Giám Đốc Văn Phòng Đại Diện Tập 3

Lượt đọc: 63 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
18. Giao phong

❊ ❊ ❊

Thông tin Tập đoàn Đông Khí sắp bóc tách tài sản xấu, nhượng lại 49% cổ phần cho thương nhân Hồng Kông vừa công bố đã gây ra một làn sóng dư luận dữ dội trong số các đại biểu Quốc hội và thành viên Chính hiệp ở Đông Châu.

Một nhóm đại biểu Quốc hội đứng đầu là Chủ nhiệm Ủy ban Thường vụ Nhân đại thành phố Triệu Quốc Quang cho rằng, đây là hành động "bán cả nước Pháp chỉ để lấy một miếng bò bít tết"; trong khi một số thành viên Chính hiệp do Chủ tịch Chính hiệp thành phố Trương Hoành Xương đại diện lại cho rằng, đây là việc phóng vệ tinh quốc tế cho công cuộc cải cách mở cửa của Đông Châu, là chuyến hành trình phá băng đưa ngành sản xuất thiết bị của Đông Châu vươn ra quốc tế.

Hai người lần lượt tìm đến Hạ Văn Thiên. Triệu Quốc Quang nhắc nhở Hạ Văn Thiên rằng, chấn hưng Tập đoàn Đông Khí phải dựa vào đổi mới kỹ thuật và đổi mới cơ chế một cách vững chắc, dựa vào những kẻ được gọi là chuyên gia vận hành vốn kiểu tay không bắt giặc thì kết quả chỉ là "mỡ màu đổ vào ruộng người ngoài". Hiện nay, tình trạng thất thoát lớn tài sản quốc doanh đang là một "hố đen" nổi cộm trong công cuộc cải cách doanh nghiệp nhà nước.

Trương Hoành Xương tìm đến Hạ Văn Thiên, trước tiên trao cho ông một bài viết do chính tay mình chấp bút: "Giải phóng tư tưởng, tiến thủ quyết liệt - Bàn về cách mở đường máu trong cải cách doanh nghiệp nhà nước". Bài viết vạch trần việc cải cách doanh nghiệp nhà nước những năm qua do không dám làm người tiên phong nên chỉ dậm chân tại chỗ, "sấm to mưa nhỏ", tư duy không dám vượt khuôn khổ. Ông đề nghị cải cách doanh nghiệp nhà nước phải giải phóng tư tưởng, phải có dũng khí và khí phách mở đường máu, dám làm người tiên phong, cởi trói cho tư duy, dũng cảm đổi mới và mạnh dạn tìm tòi.

Hạ Văn Thiên đọc xong bài viết của Trương Hoành Xương, tâm trạng hết sức phức tạp. Ông hiểu rõ giải phóng tư tưởng là nguồn động lực để làm sâu sắc thêm công cuộc cải cách doanh nghiệp nhà nước, nhưng giải phóng tư tưởng cũng phải xử lý tốt mối quan hệ giữa cải cách, phát triển và ổn định. Đề nghị của Triệu Quốc Quang và Trương Hoành Xương đều có lý, có tranh luận là chuyện tốt, nhưng không được làm ảnh hưởng đến sự đoàn kết.

Để thống nhất nhận thức, Hạ Văn Thiên đã gọi điện trao đổi thâu đêm với Chu Vĩnh Niên, người đang theo học lớp bồi dưỡng cấp địa sảnh tại Trường Đảng Trung ương. Trong điện thoại, Chu Vĩnh Niên nói một câu: "Ổn định đè bẹp tất cả, nhưng nếu không giải quyết mâu thuẫn, cuối cùng mâu thuẫn sẽ đè bẹp sự ổn định". Câu nói này đã chạm đến Hạ Văn Thiên rất mạnh mẽ. Ông đề nghị triệu tập Hội nghị thường vụ Thành ủy để thực hiện một cuộc thảo luận lớn về giải phóng tư tưởng. Chu Vĩnh Niên nói: "Tuyệt quá, tôi phải xin nghỉ để về tham dự hội nghị thường vụ".

Hai ngày sau, vào buổi sáng, Hạ Văn Thiên triệu tập Hội nghị thường vụ Thành ủy với chủ đề "Giải phóng tư tưởng thế nào để mở ra con đường máu", không khí cuộc họp ngay từ đầu đã nồng nặc mùi thuốc súng.

Gần đây, Triệu Quốc Quang đã dẫn đầu một nhóm đại biểu Nhân đại đi thị sát Tập đoàn Đông Khí. Công nhân nghe tin tập đoàn sắp cải chế, thực hiện chế độ cổ phần, có thể một lượng lớn công nhân sẽ phải nghỉ việc nên lòng người sục sôi, tình thế như ngòi nổ chực chờ bùng phát, dễ dẫn đến tập thể khiếu kiện gây rối. Sau khi thị sát xong Tập đoàn Đông Khí, Triệu Quốc Quang lòng đầy lo lắng. Điều đầu tiên ông nghĩ đến là nhất định phải duy trì tốt cục diện ổn định khó khăn lắm mới có được của thành phố Đông Châu. Không có ổn định, sự nghiệp cải cách mở cửa của Đông Châu chỉ là câu nói suông.

Vì vậy, bài phát biểu của Triệu Quốc Quang có lý, có căn cứ và có chừng mực. Trước khi phát biểu, ông đưa mắt nhìn quanh một vòng sắc như chim ưng, sau đó khẽ ho, nhấp một ngụm trà, thanh giọng nói: "Các đồng chí, mấy năm nay sự phát triển của Đông Châu đầy trắc trở, trước sau vẫn chưa gỡ được nút thắt, chưa thoát khỏi đáy vực. Đầu tiên là "Đại án Tiêu Giả" khiến kinh tế Đông Châu tổn thương nguyên khí, tiếp đó là Hà Chấn Đông "tham nhũng" nối tiếp nhau, khiến kinh tế Đông Châu đã khó càng thêm khó. Sau đó lại vì quan điểm phát triển sai lầm của đồng chí Hồng Văn Sơn, khiến cỗ máy kinh tế của toàn tỉnh là Đông Châu gần như tắt máy. Đúng là sóng chưa yên sóng đã lại tới, Đông Châu không thể chịu đựng thêm bất kỳ sự dằn vặt nào nữa, không thể xảy ra bất kỳ sai sót nào. Nếu không, chúng ta lấy gì để đối mặt với Đảng, đối mặt với nhân dân! Vẫn là câu nói đó, không có ổn định thì không có phát triển, ổn định đè bẹp tất cả. Tôi lo ngại việc cải chế Tập đoàn Đông Khí lần này có thể trở thành ngòi nổ cho việc thất thoát tài sản quốc doanh của ngành sản xuất thiết bị Đông Châu, không chỉ gây ra phản ứng dây chuyền, mà còn làm cho một lượng lớn công nhân thất nghiệp, mang đến nhân tố bất ổn mới cho cục diện vốn vừa mới ổn định trở lại của Đông Châu".

"Đồng chí Quốc Quang," Trương Hoành Xương không đợi Triệu Quốc Quang nói hết, đã sốt sắng tiếp lời phản bác: "Tập đoàn Đông Khí đã đến bờ vực phá sản đóng cửa, vốn đã nợ ngập đầu, còn bàn gì đến chuyện thất thoát tài sản quốc doanh? Bây giờ là "ngựa chết chữa như ngựa sống", nhào bột thì cần men, nhưng cái "men" đó ở đâu? Một câu thôi, đó chính là vận hành vốn! Chúng ta đều là những kẻ ngoại đạo trong lĩnh vực này. Công ty TNHH Tài chính Ngân Toản Hồng Kông đã giúp một số doanh nghiệp nổi tiếng trong nước cải tử hoàn sinh thành công. Sau khi các doanh nghiệp này niêm yết thành công tại Hồng Kông, Singapore... đã huy động được nguồn vốn lớn. Vốn là "máu" của doanh nghiệp! Có "máu", mới làm hệ thống tuần hoàn của Tập đoàn Đông Khí thông suốt, mới có thể thoát khỏi vòng xoáy luẩn quẩn: 'Nợ cao - Chi phí huy động vốn cao - Lợi nhuận thấp - Dự trữ vốn thấp - Nợ cao hơn'".

"Hoành Xương, vốn không phải là tự thân tài sản. Sau khi làm nghẽn mạch tuần hoàn vốn của chính mình, lại trông chờ thương nhân nước ngoài đến "truyền máu" cho ta. Đừng quên "trên đời không có bữa ăn nào miễn phí", nguồn vốn bên ngoài kia biết đâu lại là "canh đậu đỏ của Yage" đấy!" Triệu Quốc Quang cao giọng nói.

"Lời này có lý," Ủy viên Thường vụ Thành ủy, Tổng thư ký Thành ủy Chu Văn Cẩm đồng tình tiếp lời: "Tôi cũng lo Tập đoàn Đông Khí một khi có lượng lớn công nhân thất nghiệp sẽ gây ra phản ứng dây chuyền. Hơn nữa, thương nhân Hồng Kông tên Kim Vĩ Dân đó không thể không biết tình trạng khó khăn hiện tại của Tập đoàn Đông Khí, vậy tại sao anh ta còn muốn liên doanh? Chẳng qua là nhắm vào nền tảng công nghiệp tốt của Tập đoàn Đông Khí mà thôi. Sử dụng cách thức vận hành vốn để làm sống động tài sản là chuyện tốt, vấn đề mấu chốt là cái được làm sống động đó là 51% vốn quốc doanh, hay là 49% vốn của thương nhân Hồng Kông? Nghiên cứu luật pháp Mỹ thì biết, niêm yết tại Mỹ đâu có dễ dàng gì. Mỹ có "Đạo luật Sarbanes-Oxley" khắcịch, còn có "Ủy ban Đánh giá An ninh Kinh tế Mỹ-Trung" do các "chính trị gia phe diều hâu" ở Washington cấu thành. Đây đều là những rào cản chắn giữa doanh nghiệp nhà nước Trung Quốc và Phố Wall. Muốn niêm yết thì niêm yết trong nước hoặc Hồng Kông cũng được, tại sao cứ phải niêm yết tại Mỹ? Đây mới là vấn đề chúng ta nên suy nghĩ. Tôi thấy Kim Vĩ Dân này có hiềm nghi tay không bắt giặc, kết quả cuối cùng là niêm yết tại Mỹ là giả, tài sản quốc doanh chảy vào túi hắn mới là thật. Những kẻ xui xẻo là đám công nhân thất nghiệp kia, một khi đám công nhân này mất kiểm soát lên Bắc Kinh khiếu kiện, Trung ương và Tỉnh ủy đều sẽ xử phạt chúng ta, cho nên tôi đề nghị việc này phải thận trọng, hết sức thận trọng!"

Lời của Chu Văn Cẩm, Chu Vĩnh Niên thực sự không nghe nổi nữa. Gần đây anh ta học tập tại Trường Đảng Trung ương và thu hoạch được nhiều tâm đắc, bài tập triết học "Nhìn sự ổn định bằng phép biện chứng duy vật chủ nghĩa Mác" của anh còn được đăng trên "Tiền tuyến Lý luận".

Chu Vĩnh Niên vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị như thường lệ, anh khoanh tay trước ngực, cau mày nói: "Ổn định không phải là giậm chân tại chỗ, cải cách cũng không phải là vì sợ nghẹn mà không ăn. Gần đây học tập ở Trường Đảng Trung ương, chủ đề mọi người thảo luận nhiều nhất là làm thế nào để khắc phục tư tưởng 'cầu ổn sợ loạn', cho rằng tư tưởng 'cầu ổn sợ loạn' đã trở thành hòn đá cản đường trên con đường cải cách. Tôi không nói ổn định không quan trọng, xử lý tốt mối quan hệ giữa cải cách, phát triển và ổn định là vô cùng quan trọng. Vấn đề mấu chốt là chúng ta cần loại ổn định nào? Là sự ổn định thực sự đất nước thái bình dân giàu mạnh, hay là bất kể mâu thuẫn tính chất gì cũng che che đậy đậy, chỉ cần trong nhân dân có chút xung đột mâu thuẫn là sợ trời sập, nhân tạo hóa các yêu cầu về lợi ích của người dân thành vấn đề chính trị, thậm chí là ý thức hệ? Trong thời đại lợi ích, mâu thuẫn lợi ích, xung đột lợi ích, trò chơi lợi ích là hiện tượng xã hội bình thường. Ổn định không yêu cầu chúng ta phải nhìn cỏ cây đều là binh lính, bất ổn cũng không phải là lũ dữ thú dữ. Mấu chốt là chúng ta phải thiết lập cơ chế để quần chúng nhân dân được hưởng đầy đủ quyền bày tỏ. Không giải quyết vấn đề quyền bày tỏ và sự cân bằng quyền lực của các nhóm khác nhau thì mối quan hệ lợi ích không thể thông suốt, rồi sẽ vì ổn định mà ổn định, cải cách sẽ trở nên rụt rè. Lấy Tập đoàn Đông Khí mà nói, những năm qua đã bỏ lỡ bao nhiêu cơ hội xây dựng chế độ doanh nghiệp hiện đại. Kim Vĩ Dân này, tôi từng nghe Đinh Năng Thông, chủ nhiệm Văn phòng thường trú tại Bắc Kinh giới thiệu, họ là bạn học đại học, cũng là bạn rất thân, là một Nho thương có trách nhiệm và sứ mệnh. Các vị lo hợp tác với ông Kim Vĩ Dân sẽ gây thất thoát tài sản quốc doanh, nhưng các vị đã nghĩ chưa, Kim Vĩ Dân hợp tác với Tập đoàn Đông Khí phải gánh chịu rủi ro lớn đến thế nào? Người thực sự làm việc lớn đều có tinh thần mạo hiểm 'biết có hổ trên núi vẫn hướng núi hổ mà đi'. Tập đoàn Đông Khí chỉ có liều chết tiến lên mới có hy vọng sống. Dù có một chút thất thoát tài sản quốc doanh cũng là tất yếu, đổi mới chế độ bắt buộc phải trả cái giá thực nghiệm to lớn. Đúng như câu 'đá núi khác có thể dùng để mài ngọc', người lãnh đạo nên làm người cải cách tiên phong. Giải phóng tư tưởng chưa bao giờ là thuận buồm xuôi gió. Là người cải cách, không nên sợ hãi rủi ro. Tổng Bí thư đã sớm nhắc nhở chúng ta, 'phải kiên quyết phá bỏ mọi tư tưởng quan niệm cản trở phát triển, kiên quyết thay đổi mọi cách làm và quy định trói buộc phát triển, kiên quyết loại bỏ mọi tệ nạn thể chế ảnh hưởng đến phát triển'. Đồng chí Tiểu Bình cũng đã sớm nói, 'không tranh luận, mạnh dạn thử, mạnh dạn xông, phát triển mới là chân lý'. Các đồng chí, con đường vận hành vốn của Tập đoàn Đông Khí nếu đi tốt, dù thành hay bại, cũng đều sẽ mang lại sự gợi mở mới cho sự chấn hưng ngành sản xuất thiết bị Đông Châu".

Lời của Chu Vĩnh Niên không chỉ táo bạo mà còn đầy ý tưởng mới mẻ, không khí hội trường lập tức trở nên sôi nổi.

Ngô Đông Minh vốn im lặng lắng nghe, đã không bỏ lỡ thời cơ vẫy tay nói: "Các đồng chí, quan điểm của đồng chí Vĩnh Niên rất sắc bén, nhưng cũng rất thỏa đáng. Nước cờ niêm yết tại Mỹ của Tập đoàn Đông Khí là nước cờ hiểm, quý giá ở chính chữ 'hiểm' này. Trung Quốc ngày mai chỉ có hai loại công ty có thể tồn tại, một là đội du kích triệt để, hai là đội chính quy tuyệt đối. Tập đoàn Đông Khí muốn phát triển thành đội chính quy, bắt buộc phải trải qua sự rửa tội của thị trường vốn quốc tế, cách thức tốt nhất của sự rửa tội này chính là niêm yết tại Mỹ. Đau dài không bằng đau ngắn. Theo tôi thấy, doanh nghiệp quốc doanh quá nhiều đuôi, nhiều đuôi quấn vào nhau, làm thế nào? Cách duy nhất là chặt bỏ những cái đuôi này. Việc niêm yết tại Mỹ của Tập đoàn Đông Khí chính là một con dao, đừng tính toán chuyện hy sinh, thất thoát gì cả, phải có niềm tin chiến thắng, mở ra một con đường máu. Không đi theo cách này, tài sản quốc doanh còn thất thoát nghiêm trọng hơn, thậm chí dẫn đến phá sản do thua lỗ nặng nề".

Lời nói của Ngô Đông Minh khiến Hạ Văn Thiên có cảm xúc sâu sắc. Ông tháo kính, theo thói quen lau mắt kính rồi đeo lại, ánh mắt rực sáng nói: "Các đồng chí, kinh tế muốn thực sự bước ra khỏi cửa nước, tư tưởng phải bước ra khỏi cửa nước trước. Cải cách tuyệt đối không được tự làm khó mình, tuyệt đối không được thực hiện kiểu bế quan tỏa cảng về tư tưởng. Người xưa có câu: ở thời kỳ phi thường, làm việc phi thường, cần người phi thường. Tập đoàn Đông Khí đã ở thời kỳ phi thường, niêm yết tại Mỹ chính là việc phi thường, nhưng người phi thường không phải là chúng ta, mà là Kỷ Đông Tường và Kim Vĩ Dân. Nhìn từ tiến trình phát triển kinh tế kéo dài hai thế kỷ của nước Anh, từ sự thăm dò chuyển đổi từ kinh tế kế hoạch sang kinh tế thị trường của Liên Xô - Đông Âu, cho đến kinh nghiệm thành công của 'Mô hình Đông Á', kết hợp với thực tiễn cải cách thể chế kinh tế nước ta, không khó để rút ra kết luận: phân bổ vốn bắt buộc phải lấy thị trường làm chủ đạo, sự can thiệp hạn chế của chính phủ là cần thiết, nhưng phải dựa trên cơ sở tôn trọng quy luật kinh tế thị trường. Thế nào là quan điểm phát triển khoa học? Đó là tôn trọng quy luật. Nếu ví kinh tế, xã hội, văn hóa và chính trị là bốn chân bò, thì quan điểm phát triển khoa học chính là cái mũi bò. Các đồng chí, người xưa nói 'Tây xuất Dương Quan vô cố nhân', nhưng tôi thì nói, Tây xuất Dương Quan thiên địa khoáng!"

"Đồng chí Văn Thiên, tôi không nói việc niêm yết huy động vốn là không tốt, con đường niêm yết nước ngoài có rất nhiều, tại sao không chọn Hồng Kông vốn có thể thao tác tiện lợi hơn mà cứ phải bỏ gần tìm xa, bỏ dễ chọn khó, nhất định phải chọn Mỹ? Các đồng chí chưa từng nghĩ đến hậu quả nếu thất bại sao?" Triệu Quốc Quang sầm mặt chất vấn.

"Lão Triệu," Ngô Đông Minh tiếp lời nói, "Thời kỳ đầu cải cách mở cửa, 'giải phóng tư tưởng' có đối tượng đối lập rõ ràng, như 'Hai cái nhất quán', cũng chính vì loại bỏ cái sau, màn kịch cải cách mở cửa mới có thể khởi động. Cải cách phải chịu rủi ro, phát triển phải trả chi phí, ổn định phải tốn cái giá, tôi chính là muốn thông qua việc lấy Tập đoàn Đông Khí niêm yết tại Mỹ làm đầu tàu, tạo ra một làn sóng xung kích mới để chấn hưng ngành sản xuất thiết bị Đông Châu, quét sạch mọi chướng ngại tư tưởng cản trở phát triển, xóa bỏ mọi nút thắt thể chế ảnh hưởng đến phát triển. Nói một câu thật lòng, tôi từ thành phố Xương Sơn điều đến Đông Châu, thân đơn chiếc bóng, không vướng bận, cho nên tôi sẽ không sợ hãi, không do dự mà thúc đẩy cải cách doanh nghiệp quốc doanh đột phá vùng cấm. Tôi sẽ dùng tinh thần không biết mệt mỏi, năng lượng không bao giờ cạn, nhiệt huyết làm không biết chán, ý chí không bao giờ khuất phục, cùng với các đồng chí và toàn thể nhân dân thành phố, kéo con tàu khổng lồ ngành sản xuất thiết bị Đông Châu, vượt sóng gió, tiến về phía trước một cách nhanh chóng và ổn định!"

Lời của Ngô Đông Minh rất cảm động, những người tham dự dành cho ông những tràng pháo tay nhiệt liệt.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:14
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 29 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »