Tiêu Nhiên dẫn theo một hạm đội nhỏ gồm mười tàu chiến tiến về hành tinh Ragna, một tinh cầu gần như bị đại dương và các rạn san hô đặc thù bao phủ. Trong khi đó, tại hành tinh Al-Sahar, Kai-en lại dẫn theo một nhóm thuộc hạ âm thầm hạ cánh xuống hành tinh phần lớn là sa mạc này mà không gây ra bất kỳ sự chú ý nào.
Kai-en nhận lệnh từ Tiêu Nhiên, yêu cầu truy bắt một bệnh nhân mắc chứng cuồng bạo để đưa về lãnh địa của hạm đội. Chuyến xuất phát lần này từ hạm đội vừa là một nhiệm vụ, nhưng cũng đồng thời là một chuyến hành trình tách biệt khỏi đại quân. Soái hạm của nhiệm vụ lần này là một tàu chiến lớp MACROSS cỡ nhỏ đời mới, đồng thời mang theo một tiểu đội "Cuồng Thú", khoảng hai mươi máy bay chiến đấu biến hình không người lái, vài cỗ máy cách mạng, cùng một tiểu đội MS cấp B và một tiểu đội máy bay chiến đấu biến hình.
Tàu chiến lớp MACROSS cỡ nhỏ của Burning Legion hiện đã có phiên bản mới, nâng cấp từ hình dạng chữ X hoặc chữ H sang dạng hình miệng (khẩu hình). Điều này giúp tàu chiến sở hữu không gian chứa rộng lớn hơn, cho phép mang theo nhiều đơn vị tác chiến hơn mà không ảnh hưởng đến khả năng biến hình. Bản thân tàu còn được hỗ trợ bởi siêu AI, có thể coi như một cỗ máy chiến đấu khổng lồ tích hợp siêu AI.
Hành tinh Al-Sahar cũng là một tinh cầu đã bị nhân loại chiếm lĩnh, nhưng do điều kiện môi trường nên thành phố trên tinh cầu này không nhiều, diện tích mà nhân loại thực sự chiếm giữ và khai thác cũng không quá lớn. Nơi nhộn nhịp nhất cũng chỉ có một thành phố lớn. Tinh cầu này chủ yếu đóng vai trò là điểm trung chuyển cho Đoàn tinh tú Brisingr, miễn cưỡng có thể coi là một hành tinh hậu cần. Tuy nhiên, với tư cách là trung tâm hậu cần của một đoàn tinh tú, cộng thêm hệ sinh thái sa mạc đặc thù, tinh cầu này không hề vắng vẻ mà các thành phố lại khá sôi động.
Việc Kai-en đến tinh cầu này không phải là lựa chọn mù quáng hay ngẫu nhiên. Sau khi phân tích tình hình về chứng cuồng bạo, Kai-en phát hiện "Walküre" dường như có phương pháp đặc biệt để dò tìm địa điểm xuất hiện của chứng cuồng bạo. Tuy chưa thật sự chính xác, nhưng sau khi biết Walküre sẽ xuất hiện tại hành tinh Al-Sahar, Kai-en đã lập tức đuổi theo. Về nguồn gốc thông tin, không ngoài khả năng là lấy từ phía Chính phủ thống nhất mới. Đối với yêu cầu của hạm đội, tầng lớp cao cấp của Chính phủ thống nhất mới cơ bản là cầu được ước thấy, hoàn toàn không hề phản đối.
Tàu chiến đã kích hoạt hệ thống tàng hình nhẹ nhàng hạ cánh xuống rìa thành phố trung tâm của Al-Sahar. Dù là trong không gian hay trên hành tinh, lực lượng phòng vệ của Chính phủ thống nhất mới đều không phát hiện ra có một tàu chiến đã né tránh tầm mắt của họ để hạ cánh xuống hành tinh. Rất nhiều người từ tàu chiến bước xuống, chia thành nhiều tiểu đội rồi lái xe tiến vào thành phố trung tâm.
Kai-en lúc này đang ngồi trên một chiếc xe, tay cầm máy tính bảng chăm chú quan sát thông tin hiển thị trên màn hình. Dù đã xem qua nhiều lần, gần như đã ghi nhớ toàn bộ nội dung, nhưng Kai-en vẫn liên tục lấy ra xem, cố gắng khai thác thêm thông tin về Walküre từ dữ liệu đó.
Theo thông tin thu thập được, bốn thành viên của Walküre sở hữu năng lực có thể áp chế chứng cuồng bạo, họ cùng phối hợp với một tiểu đội máy bay chiến đấu biến hình tên là Delta để thực hiện nhiệm vụ. Bản thân bốn thành viên này thực chất cũng là thành viên của tiểu đội Delta.
Mikumo Guynemer: Ca sĩ chính và át chủ bài của Walküre, lai lịch bí ẩn, nơi sinh, quá trình trưởng thành và mọi thông tin khác đều chưa rõ.
Kaname Buccaneer: Đội trưởng của Walküre, phụ trách quản lý đội ngũ, kiêm quản lý, đồng thời đảm nhận vai trò phân tích tình báo và hỗ trợ chỉ huy trong tiểu đội Delta.
Makina Nakajima: Một trong những thành viên của Walküre, đồng thời là kỹ sư cơ khí của tiểu đội Delta, sở hữu kỹ thuật cơ khí xuất sắc.
Reina Prowler: Một trong những thành viên của Walküre, đảm nhận vai trò quản lý tình báo và nhân viên điều khiển điện tử của tiểu đội Delta, sở hữu kỹ thuật hacker siêu đẳng.
Còn tiểu đội Delta, cơ thể mà họ điều khiển là phiên bản sao chép được Chính phủ thống nhất mới phát triển dựa trên máy bay chiến đấu biến hình của Burning Legion. Đối với thế giới hạm đội đã bị Tiêu Nhiên kiểm soát, cái gọi là VF-31 thực chất chỉ là một phiên bản sao chép phát triển lại. Hiệu năng và tính năng thực tế thực sự không thể so sánh với máy bay chiến đấu biến hình mà hạm đội hiện đang sử dụng. Hơn nữa, cơ thể của hạm đội thường sẽ không bán ra ngoài, nếu có bán thì cũng chỉ là phiên bản cắt giảm mà thôi.
Về phần thể hiện của tiểu đội, trình độ của họ chỉ dao động từ phi công cấp C đến cấp B. Đặt trước mặt Quân đoàn Burning, họ chẳng qua cũng chỉ là những binh lính tinh nhuệ, điểm này không đáng để nhắc tới.
Tuy nhiên, đối với bốn cô gái của Walküre, dựa trên thông tin mà Kaien thu thập được, bốn người này nghi vấn là những cá thể đã qua tinh chỉnh đặc thù hoặc là những người đã được cường hóa thích hợp. Bởi vì cả bốn đều sở hữu khả năng phản xạ và vận động vượt xa người bình thường, đặc biệt là Mikumo Guynemer cùng với Reina Prowler - người nắm giữ kỹ thuật hack cấp cao. Dẫu vậy, tình hình cụ thể có thực sự như vậy hay không vẫn cần phải điều tra thêm.
Mục đích thực sự của Kaien không nằm ở bốn cô gái này, chỉ là vì thông tin tình báo và khả năng trấn áp hội chứng "Var" của Walküre nên ông mới dành nhiều sự chú ý hơn. Ngược lại, sau khi có được thông tin, ông lại nảy sinh chút hứng thú nhỏ đối với Mikumo - nhân vật vốn vô cùng bí ẩn trong quá khứ. Không liên quan đến tình cảm nam nữ, ông chỉ suy đoán cô gái tên Mikumo này dường như có liên quan đến sự xuất hiện của hội chứng "Var", và đằng sau đó còn ẩn giấu bí mật gì, chỉ dừng lại ở đó mà thôi.
Dù sao thì Xiao Ran cũng đã dẫn theo một nhóm người đến hành tinh Ragna. Với tư cách là một trong những thủ lĩnh của bộ phận tình báo, Kaien thực sự có trách nhiệm phải tìm hiểu kỹ hơn về Walküre và Delta Flight, phân tích từng cá nhân, phát hiện từng vấn đề rồi giải quyết chúng, để đảm bảo Xiao Ran cùng đoàn người có thể an toàn xuất phát và an toàn trở về.
Về hội chứng "Var", Kaien đã xem qua toàn bộ thông tin tình báo, nội dung cũng không khác biệt nhiều so với những gì Xiao Ran nắm giữ. Sau khi tùy ý lật xem máy tính bảng, Kaien nhìn sang hai bên đoàn xe đang di chuyển song song, đưa tay ấn vào tai và trầm ổn nói: "Thông tin về Walküre và Delta Flight các người đều đã xem qua. Mục tiêu hành động hôm nay có hai điểm: Thứ nhất, tìm kiếm, theo dõi và phân tích toàn bộ thành viên của Walküre cùng Delta Flight, sau đó lập báo cáo đánh giá tương ứng. Thứ hai, bám sát Walküre và Delta Flight để tìm kiếm các bệnh nhân mắc hội chứng Var."
"Nếu có thời gian thì hãy quan sát kỹ thành phố này. Dù hạm đội đã mở cửa đối ngoại nhiều năm, nhưng bản chất vẫn là phong tỏa thông tin. Hãy tìm hiểu các khía cạnh tình báo của hành tinh này, tổng hợp lại và lập báo cáo nộp lên."
Tất cả nhân viên tình báo đi theo đều phản hồi qua hệ thống liên lạc rằng đã rõ. Một thuộc hạ của Kaien lên tiếng hỏi: "Ngài Kaien, ngài chắc chắn rằng cứ bám theo Walküre và Delta Flight là nhất định sẽ tìm được bệnh nhân hội chứng Var sao?"
"Không chắc chắn." Kaien ngẩng đầu nhìn thành phố đã ở ngay trước mắt, khóe miệng khẽ nhếch: "Chỉ là trực giác thôi, nhưng thứ gì đầy rẫy bí ẩn, thì chắc chắn là có vấn đề."