, nhưng nó là thứ đặc hữu của thế giới các ngươi. Hầu hết những kẻ xuyên không như ngươi, thời điểm xuyên không đều sau Niên đại Cánh Cổng Tối (Dark Portal), dù có xuyên lên trước, cũng chỉ sớm hơn một chút, chứ không ai xuyên về tận thời Thượng cổ, khi Giếng Vĩnh Hằng vẫn còn tồn tại. Vì vậy, hàng trao đổi thực sự không có nước Giếng Vĩnh Hằng đâu."

Goblin bắt đầu giải thích, rồi chuyển đề tài: "Ở đây ta không có nước Giếng Vĩnh Hằng, nhưng ngươi có thể tự có được."

"Chỉ cần ngươi có thể đến thời kỳ Thượng cổ, khi Giếng Vĩnh Hằng còn tồn tại, thì muốn bao nhiêu nước Giếng Vĩnh Hằng chẳng được, đều là vấn đề của ngươi thôi." (còn tiếp)

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:767
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »