Đao khách truyền kỳ

Lượt đọc: 193 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Chương 21
hồi hai mươi: mốt: ma quỷ tiên nữ

❊ ❊ ❊

Kỳ trước kể chuyện tiểu nhị dẫn Tiểu Đình ra ngoài tìm kiếm Tiểu Phong Tử đang bị người ta đánh đập tàn nhẫn. Tiểu Đình vừa rẽ qua hai con phố, từ xa đã thấy trên một bãi đất trống, một người đang ôm đầu che mặt co quắp dưới đất, mặc cho mấy tên côn đồ đấm đá túi bụi, miệng kêu la: "Đừng đánh, đừng đánh, có chuyện gì chúng ta từ từ nói."

Một tên côn đồ hung hăng đá hắn một cước: "Giờ mày còn lời nào để nói nữa?"

Một tên khác rút đoản đao ra: "Thằng ranh con, mày không phải thích chơi dao, tự đâm mình một nhát sao? Được, giờ tao đâm vào đùi mày một nhát, có bản lĩnh thì đừng kêu la, coi như mày là một gã cứng cỏi."

Người nằm dưới đất vội nói: "Đừng đâm, đừng đâm. Tôi không phải gã cứng cỏi gì đâu, tôi sợ đau lắm."

"Lần trước chẳng phải mày rất anh hùng tự đâm vào đùi mình một nhát sao?"

"Đó, đó, đó là dao giả, tôi đùa với các anh thôi, các anh đừng tưởng thật."

"Mày dám giỡn mặt với bọn tao? Không được, giờ tao nhất định phải đâm mày một nhát."

Tên côn đồ đang định dùng đoản đao đâm vào chân Tiểu Phong Tử. Bất thình lình, hắn cảm thấy trước mắt có bóng người lóe lên, con dao trong tay hắn chẳng hiểu sao lại cắm thẳng vào đùi mình, đau đến mức hắn kêu "á á" rồi ngồi bệt xuống đất ôm đùi. Đám côn đồ nhất thời ngẩn người, chuyện này là thế nào?

Tiểu Phong Tử ngồi dậy từ dưới đất, cũng ngơ ngác nói: "Cái gì? Hóa ra ông không phải đâm tôi, mà là tự đâm mình à. Chẳng lẽ con dao này của ông cũng là đồ giả? Đang dọa tôi đấy à? Ông giả vờ còn giống hơn cả tôi nữa."

Lúc này, phía sau hắn vang lên giọng nói trong trẻo, ngọt ngào của một thiếu nữ: "Phải đấy, nếu ngươi tưởng con dao đó là giả, ngươi cũng thử đâm mình một nhát xem."

"Cái gì? Con dao đó là thật à? Sao hắn lại tự đâm mình một nhát?"

"Sao ta biết được? Ngươi đi mà hỏi hắn, xem ra hắn còn liều mạng hơn cả ngươi đấy."

Tiểu Phong Tử lúc này mới nhận ra sau lưng mình đang đứng một cô nương, vô cùng kinh ngạc: "Cô, cô xuất hiện sau lưng tôi từ lúc nào vậy? Cô mau đi đi, đây không phải nơi nữ tử các cô đến xem náo nhiệt đâu."

Đám côn đồ còn kinh ngạc hơn cả Tiểu Phong Tử. Người con gái này đội nón lá che nắng, mặt che khăn đen, không nhìn rõ diện mạo. Chỉ thấy nàng mặc bộ đồ gọn gàng, khoác áo choàng, hiển nhiên là người trong giang hồ. Chúng kinh hãi hỏi: "Ngươi là kẻ nào?"

Tiểu Đình cười nói: "Ta là người thích xem náo nhiệt."

"Xem náo nhiệt? Vừa rồi huynh đệ ta bị một đao cắm vào chân là sao?"

Tiểu Đình đáp: "Sao ta biết được, ta cũng thấy lạ đây. Hắn rõ ràng giơ dao định đâm gã tiểu tử ngồi dưới đất, không hiểu sao lại tự đâm vào chân mình."

Tên côn đồ chột mắt quay sang hỏi kẻ vừa bị đâm: "Huynh đệ, chuyện này là sao?"

Tên kia nhăn nhó, cố nén đau nói: "Tôi cũng không biết. Tôi rõ ràng đâm vào chân thằng ranh này, đột nhiên tay như bị ai đó tóm lấy, có một luồng lực đẩy tay tôi cắm vào đùi mình."

Tiểu Đình hỏi: "Không lẽ ở đây có quỷ thần xuất hiện? Đúng thật, mấy gã to xác các ngươi bắt nạt một gã tiểu tử, đánh đập hắn chưa đủ, còn muốn dùng dao đâm hắn, quá ngang ngược. Nếu quỷ thần không đến trừng phạt các ngươi, thì đúng là ông trời không có mắt rồi."

Tiểu Phong Tử đang ngồi dưới đất nhân cơ hội nói: "Đúng, đúng, chắc chắn là quỷ thần xuất hiện rồi. Gần đây có sòng bạc Đại Đàn, mời Thái Tuế về trấn giữ vùng này, ngài thấy các người bắt nạt một mình tôi, sao có thể làm ngơ được?"

Tên chột mắt cười lạnh: "Quỷ thần gì chứ, tao căn bản không tin."

"Cái gì?" Tiểu Phong Tử ngỡ ngàng nói, "Ngươi đến quỷ thần cũng không tin? Ngươi không sợ báo ứng sao?"

Tên chột mắt quát hai tên côn đồ khác: "Lên, chúng mày tiến lên đâm thằng ranh này thêm hai nhát nữa cho tao, tao muốn xem quỷ thần báo ứng thế nào."

Hai tên côn đồ nhìn nhau, do dự không dám tiến lên. Tên chột mắt gầm lên: "Chúng mày vô dụng thế này, làm sao đứng vững ở Túc Châu? Sau này chúng ta làm sao chiếm được địa bàn này? Lên! Có tao đứng đây trông chừng. Tao chính là Độc Nhãn Thái Tuế đây, còn sợ cái con chim Thái Tuế nào nữa?"

Hai tên kia không còn cách nào, đành cầm dao lao về phía Tiểu Phong Tử. Tiểu Phong Tử sợ hãi hét lớn: "Các người đừng lại đây, đừng lại đây. Biết đâu thực sự có quỷ thần đấy."

Lời Tiểu Phong Tử vừa dứt, áo choàng của Tiểu Đình khẽ rung lên, thân hình hai tên côn đồ liền bay vút lên không trung, ngã văng ra xa. Tiểu Đình chỉ dùng hai phần công lực, biến áo choàng thành tay áo, một luồng kình phong đã thổi bay hai gã này.

Tiểu Phong Tử nhìn đến ngây người: "Thực sự có quỷ thần kìa, mau rời khỏi đây thôi. Tốt nhất sau này đừng bén mảng tới vùng này nữa, nếu không các người sẽ gặp báo ứng đấy."

Tên chột mắt thấy hai huynh đệ đột nhiên bay ngang ra ngoài, không chỉ ngây người mà còn kinh hãi tột độ.

Lúc này, một công tử mặc gấm, mặt mày âm hiểm, tay phe phẩy quạt giấy nạm vàng, từ trong quán trà bước ra, theo sau là hai tên phiên tăng và bốn tên côn đồ. Hắn cười nói với tên chột mắt: "Độc Nhãn Long, ngươi không định cứ thế mà rời đi trong nhục nhã chứ? Sau này vùng thành Nam, ngươi không những không chiếm được, mà e là địa bàn thành Đông của ngươi cũng chẳng ở yên được đâu."

Độc Nhãn Long vừa thấy vị công tử mặc gấm này, lập tức thay đổi thái độ cung kính: "Đại gia, tôi—"

Công tử mặc gấm âm trầm nói: "Ngươi không tin vùng này có quỷ thần thật đấy à?"

"Nhưng, ba huynh đệ của tôi vừa rồi..."

"Đến giờ ngươi còn không nhìn ra người phụ nữ giang hồ này là ai sao?"

Độc Nhãn Long sững sờ: "Là ả âm thầm giở trò?"

"Không sai, ả là một cao thủ giang hồ, với võ công của ngươi, e là không phải đối thủ của ả."

"Tôi không tin."

"Không tin, ngươi có thể thử." Công tử mặc gấm dùng phép khích tướng, xúi giục Độc Nhãn Long ra tay với Tiểu Đình. Hắn ngồi trong quán trà, cũng không nhìn ra Tiểu Đình ra tay thế nào. Hắn nói Tiểu Đình là cao thủ giang hồ là nghe hai tên phiên tăng phía sau nói lại. Xúi giục Độc Nhãn Long ra tay là để xem võ công Tiểu Đình có thực sự như lời phiên tăng nói không. Hai tên phiên tăng này là hắn thuê giá cao từ Tây Vực về, mục đích là để đối phó với ông chủ sòng bạc Khoái Thủ Diêm Vương.

Túc Châu có bốn thế lực, chiếm giữ bốn hướng Đông, Nam, Tây, Bắc. Thành Đông là Độc Nhãn Long; thành Tây là gã đầu trọc râu quai nón đã bị Tiểu Đình đánh tàn phế; thành Nam là Khoái Thủ Diêm Vương; thành Bắc là vị công tử mặt lạnh này, gọi là Lãnh Diện Quân Tử. Ngày thường bốn thế lực này nước sông không phạm nước giếng, nhưng thế lực thực sự vẫn là Khoái Thủ Diêm Vương ở thành Nam và Lãnh Diện Quân Tử ở thành Bắc. Thành Đông, thành Tây đều đã bị Lãnh Diện Quân thu phục, chỉ có Khoái Thủ Diêm Vương là không nể mặt hắn.

Khoái Thủ Diêm Vương không chỉ là người trong hắc đạo, mà còn là một cao thủ giang hồ, có quan hệ mật thiết với quan phủ địa phương, dưới trướng có một đám tử sĩ. Thế nhưng Khoái Thủ Diêm Vương không có tham vọng thống nhất Túc Châu, hắn chỉ duy trì trị an quanh sòng bạc, không cho phép bất cứ ai đến gây rối. Lãnh Diện Quân lại là cháu ruột của giám quân Bào công công ở địa phương, dã tâm cực lớn, không chỉ muốn thống nhất vệ quân Túc Châu, mà còn muốn đặt cả vùng Cam Châu, Túc Châu dưới quyền kiểm soát của mình. Hắn cũng nuôi một đám tử sĩ, nhưng không dám đối đầu trực diện với Khoái Thủ Diêm Vương. Về võ công, hắn không bằng Khoái Thủ Diêm Vương, đám tử sĩ dưới trướng cũng không bằng đám liều mạng của Diêm Vương.

Lãnh Diện Quân hiểu rất rõ tâm lý không muốn quản chuyện người khác của Khoái Thủ Diêm Vương. Chính vì vậy, hắn xúi giục Độc Nhãn Long xâm chiếm một vài con phố ở thành Nam để thu tiền bảo kê. Ai ngờ lại đụng phải gã tiểu tử thành Nam là Tiểu Phong Tử nổi hứng giúp đỡ bà chủ quán Hữu Ký, giờ lại kéo cả nữ hiệp mắc bệnh lạ Tiểu Đình vào, đây là điều Lãnh Diện Quân không thể ngờ tới.

Độc Nhãn Long dưới phép khích tướng của Lãnh Diện Quân, rút đao ra nói với Tiểu Đình: "Được, để tao xem mày có võ công cao cường đến đâu."

Tiểu Đình nói: "Ta thấy ngươi tốt nhất nên tin lời vị công tử kia, giờ rời đi còn kịp. Nếu không, ngươi muốn đi cũng không đi được nữa."

"Nói nhảm, sao tao lại không đi được?"

"Vì ngươi cũng sẽ chẳng hiểu sao mà bay ngang ra ngoài, gãy tay gãy chân, ngươi đi được sao?"

"Vậy nói như thế, vừa rồi đúng là ngươi giở trò?"

"Ta có bản lĩnh lớn vậy sao? Là quỷ thần hiển linh đấy. Không tin, ngươi cứ thử tiến lại gần ta xem."

Độc Nhãn Long không khỏi chột dạ nhìn quanh, ngoài vài người đứng xem từ xa ra, làm gì có quỷ thần nào? Hắn lấy can đảm nói: "Được, tao cứ lại gần xem sao."

Lãnh Diện Quân nói: "Lại gần chưa đủ, còn phải rút đao ra tay với ả nữa."

Độc Nhãn Long sững sờ: "Rút đao, gây ra án mạng thì sao?"

Lãnh Diện Quân cười: "Ngươi không phải thương hoa tiếc ngọc đấy chứ? Được thôi, một cô nương xinh đẹp thế này, bản công tử cũng có chút tiếc nuối. Thế này đi, ngươi dùng đao hất nón của ả ra, để bản công tử xem ả có đẹp không."

"Được, thực ra tao cũng muốn xem mặt mũi ả thế nào." Độc Nhãn Long thực sự muốn dùng đao hất nón của Tiểu Đình.

Tiểu Phong Tử nhảy dựng lên: "Ông, ông, ông đừng có làm bậy, chọc giận quỷ thần không phải chuyện đùa đâu."

Độc Nhãn Long quát: "Thằng ranh con, nợ của mày tao còn chưa tính, mày còn dám xen vào chuyện bao đồng, không sợ tao thực sự giết mày à?"

Tiểu Phong Tử không thèm để ý đến lời đe dọa, vội nói với Tiểu Đình: "Cô nương, cô mau đi đi, bọn chúng không phải hạng dễ đụng đâu."

Tiểu Đình hỏi: "Ồ, ta đi rồi, ngươi tính sao? Không sợ chúng giết ngươi à?"

"Cô nương, chuyện của tôi cô đừng quản nữa, chúng nhắm vào tôi mà. Chúng không dám giết người giữa ban ngày đâu, tôi cùng lắm bị chúng đánh thêm trận nữa thôi."

Lãnh Diện Quân dùng quạt vỗ vào lòng bàn tay trái: "Không ngờ ngươi còn muốn anh hùng cứu mỹ nhân." Hắn lại nói với Độc Nhãn Long: "Thằng khốn này, lẽ nào ngươi cũng không dám làm bị thương nó?"

"Được, tao chém thằng ranh này một đao trước." Độc Nhãn Long hung ác chém một đao về phía Tiểu Phong Tử. Tiểu Đình kịp thời đẩy Tiểu Phong Tử ra, tiếp đó vung một chưởng về phía Độc Nhãn Long. Luồng chưởng lực này lại một lần nữa khiến Độc Nhãn Long cả người lẫn đao bay ngang ra ngoài, khi rơi xuống đất, cánh tay trái đã gãy rời. Chưởng này của Tiểu Đình đánh vào cánh tay trái cầm đao của hắn, đương nhiên là làm gãy xương tay trước, sau đó thân hình hắn mới bay ngang ra. Người ngoài nhìn không rõ, cứ tưởng tay trái của Độc Nhãn Long là do ngã mà gãy.

Lãnh Diện Quân nhìn đến ngây người. Lần này hắn đã tin lời phiên tăng nói. Tiểu Phong Tử đứng bên cạnh ngẩn ra: "Mẹ ơi, đúng là quỷ thần hiển linh rồi. Chúng ta mau đi thôi, đừng ở đây chọc giận quỷ thần nữa." Nói đoạn, hắn quay người định chạy. Ai ngờ vừa chạy được hai bước, lại ngã nhào xuống đất không bò dậy nổi.

Tiểu Đình sững sờ, vội hỏi: "Ngươi sao thế?"

Tiểu Phong Tử nói: "Tôi, tôi, tôi không biết là do bị chúng đánh bị thương, hay là hai chân nhũn ra không chạy nổi nữa. Cô nương, cô đi trước đi, đừng quản tôi, đây là nơi quỷ thần xuất hiện."

Không ngờ Tiểu Phong Tử năm năm sau, tuy vẫn là gã tiểu tử, nhưng vẫn trọng nghĩa như xưa, không phải kẻ tham sống sợ chết. Tiểu Đình liền nói: "Ta đã đến rồi, thì không thể bỏ mặc ngươi. Nào, để ta dìu ngươi đi."

"Không cần, không cần, tôi tự đi được." Tiểu Phong Tử vì muốn chứng tỏ mình là đấng nam nhi đại trượng phu, không cần người khác dìu, càng không cần một người phụ nữ chưa từng quen biết dìu mình.

Lãnh Diện Quân lạnh lùng nói: "Giờ thì không ai trong các người đi được cả."

Tiểu Đình hỏi: "Ngươi muốn làm gì?"

"Ta không muốn làm gì cả, nếu cô chịu đi theo bản công tử, bản công tử không những tha cho gã tiểu tử này một con đường sống, mà còn để hắn sống tốt ở thành Túc Châu, trở thành một tiểu đầu lĩnh, ăn sung mặc sướng."

"Ta đi theo ngươi làm gì?"

"Làm vợ lẽ số một của bản công tử, quản lý mọi việc lớn nhỏ trong phủ, ở vùng Túc Châu này, không ai dám không kính trọng cô."

"Ngươi có thế lực lớn đến vậy sao?"

"Bản công tử là cháu ruột của giám quân địa phương, người ta gọi là Bào công công."

"Cái gì? Ngươi chỉ là cháu của hắn, chứ không phải con trai à? Sao hắn không yêu con trai mình, mà lại yêu mỗi mình ngươi?"

"Chú ta không có con trai, ông ấy coi ta như con đẻ."

"Chú ngươi sao lại không có con trai? Chẳng lẽ là do làm nhiều việc thất đức, ông trời khiến ông ta tuyệt tự à?"

Sắc mặt Lãnh Diện Quân trầm xuống: "Cô quá càn rỡ!"

Tiểu Phong Tử đứng bên cạnh nói: "Cô nương, Bào giám quân là một công công."

"Ồ? Là công công thì không thể sinh con trai à?"

Tiểu Phong Tử nén cười nói: "Chú ông ta là thái giám."

"Ồ? Thái giám là người thế nào?"

"Là một người đàn ông không còn là đàn ông, chuyên hầu hạ bên cạnh hoàng đế lão gia."

Lãnh Diện Quân lúc này mặt càng tái mét. Khuôn mặt hắn vốn dĩ đã âm hiểm đáng sợ. Hắn hỏi bằng giọng âm trầm: "Các người nói đủ chưa?"

Tiểu Đình hỏi: "Chúng ta nói đủ thì sao? Chưa nói đủ thì sao?"

"Nếu các người chưa nói đủ, có thể nói thêm vài câu, nếu không, các người sẽ không bao giờ có cơ hội nói nữa đâu."

"Không phải chứ? Sao chúng ta lại không có cơ hội nói nữa?"

"Thử hỏi hai người chết, còn có thể nói chuyện không?"

"Cái gì? Ngươi muốn giết chúng ta?"

"Không sai, ai bảo các người nói những lời không nên nói."

Tiểu Phong Tử hỏi: "Nói sai lời cũng phải mất đầu, đây là tội gì thế?"

"Ngôn ngữ tội?"

"Quan phủ có tội này không? Không có mà."

"Quan phủ không có, ta có."

"Cái gì? Ngươi còn lớn hơn cả quan phủ? Thế chẳng phải ngươi thành hoàng đế lão gia rồi sao?"

"Bản công tử chính là hoàng đế ở đây."

"Không phải chứ? Ngươi đây chẳng phải là tạo phản sao? Tôi thấy người nói sai không phải chúng tôi, mà là ngươi."

Tiểu Đình nói: "Xem ra kẻ đáng chết là ngươi, không phải chúng ta."

Lãnh Diện Quân nói với bốn tên côn đồ: "Lên, bắt chúng lại cho bản công tử, đưa về phủ."

Tiểu Phong Tử hỏi: "Cái gì? Ngươi nói thật đấy à?"

"Ngươi tưởng bản công tử nói lời không giữ lấy lời?"

Tiểu Đình nói: "Ngươi đương nhiên là nói lời không giữ lấy lời rồi, lúc nãy ngươi còn bảo ta đi theo ngươi thì được ăn sung mặc sướng, sao chớp mắt đã muốn giết chúng ta rồi? Đây gọi là giữ lời sao?"

Lãnh Diện Quân đánh giá Tiểu Đình: "Cô chịu đi theo bản công tử rồi?"

Tiểu Đình nói: "Ta khuyên ngươi nên bỏ cái ý định đó đi thì hơn."

"Vậy nghĩa là cô không chịu?"

"Ngươi có biết ta là ai không?"

"Bản công tử đang định hỏi đây."

Tiểu Phong Tử hỏi Tiểu Đình: "Cô không phải là công chúa của hoàng đế nào đó đấy chứ?"

Tiểu Đình cười nói: "Gần giống, còn lợi hại hơn cả công chúa của hoàng đế."

"Cái gì? Còn lợi hại hơn? Thế cô là cô nãi nãi của hoàng đế lão gia à?" Tiểu Phong Tử ngạc nhiên hỏi.

Lãnh Diện Quân lạnh lùng nói: "Đừng nói không phải công chúa gì, cho dù cô thực sự là công chúa, đến đây rồi cũng phải nghe lệnh bản công tử."

Tiểu Đình nói: "Ngươi nói đúng, ta không phải công chúa, cũng không phải cô nãi nãi của hoàng đế, cho nên đến đây rồi, cũng không cần phải nghe lệnh ngươi."

Lãnh Diện Quân hỏi: "Rốt cuộc ngươi là ai?"

"Ngươi đã nghe nói trong giang hồ xuất hiện một nữ hiệp mắc bệnh lạ chưa?"

Lãnh Diện Quân sững sờ: "Ngươi là nữ hiệp mắc bệnh lạ?"

Hai tên phiên tăng cũng đồng thời chấn động: "Ngươi chính là nữ hiệp mắc bệnh lạ đã đánh bại Đại Mạc Song Ưng?"

"Phải đấy, các người xem, không phải còn lợi hại hơn công chúa sao?"

Hai tên phiên tăng nói: "Hèn gì có võ công khó tin đến thế."

Tiểu Đình nói: "Thực ra võ công của ta chẳng tốt chút nào, đánh bại Đại Mạc Song Ưng không phải nhờ võ công của ta, mà là nhờ căn bệnh lạ bẩm sinh này."

Tiểu Phong Tử ngỡ ngàng: "Bệnh lạ? Cô nương, cô mắc bệnh lạ gì vậy?"

"Căn bệnh lạ của ta là đàn ông không thể chạm vào cơ thể ta, hễ chạm vào là bệnh lạ phát tác, sức mạnh như trâu, ra tay nhanh như chớp, đánh bị thương hay giết người cũng không hay biết, ngay cả xích sắt cũng không trói nổi."

"Thật sao?" Tiểu Phong Tử kinh ngạc hỏi.

Tiểu Đình không trả lời Tiểu Phong Tử, mà hỏi Lãnh Diện Quân: "Ngươi có muốn ta theo ngươi về làm cái gì mà vợ lẽ số một của ngươi không? Ngươi có biết không, chỉ cần ngón tay ngươi chạm vào ta một cái, bệnh lạ của ta phát tác, không những giết chết ngươi, mà còn phá tan phủ đệ của ngươi, gà bay chó chạy, san bằng thành bình địa."

"Ngươi đang dọa bản công tử đấy à?"

"Hì, ta nói thật đấy. Cho nên, giờ ngươi tuyệt đối đừng chạm vào ta, bất kỳ ai dưới trướng ngươi cũng không được chạm vào ta."

Lãnh Diện Quân không khỏi nhìn hai tên phiên tăng, hỏi: "Hai vị đại sư, các người thấy thế nào?"

Một tên phiên tăng nói: "Bần tăng đối với căn bệnh lạ này, đúng là chưa từng thấy, chưa từng nghe."

Tên kia nói: "Bần tăng lại càng muốn xem khi bệnh lạ của ả phát tác, sẽ là cảnh tượng thế nào."

Lãnh Diện Quân hỏi: "Nếu bệnh lạ của ả phát tác thì sao?"

"Có hai chúng ta bảo vệ công tử, tin rằng ả cũng không làm tổn hại đến một sợi tóc của công tử đâu."

Tiểu Đình hỏi: "Lẽ nào võ công của các người còn hơn cả Đại Mạc Song Ưng?"

"Không dám nói. Nhưng bần tăng đối với căn bệnh lạ mà nữ thí chủ nói, không dám tin."

"Được thôi, vậy ngươi lại chạm vào ta xem."

Lãnh Diện Quân nghe lời hai tên phiên tăng, liền yên tâm, quát lệnh bốn tên côn đồ bắt Tiểu Đình lại.

Bốn tên côn đồ liền ùa lên, ra tay bắt Tiểu Đình. Tiểu Đình cố tình không động đậy. Bốn tên chia làm hai nhóm, tóm chặt hai tay Tiểu Đình. Tiểu Đình nói: "Các người thực sự chạm vào ta đấy à?"

Bốn tên côn đồ sợ bệnh lạ của Tiểu Đình phát tác, liều chết túm chặt cánh tay Tiểu Đình không buông, còn đẩy Tiểu Đình về phía Lãnh Diện Quân.

Lãnh Diện Quân ban đầu còn chút lo lắng, nhưng thấy bốn tên côn đồ tóm được Tiểu Đình, không khỏi sững sờ, rồi cười gằn: "Bản công tử còn tưởng bệnh lạ của ngươi đáng sợ thế nào, hóa ra cũng chỉ thế thôi, đúng là trăm nghe không bằng một thấy. Đi, bắt luôn cả thằng tiểu tử kia về phủ cho ta."

Lời Lãnh Diện Quân chưa dứt, Tiểu Đình vận chân khí, cánh tay khẽ động, trước hết hất bay hai tên côn đồ, sau đó ra tay nhanh như chớp, lại quật mạnh hai tên còn lại xuống đất.

Tiểu Phong Tử như cố tình đổ thêm dầu vào lửa, kinh hãi kêu lên: "Không xong rồi, bệnh lạ của nữ hiệp phát tác rồi. Các người nhìn kìa, ánh mắt ả đờ đẫn rồi, chúng ta mau chạy thôi."

Tiểu Đình nghe vậy, thầm nghĩ: Gã tiểu tử này dường như cố ý nhắc mình cách giả vờ phát bệnh. Nàng thực sự trợn mắt nhìn thẳng, bước về phía Lãnh Diện Quân, như thể thân bất do kỷ. Lãnh Diện Quân thấy trong chớp mắt ả đã hất bay bốn tên côn đồ khỏe mạnh, lại từng bước tiến về phía mình, sợ hãi hét lớn: "Ngươi đừng lại đây, ngươi đừng lại đây!" Hắn bấm vào chiếc quạt giấy nạm vàng trong tay, hai cây kim xuyên xương giấu trong nan quạt bắn ra. Tiểu Đình khẽ rung áo choàng, một luồng kình lực vô hình mạnh mẽ khiến hai cây kim xuyên xương biến mất không dấu vết.

Lúc này, Lãnh Diện Quân mới kinh hãi biến sắc. Bệnh lạ của nữ hiệp này phát tác, không ngờ lại đáng sợ đến thế. Hai tên phiên tăng quát lớn: "Không được làm hại công tử nhà ta." Thân hình đột ngột lao lên, chia làm hai hướng trái phải từ trên không trung vồ lấy Tiểu Đình, tung ra thủ pháp "Cầm Long Liệp Hổ", muốn bắt gọn Tiểu Đình, xé làm đôi. Võ công Phật môn này không kém gì Ưng Trảo Công của Đại Mạc Song Ưng, thậm chí còn tàn độc hơn, một khi tóm được là khiến đối thủ tan xương nát thịt.

Thân hình Tiểu Đình khẽ lách, như ảo ảnh né khỏi bốn cái móng vuốt của chúng, vung chưởng phản kích. Hai tên phiên tăng này không hổ là cao thủ hạng nhất Tây Vực, nhưng trong mắt Tiểu Đình, công lực của chúng không chỉ kém Đại Mạc Song Ưng, mà ngay cả tốc độ ra tay cũng không bằng. Đại Mạc Song Ưng từng ép nàng chỉ biết né tránh, không có cơ hội phản thủ. Tiểu Đình với thân pháp nhanh nhẹn, né qua bốn năm chiêu tấn công của hai tên phiên tăng, cơ hội phản kích liền nhiều hơn. Tiểu Đình cười lạnh: "Bản nữ hiệp còn tưởng võ công của hai tên hòa thượng các ngươi hơn Đại Mạc Song Ưng. Giờ xem ra cũng chỉ đến thế. Các ngươi chờ chết đi."

Hai tên phiên tăng hợp sức, tung ra mười phần công lực, thấy không những không trúng Tiểu Đình một chiêu, ngay cả áo choàng của nàng cũng không chạm tới, trong lòng kinh nghi không thôi. Nếu ngay cả nữ hiệp mắc bệnh lạ này cũng không thắng nổi, thì còn mặt mũi nào ở lại Túc Châu nữa? Chúng thầm hiểu ý nhau, phối hợp ăn ý, tung ra liên tiếp mấy chiêu hiểm độc nhất. Chúng không mong giết được Tiểu Đình, chỉ cầu có thể đẩy lùi nàng để bảo vệ Lãnh Diện Quân rời đi.

Tiểu Đình đã bắt đầu phản kích. Nàng căn bản không cần dùng đến binh khí, chiêu thức vung ra tùy ý, lúc là chưởng, lúc là phi tụ, lúc lại dùng ngón tay thay kiếm, đánh cho hai tên phiên tăng luống cuống tay chân, hoàn toàn phá vỡ tiết tấu phối hợp của chúng. Cuối cùng, Tiểu Đình chợt lóe người, tung một chưởng đánh cho một tên phiên tăng hộc máu, thân hình bay ngang ra ngoài. Thừa lúc tên phiên tăng còn lại đang kinh hãi, nàng dùng một chiêu vật ngã, quật mạnh hắn xuống đất, rồi bồi thêm một cước, đạp gãy xương tỳ bà trước ngực hắn. Tiếp đó, thân hình nàng lóe lên, đột ngột xuất hiện trước mặt Lãnh Diện Quân. Lãnh Diện Quân định dùng quạt giấy nạm vàng bắn ám khí, Tiểu Đình liền đoạt lấy cây quạt, đồng thời vung chưởng đánh bay hắn, cầm quạt lên xem: "Đây là quạt gì vậy? Còn có thể bắn ra ám khí?" Nàng vận nội lực chấn mạnh, cây quạt cốt sắt nạm vàng này lập tức gãy làm ba khúc, xương quạt và châm thấu cốt rơi vãi đầy đất.

Tiểu Đình thấy Lãnh Diện Quân được hai tên tay sai dìu đứng dậy, định bụng bỏ chạy. Thân hình nàng như ma hồn, trong chớp mắt đã xuất hiện trước mặt bọn chúng, hất văng hai tên tay sai, chộp lấy Lãnh Diện Quân khiến hắn sợ hãi kêu lớn: "Nữ hiệp tha mạng, nữ hiệp tha mạng!"

Tiểu Đình bỗng chốc như tỉnh lại từ cơn bệnh quái ác, buông Lãnh Diện Quân ra. Thực ra, Tiểu Đình đã sớm bóp gãy cánh tay phải của hắn, nhưng lại giả vờ như không biết chuyện gì vừa xảy ra, nhìn quanh bốn phía rồi hỏi: "Vừa nãy xảy ra chuyện gì vậy? Sao người của ngươi đều nằm dưới đất hết thế này?"

Lãnh Diện Quân kinh hoàng nhìn Tiểu Đình, không dám lên tiếng. Hắn không hiểu nổi tại sao nữ tử này lại đáng sợ đến mức đó, còn thốt ra những lời như vậy.

Tiểu Phong Tử từ chỗ ẩn nấp bước ra, nói vọng lại: "Nữ hiệp, vừa nãy bệnh quái ác của cô đã tái phát."

Tiểu Đình giả vờ ngạc nhiên: "Cái gì? Bệnh quái ác của ta tái phát ư? Sao lại như vậy? Có phải có ai đã chạm vào ta không?"

Tiểu Phong Tử chỉ vào bốn tên tay sai đang nằm dưới đất: "Phải, chính bọn chúng đã nắm lấy cánh tay của nữ hiệp."

"Hèn gì bệnh quái ác của ta lại tái phát. Chẳng lẽ những kẻ nằm dưới đất kia đều do ta đánh chết hoặc đánh bị thương sau khi bệnh phát sao?"

"Đánh chết thì chưa, nhưng bị thương thì nhiều. Nữ hiệp, khi bệnh quái ác của cô phát tác, dáng vẻ rất đáng sợ, giống như biến thành một người khác vậy, thân như ma hồn ảo ảnh, sức mạnh vô cùng, ngay cả hai tên đại hòa thượng cũng không chế ngự nổi cô."

"Ta đã nói rồi, các người tuyệt đối đừng chạm vào ta, hễ chạm vào là bệnh quái ác của ta lại phát tác, sao các người không tin?" Tiểu Đình quay sang hỏi Lãnh Diện Quân, "Thế nào, ta làm ngươi bị thương nặng không?"

Lãnh Diện Quân méo mặt đáp: "Không nặng, không nặng, nhưng xương cánh tay của ta hình như đã gãy rồi."

"Thật xin lỗi, để ta xem thử, cánh tay ngươi có thực sự bị gãy không."

Lãnh Diện Quân kinh hãi nói: "Ngươi, ngươi, ngươi đừng lại đây, ta, ta, ta sợ chạm vào ngươi, bệnh quái ác của ngươi lại phát tác, ta sẽ mất mạng mất." Lãnh Diện Quân nói đến đây, chợt nhớ ra, "Ngươi, ngươi, bệnh quái ác của ngươi hình như không phát tác nữa?"

"Đúng vậy, bệnh quái ác của ta hình như đã khỏi rồi."

Lãnh Diện Quân bối rối, nghi hoặc hỏi: "Bệnh quái ác của nữ hiệp sao lại đột nhiên phát tác, rồi lại đột nhiên khỏi thế?"

"Ta cũng không biết nữa. Tóm lại, hễ có kẻ mang ác ý và ý niệm xấu xa chạm vào ta, bệnh quái ác của ta sẽ tự nhiên phát tác. Còn tại sao lại đột nhiên khỏi, ta cũng không rõ là chuyện gì."

"Nếu bệnh quái ác của nữ hiệp không khỏi thì sao?"

"Thì ta sẽ tiếp tục điên cuồng đánh người giết người, nhất là những kẻ đã chạm vào ta và những kẻ xúi giục người khác chạm vào ta, ta sẽ đuổi theo đánh chết bọn chúng cho bằng được."

Lãnh Diện Quân thở phào một hơi: "May mà bệnh quái ác của nữ hiệp kịp thời khỏi, nếu không, ta chắc chắn mất mạng rồi."

"Được rồi, các ngươi đi mau đi. Nhớ lấy, sau này tuyệt đối đừng đến trêu chọc ta, nhất là không được chạm vào ta."

Lãnh Diện Quân nào dám cãi lại lời Tiểu Đình? Cuối cùng hắn đành tốn tiền thuê người khiêng hai tên phiên tăng về phủ, bản thân cũng được hai tên tay sai bị thương ngoài da dìu lên một chiếc kiệu êm mà đi. Còn đám người Độc Nhãn Long, sau khi thấy Tiểu Đình đánh bại hai tên phiên tăng, hồn phi phách tán, mang theo đám huynh đệ bị thương tháo chạy trong nhục nhã. Không còn Lãnh Diện Quân chống lưng, bọn chúng không bao giờ dám đến thành Nam gây rối nữa.

Sau khi hai nhóm người này rời đi, Tiểu Đình hỏi Tiểu Phong Tử: "Ngươi thế nào rồi?"

Tiểu Phong Tử ngơ ngác: "Ta không sao cả."

"Ồ? Bọn chúng đánh ngươi một trận tơi bời, mà trên người ngươi không có lấy một vết thương sao?"

"Phải, phải. Ta có bị thương, nhưng không tổn hại gân cốt, nghỉ ngơi hai ngày là ổn."

"Xem ra, ngươi có vẻ chịu được đòn của người khác."

Tiểu Phong Tử cười khổ: "Loại người như ta lăn lộn trong giang hồ, nếu không chịu đòn, e rằng đã chết mười lần tám lần rồi. Vì ta đã luyện qua môn công phu chịu đòn này, nên không sợ."

"Cái gì, còn có cả môn công phu chịu đòn nữa sao?"

"Sao lại không? Chỉ cần ta không phản kháng, ôm đầu co lại thành một cục, mặc cho bọn chúng đấm đá, bọn chúng chỉ có thể làm bị thương thân thể ta, chứ không thể làm tổn hại chỗ hiểm. Thấy ta không phản kháng lại còn cầu xin, bọn chúng sẽ không đánh nữa."

"Đây chính là môn công phu chịu đòn mà ngươi luyện thành?"

"Đúng vậy, còn là do một lão giang hồ dạy cho ta đấy."

"Ngươi thật là, công phu gì không học, lại đi học cái môn chịu đòn này? Ngươi không sợ người khác đánh gãy tay chân ngươi, tàn phế cả đời sao?"

"Nếu thực sự như vậy, ta cũng không oán trách ai, chỉ trách ông trời không có mắt, hoặc là số ta đã định như vậy."

"Được rồi, giờ ngươi có thể đi lại được không?"

"Có thể, ta cố nhịn đau là đi được."

Tiểu Đình nói: "Để ta dìu ngươi đi."

"Không không. Cô tuyệt đối đừng lại đây." Tiểu Phong Tử sợ hãi lùi lại mấy bước.

"Sao ngươi lại sợ ta?"

"Ta đương nhiên sợ cô. Cô chạm vào ta, không không, là ta chạm vào cô, bệnh quái ác của cô lại phát tác, ta còn mạng sao? Nữ hiệp, ta đa tạ cô, cô đi đi. Ta tự mình đi về chậm chậm là được, không cần ai dìu."

Tiểu Đình cười nói: "Bệnh quái ác này của ta có một điểm đặc biệt, đó là nếu ta đi chạm vào người khác, bệnh sẽ không phát tác."

"Không không, ta cứ ở xa cô một chút vẫn tốt hơn. Hơn nữa, người ta bẩn thế này, sẽ làm bẩn quần áo của cô. Ơn cứu mạng của nữ hiệp ta sẽ mãi ghi nhớ trong lòng."

"Ngươi bảo ta đi?"

"Không không, ta không dám. Ta, ta, ta tự đi."

"Ngươi có biết không, lần này ta ra ngoài chính là chuyên tâm đi tìm ngươi, ta sẽ bỏ mặc ngươi mà đi sao?"

Tiểu Phong Tử ngẩn người: "Cô tìm ta làm gì? Ta với cô chưa từng quen biết, dường như cũng chưa từng giao thiệp gì."

"Ồ? Ngươi không nhận ra ta rồi? Cũng không nghe ra giọng ta sao?"

"Ta..." Tiểu Phong Tử không khỏi quan sát Tiểu Đình, cuối cùng lắc đầu nói, "Nữ hiệp, có phải cô nhận nhầm người rồi không? Giọng cô rất hay, nhưng ta chưa từng nghe qua bao giờ. Ta cũng như chưa từng gặp cô vậy."

Tiểu Đình nghĩ cũng phải, mình và Tiểu Phong Tử đã chia tay năm năm rồi, sao Tiểu Phong Tử có thể nhận ra mình? Ngay cả hắn cũng không giống Tiểu Phong Tử của năm năm trước, đã là một thanh niên ngoài hai mươi, đầu tóc rối bù, mặt mũi lấm lem, trên môi hình như còn mọc ra vài sợi ria mép lởm chởm. Nếu không phải điếm tiểu nhị nói hắn là Tiểu Phong Tử, nhìn thoáng qua, thật sự không dám tin tên lưu manh này lại là Tiểu Phong Tử mà mình đang tìm kiếm.

Tiểu Đình suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Có phải ngươi tên là Tiểu Phong Tử không?"

"Đúng vậy, ta chính là Tiểu Phong Tử."

"Ngươi có từng đến vùng Lan Châu, Lương Châu chưa?"

"Ta từ nhỏ đã lang bạt khắp nơi, nơi đã đi qua nhiều lắm. Đông thì đến Trường An, Hoa Sơn, Tây thì đến Sa Châu, Tây Vực. Cô hỏi những chuyện này làm gì?"

"Ta hỏi ngươi, ngươi có từng gặp nữ hiệp Tần Tư Tư của Không Động phái và nha đầu Tiểu Đình ở bên cạnh cô ấy không?"

Tiểu Phong Tử lập tức mở to mắt: "Ta, ta, ta từng gặp, cô hỏi bọn họ làm gì? Bọn họ không có thù oán với cô chứ? Nếu thế, dù cô có cứu ta, ta cũng không nói cho cô biết đâu."

"Hành tung của Tư Tư nữ hiệp không cần ngươi phải nói cho ta, ta biết cô ấy đã cùng sư huynh đệ trở về Trung Nguyên rồi."

"Vậy, vậy, vậy cô còn hỏi ta làm gì?"

"Ta là muốn hỏi nha đầu Tiểu Đình kia, cô ấy đã đi đâu?"

"Ta không biết."

"Ngươi là thật không biết, hay giả không biết?"

"Thật mà, thật mà, ta không hề lừa cô nửa lời."

"Vậy, chuyện ở trên sa mạc, trên bờ hồ Thần Tiên, ngươi cũng không nhớ sao?"

Tiểu Phong Tử không khỏi rùng mình: "Hồ Thần Tiên?"

"Ngươi từng ở cùng với nha đầu này, ngươi sẽ không nói là ngươi cũng không biết chứ?"

"Cô, cô, sao cô lại biết? Nữ hiệp, cô rốt cuộc là người nào? Là người của Tị Họa Nhai sao?"

"Ngươi xem thử, ta có giống không?"

"Có phải Tiểu Đình bị các người bắt đi rồi không?"

Tiểu Đình không ngờ Tiểu Phong Tử không những hiểu lầm mình là người của Tị Họa Nhai, mà còn tưởng Tiểu Đình bị người của Tị Họa Nhai bắt đi, liền cố ý nói: "Phải."

Tiểu Phong Tử nói: "Hèn gì năm năm nay, ta tìm thế nào cũng không thấy tung tích của cô ấy. Được, ta đi với cô."

"Ngươi đi với ta đi đâu?"

"Đi Tị Họa Nhai. Ta muốn đi gặp Tiểu Đình. Ta sẽ cầu xin Nhai chủ của các người thả Tiểu Đình ra. Ta nguyện thay cô ấy ở lại Tị Họa Nhai, dù làm bất cứ việc nặng việc khổ nào ta cũng nguyện ý."

"Ngươi có biết không, loại lưu manh như ngươi mà vào Tị Họa Nhai, thì cả đời đừng hòng bước ra."

"Chỉ cần Tiểu Đình có thể ra ngoài, ta dù có chết ở Tị Họa Nhai cũng cam lòng, đừng nói là cả đời."

"Ngươi là gì của Tiểu Đình, sao lại hy sinh vì cô ấy như vậy?"

"Ta chẳng là gì cả, nhưng ta coi cô ấy là người thân duy nhất của mình."

"Thôi bỏ đi, ngươi đừng đến Tị Họa Nhai nữa."

"Nữ hiệp, ý cô là sao?"

"Ngươi cũng không nghĩ xem, nếu Tiểu Đình còn ở Tị Họa Nhai, ta sẽ ra ngoài tìm ngươi sao?"

"Cô ấy không ở đó?"

"Cô ấy đã nhanh trí chạy thoát ra rồi."

"Cái gì, cô ấy nhanh trí chạy thoát rồi? Vậy thì tốt quá."

"Cô ấy thì tốt rồi, nhưng ngươi thì không ổn đâu."

"Cô muốn đối xử với ta thế nào?"

"Bắt ngươi về Tị Họa Nhai chứ sao, chẳng phải ngươi nói nguyện hy sinh tất cả vì cô ấy sao?"

Tiểu Phong Tử sững sờ không nói nên lời. Tiểu Đình nhìn hắn, mỉm cười hỏi: "Ngươi có hối hận không?"

"Ta không hề hối hận."

"Được, vậy chúng ta đi thôi. Bắt được ngươi về, ta cũng dễ ăn nói với Nhai chủ."

"Đi thì đi, chẳng lẽ ta lại sợ sao?" Tiểu Phong Tử nghĩ một lát rồi nói, "Khoan đã, sao ta có thể tin lời cô, Tiểu Đình cô ấy thực sự đã chạy thoát rồi?"

"Vậy ngươi muốn thế nào?"

"Ta phải đi tìm Tiểu Đình, gặp được cô ấy, ta mới tin lời cô."

"Vậy càng tốt, ta đi theo ngươi tìm."

"Thế thì không được, cô không được theo ta. Cô theo ta, ta tìm thấy Tiểu Đình, thì cô lại bắt được cô ấy rồi. Như vậy chẳng phải là ta hại Tiểu Đình sao? Ta không mắc mưu cô đâu."

"Ngươi muốn đi tìm một mình? Ta khuyên ngươi đừng giở trò gì trước mặt ta. Hiện tại chỉ có hai lựa chọn, một là ngươi theo ta về Tị Họa Nhai, hai là ngươi dẫn ta đi tìm Tiểu Đình."

"Cô có thể thề với ta không, Tiểu Đình cô ấy thực sự đã trốn thoát khỏi Tị Họa Nhai?"

"Chuyện này, ta có thể thề với trời."

"Được rồi, vậy ta theo cô về Tị Họa Nhai."

"Ngươi thực sự vì cô ấy mà có thể hy sinh tất cả, cũng không chịu dẫn ta đi tìm cô ấy sao?"

"Ta biết cô ấy đã bình an trốn thoát là đủ rồi."

Tiểu Đình lắc đầu nói: "Vậy ngươi đi với ta đi." Tiểu Đình lấy trong ngực ra hai viên thuốc, nói với Tiểu Phong Tử: "Ngươi uống đi, cái này tốt cho vết thương trên người ngươi đấy."

"Đa tạ!" Tiểu Phong Tử nhận lấy thuốc, không chút do dự nuốt chửng.

Tiểu Đình nhìn hắn hỏi: "Sao ngươi không hỏi han gì đã nuốt luôn rồi, ngươi không sợ là thuốc độc à?"

Tiểu Phong Tử cười láu lỉnh: "Nữ hiệp muốn giết ta thì dễ như trở bàn tay, việc gì phải dùng đến thuốc độc?"

"Không ngờ ngươi vừa có kiến thức, lại vừa có gan."

"Không thì sao ta lăn lộn được trong giang hồ?"

"Ta vừa khen ngươi một câu, ngươi đã làm tới rồi. Đi thôi, theo ta."

"Vâng."

"Ngươi đừng hòng trốn khỏi ta. Nếu ngươi dám giở trò bỏ trốn, ta sẽ cho ngươi giống như hai tên phiên tăng trọc đầu kia, để người ta khiêng ngươi đi."

"Ta toàn thân đầy vết thương, đi còn không nhanh nổi, sao dám bỏ trốn chứ? Ta đâu có ngốc đến thế."

Tiểu Phong Tử theo Tiểu Đình đến khách điếm, Tiểu Đình mở một gian phòng ngay cạnh phòng mình, để Tiểu Phong Tử ở lại, ra lệnh cho Tiểu Phong Tử phải tắm rửa sạch sẽ từ đầu đến chân. Nàng lại đưa cho điếm tiểu nhị ít bạc, mua hai ba bộ quần áo sạch về cho Tiểu Phong Tử thay. Điếm tiểu nhị kinh ngạc nhìn Tiểu Phong Tử rồi vâng lời đi ngay.

Tiểu Phong Tử ngẩn người: "Cô làm vậy không thấy lãng phí sao?"

Tiểu Đình hỏi: "Chẳng lẽ ngươi định để bộ dạng bẩn thỉu này mà lên đường cùng ta? Ngươi không sợ hôi, nhưng ta sợ hôi đấy."

"Thực ra ta có thể chạy ra sông, tắm rửa sạch sẽ từ đầu đến chân, đâu cần tốn nhiều bạc thế này."

"Vì ta có nhiều bạc mà."

"Có bạc cũng không thể tiêu xài hoang phí như vậy chứ, nhìn mà xót xa."

"Ta còn không xót, ngươi xót làm gì? Có phải ngươi định nhân cơ hội ra bờ sông tắm rửa rồi tìm đường bỏ trốn không?"

"Sao cô lại không tin ta đến thế?"

"Vì ngươi là một tên lưu manh, ta sao có thể tin?"

Tiểu Phong Tử nghẹn lời, hồi lâu mới nói: "Được được, cô có bạc thì cứ tiêu, ta không lo giùm cô nữa."

"Mau về phòng tắm rửa sạch sẽ, chải chuốt xong xuôi, thay quần áo rồi đến gặp ta."

"Được rồi." Tiểu Phong Tử bất đắc dĩ trở về phòng mình.

Sau khi Tiểu Phong Tử đi, Tiểu Đình tập trung lắng nghe mọi động tĩnh trong phòng hắn. Nàng nghe thấy tiếng nước, sau đó là một tràng tiếng động, không lâu sau thì im bặt. Nàng thầm nghĩ: Không lẽ tên lưu manh này tắm trong thùng gỗ rồi mệt quá ngủ thiếp đi rồi? Đột nhiên, nàng dường như nghe thấy từ hơi thở của Tiểu Phong Tử, có tiếng bước chân khẽ di chuyển, hình như hắn đã rời khỏi phòng xuống lầu. Tiểu Đình sững sờ: Hay lắm, tên lưu manh nhà ngươi, dám trốn ngay dưới mắt ta.

Tiểu Đình không chút biến sắc, thân hình khẽ lóe lên, vọt ra ngoài cửa sổ. Tiểu Phong Tử căn bản không hề tắm rửa, cũng không thay quần áo. Hắn vừa bước ra khỏi cửa khách điếm, liền chạm mặt nữ hiệp bệnh quái ác đang đứng trước mặt mình, không khỏi giật mình: "Cô, cô, cô không phải ở trong phòng sao?"

Tiểu Đình hỏi: "Ngươi tắm rửa như thế này sao?"

"Ta..."

"Ngươi sẽ không nói là ngươi chợt nhớ ra một việc quan trọng, cần gấp rút đi giải quyết chứ?"

"Đúng đúng, chính là như vậy." Tiểu Phong Tử thuận nước đẩy thuyền.

"Ta thấy, đám ác nhân kia đánh ngươi vẫn chưa đủ, mà ngươi vẫn có thể chạy nhanh như thỏ. Ta đành phải đánh gãy một cái chân của ngươi, như vậy ngươi mới không chạy được nữa."

"Không không, lần sau ta không dám nữa, cô tuyệt đối đừng làm càn."

"Cút về phòng cho ta."

"Vâng vâng. Ta đi ngay."

"Tại sao ngươi lại bỏ trốn?"

"Ta..."

"Có phải ngươi muốn tránh mặt ta, tự mình lén đi tìm Tiểu Đình đã trốn thoát không?"

"Cô, cô, sao cô lại biết? Chuyện trong lòng ta mà cô cũng nhìn ra, cô không phải là tiên nữ đấy chứ?"

"Ta mà là tiên nữ thì tốt quá. Nếu ngươi thực sự đi tìm Tiểu Đình, ta sẽ không ngăn cản, để ngươi đi."

Tiểu Phong Tử ngẩn người: "Cô để ta đi?"

"Đúng vậy. Ta có thể lặng lẽ theo sau ngươi. Nếu ngươi tìm thấy Tiểu Đình, thì ta cũng có thể bắt được Tiểu Đình rồi, chẳng phải tốt sao? Giờ ngươi đi đi, ta không ngăn ngươi nữa."

"Không không, ta vẫn là theo cô về Tị Họa Nhai tốt hơn." Tiểu Phong không dám nói thêm gì nữa, vội vàng quay lại phòng tắm rửa.

Tiểu Phong Tử chăm chú tắm rửa trong phòng, thay một bộ quần áo mới, chải lại đầu tóc rối bời, trông như biến thành người khác, đến gặp Tiểu Đình.

Tiểu Đình vừa thấy Tiểu Phong Tử lột xác hoàn toàn, cũng sững sờ, thầm nghĩ: Tên lưu manh này năm năm không gặp, trông cũng không đến nỗi nào. Hơn nữa, nàng cũng nhìn ra, trong ánh mắt Tiểu Phong Tử ẩn chứa một vẻ láu lỉnh, giống hệt Tiểu Phong Tử ngày trước, thông minh quái đản. Nếu không giữ chặt hắn, không biết chừng hắn lại như con cá trơn trượt mà chuồn mất.

Tiểu Đình mỉm cười hỏi: "Ngươi có muốn biết ta là ai không?"

"Cô không phải là nữ hiệp bệnh quái ác sao? Còn là ai nữa?"

"Ngươi có muốn nhìn rõ chân diện mục của ta không?"

"Muốn chứ, cô cho ta xem được không?"

Tiểu Đình tháo chiếc nón che mặt xuống: "Giờ ngươi xem đi."

Tiểu Phong Tử lập tức cảm thấy trước mắt bừng sáng. Đối với Tiểu Phong Tử, đây gần như là một nữ tử thoát tục, ở vùng biên ải sa mạc rất hiếm khi thấy người đẹp đến thế. Tiểu Phong Tử kinh ngạc nói: "Hóa ra cô xinh đẹp đến vậy."

Tiểu Đình hỏi: "Trước đây ngươi có phải nghĩ ta rất xấu xí không?"

"Phải phải, ta tưởng cô là một nữ tử xấu xí, nếu không, sao lại đeo cái nón che mặt có dải lụa rủ xuống như thế?"

"Ngươi nhìn xem, ta giống người nào?"

"Cô giống ma quỷ, cũng giống một vị tiên nữ."

"Sao ngươi lại nói thế?"

"Cô tháo nón ra thì là tiên nữ; nhưng cô đeo nón vào, bệnh quái ác phát tác thì giống như ma quỷ vậy. Không không, còn đáng sợ hơn cả ma quỷ."

Tiểu Đình cười: "Ngươi nhìn kỹ lại xem, ta là người nào?"

Tiểu Phong Tử nghi hoặc, bối rối nhìn Tiểu Đình lần nữa, thầm nghĩ: Sao cô ấy cứ bắt mình nhìn nữa chứ? Chẳng lẽ còn chê mình khen cô ấy chưa đủ đẹp sao? Nữ sát thủ Tị Họa Nhai này, không những có bệnh quái ác, mà còn có tính cách quái đản. Mình phải nói năng cẩn thận, tuyệt đối không được chọc giận cô ấy. Tiểu Đình hỏi: "Ngươi nhìn rõ chưa?"

Tiểu Phong Tử đáp: "Nhìn rõ rồi. Cô còn xinh đẹp hơn tiên nữ, trên trời có ít, dưới đất không có, khiến người ta vừa nhìn đã kính như thần linh."

Tiểu Đình càng cười lớn: "Sao ngươi lại nói vậy? Chẳng lẽ ngươi không nhận ra ta chút nào sao?"

"Ta, ta, ta nhận ra rồi."

"Ta là ai?"

"Cô là một vị nữ hiệp quái dị, võ công siêu tuyệt, hiếm có trong giang hồ."

"Chẳng lẽ ta không giống cô nương Tiểu Đình mà ngươi đang tìm kiếm sao?"

Tiểu Phong Tử sững sờ: "Cô giống Tiểu Đình?"

"Ngươi nhìn kỹ thêm chút nữa, có giống không?"

Tiểu Phong Tử không khỏi nhìn Tiểu Đình một cách nghiêm túc. Hắn nhìn một hồi rồi nói: "Có giống một chút, nhất là đôi mắt, càng giống. Nhưng cô không thể nào là Tiểu Đình được?"

"Sao ta lại không phải là Tiểu Đình?"

"Cô thực sự là Tiểu Đình? Cô, cô, cô đừng trêu chọc ta nữa. Tiểu Đình không xinh đẹp như cô, võ công càng không bằng cô. Chuyện này, chuyện này, chuyện này không thể nào."

"Tiểu Phong ca, chúng ta đã năm năm không gặp, chẳng lẽ ta không thể thay đổi? Ngay cả ngươi, cũng khác xưa nhiều rồi."

Một tiếng "Tiểu Phong ca" khiến Tiểu Phong Tử sững sờ. Đúng vậy, năm năm rồi, Tiểu Đình lúc đó là một nha đầu ngây thơ, đến bây giờ, tất nhiên đã là một đại cô nương. Tiểu Phong Tử không khỏi bán tín bán nghi hỏi: "Cô thực sự là Tiểu Đình mà ta đang tìm kiếm?"

"Đúng vậy. Ở trong rừng thưa, ngươi đã thông minh mạo hiểm cứu ta và Tư Tư tiểu thư, mới khiến chúng ta giết được đám sơn tặc ở Hắc Lang Cốc, đánh đuổi được tên trộm đầu lĩnh râu quai nón kia. Ở Hồng Liễu Viên khi ta bị thương nặng, Tư Tư tiểu thư đã rời bỏ ta, chính là ngươi đã ở bên cạnh ta. Sau đó, chúng ta lại đến hồ Thần Tiên tìm bảo kiếm bảo tàng, nhờ đó lại cứu được người ở Thổ Lỗ Phiên. Những chuyện này kẻ mạo danh Tiểu Đình không thể nào nói ra được chứ?"

Tiểu Phong Tử mừng rỡ nhảy dựng lên: "Cô thực sự là Tiểu Đình. Để ta nhìn kỹ lại xem nào." Tiểu Phong Tử nhìn một hồi rồi nói, "Ta, ta, ta không phải đang nằm mơ chứ?"

Tiểu Đình nói: "Ngươi tự cắn ngón tay mình đi, xem có đau không, chẳng phải biết mình có nằm mơ không sao?"

"Đúng đúng, ta cắn thử xem, vì ta thường xuyên mơ thấy giấc mơ này, trong mơ tìm thấy cô, khiến ta mừng hụt một phen." Tiểu Phong Tử thực sự cắn vào ngón tay mình, kêu "Ái" một tiếng vì đau, rồi lại quên mình nói, "Lần này không phải nằm mơ rồi, là thật rồi. Tiểu Đình. Cô có biết không, trong năm năm nay, ta tìm cô khổ sở biết bao. Đầu tiên là tìm khắp các thôn làng quanh hồ Thần Tiên, sau đó lại quay về Hồng Liễu Viên tìm cô. Những ngày tháng sau đó, ta đi về phía Đông đến núi Không Động, phía Bắc lên nước Thát Đát, Ngõa Lạt, phía Tây đến Đại Uyển, Lâu Lan ngày trước, đều không tìm thấy chút tung tích nào của cô. Ta tưởng rằng cả đời này không tìm được cô nữa, không còn cơ hội gặp lại cô. Không ngờ lại tìm thấy cô ở thành Túc Châu. Năm năm qua, vì tìm cô, ta không biết đã chịu bao nhiêu khổ sở, ăn bao nhiêu đòn roi, ta đều nghiến răng chịu đựng. Không tìm thấy cô, ta chết cũng không nhắm mắt."

"Sao ngươi không đến Tị Họa Nhai tìm ta?"

"Sao ta lại không đến? Ta đi về phía Bắc đến Thát Đát, Ngõa Lạt, chính là muốn đến Tị Họa Nhai tìm cô. Thế nhưng trên thảo nguyên mênh mông, trên sa mạc không bờ bến, không ai biết Tị Họa Nhai ở đâu, hỏi người trong võ lâm cũng không ai biết. Ta tìm suốt hai năm, đành thất vọng quay về. Lại đến núi Không Động một lần, sau đó lại bôn ba đến núi Kỳ Liên. Không ngờ ở vùng Gia Châu, lại chạm trán một đám mã tặc."

Tiểu Đình nói: "Ngươi bị đám mã tặc kia bắt đi, trở thành người chăn ngựa cho chúng."

Tiểu Phong Tử kinh ngạc hỏi: "Chuyện này, chuyện này, sao ngươi lại biết được?"

"Ta đương nhiên biết, là một đao khách bịt mặt đã cứu ngươi, đúng không?"

"Đừng nhắc nữa, tên đao khách bịt mặt đó hung ác vô cùng, hắn suýt nữa coi ta là mã tặc mà chém chết. Ta phải gào khóc cầu xin, nói rằng mình chỉ là kẻ bị mã tặc bắt về nuôi ngựa, hắn mới chịu tha cho ta, bảo ta mau cút đi."

"Lúc ngươi đi, còn dắt theo ba con ngựa của đám mã tặc, có phải không?"

Tiểu Phong Tử sững sờ: "Chuyện này ngươi cũng biết? Ngươi... ngươi không phải là tên đao khách bịt mặt đó chứ?"

"Nếu ta là tên đao khách bịt mặt đó, tại sao lúc ấy không nhận ra ngươi, mà phải đợi đến tận một năm sau mới đi tìm?"

"Đúng, đúng, ta thật là kẻ hồ đồ, sao ngươi có thể là tên đao khách bịt mặt hung ác kia được."

"Nhưng mà, ngươi nên cảm ơn hắn mới phải."

"Ta cảm ơn hắn cái gì? Cảm ơn hắn không giết ta sao? Ta đâu có phải mã tặc! Nếu hắn giết ta, đó là giết người vô tội."

"Ngươi nên cảm ơn hắn, chính hắn đã nói cho ta biết ngươi đang ở Túc Châu, ta mới tìm được ngươi."

"Thật sao? Ngươi gặp hắn khi nào?"

"Đêm hôm kia."

"Vậy hai người quen nhau thế nào?"

"Hắn tìm ta tỷ thí võ công, hắn thắng, ta phải đi theo hắn; ta thắng, hắn phải nói cho ta biết tung tích của ngươi."

"Ngươi thắng hắn rồi?"

"Nếu ta không thắng, hắn có chịu nói cho ta biết ngươi ở đâu không?"

Tiểu Phong Tử kinh ngạc nhìn Tiểu Đình. Tiểu Đình hỏi: "Ngươi làm sao vậy? Không tin à?"

"Võ công của ngươi cao cường quá. Võ công này của ngươi, có phải do Vô Úy Cư Sĩ, chủ nhân của Tị Họa Nhai truyền dạy không?"

"Sao ngươi lại nghĩ là Vô Úy Cư Sĩ truyền cho ta?"

"Chỉ có Vô Úy Cư Sĩ mới có loại võ công cao thâm khó lường kinh người như vậy."

"Nói cho ngươi biết, không phải ông ta."

"Không phải ông ta thì còn ai có võ công cao cường đến thế? Chẳng phải ngươi trốn ra từ Tị Họa Nhai sao?"

"À, đó là ta lừa ngươi đấy."

"Cái gì, ngươi lừa ta?"

"Phải chứ, nếu không, sao ta biết được ngươi quan tâm và nhớ nhung ta đến thế? Vì ta, ngươi có thể hy sinh tất cả."

Tiểu Phong Tử không kìm được ngồi xuống: "Sao ngươi lại không tin ta đến vậy? Năm năm qua, ta vì đi khắp nơi nghe ngóng tìm ngươi mà không biết đã chịu bao nhiêu khổ sở."

"Năm năm qua, ta cũng luôn nhớ nhung ngươi. Những ngày tháng này, ta cũng tìm ngươi vất vả lắm. Ngươi có biết không, vì nghe ngóng tung tích của ngươi, ta suýt nữa mắc mưu bọn lưu manh, kẻ ác, suýt chút nữa rơi vào nanh vuốt của chúng." Tiểu Đình kể lại những trải nghiệm và nguy hiểm mình đã gặp phải trong thời gian qua. Cuối cùng nàng nói: "Được rồi, lần này cuối cùng cũng tìm được ngươi, ta sẽ không để ngươi rời xa ta nữa."

Tiểu Phong Tử cũng nói: "Ngươi có đuổi ta cũng không đi, dù chết ta cũng phải ở bên cạnh ngươi, mãi mãi không rời xa."

Tiểu Đình đáp: "Tốt lắm, chúng ta sẽ mãi mãi bên nhau, ta đi đâu, ngươi cũng phải đi đó."

"Được." Tiểu Phong Tử chợt nhớ ra một chuyện, hỏi: "Ngươi mắc phải loại quái bệnh không cho ai chạm vào người từ bao giờ? Nếu sau này ta vô ý chạm vào ngươi thì làm thế nào?"

Tiểu Đình mỉm cười: "Ngươi chạm vào ta thì không sao."

"Thật chứ? Ngộ nhỡ quái bệnh của ngươi phát tác, ngươi không nhận ra ta, rồi đánh giết ta thì sao?"

Tiểu Đình nhìn quanh, lại lắng nghe xem có ai nghe lén không, rồi khẽ nói: "Cái quái bệnh này của ta là giả đấy."

"Cái gì? Giả ư?"

"Suỵt, ngươi đừng có la to cho người ta nghe thấy. Nếu không nói mình mắc quái bệnh này, một nữ tử đơn thân như ta sao có thể hành tẩu giang hồ? Ta nói như vậy là để bọn háo sắc không dám lại gần."

"Ngươi có võ công cao cường như thế, chẳng lẽ còn sợ bọn chúng sao?"

"Sợ thì đương nhiên không sợ, nhưng ta không muốn chuốc lấy quá nhiều phiền phức. Chẳng lẽ cứ thấy kẻ háo sắc hay kẻ có ý đồ xấu là ta lại giết hết sao? Như vậy chẳng phải quá đáng lắm à?"

"Ngươi nói cũng phải. Huống hồ có vài người ngưỡng mộ ngươi, họ khác với bọn háo sắc kia."

"Bây giờ ngươi không còn sợ lại gần ta nữa chứ?"

Tiểu Phong Tử nói: "Quái bệnh của ngươi là giả, ta còn sợ cái gì nữa?"

"Nói thì nói vậy, nhưng ở nơi đông người, đặc biệt là trong quán trà tửu lâu, ngươi tuyệt đối không được chạm vào ta."

"Tại sao?"

"Không tại sao cả. Nếu ngươi chạm vào ta, ta phát tác hay không phát tác đây? Nếu không phát tác, để người trong giang hồ thấy được, chẳng phải họ sẽ biết quái bệnh của ta là giả sao? Còn nếu phát tác, ta ném ngươi đi hay không ném đây?"

"Đúng đúng. Sau này ta không dám chạm bừa vào ngươi nữa. Hóa ra biệt danh "Quái bệnh nữ hiệp" của ngươi là từ đó mà ra. Ta cứ lấy làm lạ, sao trên đời lại có loại quái bệnh đàn ông chạm vào là không được? Thế thì sau này cô ấy lấy chồng kiểu gì? Còn người đàn ông nào dám cưới cô ấy làm vợ?"

"Được rồi, không bàn chuyện này nữa. Ta hỏi ngươi, ngươi đi lại ở vùng này, chắc hẳn đã gặp không ít mã tặc nhỉ?"

"Gặp cũng nhiều, nhưng đều đã trốn thoát cả. Chỉ là ở Gia Châu, ta vẫn bị một toán mã tặc bắt đi. Lúc đầu chúng bắt ta làm mã tặc, ta nói mình nhát gan sợ chết, lại không biết dùng đao. Cuối cùng, chúng bắt ta trông ngựa."

"Ngươi có nhìn thấy tên mã tặc nào có nốt ruồi son trên má trái không?"

"Không có."

"Vậy tên mã tặc nào có vết sẹo xanh trên cánh tay phải, ngươi cũng không thấy sao?"

"Không. Ngay cả trong toán mã tặc bắt ta cũng không có."

"Không có ư. Thật ra ta cũng biết chúng là kẻ thù sát hại cha mẹ ta, ta cũng đang nghe ngóng tung tích của chúng, hy vọng tìm được sẽ nói cho ngươi. Trong toán mã tặc đó không có kẻ nào có nốt ruồi son hay sẹo xanh cả, nếu có thì ngươi cũng chẳng cần phải đi tìm chúng nữa."

"Tại sao?"

"Vì chúng gần như đã bị tên đao khách bịt mặt giết sạch rồi. Chỉ có hai tên trốn thoát, cũng chẳng biết chạy đi đâu."

Tiểu Đình suy nghĩ một chút rồi nói: "Nếu không có, ta sẽ đi tìm chúng. Chỉ cần chúng chưa chết, ta nhất định phải tìm ra."

"Nếu chúng chết rồi thì sao?"

"Vậy thì ta phải biết tin xác thực về cái chết của chúng. Phải thấy người lúc sống, thấy xác lúc chết. Nếu không, ta sẽ không bao giờ cam tâm." Tiểu Đình nói đến đây, quay sang hỏi Tiểu Phong Tử: "Sao ngươi cũng nhắc đến chúng, có phải ngươi nghe được tin tức gì rồi không?"

"Ta chỉ nghĩ, đã mười năm trôi qua rồi, mã tặc vốn sống bằng nghề cướp bóc, ngày ngày liếm máu trên lưỡi đao, tự mình giết người cũng sẽ bị người ta giết. Nếu khi cướp bóc mà gặp phải cao thủ võ lâm, hoặc gặp người tài trong các thương đội, sau một hồi chém giết, khó tránh khỏi thương vong. Làm mã tặc thì lúc nào cũng có thể mất đầu. Như năm năm trước, ngươi giết không ít mã tặc ở bên hồ Thần Tiên vậy. Ta tìm ngươi ở vùng Ngọc Môn Quan lâu như thế, cũng nghe ngóng tung tích của chúng mà chẳng ai biết gì. Cho nên ta nghĩ phần lớn chúng đã chết cả rồi; nếu không thì cũng đã rửa tay gác kiếm, không làm mã tặc nữa, ẩn danh mai danh ở một nơi nào đó, hoặc là đã quy y cửa Phật, xuất gia làm hòa thượng rồi. Huống hồ ngươi còn chẳng biết tên tuổi của hai tên mã tặc đó."

"Ý ngươi là bảo ta đừng đi tìm chúng nữa?"

"Đi tìm cũng được, nhưng đừng đặt quá nhiều hy vọng."

"Được thôi, vậy chúng ta ở lại Túc Châu thêm hai ngày, rồi xuất quan Gia Dục đi tìm chúng."

"Tại sao chúng ta phải ở lại Túc Châu thêm hai ngày, ngày mai không đi luôn sao?"

"Ngươi bị người ta đánh đập một trận, khắp người đầy vết bầm tím, chẳng lẽ không cần ở lại chữa trị cho tử tế?"

"Không không, vết thương trên người ta không sao cả. Chúng ta đi vào ngày mai đi. Nếu tối nay đi được thì càng tốt."

"Tại sao ngươi lại vội đi thế?"

"Vì ta hơi lo lắng."

"Ngươi lo lắng chuyện gì?"

"Hôm nay ngươi đánh gãy một cánh tay của Lãnh Diện Quân Bào công tử, e rằng hắn sẽ không tha cho ngươi, rất nhanh sẽ phái người đến báo thù."

Tiểu Đình nhướng mày nói: "Hắn dám sao? Chọc giận ta, ta không chỉ lấy đầu hắn, mà còn đốt trụi cả hang ổ của hắn."

"Lãnh Diện Quân thì không đáng sợ, đáng sợ nhất là người chú ruột của hắn, Bào công công, đó mới là nhân vật cực kỳ đáng sợ. Chỉ cần ông ta nổi giận dậm chân một cái, cả mặt đất Túc Châu đều sẽ rung chuyển."

"Ồ? Võ công của Bào công công lợi hại đến thế sao?"

"Võ công của Bào công công không đáng sợ, cùng lắm cũng chỉ ngang ngửa hai tên phiên tăng kia thôi. Đáng sợ là ông ta nắm giữ đại quyền, lại là nhân vật thân tín của triều đình ở vùng Tây Bắc. Đắc tội với ông ta mà không cao chạy xa bay, e rằng ai cũng đừng hòng sống sót."

"Được thôi, ta cứ xem ông ta đối phó với ta thế nào."

"Không không. Tiểu Đình, Đình nữ hiệp, coi như ta cầu xin ngươi, chúng ta vẫn nên rời đi sớm thì hơn. May mà nơi này cách Gia Dục Quan không xa, chỉ cần chúng ta ra khỏi quan, Bào công công dù có quyền lực lớn đến đâu cũng không làm gì được chúng ta."

"Ồ? Tại sao lại vậy?"

"Vì nơi ngoài Gia Dục Quan không còn thuộc quyền quản lý của triều đình nữa. Đó là đất của Thổ Lỗ Phiên, ông ta không dám điều động quân mã đến bắt chúng ta đâu."

Tiểu Đình suy nghĩ một chút, cũng biết người trong võ lâm thường không muốn đắc tội với quan phủ, không muốn đối đầu với triều đình. Liền nói: "Được rồi, vậy sáng sớm mai chúng ta rời khỏi Túc Châu."

Đang nói chuyện, tiểu nhị gõ cửa. Tiểu Phong Tử sững sờ: "Không lẽ là người của Bào công công, sao lại tìm đến đây sớm thế?"

Tiểu Đình nói: "Vậy ngươi mau tránh đi, để ta ra gặp bọn chúng." Tiểu Đình mở cửa phòng, chỉ thấy tiểu nhị dẫn theo một gã lạ mặt đến gặp mình, bèn hỏi: "Chuyện gì?"

Gã này nhìn quanh rồi lách mình vào trong. Tiểu Đình sững sờ: "Ngươi làm gì vậy?"

Gã đó vội ra hiệu, khẽ nói: "Nữ hiệp xin đừng hiểu lầm, tiểu nhân có việc gấp muốn báo cho nữ hiệp."

"Ồ? Ngươi có việc gấp gì muốn báo cho ta? Ta đâu có quen ngươi."

[DeepSeek phụ dịch] C.20
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: MotSach đưa lên
vào ngày: 13 tháng 6 năm 2026