Học Bá Yêu Nghiệt

Lượt đọc: 3537 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tôi nghĩ anh có thể đóng một vai

❊ ❊ ❊

"Được rồi, vấn đề đã được làm rõ." Nhân viên công tác thu lại bản tường trình do ba người họ viết, nghiên cứu kỹ lưỡng chữ ký bên dưới một lúc rồi nói: "Các anh đã xóa sạch hiềm nghi gián điệp, nhưng tôi khuyên một câu, sau này làm việc gì cũng nên tuân thủ quy tắc một chút! Đừng gây ra những chuyện như hôm nay nữa! Còn nữa, sau khi ra ngoài đừng nhắc lại chuyện này với bất kỳ ai, nếu không thì chẳng có lợi cho ai cả!"

"Vâng vâng, hiểu rồi ạ, hiểu rồi ạ!" Người đại diện liên tục gật đầu. Danh tiếng của cơ quan quyền lực Hoa Quốc vẫn còn rất vang dội, hơn nữa chuyện này truyền ra ngoài cũng chẳng có lợi gì cho ông chủ của anh ta, nên anh ta chắc chắn sẽ giữ kín chuyện này trong bụng.

"Xe của các anh đã đỗ trong sân rồi, về đi thôi!" Có lẽ nhìn thấu tâm tư của anh ta, nhân viên công tác nói thêm một câu: "Các anh có thể tiếp tục tìm Giáo sư Lữ để tìm kiếm cơ hội hợp tác, nhưng tuyệt đối không được phép dùng thủ đoạn như ngày hôm nay!"

"Không dám nữa, không dám nữa!" Do dự một lúc, người đại diện mới cẩn thận hỏi: "Có thể cho tôi hỏi Vương cục trưởng thế nào rồi không? Ông ấy chắc cũng không sao chứ?"

"Chuyện không nên hỏi thì đừng hỏi!" Thái độ của nhân viên công tác lập tức lạnh lùng hẳn xuống, nhìn chằm chằm người đại diện một lúc lâu rồi mới chậm rãi nói: "Ông ta không giống anh, vấn đề của ông ta nghiêm trọng hơn nhiều."

Xong đời rồi, xem ra chức vị của ông ta khó giữ nổi! Sự việc đã đến nước này, ba người họ cũng không dám ở lại đây nữa, vội vã quay về khách sạn. Ngồi trên ghế sofa, người đại diện cầm điện thoại do dự hồi lâu nhưng vẫn không dám nghe ngóng tung tích của Vương cục trưởng, mãi cho đến tận đêm khuya mới thở dài rồi lên giường đi ngủ.

Ngày hôm sau, khi họ vẫn còn đang ngủ, Lữ Khâu Kiến đã trò chuyện cùng James Cameron tại khách sạn. "Giáo sư Lữ, đây thực sự là một câu chuyện tuyệt vời, tôi đã không thể chờ đợi để đưa nó lên màn ảnh rồi!" Vừa gặp mặt, James Cameron đã hào hứng nói.

"Tôi cũng nghĩ vậy. Vị Lưu tiên sinh này chính là tác giả của cuốn tiểu thuyết này! Những ngày tới, ông có thể trò chuyện nhiều hơn với anh ấy!" Lữ Khâu Kiến giới thiệu Lưu (Cixin) với James Cameron. Anh không thể lúc nào cũng ở bên cạnh James Cameron, nên đã giao nhiệm vụ trao đổi về câu chuyện cho Lưu.

"Tôi còn đặc biệt lên mạng tìm kiếm, cuốn tiểu thuyết này hình như vẫn chưa xuất bản ở Mỹ? Có cần tôi giúp anh liên hệ với nhà xuất bản không? Tôi nghĩ người Mỹ chắc chắn cũng sẽ thích câu chuyện này!" James Cameron vươn tay bắt chặt lấy tay Lưu.

"Vô cùng cảm ơn, nhưng ông Jeff Bezos của Amazon đã giúp tôi liên hệ việc xuất bản ở Mỹ rồi ạ!" Lưu vội vàng bày tỏ lòng biết ơn.

"Tôi đã mua bản quyền chuyển thể điện ảnh của những tác phẩm này từ Lưu tiên sinh. Anh ấy sẽ cùng đội ngũ biên kịch hoàn thiện kịch bản trước! Bây giờ chúng ta có thể thảo luận về khung sườn đại khái của kịch bản!" Lữ Khâu Kiến dẫn dắt câu chuyện vào chủ đề chính.

"Đáng tiếc là tôi vẫn chưa được đọc tác phẩm thứ ba!" James Cameron tiếc nuối lắc đầu, "Tuy nhiên, đối với câu chuyện đầu tiên, tôi đã có vài ý tưởng, tôi định đổi bối cảnh câu chuyện sang Mỹ..."

"Không không, tôi nghĩ bối cảnh câu chuyện không nên thay đổi quá nhiều!" Ngay ở vấn đề đầu tiên, hai người đã nảy sinh bất đồng. Đây là vấn đề nguyên tắc, tuyệt đối không thể thỏa hiệp.

"Nhưng, Lữ, anh biết đấy, hiện tại thị trường điện ảnh toàn cầu vẫn ưu ái những câu chuyện có bối cảnh phương Tây hơn. Nếu tuân theo bối cảnh nguyên tác, tôi e rằng doanh thu phòng vé sẽ chịu tổn thất không nhỏ," James Cameron thuyết phục.

"Về thành tích, tôi không hề lo lắng, tôi tin vào năng lực của ông!" Lữ Khâu Kiến đưa trước một chiếc mũ cao, người đang ngồi trước mặt mình đây chính là vị đạo diễn kiếm tiền giỏi nhất thế giới mà! "Ngoài ra, chẳng lẽ ông không muốn biết tại sao tôi lại muốn quay bộ phim này sao?"

"Tại sao?" Chẳng lẽ không phải vì tiền sao? James Cameron thầm đoán.

"Nếu chỉ muốn kiếm tiền, tôi có vô số dự án đầu tư với tỷ suất lợi nhuận cao hơn!" Lữ Khâu Kiến như đoán được tâm tư của ông, sau đó xoay chuyển câu chuyện, nói về phim ảnh Hoa Quốc: "Hoa Quốc sở hữu lịch sử lâu đời, những câu chuyện kinh điển nhiều như biển cả. Điều này khiến các đạo diễn của chúng tôi không hề lo lắng về vấn đề đề tài; ông có thể thấy, đề tài phim ảnh Hoa Quốc rất phong phú, có phim võ thuật mà khán giả toàn cầu yêu thích, có phim lịch sử, phim thần thoại, phim tình cảm hiện đại, có phim chiến tranh, phim hài... nhưng duy chỉ có phim khoa học viễn tưởng là rất hiếm!"

"Tôi không hy vọng phim của chúng tôi chỉ tập trung vào quá khứ và hiện tại, họ cũng nên hướng về tương lai! Tại sao ở Mỹ lại có nhiều thanh thiếu niên sẵn sàng theo đuổi công việc nghiên cứu khoa học đến vậy, tôi nghĩ có mối liên hệ mật thiết với việc họ được xem những bộ phim như 'The Terminator', 'Star Wars', 'Star Trek' từ nhỏ!" Đây không phải là lý do duy nhất, nhưng chắc chắn là một lý do rất quan trọng.

"Vì vậy NASA mới hợp tác nhiều lần với Hollywood. Từ đó cũng sản sinh ra những bộ phim kinh điển như 'Apollo 13', 'WALL-E', '2001: A Space Odyssey'...! NASA đã sử dụng phim ảnh để đánh thức sự tò mò của mọi người đối với khoa học và vũ trụ, xây dựng hình ảnh tập thể tốt đẹp, và nuôi dưỡng từng thế hệ trẻ em đầy khao khát với khoa học! Đây cũng là lý do NASA có thể không ngừng lớn mạnh! Ông biết đấy, hiện tôi đang lãnh đạo một cơ quan rất giống với NASA. Tôi cũng muốn đánh thức sự tò mò của người Hoa đối với vũ trụ, để trẻ em Hoa Quốc cũng tràn đầy khao khát với khoa học!" Nói xong, Lữ Khâu Kiến nhìn chằm chằm James Cameron.

Câu chuyện đã đến mức này, James Cameron biết quyết tâm của Lữ Khâu Kiến không thể thay đổi được nữa, ông suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy chúng ta sẽ dồn tâm sức vào kịch bản, muốn khán giả toàn cầu chấp nhận một câu chuyện khoa học viễn tưởng lấy bối cảnh Hoa Quốc thực sự là một công việc đầy thách thức!"

"Tôi tin vào năng lực của ông! Hơn nữa, câu chuyện này cũng có bóng dáng của rất nhiều người từ các quốc gia khác trên thế giới. Ví dụ như ông Evans của tổ chức ETO, ví dụ như những người diện bích và những người phá diện bích ở phần hai..." Sau đó, ba người lại tỉ mỉ trò chuyện về các chi tiết của câu chuyện.

Thảo luận suốt cả ngày, ba người về cơ bản đã đạt được sự đồng thuận về định hướng lớn, tiếp theo chính là công việc về kịch bản! Sau kịch bản còn có công tác chuẩn bị tiền kỳ, thật sự muốn khởi quay e rằng phải đợi sau khi "Avatar" được công chiếu toàn cầu.

"Đúng rồi, Giáo sư Lữ, tôi muốn mời anh đảm nhiệm vai trò cố vấn khoa học cho bộ phim này, anh thấy thế nào?" James Cameron đưa ra lời mời, ông biết nếu một nhà khoa học danh tiếng lẫy lừng như Lữ Khâu Kiến đảm nhận vai trò cố vấn khoa học cho bộ phim, điều đó cũng sẽ đóng vai trò quảng bá cực kỳ lớn cho tác phẩm.

"Không vấn đề gì, tôi rất sẵn lòng." Công việc này không đòi hỏi anh phải theo chân đoàn làm phim, anh chỉ cần tận dụng internet để đưa ra góp ý cho họ là được, Lữ Khâu Kiến đồng ý rất nhẹ nhàng.

"Còn một vấn đề nữa!" James Cameron đứng dậy, đi vòng quanh Lữ Khâu Kiến vài vòng, dường như đang quan sát ngoại hình của anh, rồi đột ngột vỗ tay một cái nói: "Giáo sư Lữ, tôi cảm thấy anh dường như có thể đóng một vai trong phim đấy!"

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:179
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »