Lão Bạch cứ lặng lẽ nghe Trần Trí nói, trong quá trình đó, sắc mặt lão từ tái nhợt ban đầu chuyển sang tím tái, toàn thân run rẩy như cầy sấy. Có vài lần, chiếc tẩu thuốc trong tay lão rơi xuống đất, đến khi nhặt lên, những ngón tay lão đã chẳng còn đủ sức để nắm chặt lấy nó nữa.
Cuối cùng, lão rít một hơi thuốc thật dài rồi chậm rãi nhả khói, đôi mắt già nua vẩn đục đan xen nỗi bi thương vô tận, dường như không muốn nghe Trần Trí nói tiếp nữa...
"Nơi này, quả thực có kết giới!"
Trần Trí nhìn lão Bạch trước mặt, tiếp tục nói:
"Nhưng cũng không đến mức không thể phá giải. Nếu tôi có thể giải được, thì Ám Bộ tự nhiên cũng có thể. Khi tôi còn chưa bị cuốn vào vòng xoáy tranh chấp này, Ám Bộ hẳn đã phát hiện ra nơi đây rồi. Đối với vùng đất bị tổ chức vứt bỏ này, Ám Bộ chắc chắn có kế hoạch riêng!"
"Những bé gái ở đây đều bị giết sạch, tôi đã xem qua, những cái xác đó tuổi đời còn rất nhỏ, tôi đoán trong mắt Ám Bộ, chúng chẳng có giá trị gì."
"Còn bọn họ lại giữ lại những bé trai, nhìn chúng lớn lên, tôi đoán là muốn tìm ra một người đặc biệt trong số đó, đúng không?"
"Chắc là vậy!"
Lão Bạch khẽ gõ tẩu thuốc, không còn run rẩy như lúc nãy nữa, trái lại, lão bình thản nhìn về phía bóng tối phía trước.
"Khoảng sáu năm trước, đám con gái đó đều bị xử lý hết, xác chôn cả trong dãy núi lớn kia. Lúc đó người đàn bà kia nhìn ra manh mối, liều mạng bảo vệ bọn trẻ, tôi liền lừa bà ta ra ngoài rồi hạ độc. Sau đó bà ta cũng chết, cũng được chôn trong dãy núi đó... Những chuyện này, đám con trai không ai biết, Bạch Khách cũng không biết!"
"Cho nên, đừng trách ai đoản mệnh, sinh tử có số, phú quý tại thiên!"
"Xem ra ông đúng là một kẻ nói dối lão luyện!"
Trần Trí nhìn lão Bạch, mỉm cười nhạt nhẽo:
"Thật ra muốn điều tra chuyện quá khứ của ông không khó. Ông vốn là kẻ giỏi giao thiệp, khéo léo, luồn lách, lại còn đào hoa, có rất nhiều đàn bà. Thời trẻ, ông lợi dụng tài nguyên ở Vũ Hầu Cốc này để vơ vét không ít tiền của."
"Người ở Vũ Hầu Cốc tin ông, Bạch Nhẫn tin ông, bọn họ tuy ai nấy đều mang tuyệt kỹ trong mình, nhưng ông lại dễ dàng lừa gạt, chiếm lấy sự ưu ái và tin tưởng của họ..."
Trần Trí nói xong, tiến lại gần lão Bạch, ghé sát vào tai lão:
"Thật ra trong lòng ông, luôn coi bọn họ là lũ ngốc, phải không?"
Giọng Trần Trí tuy không lớn, nhưng câu nói này như mang theo sấm sét, khiến lão Bạch run bắn lên một cái.
"Đó đều là chuyện quá khứ rồi, giờ nói ra cũng chẳng ích gì!"
Lão Bạch nói xong, rít một hơi tẩu thật mạnh, nhìn về phía dãy núi trước mặt:
"Nhưng tôi của ngày xưa, chưa bao giờ nghĩ quá nhiều..."
"Tôi chỉ nghĩ, những kẻ ngốc nghếch đơn thuần này thì biết cái gì chứ? Tôi biển thủ tiền của bọn họ cũng được, chơi đùa đàn bà của bọn họ cũng xong, chỉ cần diễn kịch, tỏ vẻ đáng thương là bọn họ lại tha thứ cho tôi."
"Bọn họ dễ lừa đến mức chưa từng nghi ngờ tôi, đã vậy thì bọn họ không biết gì, cớ sao tôi phải hổ thẹn chứ? Sau này những người đó đều chết cả, nhưng không hiểu sao, khi họ chết rồi, tôi ngược lại cảm thấy có chút hổ thẹn..."
"Ông có hổ thẹn hay không, tôi không hứng thú..."
Trần Trí nhìn lão Bạch, giọng lạnh băng:
"Nhưng tôi muốn biết, Ám Bộ muốn giữ lại đám con trai này để làm gì? Chúng muốn giữ lại những nhân tài võ học này để phục vụ cho mình sao? Hay còn mục đích nào khác?"
"Có phải giống như tôi đoán, trong số những đứa trẻ này, có một người đặc biệt không?"
"Những điều cậu muốn biết, tôi không rõ..."
Lão Bạch khẽ gõ tẩu thuốc, trên mặt không còn chút sợ hãi nào nữa, lão thản nhiên ho khan hai tiếng, nhạt nhẽo nói:
"Đó đều là chuyện của các người, cậu cũng vậy, kẻ không lộ mặt kia cũng thế, chuyện của các người quá phức tạp, không liên quan đến tôi."
"Lúc đó tôi đã đồng ý là sẽ trông chừng đám con trai này lớn lên, rồi tìm ra một đứa khác biệt trong số chúng, nhưng vạn vạn không ngờ rằng, đứa trẻ bọn chúng muốn tìm..."
"Đứa trẻ bọn chúng muốn tìm, chính là con trai ông, đúng không..." Trần Trí nhẹ nhàng nói, rồi nhìn gương mặt già nua của lão Bạch:
"Thế nào? Từ lúc đó trở đi, ông đã tin vào quả báo rồi chứ? Cảm giác này có đau đớn không?"
"Đau đớn? Thứ đó vẫn sẽ có thôi, nhưng lâu dần rồi cũng quen..."
Lão Bạch nói đến đây, vứt tẩu thuốc xuống đất, dùng chân giẫm tắt, rồi nhìn Trần Trí, nói từng chữ một bằng giọng phổ thông cực kỳ chuẩn xác:
"Cậu còn trẻ, sau này cậu sẽ biết, trên đời này chuyện đau khổ thì nhiều, người phải xin lỗi cũng quá nhiều, chúng ta định sẵn là phải phụ lòng một vài người, phải làm một vài chuyện táng tận lương tâm."
"Dần dần, sẽ quen thôi! Cho nên, con người cuối cùng đều phải chết, cái chết mới là bến đỗ cuối cùng của vạn vật. Sau khi chết rồi, chẳng còn ai nợ ai, cũng chẳng còn ai phải xin lỗi ai nữa..."
"Tôi hỏi ông một câu, ông phải nói thật với tôi!"
Trần Trí nhìn lão Bạch với vẻ mặt nghiêm trọng, giọng điệu không cho phép nghi ngờ:
"Trước khi chúng tôi đến đây, người của Ám Bộ đã vào đây rồi sao? Bọn chúng... biết chuyện con trai ông không?"
"Nó không phải con trai tôi, tôi không có tư cách đó!"
Lão Bạch không hề né tránh, quay đầu nhìn Trần Trí, giữa đôi lông mày lộ ra phong thái của thời trai trẻ:
"Nó là con trai của người nhà họ Bạch, họ Bạch, còn tôi chỉ là kẻ qua đường mà thôi, tôi không có tư cách nhận đứa con này."
"Tôi đã dốc hết sức để che giấu chuyện này, chờ các người tìm đến đây, còn lại, đó là chuyện của các người rồi..."
Lão Bạch nói xong, chỉnh lại vạt áo, chải lại mái tóc rối bời. Sau đó, lão dùng ngón tay móc vào răng hàm trong cùng, không biết lão đã chạm vào thứ gì, cuối cùng lão cắn mạnh một cái, rồi đôi mắt đau đớn nhìn về phía dãy núi đen kịt vô tận phía trước.
"Tiểu huynh đệ, gặp nhau là cái duyên, tôi xin cậu một việc cuối cùng này nhé!"
"Đêm nay, hãy chôn tôi vào trong ngọn núi kia đi! Tôi muốn đi bầu bạn với cô ấy!"
"Người đàn bà đó thật ngốc, luôn dễ dàng tin tôi, bất kể tôi ở bên ngoài lừa lọc tiền bạc thế nào, nếu có phụ bạc cô ấy, chỉ cần tôi nói vài câu dối trá, cô ấy vẫn cứ tin tôi."
"Thật sự rất ngốc! Ngốc đến mức khiến người ta không thể quên..."
"Được rồi, tôi đã nói dối cả một đời, giờ mệt rồi!"
"Câu nói thật duy nhất tôi muốn nói bây giờ là: Tôi là kẻ tội nghiệt đầy mình, không cần phải nhớ đến tôi..."