“Đây là bị làm sao vậy?”

Lão đạo gãi gãi đầu, nhìn dáng vẻ sợ hãi run rẩy của nam sinh kia, trong lòng thực sự cảm thấy không mấy dễ chịu.

Cũng không phải vì lão đạo quá nhân từ, lòng tốt nào cũng có giới hạn của nó, lão đạo chỉ đơn thuần cảm thấy đứa nhỏ này rốt cuộc đã trải qua chuyện gì mà đến khi chết thành quỷ rồi vẫn không được yên ổn.

Người xưa có câu:

Người chết như đèn tắt,

Kiếp trước dù trắc trở đau khổ đến đâu,

Cùng lắm là từ trên sân thượng nhảy xuống,

Mọi chuyện,

Cũng coi như được giải thoát.

Thực tế thì,

Từ khi lão đạo đến làm việc tại tiệm sách, những hồn ma tự tìm đến cũng không ít, dù kiếp trước có chết thế nào, sống ra sao, thì sau khi chết, đại đa số đều quy củ ngoan ngoãn.

Dù sao nơi này cũng là pháp trường của quỷ sai địa phương, lại có uy áp "cá ướp muối" của ông chủ, các hồn ma đều phải nơm nớp lo sợ.

Thế mà đứa trẻ này,

Từ lúc vào đây, cứ bật đèn là bắt đầu gào thét,

Giờ lại còn bị dọa thành cái bộ dạng này,

Thật là tạo nghiệt mà.

Lão đạo vội vàng thu lại món đồ chơi trong tay con khỉ nhỏ, không muốn khiến người ta đến cả lúc lên đường cũng không được yên thân.

“Chắc là lúc sống bị đè nén hành hạ lâu quá rồi.” Hứa Thanh Lãng đứng bên cạnh suy đoán, sau đó, hắn nhìn Chu Trạch hỏi: “Nhưng quỷ chết thảm đến tiệm sách cũng không ít, cực đoan đến mức này thì quả thật hiếm thấy.”

Chu Trạch nhấp một ngụm rượu, nói:

“Bị hành hạ quá lâu, một số tổn thương tâm lý đã ăn sâu vào linh hồn rồi. Trước đây ở viện nghiên cứu vật thể sống bằng quỷ dưới đồn cảnh sát, những vong hồn ở đó cũng gần như vậy.”

“Không đến mức khoa trương thế chứ?”

Hứa Thanh Lãng nhún vai, có chút không tin, nói tiếp:

“Đó là thời chiến mà.”

Thời đại này, muốn tìm kiểu hành hạ đó cũng chẳng có môi trường phù hợp, dù có vào lò than đen cũng không đến nỗi thành ra thế này.

“Dao cùn cắt thịt, cũng đau đấy, thậm chí, còn đau hơn.”

Chu Trạch đặt ly rượu xuống, vỗ vỗ tay. Nói thật, tiễn đi bao nhiêu hồn ma, người chết ai cũng có câu chuyện riêng, và cơ bản đều xoay quanh những cảm xúc tiêu cực như bi thương và luyến tiếc.

Nghe chuyện nhiều rồi, cũng dần có sức đề kháng.

Đứa trẻ này rốt cuộc gặp phải chuyện gì,

Chu Trạch cũng lười quản,

Hắn chỉ là quỷ sai, chứ không phải siêu nhân.

“Ăn cũng ăn rồi, uống cũng uống rồi, tiễn cậu lên đường thôi. Yên tâm, đến đường Hoàng Tuyền rồi thì không sợ nữa đâu, lúc qua cầu Nại Hà, nhớ gửi lời hỏi thăm của ta tới cô nương kia nhé.”

Vừa nói,

Chu Trạch vừa dùng móng tay vẽ một vòng tròn trước mặt,

Một khung hình đen ngòm hiện ra,

Cánh cổng địa ngục được mở ra.

Tiễn người xong,

Hắn cũng có thể đi tắm rửa nghỉ ngơi rồi,

Hôm nay sáng đi Disney, chiều lại chạy ngược chạy xuôi, thực sự là mệt đứt hơi.

“Đừng giật điện tôi! Đừng giật điện tôi!

Chúng tôi sẽ ngoan mà, chúng tôi sẽ rất ngoan, chúng tôi nhất định sẽ rất ngoan, chúng tôi sẽ cực kỳ ngoan, đừng giật điện tôi, đừng giật điện tôi!”

Nam sinh vẫn không ngừng khẩn cầu,

Gần như đã quỳ rạp xuống đất dập đầu.

“Ông chủ, không đúng đâu, nó nói là ‘chúng tôi’.”

Lão đạo lập tức chặn trước mặt Chu Trạch nói.

“Tai ông điếc à, tôi không nghe thấy gì cả.”

Chu Trạch vòng qua lão đạo, định bắt lấy vong hồn của nam sinh kia.

Mẹ kiếp,

Đây là tiệm sách của ta,

Làm công việc tiễn quỷ xuống địa ngục,

Chứ có phải mở phủ Bao Thanh Thiên đâu!

“Bần đạo không nghe nhầm, tuyệt đối không nghe nhầm!”

Lão đạo lập tức vươn tay nắm lấy cánh tay Chu Trạch, khẩn khoản:

“Ông chủ, tôi là cái loại người hèn hạ, chính là không nhìn nổi cảnh con trẻ chịu khổ.”

Chu Trạch gật đầu.

“Nhưng ông thử nghĩ xem, ông chủ, nó chết rồi, nó nói ‘chúng tôi’, liệu có phải còn rất nhiều người khác cũng đang bị hành hạ giống nó không?”

“Tôi không nghe thấy!”

“Ông chủ, tôi là vì tốt cho ngài thôi, lỡ như ngày mai hoặc ngày kia, lại gặp thêm một, hai đứa nữa giống nó, lương tâm ngài không thấy đau sao?”

“Quen rồi.”

Lương tâm ta ăn cả rồi,

Đau cái rắm!

“Thế thì bọn họ chính là do ngài hại chết đấy!”

“Trung Đông mỗi năm chết bao nhiêu người, ta cũng phải cảm thấy tội lỗi chắc?”

“Không phải, không phải, ông chủ……”

Lão đạo biết rõ tính cách ông chủ nhà mình,

Nhưng lúc này người ta giả ngu,

Ông cũng hết cách.

“Lão Chu à, nếu sau này còn vài đứa nữa, thì đêm hôm thế này, chúng ta không thể bật đèn được đâu, phiền phức lắm. Ngài muốn thắp nến đọc báo vào ban đêm à?”

Hứa Thanh Lãng lúc này cũng lên tiếng.

Không phải lão Hứa bị lão đạo lây “bệnh thánh mẫu”,

Mà vì hắn nhìn thấy đứa trẻ đó quỳ rạp trên đất gào khóc cầu xin,

Linh hồn của nó cũng không ngừng chớp tắt,

Nỗi sợ hãi này,

Lại có thể thâm nhập đến mức độ này sao,

Đến cả hồn thể cũng khó mà duy trì được?

Đây là kiểu chết rồi vẫn muốn hành hạ cho hồn bay phách lạc đây mà!

Chu Trạch cười cười,

Liếm liếm môi,

Tay vung lên,

Cánh cổng địa ngục bị xua tan,

Vươn tay,

Chỉ vào mặt lão đạo,

“Hì hì, ông chủ, bần đạo biết ngài vẫn là người nhân hậu mà.”

“Oanh Oanh!”

“Có em đây, ông chủ.”

“Tắm.”

“Vâng ạ, ông chủ.”

Chu Trạch đi tắm,

Để lại vong hồn nam sinh trong phòng bao.

Đợi khi tắm xong, nhận lấy quần áo sạch từ tay Oanh Oanh rồi bước ra,

Lão đạo và Hứa Thanh Lãng cũng vừa lúc từ phòng bao bước ra.

“Vương Triều, Mã Hán, hỏi ra được gì chưa?”

“Đại nhân, nơi này chắc chắn có ẩn tình!”

Hứa Thanh Lãng cũng trêu chọc đáp lại, nhưng sắc mặt lại không hề giống đang đùa.

Lão đạo thì đi đến trước mặt Chu Trạch, có chút do dự nói:

“Ông chủ, gọi điện cho lão Trương đi, chuyện này thuộc thẩm quyền của ông ấy.”

“Đứa trẻ này có phải bị đưa đến mấy cái trại giáo dưỡng tư nhân kiểu dân gian không?” Chu Trạch hỏi.

“Ơ, ông chủ, ngài biết sao?”

“Các người không xem tin tức à?” Chu Trạch nói rồi làm một động tác, đặt tay lên vị trí ngực của con khỉ nhỏ.

“Chít chít chít chít!!!!”

Con khỉ nhỏ lập tức múa may quay cuồng, như thể đang lên cơn động kinh,

Phối hợp hoàn hảo với màn trình diễn của ông chủ nó.

“Nhìn đi, đến cả con khỉ còn xem tin tức nhiều hơn các người.”

“Chít chít chít!”

Con khỉ nhỏ ưỡn ngực, vẻ mặt đầy tự hào.

“Thôi, không cần tìm lão Trương đâu, lão Trương cũng không tiện xử lý chuyện này. Lão đạo à, đã muốn nhúng tay thì ông tự đi mà làm đi, hỏi được địa chỉ chưa?”

“Hỏi được rồi.”

Lão đạo gật đầu.

“Vậy ông đi đi, lũ trẻ còn đang đợi ông đến giải cứu đấy.”

Chu Trạch ngáp một cái,

Chuẩn bị gọi Oanh Oanh lên lầu đi ngủ.

“Nhưng mà, ông chủ, bần đạo đi một mình?”

Lão đạo chỉ tay vào mặt mình,

Ông,

Vẫn rất biết lượng sức mình.

Bùa chú có lẽ có chút tác dụng với hồn ma,

Nhưng với người sống, thì chẳng có tác dụng gì cả.

Còn việc dẫn con khỉ theo, hình như cũng không tiện lắm, chẳng lẽ lại để con khỉ biến thành khỉ đột trong trại giam của người ta rồi ném chết hết mọi người à?

Hơn nữa, hình ảnh của con khỉ đôi khi rất tiện, nhưng đôi khi lại rất bất tiện.

Ý của lão đạo là,

Tốt nhất là mang theo một kẻ trông giống người,

Lại còn phải biết đánh đấm.

“Ta không đi cùng ông đâu.”

Chu Trạch từ chối thẳng thừng ảo tưởng của lão đạo.

Hắn không muốn sáng mai thức dậy lại phải chạy đi làm "nữ cảnh sát bay" cùng lão đạo đâu, đọc báo uống cà phê phơi nắng không sướng hơn sao?

Khó khăn lắm mới từ địa ngục trở về, không thể không cho bản thân một kỳ nghỉ được.

“Thế thì……”

“Trong tiệm mình còn ai rảnh không?”

Cô bé loli đang ở nhà,

Không tiện gọi ra ngoài.

Cô nàng da đen thì chân cẳng bất tiện, hơn nữa người phụ nữ này ra tay không biết nặng nhẹ.

Deadpool thì phải đi trồng rau,

Đây là việc đại sự số một của tiệm sách, bất cứ việc gì cũng phải xếp sau trồng rau.

Lão đạo nhìn sang Hứa Thanh Lãng,

Hứa Thanh Lãng không tỏ thái độ gì,

Hắn sao cũng được.

“Nó phải nấu cơm.” Chu Trạch trực tiếp thay Hứa Thanh Lãng từ chối.

Hứa Thanh Lãng đưa cho lão đạo một ánh mắt bất lực.

Lúc này,

Cửa tiệm sách được đẩy ra,

Cậu bé bước vào,

Bóng lưng cô độc, con người cô độc,

Dẫm lên ánh trăng mà về.

“Nhóc đi đâu về đấy?”

Chu Trạch hỏi.

“Đưa cô ấy về nhà.”

“Còn ở lại chơi với cô ấy đến tận bây giờ?”

“Ở bên ngoài, nhìn đèn phòng ngủ cô ấy tắt rồi, em mới về.”

Nói đoạn,

Cậu bé vươn tay,

Lấy từ trong túi nhỏ ra một bao thuốc lá và một chiếc bật lửa,

Lắc ra một điếu,

Ngậm vào miệng.

“Em đi bộ một mình về đây.”

Chu Trạch bước tới,

Vươn tay cướp lấy thuốc lá và bật lửa của cậu, gõ một cái lên đầu cậu,

“Trẻ con trẻ nôi, học cái gì không học lại học hút thuốc.”

Nói xong,

“Phạch!”

Hắn tự châm cho mình một điếu,

Mẹ kiếp,

Lại còn mua loại Cửu Ngũ Chí Tôn cơ đấy!

Nhả ra một vòng khói,

Nhìn cậu bé mang theo hào quang u sầu của một tình thánh,

Chu Trạch trực tiếp chỉ vào cậu rồi nói với lão đạo:

“Chọn nó đi, mai nó đi cùng ông, ông bày mưu, nó theo ông.”

Nói xong,

Chu Trạch lại dặn dò cậu bé:

“Lần này, không được giết người.”

Cậu bé có chút ngơ ngác,

Không biết mình bị sắp xếp đi làm gì,

Nhưng có vẻ cũng chẳng quan trọng lắm,

Đời người đã thế này rồi,

Cần gì phải để ý những thứ khác nữa chứ.

Chu Trạch lại gõ thêm một cái vào đầu cậu,

“Luật sư An tối nay chắc không về đâu.”

“Ồ, vậy em lên lầu trước đây.”

Cậu bé lê bước chân cô độc,

Từng bước từng bước đi lên cầu thang.

“Hì hì, ông chủ, giờ chúng ta cũng coi như binh hùng tướng mạnh rồi, một số việc cũng không cần ngài đích thân ra tay, cứ chỉ định một thủ hạ là xong.

Đúng là có cảm giác làm vai ác thật đấy.”

Chu Trạch lườm lão đạo một cái.

“Ông chủ, hay là vài hôm nữa tôi đặt làm cho ngài mấy miếng gỗ, giống như cái thẻ truyền lệnh mà quan huyện dùng trong phim ấy.

Sau này gặp chuyện gì,

Ngài chỉ cần cầm một cái thẻ, ném về phía trước,

Hét một tiếng: Ai đó ai đó tuân lệnh!

Nghĩ thôi, đã thấy uy phong lắm rồi.”

Vừa nói,

Lão đạo còn làm một động tác “ném”,

Thậm chí còn tự lồng tiếng:

“Biu!”

Chu Trạch nhìn lão đạo bằng ánh mắt nhìn một kẻ tâm thần,

Lão đạo cười gượng,

“Ơ, bần đạo đi ngủ trước đây.”

Lão đạo dắt con khỉ lên lầu về phòng.

Hứa Thanh Lãng dọn dẹp bát đũa trong phòng bao rồi cũng lên nghỉ ngơi.

Chu Trạch cầm ly cocktail kia lên, nhấp một ngụm.

Lúc này,

Bạch Oanh Oanh đi tới,

Nói:

“Ông chủ, ga trải giường mới đã thay xong rồi ạ.”

Chu Trạch gật đầu,

Sau đó tay vơ lấy một nắm “không khí” trên quầy bar,

Ném về phía trước,

“Biu!”

Oanh Oanh đứng bên cạnh nhìn,

Không biết là có ý gì,

Lại không dám theo thói quen mà khen ông chủ giỏi quá,

Sợ càng thêm ngượng.

Cho nên hỏi:

“Ông chủ, đây là?”

Chu Trạch cười cười, lập tức nghiêm mặt quát khẽ một tiếng,

Cố tình đùa giỡn trước mặt Oanh Oanh:

“Thái Sơn Phủ Quân,

Tuân lệnh!!!!”