Giới Vương

Lượt đọc: 3743 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 266
Nỗi khổ riêng (2)

❊ ❊ ❊

Lâm Tu Bình không vì sự phẫn nộ của Lâm Diễm mà tức giận, nhưng vẫn phản bác: "Con chưa từng sống trong gia tộc quá lâu nên không hiểu được tầm quan trọng của lợi ích gia tộc. Trong những vấn đề lớn, những chuyện nhỏ nhặt của cá nhân quả thực chỉ có thể nhượng bộ. Nếu không, làm sao gia tộc có thể duy trì tiếp được?"

"Được, cho dù lời cha nói là có lý, nhưng đến cuối cùng, tại sao khi Hải gia và Huyền gia vu khống mẹ là kẻ sát nhân, là yêu phụ, cha lại đứng ra chỉ điểm mẹ, khiến mẹ phải chịu hàm oan? Hơn nữa, cha còn hạ lệnh truy sát con, ngay cả con cũng không buông tha? Chẳng lẽ mẹ và con nhất định phải chết mới là bảo vệ cái gọi là lợi ích gia tộc của cha sao?"

Lâm Diễm nói với tốc độ cực nhanh, nội tâm vô cùng kích động.

"Chuyện này đương nhiên là đã xảy ra biến cố, nếu không, sao ta có thể làm như vậy?"

"Ngay sau khi ta không đồng ý rời khỏi Lâm gia, mẹ con đột nhiên dẫn con cùng Tân quản gia, nhân lúc đêm tối rời khỏi nhà."

"Với tính cách của mẹ con, bà ấy sẽ không khuất phục trước áp lực của các bậc trưởng bối trong gia tộc, cho nên mới làm ra chuyện như vậy. Nhưng nếu ta biết trước, ta đã không để mẹ con làm thế."

"Thế nhưng, mẹ con dù sao cũng đã biến mất, nên tính chất sự việc đã thay đổi. Gia tộc tuyệt đối không cho phép trong lúc đang đối mặt với nguy hiểm, cá nhân lại chỉ lo nghĩ cho chuyện nhỏ của riêng mình. Huống hồ, hành động rời đi mà không bàn bạc trước của mẹ con đã chọc giận hoàn toàn các bậc trưởng bối."

"Các bậc trưởng bối trong lúc nhất thời không tìm thấy người, lại đối mặt với áp lực từ Hải gia và Huyền gia, nên đành phải đồng ý với sự sắp đặt của họ."

Nghe đến đây, Lâm Diễm đã đoán được diễn biến tiếp theo của sự việc, bèn cười lạnh: "Hải gia và Huyền gia không muốn bộ mặt cướp bóc ngang ngược của mình bị vạch trần, nhưng lại không cam tâm từ bỏ nửa bộ bí tịch, cho nên đã nghĩ ra một cách, đó là để Lâm gia chủ động thừa nhận mẹ là kẻ sát nhân. Như vậy, bọn chúng liền có cái cớ để truy sát mẹ, có đúng không?"

Lâm Tu Bình gật đầu.

"Cho nên, cũng là theo yêu cầu của các bậc trưởng bối, và cũng là để cân nhắc đến lợi ích của gia tộc, cha đã đứng ra, chỉ điểm mẹ là kẻ sát nhân, là yêu phụ mê hoặc lòng người?"

Lâm Tu Bình lại gật đầu.

Lâm Diễm nhìn Lâm Tu Bình, giống như đang nhìn một người xa lạ.

Giọng nói của Lâm Diễm trở nên đau đớn: "Lâm Tu Bình, con từng nghĩ cha vô cùng trân trọng mẹ, nhưng con đã sai rồi. Chỉ vì lợi ích gia tộc, mà lại là lợi ích gia tộc ngang ngược vô lý, cha lại chọn cách khuất phục, chọn cách phản bội mẹ! Cha có biết không, đối với sự sắp đặt của đám trưởng bối kia, con vốn dĩ đã bất mãn, nhưng điều con căm hận hơn chính là việc cha không những không bảo vệ mẹ mà còn đi vu khống mẹ! Cha đừng nói với con mấy lời sáo rỗng kiểu như bị tình thế ép buộc hay là đứng trên đại cục lợi ích gia tộc gì đó. Con chỉ biết rằng, để bảo vệ người mình trân trọng, dù phải trả giá bằng mạng sống con cũng nguyện ý! Còn cha thì sao? Cha không làm được!"

Khi nghe câu "để bảo vệ người mình trân trọng, dù phải trả giá bằng mạng sống con cũng nguyện ý", tâm trí Lâm Tu Bình chấn động dữ dội. Hơn nữa, nhìn dáng vẻ đau lòng của con trai, nội tâm ông đau đớn như bị kim châm. Thế nhưng, ông vẫn chỉ có thể tiếp tục ngụy trang, chôn vùi sự thật trong lòng, thà làm một kẻ phụ bạc, làm một kẻ không ra gì trong mắt con trai, một đối tượng bị con trai mãi mãi phỉ nhổ.

Vì vậy, Lâm Tu Bình cưỡng ép đè nén nỗi đau trong lòng, lạnh lùng nói: "Nếu mẹ con không tùy hứng như vậy, chỉ cần giao ra bí tịch thì đã không có chuyện gì xảy ra. Còn sau đó, mẹ con mang theo bí tịch biến mất, đồng nghĩa với việc không nghĩ đến lợi ích gia tộc, gia tộc đương nhiên cũng không cần phải cân nhắc cho bà ấy. Cho nên, việc chỉ điểm và lệnh truy sát sau đó, tuy có phần tàn nhẫn vô tình, nhưng cũng là điều tất yếu sẽ xảy ra. Dưới lợi ích gia tộc, bất kỳ cá nhân nào cũng phải có giác ngộ hy sinh vì gia tộc. Ta làm thế, con có thể mắng ta, có thể gọi ta là kẻ phụ bạc, nhưng ta không hề làm sai. Dù sao trong lòng ta, gia tộc mới là thứ quan trọng nhất, không có gia tộc, mọi thứ tình cảm nam nữ đều là hư ảo."

Lâm Diễm vẫn luôn cười lạnh, nhìn Lâm Tu Bình nói xong đoạn này. Đối với người đàn ông này, cậu đã hoàn toàn cảm thấy xa lạ, tình phụ tử cuối cùng cũng đã bị cắt đứt.

"Lâm Tu Bình, Tân quản gia đã chết, mẹ cũng không rõ sống chết, và điều này không thể tách rời khỏi cha! Con sẽ không làm gì cha, nhưng từ nay về sau, con khinh bỉ cha, căm hận cha! Cha và con không còn bất kỳ quan hệ nào nữa!"

Lâm Diễm phẫn nộ nói. Sau khi biết được chân tướng đêm đẫm máu mười ba năm trước, cậu phát hiện dù mình căm hận Lâm Tu Bình, nhưng không thể giết ông để báo thù cho Tân quản gia, chỉ có thể phỉ nhổ Lâm Tu Bình vô tận trong lòng.

"Lâm Tu Bình, tuy cha đã giành được sự trọng dụng của các bậc trưởng bối, nhưng cha đã mất đi đứa con trai này. Hơn nữa, con hy vọng cha mãi mãi ghi nhớ, có một người, mãi mãi căm hận cha!"

Nói xong câu này, Lâm Diễm không hề quay đầu lại, trực tiếp mở cửa phòng, lao ra ngoài.

Lâm Tu Bình không hề ngăn cản, ngược lại còn có chút cảm giác nhẹ nhõm. Nhưng ngay sau đó, ông như sực nhớ ra điều gì, nói với bóng lưng của Lâm Diễm: "Diễm nhi, con nhất định phải tìm thấy mẹ của con."

Lâm Diễm hừ lạnh một tiếng, căn bản lười đáp lời, không thèm để ý đến người đàn ông tàn nhẫn này, tiếp tục đi thẳng về phía trước.

Lâm Tu Bình thở dài một hơi, nhưng vẫn luôn căng thẳng quan sát nhất cử nhất động xung quanh, cho đến khi thấy Lâm Diễm rời đi an toàn, hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt, ông mới yên tâm.

Lâm Diễm sau khi rời khỏi đại trạch Lâm gia, cứ thế đi dạo không mục đích trên con phố vắng lặng.

Mười ba năm nay, cậu lập chí phải làm rõ chân tướng đêm đẫm máu. Thế nhưng, khi đã biết được sự thật vào đêm nay, cậu lại phát hiện nội tâm vẫn không thể bình yên. Cậu có thể từ nay về sau cắt đứt quan hệ với Lâm gia, đoạn tuyệt tình phụ tử với Lâm Tu Bình, thậm chí căm hận Lâm Tu Bình vô tận trong lòng, nhưng những gì đã mất, mãi mãi vẫn là đã mất.

Tân quản gia vẫn đã chết, mẹ, vẫn không thể tìm thấy.

Dù có đòi lại được công đạo, thì sự nuối tiếc này, vẫn luôn là mãi mãi.

Không tự chủ được, lòng căm hận của cậu đối với Lâm Tu Bình càng thêm sâu sắc.

"Lâm Tu Bình, con hận cha!"

---❊ ❖ ❊---

Đại trạch Lâm gia, phòng của Lâm Tu Bình.

"Ôi, Lâm Tu Bình, sao thế, vẫn còn đang giận dỗi à?"

Một người phụ nữ mang theo hương thơm, mái tóc còn ướt sũng, rõ ràng là vừa mới tắm xong, đi ngang qua phòng Lâm Tu Bình, nhìn thấy ông đang ngồi trước bàn tròn uống rượu giải sầu, không khỏi châm chọc.

Nếu người của Lâm gia nghe thấy lời này, chắc chắn sẽ vô cùng kinh ngạc, bởi vì người phụ nữ đang chế nhạo Lâm Tu Bình này không phải ai khác, chính là tân nương mà Lâm Tu Bình mới cưới vào cửa, Tạ Tư!

"Tạ Tư, cô bớt đi." Lâm Tu Bình lạnh lùng đáp lại.

Tạ Tư lại dứt khoát bước vào cửa phòng, tiếp tục dùng giọng điệu châm chọc: "Sao tôi lại không được nói, tôi là vợ của anh mà, ha ha."

Khi nói đến từ "vợ", Tạ Tư cố ý nhấn mạnh giọng.

Lâm Tu Bình đập mạnh chén rượu xuống bàn, tỏ vẻ vô cùng bất mãn: "Tạ Tư, cô bớt mỉa mai tôi đi! Chẳng phải cô chỉ dựa vào kẻ đó mới có thể tác oai tác quái thôi sao, có gì mà đắc ý!"

Tạ Tư không hề tức giận, cười khẽ một tiếng, nhưng vẫn đang chế giễu Lâm Tu Bình: "Anh cũng chỉ dám nói chuyện với tôi như vậy thôi, trước mặt đại nhân đáng kính, anh căn bản chẳng là gì cả, không phải sao?"

Lâm Tu Bình hừ mạnh một tiếng, đoạn thở dài một hơi thật mạnh, lại rót thêm một chén rượu mạnh, uống cạn sạch.

"Anh dù có giận dỗi cũng vô ích, mười ba năm trước, anh đã không còn là chính mình nữa rồi, mà chỉ là một con rối chỉ biết tuân lệnh đại nhân."

Tạ Tư dường như muốn nói những lời khiến Lâm Tu Bình đau đớn hơn khi ông đang buồn bực, để kích thích ông.

Lâm Tu Bình lại đặt mạnh chén rượu xuống bàn tròn, nhìn thẳng vào Tạ Tư, phẫn nộ nói: "Hừ, nếu không phải hắn dùng thủ đoạn đê hèn, sao ta có thể bị ép buộc làm ra những chuyện như vậy?"

Tạ Tư cười khẽ một tiếng, âm dương quái khí nói: "Nhưng người khác đâu có biết anh bị ép buộc. Nếu vợ anh là Vương Tuyết, cùng với đứa trẻ bảy tuổi đó còn sống, chắc chắn sẽ oán hận anh vô cùng, vì chính anh đã ra lệnh truy sát họ. Ha ha, chắc là mười ba năm nay anh luôn cảm thấy vô cùng tội lỗi nhỉ? Nhưng mà, người thân của anh đâu có biết, bây giờ không biết chừng họ đang căm hận anh đến mức nào đấy!"

"Căm hận thì cứ căm hận đi, sẽ có một ngày, chân tướng sẽ được họ biết thôi." Lâm Tu Bình giả vờ nói như vậy, nhưng trái tim đang rỉ máu, bởi vì ngay vừa rồi, con trai Lâm Diễm của ông đã thực sự nói với ông rằng nó rất căm hận ông, không nhận ông làm cha!

"Không, họ sẽ không bao giờ có cơ hội đó đâu." Tạ Tư nói, "Chân tướng, anh chỉ có thể chôn vùi trong lòng mãi mãi."

Lâm Tu Bình nhìn Tạ Tư, lạnh lùng nói: "Cô cũng giống hắn, đều vô sỉ như vậy."

Tạ Tư cười khúc khích, không hề bận tâm nói: "Vô sỉ thì đã sao? Anh chẳng phải vẫn cứ phải ngoan ngoãn nghe lời chúng tôi sao?"

"Đó là vì các người lấy tính mạng của hàng trăm người vô tội trong phủ ta ra để uy hiếp! Nếu không, Lâm Tu Bình ta sao có thể bị ép buộc chỉ điểm vợ mình là kẻ sát nhân, bị ép buộc phải phái đội kỵ binh máu lạnh truy sát con trai mình?"

Tạ Tư vỗ vỗ vai Lâm Tu Bình, nói: "Anh không cần phải giận dữ như vậy, vì đây chính là hiện thực. Nếu anh không muốn những người hầu theo anh bao năm nay phải chết oan uổng, thì chỉ có thể ngoan ngoãn tuân theo mệnh lệnh của đại nhân. Cho nên tôi mới nói, bất cứ lúc nào anh cũng chỉ là một con rối mà thôi."

Lâm Tu Bình nghe xong, cười lạnh một tiếng, phản kích: "Dù ta là con rối, nhưng tâm tư của các người, chẳng phải vẫn không thực hiện được sao?"

Lời vừa dứt, sắc mặt Tạ Tư trở nên khó coi, nhưng ngay sau đó, cô ta lại mang vẻ mặt hả hê nói: "Nguyên tưởng rằng đưa anh xuống khỏi ghế gia chủ, sau khi tin tức truyền đi, Vương Tuyết và con trai anh sẽ xuất hiện. Đáng tiếc là không, sau đó, đại nhân lại muốn tôi đứng ra, giả làm người tình của anh và kết hôn với anh, hy vọng việc này truyền ra có thể kích thích Vương Tuyết, ép buộc Vương Tuyết xuất hiện, đáng tiếc đến tận bây giờ vẫn không có. Tuy nhiên, anh đừng tưởng chúng tôi không thành công thì là anh đã thành công!"

"Vương Tuyết cứ mãi không chịu xuất hiện, đối với chúng tôi mà nói, đúng là một thất bại, vì chúng tôi không thể lấy được nửa bộ vô danh bí tịch mà người bảo hộ Võ giới để lại. Nhưng đối với anh mà nói, cũng là một thất bại, hơn nữa còn là một thất bại lớn hơn."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:721
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »

Truyện bạn đang đọc dở dang