"Thiên Mệnh Dị Quán!"

Diệu Dương và Ỷ Huyền vừa nhìn thấy bốn chữ lớn khắc trên hòn non bộ giữa sân, hai người không khỏi lè lưỡi, lúc này mới biết mình đã vô tình đi nhầm vào hậu viện của "Thiên Mệnh Dị Quán".

Hậu viện của Dị Quán là một tiểu cảnh bằng đá được bài trí tinh tế, giữa những tảng đá kỳ lạ lởm chởm là hoa cỏ được cắt tỉa gọn gàng, kết hợp với núi giả, hồ nước trong vắt cùng đình đài lầu tạ. Trên mặt hồ nối liền một đoạn cầu đá chín khúc, nhìn từ xa, một con đường nhỏ bằng đá xanh uốn lượn nối giữa các tòa lầu, ẩn hiện giữa đình, đá và hồ nước. Cả khu vườn tuy diện tích không lớn nhưng lại đặc biệt tĩnh mịch, thanh tao.

Ỷ Huyền từ nhỏ đã lưu lạc đầu đường xó chợ, nào từng được thưởng lãm cảnh sắc thanh u như vậy, nên khi lần đầu đặt chân vào đây, cậu lập tức cảm thấy trước mắt sáng bừng, không kìm được muốn dừng chân ngắm nghía. Ai ngờ Diệu Dương kéo phắt cậu vào sau một tảng đá lớn, nhỏ giọng oán trách: "Tiểu Ỷ, chúng ta đang chạy nạn chứ đâu phải đi vãn cảnh. Nghe nói Thiên Mệnh Dị Quán này tập hợp đầy rẫy kỳ nhân dị sĩ, chỉ cần sơ sẩy bị phát hiện là xong đời rồi..."

Ỷ Huyền nghiêng đầu thấy Diệu Dương vẻ mặt căng thẳng, cơn giận nổi lên, nói: "Cậu còn dám nói à? Nếu không phải vì cậu mải xem náo nhiệt làm lỡ mất thời gian, chúng ta có cần phải mạo hiểm thế này không?"

Diệu Dương làm động tác ra hiệu nhỏ tiếng, khẽ cười làm lành: "Được, coi như lỗi của tôi! Giờ chúng ta đã vào đây rồi thì cứ coi như đi dạo chơi đi, ít nhất cũng không thể làm mất danh tiếng của "Hỗn Thế Song Bảo" chúng ta được, đi thôi!"

Hai người người đẩy kẻ kéo, lần theo con đường đá xanh, cẩn thận từng bước tiến vào hậu lâu của "Thiên Mệnh Dị Quán".

Thiên Mệnh Dị Quán là một tòa lầu gỗ hình tròn, cao ba tầng. Tầng một là "Nghênh Khách Thất" được trang trí tinh xảo, thanh nhã; tầng hai và tầng ba phân chia thành các phòng lớn nhỏ khác nhau, trang hoàng tùy theo tính tình của chủ nhân, nơi thì minh đường nhã các, nơi thì ám thất thâm u, có chỗ thì hào nhoáng hoa lệ, cũng có nơi thanh đạm tao nhã.

May thay, các dị nhân kỳ sĩ đều ưa tĩnh lặng, thường ngày không thích bị quấy rầy, nên ngoài người canh giữ ở cổng chính, trong lầu hiếm có kẻ bưng trà rót nước. Điều này lại thuận tiện cho hai anh em họ, lượn lờ trong quán hai vòng mà không bị ai phát hiện. Đúng lúc đó, từ "Nghênh Khách Thất" truyền đến tiếng bước chân, làm hai anh em sợ hãi chạy dọc theo cầu thang gỗ lên trên, một mạch vọt đến trước cửa "Tàng Đạo Các" ở tầng ba.

Qua khe hở của tấm rèm cửa, chỉ thấy một bức bình phong lưu ly mờ ảo khói sương đặt đối diện cửa ra vào. Trong phòng rộng rãi sáng sủa, sạch sẽ ngăn nắp, vật dụng bài trí cực kỳ đơn giản tùy ý, khắp nơi có thể thấy thẻ tre và lụa viết đã được lật xem. Trong phòng tỏa ra từng đợt hương đàn, hòa quyện với mùi trà thoang thoảng, khiến người ta cảm thấy tâm thanh ý tĩnh.

"Khương Tử Nha?" Diệu Dương nhìn tên người ký dưới tấm biển "Tàng Đạo" trên cửa, do dự một lát rồi hơi không chắc chắn, nhỏ giọng hỏi Ỷ Huyền: "Đây có phải là Khương Thượng gì đó không?"

Ỷ Huyền lắc đầu tỏ ý không biết, lại nhìn cặp câu đối hai bên tấm biển, tâm trí rung động, không khỏi im lặng. Hai anh em họ từng gặp một lão ăn mày lưu lạc tâm địa lương thiện trong một lần hoạn nạn vài năm trước, chung sống được một thời gian và học được chút kỹ năng đọc chữ từ lão, tất nhiên là nhận ra hai câu trên câu đối đó:

Câu trên là: "Từ xưa bần tiện đã định sẵn";

Câu dưới là: "Từ nay sinh tử mệnh theo cùng".

Hai câu như vậy, lại thêm hoành phi "Tàng Đạo", lập tức mang lại cho người ta cảm giác thâm sâu khó lường, như thể thấu suốt đất trời, giấu đạo trong tim. Ý nghĩa vô tận ẩn chứa trong đó càng khiến hai anh em hồi lâu không thể bình tâm. Tuy họ hiếu học, nhưng từ sau khi chia tay lão ăn mày, ngày nào cũng lo chuyện ăn mặc, căn bản không có cơ hội học hành thêm. Nay hiếm khi thấy được học vấn thâm sâu như vậy, không khỏi có chút đắm chìm.

Đúng lúc hai anh em đang đứng ngẩn ngơ ngắm tấm biển, cầu thang xoắn ốc bỗng vang lên tiếng bước chân hỗn loạn, mơ hồ nghe tiếng một người kính cẩn nói: "Công chúa, xin đi lối này, tiên sinh Khương Thượng vừa qua giờ nghỉ trưa, để công chúa đợi lâu rồi!... Tầng trên, gian đầu tiên bên trái chính là Tàng Đạo Các của tiên sinh!"

"Công chúa?" Diệu Dương và Ỷ Huyền sợ đến hồn bay phách lạc, hoảng loạn chỉ muốn chạy trốn. Lúc này mới phát hiện ra tòa lầu chỉ có một lối cầu thang, mà hai gian phòng bên cạnh "Tàng Đạo Các" đều đã khóa, ngoài việc nhảy lầu ra thì không còn chỗ nào để trốn.

Dựa lan can nhìn xuống, hai người hít một hơi lạnh, không ai đủ can đảm để nhảy. Diệu Dương nhanh trí kéo Ỷ Huyền, chỉ tay vào "Tàng Đạo Các" trước mặt, hai người trao đổi ánh mắt. Ỷ Huyền tất nhiên hiểu ý cậu, đây là cách chẳng còn cách nào khác, dù thế nào cũng phải thử một phen, thế là đành gật đầu bất lực.

Hai người nhẹ nhàng vén tấm mành tre, trước sau nhanh nhẹn lách vào trong phòng.

Xuyên qua bức bình phong lưu ly mờ ảo, mơ hồ có thể thấy bài trí trong nội thất cực kỳ đơn giản, chỉ có một chiếc sập cao. Phía dưới đặt lò nhỏ lửa cháy hừng hực đun trà, phía trên là bàn cờ bày quân cờ, chiếc lư hương hình hạc bằng đồng cạnh sập tỏa ra từng đợt hương đàn. Trong làn khói lượn lờ, một lão giả mặc đạo bào râu tóc bạc phơ đang ngồi xếp bằng trên sập, dường như không hề phát hiện hai thiếu niên lưu lạc đã vào phòng mình, vẫn bất động nhắm mắt dưỡng thần.

Diệu Dương và Ỷ Huyền quan sát một lát, tìm được chỗ ẩn nấp, mới rón rén đi ngang qua bình phong, trốn vào tấm rèm dày ngăn cách giữa nội thất và ngoại sảnh. Hai người vai kề vai ép sát vào sau rèm, cố nín thở, không dám phát ra bất kỳ động tĩnh nào, sợ làm kinh động lão giả đang tĩnh tu, hậu quả khôn lường.

Lúc này, thử thách chí mạng đã đến đúng lúc:

"Tiểu nữ U Vân xin được diện kiến Khương lão tiên sinh!" Giọng nữ thanh tú êm tai vang lên đúng lúc ngoài mành cửa.

Diệu Dương nghe thấy giọng nói như tiếng trời này lần nữa, sợi dây tâm hồn lập tức rung động không thể kìm nén, lại cảm nhận được sự xao xuyến này trong bầu không khí căng thẳng hiện tại, càng thấy đẹp đẽ động lòng người. Cậu thầm kêu khổ trong lòng, chỉ muốn lao ra ngoài gặp người con gái này ngay lập tức. Ỷ Huyền cảm thấy vai mình truyền đến sự run rẩy đầy kích động của Diệu Dương, thầm kêu hỏng bét, vừa véo mạnh vào cánh tay Diệu Dương, vừa nhìn trộm qua khe hở của tấm rèm về phía lão giả trên sập.

Lão giả đạo bào lúc này từ từ mở mắt, ánh nhìn trống rỗng nhìn thẳng một lúc, rồi đứng dậy, bước xuống sập, giọng như chuông ngân: "Công chúa xin mời vào!"

Trái lại, lúc này Ỷ Huyền tâm thần chấn động, vô cùng kinh hãi. Chỉ vì ánh mắt trống rỗng của lão giả lúc nãy tuy nhìn thẳng về phía trước, nhưng khi ánh mắt cậu vừa liếc qua, liền như chạm phải điện, dường như gặp phải luồng quang mang thực chất trong mắt lão, khiến cậu toát mồ hôi hột, vội vàng nhắm mắt không dám nhìn nữa.

Tiếng mành cửa xào xạc, tiếng bước chân nhẹ nhàng đi vòng qua bình phong, công chúa U Vân với khăn che mặt chỉ dẫn theo một nha hoàn, bước chân khoan thai đi vào nội thất.

"Thảo dân Khương Thượng bái kiến công chúa!" Lão giả không kiêu không nịnh, chắp tay hành lễ, nói: "Xin mời thượng tọa!"

Công chúa U Vân dịu dàng đáp lễ: "Tử Nha tiên sinh không cần đa lễ, bản cung có việc cầu đến, lẽ ra tiên sinh mới nên ngồi thượng tọa mới phải!"

"Vậy lão phu cung kính không bằng tuân mệnh!" Khương Tử Nha không làm bộ khiêm nhường nữa, ngồi vào vị trí chủ tọa, đưa tay mời: "Công chúa mời ngồi!"

"Tiên sinh không cần câu nệ, cứ coi ta như người bình thường là được!" Công chúa U Vân được nha hoàn đỡ, ngồi xuống ghế phụ.

Lúc này, Diệu Dương sau tấm rèm nghiêng đầu nhìn qua khe hở nhỏ, vừa vặn có thể nhìn thấy nhất cử nhất động của giai nhân, hai mắt mở to, không kìm được sự kích động. Ỷ Huyền bên cạnh nhớ lại ánh mắt sắc bén lúc nãy, vẫn còn thấy sợ hãi, không dám nhìn trộm vào nội thất nữa, sợ bị cao nhân phát hiện.

Khương Tử Nha thong dong thu xếp đồ đạc, bày biện chén đĩa, rồi nhấc ấm trên lò rót trà vào chén, hỏi: "Không biết công chúa hạ mình đến đây, rốt cuộc có việc gì muốn hỏi?"

Công chúa U Vân nâng chén gật đầu tỏ ý cảm ơn, giọng nhẹ nhàng: "Ta nghe nói tiên sinh đến Triều Ca tuy chỉ mới vài tháng, nhưng vì tài xem mệnh chuẩn xác, nói gì trúng đó mà được mọi người ca tụng! U Vân ngưỡng mộ đã lâu, hôm nay đặc biệt đến đây xin tiên sinh bói cho phụ vương ta và cả thiên hạ Đại Thương một quẻ!"

Động tác cầm chén trà của Khương Tử Nha khựng lại, trong mắt chợt lóe thần quang, trầm ngâm một lát rồi thở dài: "Công chúa hiếu nghĩa đầy mình lại còn có lòng với thiên hạ, hiếm lắm, hiếm lắm! Tiếc là lão phu tuy tâm cao khí ngạo, dám phê mệnh luận tướng, thậm chí vọng ngôn nhân quả luân hồi, nhưng riêng đạo lý lớn của thiên địa nhân thì không dám trái nghịch, thiên cơ không thể tiết lộ! Còn về phụ vương của người, trừ khi đích thân ngài đến đây, nếu không lão phu cũng đành bất lực."

Công chúa U Vân ồ lên một tiếng, không giấu được vẻ thất vọng lại hỏi: "Chẳng lẽ tiên sinh thật sự không thể tiết lộ chút gì về vận mệnh thiên hạ cho U Vân biết sao?" Lời cầu khẩn mang chút nài nỉ lọt vào tai Diệu Dương nghe vô cùng thê lương, khiến cậu không khỏi nhói lòng, thầm mắng Khương Tử Nha không hiểu phong tình.

Khương Tử Nha tỏ vẻ bất lực, thở dài: "Mệnh mạch thiên hạ là thứ phàm phu tục tử như chúng ta không thể xoay chuyển, mà chỉ nằm ở sự hòa hợp không kẽ hở của thiên, địa, nhân. Thực ra chỉ cần người hiền trị thiên hạ, giữ vương đạo, lấy dân làm gốc, thì thiên hạ Đại Thương tự nhiên vững bền, việc gì phải dùng đến thuật quỷ thần để tính toán cái gọi là vận mệnh lâu dài chứ?"

Công chúa U Vân như có điều suy nghĩ, khẽ thở dài, đứng dậy nói: "Tiên sinh nói rất đúng, U Vân tạ ơn tiên sinh chỉ điểm! Người đâu—" Theo tiếng gọi của nàng, một tùy tùng ngoài cửa vén mành bước vào, bưng một khay kim châu quỳ xuống trước mặt Khương Tử Nha.

Khương Tử Nha mỉm cười đạm bạc, đưa tay từ chối: "Lão phu vô công bất thụ lộc, xin công chúa thu hồi cho!"

"Tiên sinh không cần khách sáo, đây chỉ là chút thành ý của U Vân khi đến cầu kiến tiên sinh thôi, không có ý gì khác! Mong tiên sinh nhất định đừng từ chối!" Công chúa U Vân vẫy tay ra hiệu, người tùy tùng đặt cả khay kim châu lên sập rồi kính cẩn lui ra ngoài.

Nhìn khay kim châu vàng óng, Diệu Dương không tự chủ được mà mơ mộng, còn lén huých tay Ỷ Huyền. Ỷ Huyền tất nhiên biết ý đồ của tên này, trong lòng cười khổ liên hồi, thầm nghĩ cứ cầu cho thoát được ra ngoài đã rồi tính.

Khương Tử Nha trầm tư một lúc, ánh mắt sắc bén nhìn công chúa U Vân: "Đã công chúa thịnh tình như vậy, lão phu cũng không tiện từ chối. Nhưng mọi việc đều có nhân quả duyên pháp, lúc nãy khi công chúa bước vào các đường của lão phu, chân trái bước vào trước ba phần rưỡi, cách ngưỡng cửa "Địa Cực Nhâm Ngọ vị" hai phần, cách bình phong mây mù "Thiên La Bính Tý vị" bốn phần—vừa vặn ám hợp với "Thiên Hung Tinh Triệu" trong cửu tinh thời mệnh, haizz... chi bằng để lão phu bói cho công chúa một quẻ, xem có thể gặp hung hóa cát không, thế nào?"

Lời này vừa ra, mọi người trong nội thất đều giật mình.

Ỷ Huyền càng bị dọa đến tim đập chân run, nếu đúng như Khương Tử Nha nói, thì cậu và Diệu Dương vừa bước vào cửa chắc chắn đã bị phát hiện rồi, nhưng điều khiến cậu thấy kỳ lạ là tại sao Khương Tử Nha không vạch trần họ? Khi nghe Khương Tử Nha giải thích về vị trí bước chân của công chúa, cậu không khỏi nghĩ đến vị trí của mình và Diệu Dương là gì? Trái lại, Diệu Dương lại khinh thường, không nghĩ thế, một lòng cho rằng Khương Tử Nha này chỉ là tên lừa đảo thần thánh, cố ý bịa đặt ra những điều huyền bí để lừa khay kim châu đó mà thôi.

Công chúa U Vân suy nghĩ một lát, gật đầu hỏi: "U Vân nhớ lúc nãy quả thật chân trái bước vào trước, nhưng chỉ dựa vào bước chân vô ý mà luận cát hung, tiên sinh không thấy hơi quá lời sao?"

Khương Tử Nha mỉm cười, vẻ mặt nghiêm nghị đáp: "Mọi sự mọi vật, bất kỳ thay đổi nhỏ nhặt nào cũng không phải là ngẫu nhiên, ẩn chứa cơ duyên vô tận của đất trời trong đó! Người thường sao có thể hiểu được đạo lý này! Nếu công chúa tin lão phu, xin hãy bỏ khăn che mặt xuống, để ta nhìn kỹ sự lưu chuyển của bản mệnh thần khí của người, mới có thể tìm ra phương pháp tránh hung đón cát cho công chúa!"

Công chúa U Vân do dự một chút, cuối cùng dưới sự khuyên bảo của nha hoàn cũng từ từ tháo khăn che mặt xuống, tức thì mọi người trước mắt sáng bừng, cả căn phòng như bừng sáng.

Chỉ thấy một dung nhan tuyệt thế lập tức lộ ra, mái tóc đen mượt như mây khẽ búi thành lọn, những sợi tóc xõa xuống ôm lấy gương mặt, tôn lên đường nét thanh tú tuyệt trần, sống mũi cao nhỏ nhắn, đôi môi anh đào chúm chím, cộng thêm đôi mắt đầy linh khí như biển sâu, chiếc váy trắng như tuyết làm nổi bật làn da trong trẻo như ngọc, không hề có chút trang điểm, cả người toát lên khí chất thanh linh đạm nhã phi phàm.

Diệu Dương lập tức cảm thấy hơi thở như nghẹn lại, dường như cả thế giới không còn quan trọng nữa, thứ duy nhất tồn tại chính là người đẹp chân thực mà hư ảo trước mắt. Nếu có thể nhận được sự yêu mến của nàng, kiếp này còn cầu gì hơn? Cảm xúc khiến hơi thở cậu trở nên dồn dập hơn.

Ỷ Huyền vẫn luôn dựa trong tấm rèm không dám nhìn ra ngoài, chỉ chăm chú lắng nghe biến động trong nội thất. Lúc này cảm nhận được sự khác thường của Diệu Dương, vội vàng véo cậu một cái, đau đến mức Diệu Dương nhăn mặt mới hoàn hồn lại.

Khương Tử Nha cẩn thận quan sát một lúc, cau mày động dung: "Không biết công chúa có thể cho biết sinh thần bát tự không?"

Công chúa U Vân không để tâm, đọc sinh thần ra, tiện miệng hỏi: "Có gì không ổn sao?"

Khương Tử Nha bấm ngón tay tính toán hồi lâu, còn thỉnh thoảng nhìn chằm chằm vào gương mặt công chúa, sắc mặt đại biến, lắc đầu không nói, cuối cùng ngửa mặt thở dài một tiếng, nói: "Tướng mạo công chúa tuy có thể coi là thanh linh chung tú, trời phú ưu ái, nhưng mệnh cách lại坎 (khảm) phân ly tán, ngũ hành bất chính, nên thuộc về kỳ môn. Nhìn ba dương giữa mày lệch suy, có thể biết chắc chắn quanh năm ở nơi lưu hàn, lại thêm năm nay gặp lưu niên thái tuế, vận trình của công chúa bị xung thành cách tam âm tuyệt dương... haizz..." Lão lại thở dài, "Lão phu chưa từng thấy mệnh cách dị tướng như thế này, tuyệt âm tuyệt dương, diệt sinh diệt tử, thực là kiếp nạn tuyệt diệt luân hồi..."

Công chúa U Vân nghe vậy sững sờ, thần tình lộ vẻ ảm đạm, thở dài thườn thượt, rồi lại trở về như cũ, như thể chưa từng bị ảnh hưởng gì, gương mặt không gợn sóng: "U Vân muốn mượn lời tiên sinh, từ xưa bần tiện đã định sẵn, từ nay sinh tử mệnh theo cùng! Mọi việc đều có số, không phải sức người có thể làm được. Cho nên, là thì đã sao, không phải thì đã sao?"

Diệu Dương nghe lời than vãn mang chút oán trách, chút bất lực của giai nhân, trong lòng đau nhói không chịu nổi, thầm mắng Khương Tử Nha khốn kiếp cực điểm, không phải chỉ là lừa tiền sao? Cũng không cần nói lời độc địa thế chứ! Lại nghĩ nếu không phải mình vô dụng, chắc chắn đã nhảy ra đánh cho lão một trận... Nghĩ đến đây, Diệu Dương lại lén nhìn công chúa U Vân một cái, trong lòng lại trào dâng cảm giác tự thương hại.

Ỷ Huyền nào biết anh em bên cạnh khi vui khi buồn, đang rơi vào đáy sâu của sự tự ti mâu thuẫn. Khi nghe công chúa U Vân nói ra lời khẳng định "là hay không phải" đó, cậu cũng không kìm được nảy sinh ngưỡng mộ, rất muốn nhìn thấy vị công chúa U Vân này, nhưng lại lo bị cao nhân phát hiện, đành phải cố nén tâm tư.

Lúc này, nha hoàn xinh xắn bên cạnh công chúa vội bước ra, quỳ rạp trước mặt Khương Tử Nha, vừa khóc vừa cầu xin: "Xin tiên sinh nhất định phải cứu công chúa, ông trời thật quá bất công! Đáng thương cho Khương Hoàng hậu vừa bị yêu phi Đát Kỷ hãm hại... tiên sinh, ngài nhất định phải nghĩ cách cứu công chúa của chúng tôi!"

"Tiểu Kiều..." Công chúa U Vân nghĩ đến người mẹ chết thảm, trong lòng chua xót, nước mắt rơi xuống, giọng nói càng nghẹn ngào.

Khương Tử Nha do dự một chút, nhắm mắt suy nghĩ hồi lâu, thở dài: "Nếu muốn tránh kiếp nạn này, mãi mãi giữ được phúc duyên lâu dài, cũng không phải là không thể! Chỉ là... trừ khi..." Lão mấy lần muốn nói lại thôi, trầm ngâm hồi lâu mới nói tiếp: "Trừ khi công chúa nguyện ý từ bỏ sự phù hoa hiện tại, rời xa bể khổ hồng trần này, có lẽ còn một tia sinh cơ!"

Công chúa U Vân chấn động, ảm đạm thở dài: "U Vân sao lại không nghĩ đến điều đó? Chỉ là sinh ra trong nhà đế vương, thân bất do kỷ!"

Diệu Dương sau tấm rèm nhìn thấy giai nhân không xa rơi lệ, trong lòng đau nhói, lòng thương xót dâng trào, thân hình không khỏi run rẩy. Ỷ Huyền tuy cũng tiếc cho mỹ nhân, nhưng lại không hiểu sao Diệu Dương phản ứng dữ dội thế, nên dùng vai khẽ chạm vào vai cậu để hỏi. Diệu Dương chỉ khẽ lắc đầu, ra hiệu Ỷ Huyền đừng quản mình.

Công chúa U Vân cúi người đỡ nha hoàn Tiểu Kiều dậy, khẽ cúi người hành lễ vạn phúc với Khương Tử Nha, rồi che lại khăn mặt: "Quấy rầy tiên sinh đã lâu, được tiên sinh quan tâm, vô cùng cảm kích, U Vân xin cáo từ!"

Khương Tử Nha trực giác thấy người con gái này tâm ý đã quyết, không khỏi thở dài, đứng dậy hành lễ tiễn khách: "Vậy lão phu cũng không nói nhiều, xin cung tiễn công chúa!"

Công chúa U Vân được nha hoàn Tiểu Kiều đỡ, khoan thai bước ra khỏi nội thất. Khương Tử Nha tâm niệm khẽ động, theo sau bước lên, nói: "Công chúa xin dừng bước!"

Công chúa U Vân nghe vậy quay đầu hỏi: "Tiên sinh còn chuyện gì sao?"

Khương Tử Nha lấy từ trong ngực ra một vật trong suốt, đưa cho công chúa: "Lão phu sao có thể nhận tiền của người ta một cách vô ích, nên tặng "Phượng Thủ Oánh Tâm Tỏa" này cho công chúa, hy vọng có thể giúp ích được cho công chúa."

Công chúa U Vân nhìn kỹ, hóa ra là một chiếc khóa ngọc chạm khắc đầu phượng tinh xảo, nằm gọn trong lòng bàn tay, ấm áp dịu dàng, trông vô cùng nhỏ nhắn tinh tế. Lại nghe ý tặng của Khương Tử Nha kiên quyết, cũng không tiện từ chối, đành nhận lấy: "Vậy U Vân xin tạ ơn tiên sinh!"

Khương Tử Nha tiễn chủ tớ công chúa đến ngoài cửa: "Công chúa đi thong thả, lão phu không tiễn xa được!"