Không còn một bóng người. Đây chính là tin tức mới nhất mà Rex nhận được. Sau khi nghe tin này, không chỉ Rex kinh ngạc mà ngay cả Bolvar cũng vô cùng sửng sốt. Không riêng gì hai người họ, bất cứ ai nghe được tin tức này cũng đều sẽ kinh ngạc, bởi vì cảnh tượng trước mắt thực sự khiến người ta không thể nào đoán định được.

Vốn dĩ cả Bộ lạc và Liên minh đều đã chuẩn bị sẵn sàng, họ đã bắt đầu phát động tấn công vào Đền thờ Rắn độc. Ngay khi tưởng chừng như sắp tiêu diệt toàn bộ quân đoàn Naga trong đền, họ lại phát hiện ra một sự việc như vậy: quân Naga trong Đền thờ Rắn độc đã biến mất không dấu vết. Những lời này được chính Garrosh nói ra, Rex hoàn toàn tin tưởng, bởi vì Garrosh không đời nào lừa dối anh.

Đền thờ Rắn độc đã hoàn toàn trống rỗng, không còn cần thiết phải tiếp tục tấn công nữa. Rex và Bolvar không tiến vào trong thêm nữa, họ cùng Garrosh quay ngược trở ra. Sau khi nhanh chóng hội quân với các chiến sĩ liên minh bên ngoài, Rex đi đến bên cạnh Thrall và thuật lại toàn bộ tin tức vừa nhận được từ Garrosh. Nghe xong, Thrall trầm ngâm một lát rồi mới lên tiếng nói với Rex: "Trong Đền thờ Rắn độc không còn bóng dáng quân Naga nào nữa, tiếp tục tiến vào cũng chẳng còn ý nghĩa gì."

"Đúng vậy," Rex vô cùng tán đồng: "Chúng ta không biết trong đền còn ẩn chứa nguy hiểm gì khác không, nếu để đại quân tiến vào thì sẽ có rủi ro."

"Việc toàn bộ quân Naga rút đi quả thực có điểm bất thường."

"Đền thờ Rắn độc này không cần thiết phải tồn tại nữa. Sau khi đại quân rút lui, hãy cử một tiểu đội đến đánh sập nơi này, phá hủy hoàn toàn để trừ hậu họa."

"Được." Đối với đề nghị của Rex, Thrall tỏ ý rất đồng tình. Anh gật đầu rồi ra lệnh cho phó quan, bắt đầu truyền đạt mệnh lệnh rút quân.

Đối với mệnh lệnh của Thrall, dù là người của Liên minh hay Bộ lạc đều vô cùng vui mừng đón nhận. Trong Hồ chứa nước Vòng Xoáy, những chất lỏng màu xanh lục này không giống như nước bình thường, chúng dính nhớp và bám chặt vào cơ thể, cảm giác vô cùng khó chịu.

Nhờ có mệnh lệnh của Thrall, các chiến sĩ liên quân rút lui rất nhanh. Trong chớp mắt, đại quân bao vây trước Đền thờ Rắn độc đã được rút đi sạch sẽ. Rex cũng rời khỏi đó. Còn công việc hậu cần, người chịu trách nhiệm đánh sập đền thờ chính là Garrosh và Bolvar. Lần này, Rex giao việc cho hai người họ để họ có đầu có cuối, xử lý dứt điểm mọi rắc rối tại Đền thờ Rắn độc.

Rời khỏi Hồ chứa nước Vòng Xoáy và trở về đại doanh, việc đầu tiên Rex làm chính là đi tắm. Có không ít người cũng có hành động giống Rex, nhưng người thực sự được tắm rửa sạch sẽ thì không nhiều, bởi tài nguyên nước rất hạn hẹp, những người được hưởng đãi ngộ tốt nhất chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Sau khi tắm nước nóng xong, Rex cảm thấy tinh thần sảng khoái hẳn, mọi khó chịu khi ở trong Hồ chứa nước Vòng Xoáy đều tan biến. Ngồi trên tấm đệm da hổ, Rex dùng một tay chống cằm, bắt đầu suy tư. Sự kiện Naga lần này đến đây có thể coi là đã kết thúc. Dù có phần đầu voi đuôi chuột và mọi thứ trông có vẻ khó tin khi quân Naga đột ngột mất tích một cách quỷ dị, nhưng ngoại trừ trận chiến ban đầu, trong suốt quá trình giao tranh, họ gần như không gặp phải sự phản kháng đáng kể nào.

Việc quân Naga biến mất thần kỳ đã giúp liên quân giành được thắng lợi. Tuy nhiên, Rex không cảm thấy vui mừng, bởi vì quân Naga biến mất trong Hồ chứa nước Vòng Xoáy tuyệt đối không phải là vô cớ. Có thể khiến Naga biến mất chỉ có vài cách: đường hoàng rời đi hoặc lén lút rút lui. Dù là cách nào, trong tình thế hiện tại, họ cũng không thể thực hiện trót lọt. Do đó, loại trừ hai khả năng này, chỉ còn lại một phương thức duy nhất: Cổng dịch chuyển.

Chỉ có cổng dịch chuyển mới giải thích được tại sao quân Naga lại biến mất không dấu vết như vậy.

Thế nhưng, việc quân Naga sử dụng cổng dịch chuyển mang lại hậu quả vô cùng nghiêm trọng. Trước đây Rex chỉ nghi ngờ, nhưng giờ đây anh đã có thể khẳng định chắc chắn.

Quân Naga bí ẩn từ thế giới Azeroth đến Outland, trong khi Cổng Bóng Tối đang được Liên minh và Bộ lạc canh giữ nghiêm ngặt, Naga không đời nào sử dụng được. Còn việc sử dụng phi thuyền vũ trụ để bay từ Azeroth vào cõi Hư không rồi đến Outland? Chưa nói đến việc Naga có trình độ công nghệ đó hay không, dù có đi chăng nữa, họ cũng không có đủ thời gian để thực hiện.

Naga đã dùng năng lực dịch chuyển để đến Outland, và giờ đây chúng lại dùng nó để rời đi. Rex không biết chúng đã quay về Azeroth hay vẫn đang ẩn náu tại Outland.

Thú thật, Rex cảm thấy hành động gần đây của quân Naga vô cùng khó hiểu. Họ không quản ngại đường xa vượt qua hai thế giới từ Azeroth đến Outland, rồi tại Hồ chứa nước Vòng Xoáy ở Đầm lầy Zangarmarsh, họ bắt đầu xây dựng các trạm bơm nước. Ngoài việc đó ra, họ chẳng làm gì khác cả. Dưới góc nhìn của Rex, quân Naga đến đây chỉ để gây ô nhiễm cho Hồ chứa nước Vòng Xoáy, hay nói đúng hơn là gây ô nhiễm cho Đầm lầy Zangarmarsh, ngoài ra không còn mục đích nào khác.

Điều này thực sự khiến người ta khó hiểu. Nếu việc gây ô nhiễm này diễn ra tại Azeroth, bất cứ vùng biển nào, Rex cũng sẽ không suy nghĩ nhiều. Nhưng Đầm lầy Zangarmarsh lại khác, đây là Outland. Outland và Azeroth chẳng hề liên quan gì đến nhau, đối với quân Naga, việc này chẳng đem lại ảnh hưởng gì. Nếu Naga đến Outland vì mưu đồ tài nguyên nào đó, Rex cũng sẽ không ngăn cản như hiện tại.

Ban đầu, khi biết ở Đầm lầy Zangarmarsh có quân Naga, ý nghĩ đầu tiên của Rex không phải là chiến tranh, mà là liên minh. Dù sao thì Naga cũng là một chủng tộc của Azeroth, so với các chủng tộc khác ở Outland, Naga tạo cho Rex cảm giác gần gũi tự nhiên. Dù ở một thế giới khác, việc gặp được chủng tộc của thế giới mình thì bất cứ ai cũng sẽ có suy nghĩ giống Rex.

Nếu quân Naga không tiếp tục gây ô nhiễm Đầm lầy Zangarmarsh, Rex sẵn sàng bắt tay với họ. Lãnh thổ Outland rộng lớn như vậy, dù Naga có tham vọng, chúng cũng chiếm được bao nhiêu? Nếu có thể liên minh, Rex sẽ có thêm một đồng minh. Thực lực của Naga không hề yếu, trong lúc "Vua Outland" vẫn còn đang tung hoành, có thêm một đồng minh chính là thêm một phần sức mạnh, nhất là khi Rex còn ấp ủ những dự định khác.

Từ trước đến nay, Rex vẫn chưa thể kết nối thành công với quân Naga. Naga là sinh vật biển, thống trị đại dương ở Azeroth. Bờ biển của Vương quốc Gilneas luôn bị người cá đe dọa. Nếu Rex có quan hệ tốt với Naga, tình thế này sẽ thay đổi hoàn toàn. Bờ biển Vương quốc Gilneas sẽ bình yên trở lại mà không cần Vương quốc Gilneas phải động thủ quá nhiều. Đó là chuyện tốt, tại sao Rex không làm?

Thế nhưng quân Naga không hề nể mặt, chúng khinh thường ý định liên minh của Rex. Khi đó, Rex đã hiểu được thái độ của phía Naga, chúng rất kiên quyết với những gì mình đang làm. Câu hỏi lại đặt ra: Naga đến Outland để gây ô nhiễm cho Đầm lầy Zangarmarsh, vậy lợi ích chúng nhận được là gì? Nếu không có lợi ích, tại sao chúng phải cất công đến Outland hoạt động?

Trong những hành động khó hiểu hiện tại của quân Naga, chắc chắn ẩn chứa một mục đích nào đó. Điều này Rex tin tưởng tuyệt đối.

Ngồi trên tấm đệm da hổ, Rex đưa tay day day trán rồi lại đặt lên cằm, thay đổi vị trí liên tục. Anh chìm vào suy tư sâu sắc, nhưng dù có nghĩ thế nào, anh cũng không thể hiểu được mục đích thực sự của quân Naga lần này là gì.

Suy nghĩ hồi lâu, Rex chỉ biết đứng dậy thở dài. Thông tin anh có được quá ít, không đủ để phân tích mục đích của Naga. Tuy nhiên, có một điểm Rex biết rõ: quân Naga đã nắm được phương pháp di chuyển từ Azeroth đến Outland.

Kỹ thuật này vô cùng quan trọng. Ngay cả Liên minh và Bộ lạc khi đến Outland cũng phải thông qua Cổng Bóng Tối. Nếu không có Cổng Bóng Tối, họ tuy không đến mức mất liên lạc với Outland, nhưng muốn hỗ trợ quân đội quy mô lớn thì chỉ là nằm mơ.

Vì vậy, kỹ thuật mà Naga nắm giữ bắt đầu trở nên nặng ký. Nếu Liên minh có thể nắm được kỹ thuật này, đó sẽ là một điều tuyệt vời. Tầm quan trọng của nó không chỉ dừng lại ở việc đến được Outland, mà vì nó có thể vượt qua không gian, xuyên qua cõi Hư không, về lý thuyết thì có thể đi đến bất kỳ thế giới nào khác. Điều này đồng nghĩa với việc nếu Liên minh nắm giữ kỹ thuật này, họ sẽ có khả năng xâm lược quy mô lớn sang các thế giới khác.

Rex luôn phản đối cách làm của Quân đoàn Rực lửa, nhưng việc anh có suy nghĩ này là điều hết sức bình thường. Suy cho cùng, thế giới mà Quân đoàn Rực lửa xâm lược chính là thế giới của Rex. Quân đoàn Rực lửa là bên xâm lược, còn Rex là bên phòng thủ, họ đang bảo vệ thế giới của mình, đương nhiên sẽ chán ghét những kẻ xâm nhập. Đây chỉ là sự khác biệt về góc độ và vị trí dẫn đến những giá trị quan khác nhau. Nếu đổi lại là Liên minh bắt đầu xâm lược thế giới khác, Rex sẽ không còn cảm giác chán ghét đó nữa, ngược lại anh sẽ cảm thấy sảng khoái. Lúc này, vị trí của Rex cũng giống như Quân đoàn Rực lửa, suy nghĩ của anh tự nhiên cũng thay đổi.

Những gì Quân đoàn Rực lửa làm có phần cực đoan, nhưng nhìn chung thì không sai. Dưới vũ trụ này, việc không ngừng xâm lược các hành tinh khác nhau, mục đích của Quân đoàn Rực lửa rất rõ ràng: tranh giành quyền bá chủ vũ trụ. Tương lai, Liên minh cũng sẽ đi theo con đường này.

Một thế giới Azeroth không thể nào thỏa mãn được Rex, tham vọng của con người là vô hạn. Hiện tại Rex muốn thống nhất Azeroth, nhưng sau khi thống nhất xong, tự nhiên anh sẽ nảy sinh những tham vọng khác. Chẳng hạn như việc Rex muốn đạt được tư cách gia nhập Liên minh Xuyên không. Điều kiện tối thiểu của Liên minh Xuyên không là thành viên phải sở hữu một vũ trụ. Có thể nói yêu cầu này cao đến mức khó tin. Vũ trụ mà Rex đang ở hiện tại cũng khá ổn, ở đây có sự trường sinh, Rex có thể dùng thời gian dài đằng đẵng để chinh phục. Chỉ cần anh không chết, Rex vẫn có cơ hội thống nhất vũ trụ và trở thành thành viên chính thức của Liên minh Xuyên không.

Nhưng nếu xuyên không đến một thế giới bình thường, nơi không có ma pháp, không có nội lực, không có bất kỳ sức mạnh siêu nhiên nào, chỉ là một thế giới tầm thường, thì có thể khẳng định ngay: đối phương không bao giờ có thể trở thành thành viên của Liên minh Xuyên không. Thống nhất thiên hạ trong một đời người đã là khó khăn, đừng nói đến việc thống nhất toàn cầu, ngay cả khi đạt được hai điều đó, liệu việc thống nhất vũ trụ trong trăm năm ngắn ngủi có khả thi?

Một trăm năm quá ngắn ngủi, cuối cùng ngay cả hệ Mặt trời cũng không bước ra khỏi được, chứ đừng nói đến thiên hà hay toàn bộ vũ trụ.

Bước ra khỏi đại trướng, Rex đi về phía nơi ở của Thrall. Trong cuộc đàm phán với Thrall vẫn còn một số điểm chưa được làm rõ, Rex định đến đó để thảo luận cho tường tận, giải quyết dứt điểm vấn đề về cáp điện và điện báo.

Rex rất tích cực với việc này, bởi vì điện báo và cáp điện, tất cả đều liên quan đến chữ "điện". Thrall vẫn cần nhà máy điện, đây là một chuỗi các hạng mục cần phải thực hiện.