Huyết chiến

Lượt đọc: 71 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Chương 1
Mục tiêu (3)

❊ ❊ ❊

3

Đã đến vùng biển mục tiêu.

Thời gian là chín giờ sáng ngày hôm sau.

Tàu săn Bắc Đẩu Hoàn tắt máy, lặng lẽ trượt qua bóng râm của tảng băng trôi khổng lồ hình bàn. Với những khối băng lớn làm lá chắn, tàu ngầm hạt nhân sẽ không phát hiện ra thân tàu, ngay cả tia quét của radar cũng chỉ coi nó là một trong vô số điểm sáng của băng trôi mà thôi.

Thời tiết ở đây vẫn âm u một màu. Dưới ánh mặt trời xám xịt, sương mù mỏng xuất hiện. Từ chín giờ sáng đợi đến ba giờ chiều, có thể nói là khoảng thời gian nghẹt thở. Toàn bộ nhân viên đứng im phăng phắc, không một tiếng động.

Tân Sơn mặc chiếc áo khoác leo núi màu trắng, nhân lúc con tàu di chuyển nhanh về phía đảo băng, anh bò đến đầu nguồn băng, giơ ống nhòm giám sát mặt biển phía trước.

—— Chẳng bao lâu, trong ống nhòm của Tân Sơn xuất hiện tình trạng khác thường khó tin.

Ở phía trước cách tầm mắt khoảng ba trăm mét, mặt biển sẫm màu đột nhiên ồn ào dữ dội, sóng nước cuồn cuộn, một chiếc vây lưng cá voi khổng lồ nhô lên.

Chiếc vây lưng cá voi màu đen thực chất là tháp chỉ huy của tàu ngầm thép. Từ thân hình con cá voi sắt sơn đen này, những đợt sóng trắng xóa không ngừng đổ xuống, nó từ từ hiện lên hoàn toàn trên mặt nước.

“Là cái này sao?” Tân Sơn hừ một tiếng. Đây chẳng phải là tàu ngầm hạt nhân mang tên lửa lớp Delta II mà Liên Xô từng huênh hoang, được chế tạo tại một căn cứ dọc bờ sông Hắc Long sao? Tân Sơn còn biết, nó có lượng choán nước chín nghìn tấn, tổng chiều dài một trăm ba mươi bảy mét, tốc độ dưới nước hai mươi lăm hải lý, thủy thủ đoàn một trăm hai mươi người, mang theo mười sáu tên lửa hành trình và tám ống phóng ngư lôi.

Không phải ban đêm, nhưng trên đài chỉ huy phát ra tín hiệu chiếu sáng màu vàng. Lúc này, từ phía đảo băng nơi Tân Sơn mai phục cũng phát ra ánh sáng màu cam.

Trên đài chỉ huy thả xuống một chiếc xuồng cứu sinh. Trong xuồng chứa sáu kiện hàng chắc chắn.

Sau khi làm xong công việc dỡ hàng đơn giản, vài thủy thủ lái xuồng lao đi.

Tân Sơn nín thở chằm chằm nhìn chiếc xuồng cứu sinh nhấp nhô giữa những đỉnh sóng. Trong những chiếc thùng kín được buộc chặt kia, chính là mục tiêu cướp bóc khiến người ta hoa mắt.

Xuồng cứu sinh do bốn thủy thủ chèo, hướng về phía mục tiêu cách đó hai mươi mét. Lên đến đảo băng, các thủy thủ lần lượt dỡ từng chiếc thùng gỗ xuống thềm lục địa.

Những thủy thủ này dường như không đợi người nhận hàng.

Dỡ xong thùng, các thủy thủ lại quay về xuồng cứu sinh.

Xuồng cứu sinh nhanh chóng rời khỏi đảo băng.

Sau khi thủy thủ về đến đài chỉ huy tàu ngầm hạt nhân, họ nhanh chóng thu dọn xuồng cứu sinh. Có lẽ hai bên dùng liên lạc từ xa, có chỉ thị lẫn nhau, sợ hãi việc vận chuyển bí mật dưới ánh sáng ban ngày.

Nắp cửa thông vào trong tàu đóng lại, con cá voi sắt màu đen im lặng bắt đầu lặn xuống biển. Nước biển cuộn trào như hàng đống bọt bia đen từ từ nhấn chìm con quái vật khổng lồ.

Đại dương tĩnh lặng trở lại, dường như mọi thứ vẫn như cũ, không có chuyện gì xảy ra.

Vài con hải âu luyến tiếc bay lượn trên không trung.

Tân Sơn lấy hết sức đứng dậy từ mặt đất, chạy từ đảo băng lên tàu.

Đúng vậy, đảo băng mà tàu ngầm hạt nhân đi đến chính là hòn đảo đó.

Tất nhiên, tàu săn được trang bị vài khẩu súng không phải là đối thủ của tàu ngầm hạt nhân sở hữu từ ngư lôi đến tên lửa. Tân Sơn hướng về phía buồng lái giơ ngón tay làm dấu OK.

“Đồng Quán quân, toàn lực tiến lên, hướng về phía đảo băng đó, tranh thủ trước khi tàu khảo sát đến, hãy cướp lấy chỗ hàng hóa kia!”

Đúng lúc Bắc Đẩu Hoàn vòng qua thềm lục địa của đảo băng, tàu đánh cá lớn Thiên Hữu Hoàn đã xuất hiện từ phía sau bóng râm của hòn đảo phía bắc.

Đồng Quán không thèm để vào mắt, tự mình cầm lái, suýt nữa đâm vào Thiên Hữu Hoàn, rồi cưỡng ép đổ bộ.

Thiên Hữu Hoàn vô cùng kinh ngạc.

“Hừ! Kẻ nào đó?” Từ tàu đánh cá truyền đến giọng nói thô kệch.

“Đến lấy hàng đây.” Tân Sơn vừa nói vừa từ mũi tàu kêu gào đi tới: “Nhận lệnh từ chỉ thị của cấp trên tại Tokyo. Hàng hóa quý giá thế này để tàu đánh cá vận chuyển không yên tâm. Cho nên quyết định dùng tàu săn áp tải vũ trang.”

“Đừng nói nhảm, chúng tao không nhận được chỉ thị gì cả, cút đi!”

“Xin hãy tránh ra, nếu không ngoan ngoãn rời đi, chúng tôi sẽ tố cáo với Cục An toàn Hải dương, Thiên Hữu Hoàn đang hoạt động tại vùng biển mục tiêu mang theo kim cương vận chuyển bí mật, là gián điệp của Liên Xô.”

“À, hiểu rồi, bọn mày là đám lái buôn lông thú ở Văn Biệt. Bọn mày muốn đâm chìm tàu của chúng tao!”

Cuộc đối thoại đã vô ích, Đồng Quán nổ súng từ phía sau Tân Sơn, gã không nhắm vào người, mà nhắm vào buồng lái, bộ phận máy móc, cột buồm và radar. Những chỗ hiểm yếu của tàu đánh cá phát ra tiếng kim loại sắc nhọn, thủy thủ đoàn Thiên Hữu Hoàn lập tức hoảng loạn, ôm đầu bỏ chạy.

Nhân lúc hỗn loạn, Tân Sơn nhảy lên đảo băng. Bảy nhiếp ảnh gia theo sau. Mục tiêu là những chiếc thùng gỗ dài khoảng mười bốn mét.

Họ khiêng thùng gỗ, cảm thấy rất nặng, thế là hai người khiêng một cái, quay trở lại tàu. Thủy thủ của Thiên Hữu Hoàn lác đác cũng nhảy từ tàu lên đảo băng đi về phía Tân Sơn.

Đối thủ mỗi người cầm một món đồ, vung vẩy móc sắt và dây thừng dùng cho nghề cá đi tới, lộ ra vẻ mặt muốn giành lại thùng hàng, ít nhất cũng hơn mười người.

Tân Sơn đã đoán được ý đồ của đối phương, nếu tranh đấu với họ, phe mình thế lực yếu hơn, hơn nữa sức lực của ngư dân rất lớn.

Tân Sơn cúi người xuống. Ngay khoảnh khắc cúi người, đối phương vừa vất vả đi đến trước thùng hàng, đột nhiên phép màu như ảo thuật xảy ra, theo một loạt tiếng súng, những người này chân tay không ngừng ngã rạp trên băng. Trên lớp băng trắng tinh bắn tung tóe máu tươi đỏ thẫm.

Những người đàn ông ngã xuống chống nửa thân trên, bò trên băng, trong lòng vẫn nghĩ đến thùng kim cương. Tân Sơn cuối cùng cũng hiểu ra, đạn đều không bắn trúng chỗ hiểm, chỉ xuyên qua mắt cá chân của thủy thủ đoàn Thiên Hữu Hoàn.

Có thể bắn trúng mắt cá chân đang đi lại, điều này rõ ràng chỉ có Đồng Quán mới có bản lĩnh như vậy. Cứ như thế, chấm dứt cục diện người Nhật tàn sát lẫn nhau.

Ngay sau đó, Tân Sơn phát tín hiệu, bắt tay vào vận chuyển thùng gỗ.

“Bây giờ đừng lo lắng nữa. Khiêng về phía Bắc Đẩu Hoàn!”

Các nhiếp ảnh gia ai nấy đều biểu cảm căng thẳng. Họ hiện tại là những kẻ cướp bóc.

Cần cẩu cẩu những chiếc thùng được vận chuyển đến bên cạnh Bắc Đẩu Hoàn rồi đặt vào khoang tàu. Cẩu hết tất cả không tốn bao nhiêu thời gian.

Tân Sơn và những người khác vừa bước lên tàu, Đồng Quán liền khởi động máy, tiến vào trạng thái rời bờ với tốc độ tối đa.

Bắc Đẩu Hoàn rời khỏi đảo băng. Quay đầu, toàn lực, hướng về phía nam.

“Đợi đã! Đồ khốn! Cướp! Cướp!”

“Này——, đợi một chút đi, giết chết chúng nó!”

Người trên tàu khảo sát miệng không ngừng chửi bới, thỉnh thoảng vang lên tiếng súng lẻ tẻ, Thiên Hữu Hoàn cũng khởi động động cơ, lắc lư thân tàu bắt đầu truy đuổi tàu săn Bắc Đẩu Hoàn.

Thế nhưng, phía sau họ truyền đến tiếng kêu cứu thảm thiết, những thủy thủ bị bắn trúng mắt cá chân không thể đứng dậy, bị bỏ lại trên đảo băng đang gọi với theo tàu của mình rằng không được bỏ rơi chúng tôi.

“Này, người bị bỏ lại! Chúng tôi, hãy đến cứu chúng tôi!”

Chiếc tàu đánh cá dường như muốn truy đuổi Bắc Đẩu Hoàn chậm chạp giảm tốc độ, vòng một đường cong hình chữ U.

Nói thật, tốc độ của tàu đánh cá và tàu săn chênh lệch quá xa, cho nên, không phải thật lòng muốn truy đuổi, cũng không đành lòng bỏ rơi mười người đồng bọn trên đảo băng.

Nếu là hòn đảo bình thường, sau khi rời đi còn có thể quay lại cứu giúp. Mà đảo băng thì không ngừng trôi về phía bắc. Bỏ lại họ, sẽ trôi về phía eo biển Malacca, không thể tìm lại được nữa, người trên đảo băng không đầy một ngày, không chết cóng thì cũng chết đói.

Tóm lại, những người này là ngư dân chân chính có vợ con.

Thiên Hữu Hoàn không thể bỏ rơi đồng bọn ngư dân của mình để truy đuổi, chỉ cần lợi dụng độ chính xác của phát súng từ Đồng Quán bắn trúng mắt cá chân của họ là được. Đây là chủ ý của Tân Sơn.

Bóng tàu Thiên Hữu Hoàn ngày càng xa, thỉnh thoảng từ boong tàu truyền đến tiếng kêu gọi.

Nhiếp ảnh gia Triều Thương dùng đôi tay run rẩy vuốt ve thùng gỗ rồi ngồi xuống. Tân Sơn không cần nhìn trong thùng chứa gì cũng hiểu, đó là những viên kim cương "mắt cá" của thế giới được chọn ra từ mỏ khoáng Mĩ Nhĩ được gọi là sao Chúc Dung. Đá thô và "mắt cá" không giống với kim cương lưu thông. Đá thô giống như đá tảng. Thứ được chiết xuất từ đá thô thông qua kỹ thuật và thiết bị phức tạp chính là "mắt cá". "Mắt cá" với tư cách là kim cương có thể làm thành nhẫn và đồ trang sức, v.v.

Số "mắt cá" như vậy tổng cộng sáu thùng, số lượng của nó nhiều hơn dự đoán rất nhiều. Những chiếc thùng lớn như vậy, một là giá trị cuối cùng ít nhất cũng là một trăm năm mươi tỷ hoặc một nghìn hai trăm tỷ yên. Nếu những viên "mắt cá" này được gia công hoàn toàn chắc chắn sẽ không dưới một nghìn hai trăm tỷ yên.

Nghĩ đến sáu chiếc thùng gỗ, Tân Sơn cảm thấy toàn thân như run rẩy vì cái lạnh thấu xương.

Vận chuyển an toàn số kim cương Liên Xô trị giá một nghìn hai trăm tỷ yên đến Tokyo, mình có làm được không?

Có lẽ tên cầm đầu mất số kim cương sẽ phẫn nộ ra lệnh cướp lại, thế là từ vùng biển mục tiêu đến Hokkaido, giữa Tokyo, sẽ có vô số móng vuốt chờ đợi chúng ta.

Chắc chắn là có, dù sao thì tổ chức trong nước Nhật Bản buôn lậu kim cương với Liên Xô cũng nằm ở khu vực trung tâm của Nhật Bản. Tân Sơn sớm đã có linh cảm này, nhưng việc cướp kim cương buôn lậu dù sao thì chúng ta cũng đã thành công ——

Tân Sơn quay lại buồng lái.

Đồng Quán thản nhiên, sau khi lau súng bằng vải xong đang định cho vào bao.

“Thuyền trưởng. Đã gửi điện báo cho Văn Biệt chưa? Ở bộ phận vô tuyến của hiệp hội ngư nghiệp, đồng bọn của tôi đang đợi thời cơ. —— Mục đích, thành quả, trúng đậm, chờ đợi……”

“Biết rồi. Này, điện tín viên.”

Đồng Quán chỉ thị cho Dã Đảo trẻ tuổi.

Sau đó, từ trong tủ lấy ra chai rượu whisky đầy bụi bặm và bát, nở một nụ cười trên gương mặt lười cạo râu để nó mọc tự do: “Không uống một ly sao?” Phù một cái, thổi bay bụi bặm trong bát.

“Lạ thật,” Tân Sơn quay đầu: “Thuyền trưởng sở dĩ có bản lĩnh bắn súng, là không uống rượu mà?”

Nghe thấy lời nói của Tân Sơn, Đồng Quán lộ ra vẻ mặt khó chịu: “Là không uống, không phải nói là không thể uống, quan trọng là phải phân biệt được. À, tại sao, chính là vì từng có bài học về rượu. Trong một lần đi săn trên núi, để giữ ấm cơ thể nên đã uống nhiều rượu, nào ngờ lại ngủ quên trên núi, suýt chút nữa chết cóng trong bão tuyết. Từ đó về sau, thề không bao giờ uống rượu nữa. Thế nhưng, hôm nay nếu không đạt được thành quả lớn lao, thì có thể giải bỏ lệnh cấm rượu này không? Tân Sơn quân, là trúng đậm! Là kim cương của Liên Xô. Nào, cạn ly đi!”

Đồng Quán cười sảng khoái.

Thế là yến tiệc rượu của những kẻ kiêu hùng bắt đầu.

Ánh mặt trời yếu ớt xuyên qua cửa sổ tàu. Con tàu cưỡi sóng rẽ nước tiến về phía Văn Biệt.

[DeepSeek phụ dịch] C.2
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 6 năm 2026

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Oyabu Haruhiko