Ngồi vào trong chiếc lều có máy lạnh, Trình Hiểu Vũ lập tức cảm thấy toàn thân sảng khoái, lớp mồ hôi dính dấp trên người đều bị luồng gió mát thổi khô. Chỉ có đôi chân là hơi khó chịu, bởi vì quần đã bị mồ hôi thấm đẫm, giờ đang dính chặt vào da thịt, khiến một người vốn có chút sạch sẽ như Trình Hiểu Vũ cảm thấy không thoải mái.

Trong lều không có tiếng trò chuyện, Lữ Dương cũng không như một con chó điên, thấy Trần Hạo Nhiên là cắn. Sau một thời gian bình an vô sự, Trình Hiểu Vũ nghĩ nếu cứ yên tĩnh nghỉ ngơi đến lúc lên sân khấu như thế này thì cũng coi như là một chuyện vui.

Chẳng bao lâu sau, ban nhạc "Cự Long Chi Vẫn" đã thử âm xong và bắt đầu biểu diễn. Cũng có không ít thành viên của các ban nhạc khác chạy ra ngoài góp vui, còn các thành viên của "Tội Ác Vương Quan" thì hoàn toàn không có ý định ra ngoài.

Lắng nghe tiếng gảy guitar nổ tung, tiếng trống mạnh mẽ cùng tiếng hò reo của đám đông bên ngoài lều, bốn người vẫn ngồi đó không chút lay động. Âm nhạc sôi động bên ngoài đối với các thành viên Tội Ác Vương Quan mà nói, thiếu đi thứ nhiệt huyết khiến người ta bùng nổ ngay lập tức và tiết tấu khiến người ta không ngừng phấn khích, mà những thứ này thì âm nhạc của Trình Hiểu Vũ dễ dàng làm được.

Cho đến tận khi các thành viên ban nhạc Cự Long Chi Vẫn cùng những nhạc công của các ban nhạc khác vừa biểu diễn ở sân khấu Đường Triều quay lại lều, cái mông của Trình Hiểu Vũ và những người khác vẫn chưa hề rời khỏi ghế. Lúc này, trong đám đông đi vào còn xen lẫn một cô nàng mèo hoang nóng bỏng, gợi cảm: Mạc Linh Thù.

Mạc Linh Thù vừa vào đã nhìn thấy Trình Hiểu Vũ đang ngồi trên ghế chợp mắt, thầm nghĩ một tay guitar thiên tài như vậy mà lại không hiểu nhạc rock thì thật đáng tiếc, cô cũng chẳng có hứng thú với hạng người này.

Thế là cô cùng một nhóm thanh niên Punk bàn tán sôi nổi về việc buổi diễn vừa rồi phấn khích thế nào, thảo luận về việc lễ hội âm nhạc Midi đã mang lại cho họ sức sống biểu diễn mới. Bởi vì môi trường sinh tồn của một ban nhạc rock ở Hoa Hạ khá là khó xử. Nói một cách nghiêm túc, các ban nhạc Hoa Hạ phần lớn đều thuộc trạng thái nghiệp dư, hay còn gọi là ban nhạc dưới lòng đất (underground). Một tuần tập luyện 1, 2 lần, sau đó tham gia các buổi diễn ngầm, thu âm, phát hành album, tất cả đều hoàn thành trong thời gian rảnh rỗi. Dù là về trình độ kỹ thuật chuyên môn hay tầm nhìn, ý thức âm nhạc, thì trình độ cơ bản của các nhạc công ban nhạc ngầm rất khó so sánh với các nhạc sĩ, nhạc công chuyên nghiệp. Nhưng do âm nhạc ngầm, như Black Metal, hay một số kỹ thuật và phương thức thể hiện của dòng nhạc ồn ào (Noise) ít được sử dụng trong âm nhạc chủ lưu, nên ở một số lĩnh vực âm nhạc nhỏ lẻ, các ban nhạc ngầm sẽ tỏ ra khá nổi bật. Mặc dù họ có thể biểu đạt quan điểm và cảm xúc của mình một cách tuyệt đối, nhưng họ lại không có cách nào dựa vào âm nhạc của chính mình để duy trì sinh kế.

Nhưng sự xuất hiện của lễ hội âm nhạc Midi và hàng loạt lễ hội âm nhạc khác lại mang đến một cơ hội cho những thanh niên rock vốn chỉ có thể sống dựa vào giấc mơ này. Một buổi diễn ngầm thu nhập nhiều thì hai, ba ngàn tệ, ít thì hai, ba trăm tệ, mỗi thành viên trong ban nhạc chia nhau đủ tiền bắt xe về nhà là đã khá lắm rồi. Nhưng nếu ban nhạc của bạn có thể nhận được cơ hội biểu diễn tại lễ hội âm nhạc, thì mỗi buổi diễn thường lệ của bạn ước tính có thể bán hết khoảng 100 vé, thu nhập mỗi buổi sau khi trừ đi phần chia của Livehouse có thể đạt tới ba, bốn ngàn tệ. Còn như lễ hội âm nhạc quy mô lớn như Midi, một buổi biểu diễn phí đã lên tới hàng vạn. Nếu bạn muốn, dựa vào việc lưu diễn quanh năm theo kiểu chạy marathon, thu nhập biểu diễn sau khi bù vào tiền xe, tiền ăn ở, có lẽ vẫn còn dư dả chút ít.

Mà tiêu chuẩn mời của các lễ hội âm nhạc khác chính là xem bạn đã từng tham gia Midi chưa. Vì vậy, ý nghĩa của Midi đối với những nhóm nhạc rock ngầm này là không cần bàn cãi. Đối với họ, đây không chỉ là nơi tuyệt vời để trút bỏ cảm xúc, giúp họ tìm thấy sự tự tin không được xã hội chủ lưu công nhận, mà còn là cơ hội để kiếm tiền và nổi tiếng. Mặc dù mỗi thanh niên rock đều khinh thường việc nhắc đến tiền, nhưng tiền thực sự quá quan trọng, quan trọng đến mức không có tiền thì không thể duy trì thứ âm nhạc dùng để sinh tồn.

Có thể nói, môi trường âm nhạc tồi tệ của Hoa Hạ đã tạo nên một nhóm những kẻ duy tâm ngây thơ, những kẻ mộng mơ yếm thế, những kẻ khốn khổ tự cho mình là đúng. Tự gom tiền ra một album, nhiều nhất cũng chỉ khắc được 666 bản, doanh số vẫn là một vấn đề, thường thì chỉ khắc 66 bản, bán được bao nhiêu thì bán. Khổ hơn nữa thì khắc 6 bản, thành viên ban nhạc mỗi người giữ một bản làm kỷ niệm, nếu còn dư một bản thì ai có bạn gái thì cầm lấy. Nhưng phần lớn là chẳng cầm đi đâu được cả.

Tục ngữ có câu: "Rock nghèo ba đời, Metal hủy cả đời". Đáng tiếc là họ mãi mãi không nhận ra điểm này. Nhạc rock đi ngang qua không thích hợp để làm nghề nghiệp, những ban nhạc rock nước ngoài kia càng không thể đem ra so sánh, bởi vì ban nhạc nước ngoài cơ bản đều xuất thân chính quy, hoặc bản thân sinh ra trong gia đình âm nhạc, hơn nữa phần lớn họ đều có nghề chính, rock chỉ là sở thích.

Trình Hiểu Vũ đã sớm bị tiếng thảo luận sôi nổi của nhóm người này đánh thức. Là một kẻ "giả rock" (hoặc gọi là nhạc rock thanh tân, nhạc rock quê mùa) bị những kẻ "rock thật" ở kiếp trước coi thường, Trình Hiểu Vũ đối với những kẻ "rock thật" cũng không có quá nhiều thành kiến. Nhưng đáng tiếc, những kẻ "rock thật" lại có sự phân biệt đối xử với họ, mà không phải là thành kiến đâu, gọi là thành kiến đã là nể mặt bạn lắm rồi.

Trình Hiểu Vũ nghe thấy chủ đề của họ dần chuyển sang nhạc Pop, giả rock và rock thật, cậu liền biết không ổn, đứng dậy dời sang chỗ khác, cách xa nhóm Punk này hơn một chút. Cứ lấy kiếp trước mà nói, nghe "Nhị Thủ Mân Côi", "Dụ Đạo Xã" thì khinh thường người nghe "Beyond", người nghe "Beyond" khinh thường người nghe "Ngũ Nguyệt Thiên". Người nghe "Ngũ Nguyệt Thiên" khinh thường người nghe "Phượng Hoàng Truyền Kỳ", mà người nghe "Phượng Hoàng Truyền Kỳ" thì cơ bản là chẳng ai thèm khinh (đều là các ông các bà, fan đừng đánh tôi). Mà ban nhạc càng nhỏ lẻ thì người hâm mộ càng cảm thấy mình hiểu thế nào là rock thật, càng thích chế giễu, mỉa mai những người thích ban nhạc "đại chúng". Độ nổi tiếng càng cao, thành công về mặt thương mại càng dễ bị chỉ trích là rock giả.

BEYOND đều bị các thanh niên Punk coi là rock công nhân (rock quê), đừng nói đến Tội Ác Vương Quan với âm nhạc hiện tại cơ bản toàn là các yếu tố nhạc Pop.

Trình Hiểu Vũ lúc này cảm thấy sau lưng lành lạnh, cảm giác đã có ánh mắt khinh bỉ đang nhắm vào mình, quay đầu nhìn lại, nhưng không phải là Lữ Dương, mà là Mạc Linh Thù.

Ánh mắt hai người va vào nhau trong không trung. Mạc Linh Thù vẫn còn hơi bận tâm vì Trình Hiểu Vũ lại không biết đến người cha mà cô tự hào nhất, thế là hỏi gã thanh niên đầu Mohican bên cạnh: "Đây là ban nhạc nào? Các anh có quen không?"

Gã Mohican đáp: "Ồ, một đám nhóc con chơi nhạc Pop, trên mạng có chút danh tiếng. Tên là gì nhỉ?" Gã Mohican nhất thời không nhớ ra, liền quay đầu hét lớn: "Thằng nhóc béo, ban nhạc của các cậu tên là gì ấy nhỉ?"

Trình Hiểu Vũ liếc nhìn gã Mohican đó một cái, trầm giọng nói: "Tội Ác Vương Quan."

Sau đó trong lều vang lên vài tiếng chế giễu. Thực ra họ cơ bản đều chưa từng nghe tác phẩm của Tội Ác Vương Quan, chỉ là khinh thường nhạc Pop đã trở thành bản năng sinh lý của họ rồi.

Trình Hiểu Vũ cũng lười tính toán, bởi vì nắm trong tay vũ khí hạng nặng, cậu đối với đám tôm tép này thực sự không thể nhân từ. Cậu thậm chí có thể tưởng tượng ra sau ngày hôm nay, ở Hoa Hạ còn có ban nhạc nào dám tự xưng mình là ban nhạc rock nữa.

Trần Hạo Nhiên vẫn luôn cầm máy nghe nhạc CD nghe nhạc, nghe một hồi lâu lại thấy vô vị, vỗ vai Trình Hiểu Vũ nói: "Hiểu Vũ, giới thiệu một vài ban nhạc rock mà cậu thấy tạm ổn xem nào."

Trần Hạo Nhiên từ trước đến nay vẫn tưởng Trình Hiểu Vũ chỉ nghe ban nhạc nước ngoài, hoàn toàn không nghĩ tới việc Trình Hiểu Vũ ngay cả nhạc rock của không gian này cơ bản cũng chưa tiếp xúc qua. Cậu cảm thấy với gu thẩm mỹ của Trình Hiểu Vũ thì những ban nhạc lọt vào mắt xanh chắc chắn phải rất khá. Kết quả Trình Hiểu Vũ căn bản ngay cả một sợi lông cũng không biết, chỉ đành bất lực nói với Trần Hạo Nhiên: "Tôi nghe nhạc không có thói quen nhớ tên, hơn nữa có nhiều bài nghe xong là quên, thực sự không có mấy ban nhạc rock nào khiến tôi nhớ nổi." Trình Hiểu Vũ đây cũng là nói thật, trình độ rock Âu Mỹ của thế giới này không cao bằng kiếp trước. Cậu vốn nghe nhạc rất khó tính, cho nên không có bài nào lọt tai cũng là điều bình thường.

Câu này lọt vào tai Mạc Linh Thù khiến cô tức giận không thôi. Những thanh niên Punk xung quanh cũng cảm thấy hôm nay đúng là được mở mang tầm mắt, bình thường bản thân mình đã đủ ngông cuồng rồi, hôm nay lại gặp một người còn ngông hơn cả mình, nhất thời phần lớn mọi người đều cảm thấy vừa tức vừa buồn cười.

Vốn dĩ nghe Giả Bình nói thằng nhóc béo này có chút bối cảnh, Lữ Dương không định tiếp tục gây chuyện vô cớ, nhưng thằng nhóc béo này lại tự nhảy ra tìm đánh, thì thật không thể trách hắn nhảy ra đổ thêm dầu vào lửa. Lữ Dương cười khẩy một tiếng nói: "Mẹ kiếp, một thằng nhóc chơi nhạc Pop mà giọng điệu lớn thật đấy, mẹ nó, đến "Đồ Chơi Trường Thành" còn không biết mà cũng dám ra tham gia lễ hội âm nhạc?" Vốn đã nghe ra sự khó chịu của Mạc Linh Thù, Lữ Dương không dùng cô nàng thẳng tính này làm súng thì thật có lỗi với cái giới rock mà hắn đã lăn lộn bấy lâu nay.

Trình Hiểu Vũ cũng không muốn giải thích thêm, cười một cái rồi trực tiếp nói lại câu nói ngày hôm qua: "Tôi đã nói từ hôm qua rồi, tôi không phải không biết Đồ Chơi Trường Thành. Mà là tôi không biết tất cả các ban nhạc ở Hoa Hạ." Thực ra cậu nói câu này, trong lòng ít nhiều cũng có ý định xả cơn giận đối với những kẻ "rock thật", các người dựa vào cái gì mà coi thường người khác?

Nụ cười này trong mắt đám thanh niên Punk không nghi ngờ gì là đã nổ một phát súng vào tim họ. Tất cả những thanh niên "rock thật" trong đầu đều chỉ có một câu: "Bố mày còn chưa kịp khoe cái đẳng cấp ra, mà thằng ngu chơi nhạc Pop như mày lại dám cười?"

Thế là Tội Ác Vương Quan trở thành mục tiêu công kích của mọi người, một tràng chửi bới vang lên, nhưng các thành viên Tội Ác Vương Quan vẫn thản nhiên như không.

Mạc Linh Thù lúc này vẫn còn một chút tiếc tài đối với Trình Hiểu Vũ, đi đến trước mặt cậu hỏi: "Cậu có hiểu thế nào là nhạc rock không?"

Trình Hiểu Vũ đảo mắt nói: "Biết. Rock là một loại âm nhạc."

Mạc Linh Thù bị thái độ thản nhiên này của Trình Hiểu Vũ chọc giận, lớn tiếng nói: "Rock là thái độ chân thành đối với âm nhạc, là một cách sống đối mặt với bản thân, là tự do, là cách mạng, là tín ngưỡng."

Tiếng vỗ tay vang lên xung quanh.

Trình Hiểu Vũ nghiêm túc nhìn khuôn mặt trang điểm khói rất yêu dị và xinh đẹp của Mạc Linh Thù nói: "Thứ cô nói là tinh thần rock, không phải nhạc rock."

Mạc Linh Thù bị Trình Hiểu Vũ chặn họng đến mức không thở nổi, chữ "Cậu..." lơ lửng trong không trung hồi lâu không có đoạn kết.

Thế là một đám Punk đi đến vây quanh, có người nói: "Thằng nhóc này đúng là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ, vốn dĩ là chen ngang vào, còn mẹ nó làm bộ làm tịch, thiếu đòn à?"

Có người nói: "Đồ ngu, chơi nhạc Pop mà còn chơi ra cái cảm giác thượng đẳng! Có biết đàn guitar có mấy dây không hả?"

Có người nói: "Linh Thù, cậu thảo luận nhạc rock với một ban nhạc chơi nhạc Pop, đúng là hạ thấp giá trị bản thân. Họ hiểu cái quái gì chứ!"

Trình Hiểu Vũ bắt đầu thấy phiền với đám thanh niên Punk lải nhải không ngừng này, đứng dậy gọi các thành viên Tội Ác Vương Quan rời khỏi lều. Khi đi ra ngoài, đám thanh niên Punk cứ ngỡ mình đã thắng, phía sau toàn là những âm thanh chế giễu, chửi bới và huýt sáo nhắm vào Tội Ác Vương Quan.

Trình Hiểu Vũ vén rèm, ra hiệu cho Hạ Sa Mạt và những người khác đi ra trước. Đợi họ đi xa một chút, Trình Hiểu Vũ lớn tiếng nói với Mạc Linh Thù ở bên trong: "Đừng... đừng hiểu lầm, tôi không có ý nhắm vào cô, nhưng nếu thực sự thảo luận về nhạc rock, ý tôi là tất cả những người ngồi đây đều là rác rưởi." Câu nói vừa dứt, Trình Hiểu Vũ buông rèm, không ngoảnh đầu lại chạy thẳng ra ngoài, các thành viên còn lại của Tội Ác Vương Quan cũng không hiểu chuyện gì xảy ra, cứ thế chạy theo.

Sau đó, phía sau lại truyền đến những tiếng chửi bới mang đậm chất rock.