Kỳ trước kể rằng khi Tiểu Giao Nhi đang nướng thịt, chợt nghe tiếng một thiếu nữ: "Thịt nướng thơm quá!" Tiểu Giao Nhi ngoảnh đầu nhìn lại, thấy một thiếu nữ chừng hai mươi tuổi, khuôn mặt tròn trịa, đôi mắt đen láy to tròn, vận y phục màu đen, dung mạo cực kỳ xinh đẹp. Tiểu Giao Nhi ngẩn người hỏi: "Tỷ là ai, sao ta không thấy tỷ đến?"

Thiếu nữ chớp chớp mắt, cười nói: "Ta từ trên trời rơi xuống."

Tiểu Giao Nhi mở to mắt: "Cái gì, tỷ từ trên trời rơi xuống? Tỷ là thần tiên sao?"

Thiếu nữ "phì" một tiếng bật cười: "Ta không phải thần tiên. Tiểu huynh đệ, đệ ở đây nướng thịt một mình à? Con lợn rừng này là đệ đánh chết sao?"

Tiểu Giao Nhi lắc đầu: "Không phải."

"Ta cũng nhìn ra con lợn rừng này không phải do đệ đánh chết. Thế người đánh chết nó đâu? Ông ấy không ở đây à?"

Tiểu Giao Nhi không hiểu thiếu nữ này là ai, hơn nữa Quái Ảnh thúc thúc đã dặn dò không được để ai làm phiền ông, đành nói: "Ừm, ông ấy đi rồi."

"Ồ!? Đi rồi? Để đệ lại một mình trong thâm sơn cùng cốc này, đệ không sợ sao?"

Tiểu Giao Nhi lắc đầu: "Ta không sợ. Tỷ tỷ, tỷ có ăn thịt nướng không?"

Thiếu nữ không khỏi nhìn kỹ Tiểu Giao Nhi thêm lần nữa. Bằng ánh mắt nhạy bén, nàng nhìn ra trong ánh mắt cậu bé có nền tảng võ công nhất định. Bởi vì Tiểu Giao Nhi tuy chưa bước vào đại môn võ học, nhưng nội công phái Thiên Sơn vốn khác biệt, hiệu quả rất nhanh, nên đã lộ ra ngoài qua ánh mắt. Thiếu nữ thầm nghĩ: Đứa bé này là đệ tử môn phái nào? Nếu không biết chút võ công nào, sao dám một mình ở trong khe núi hoang vắng này? Được! Lát nữa ta ra tay thử xem đệ ấy thuộc môn phái nào. Nàng liền cười nói: "Ta ăn, đệ không sợ người kia quay lại mắng đệ à?"

Tiểu Giao Nhi cảm thấy thiếu nữ trước mắt giống như Tư Kiếm tỷ tỷ, thậm chí còn khiến người ta cảm thấy thân thiết, dễ gần hơn, nên không khỏi nảy sinh thiện cảm, lắc đầu nói: "Tỷ tỷ, tỷ ăn đi, ông ấy không mắng ta đâu."

"Thật chứ!? Vậy ta ăn đây!"

"Tỷ tỷ, tỷ cứ tự nhiên ăn đi, ăn xong ta lại nướng tiếp, ở đây đầy thịt lợn rừng."

"Chà! Tiểu huynh đệ, nhìn đệ hào phóng thật đấy!"

Thiếu nữ này cũng không khách sáo, ngồi xuống ăn thịt nướng. Tiểu Giao Nhi thấy nàng ăn ngon lành, bản thân cũng vui vẻ, hỏi: "Tỷ tỷ, có ngon không?"

"Ngon, ngon lắm, thơm tuyệt! Tiểu huynh đệ, sao đệ không ăn?"

Tiểu Giao Nhi cười: "Tỷ tỷ, tỷ ăn trước đi, ta không vội. Gia gia thường dạy ta phải kính khách trước, đợi khách ăn no rồi mình mới ăn."

Thiếu nữ nghe vậy càng thêm vui mừng. Nàng nghĩ: Tiểu huynh đệ này xem ra gia giáo rất tốt. Vốn định ra tay thử võ công của cậu, giờ nàng lại thấy ngại không nỡ ra tay nữa, liền hỏi: "Gia gia của đệ chắc là thợ săn giỏi lắm nhỉ?"

"Không! Gia gia ta là ngư dân, không biết săn bắn."

Thiếu nữ kinh ngạc: "Cái gì? Gia gia đệ là ngư dân? Không biết săn bắn?"

"Đúng vậy!"

"Vậy sao đệ lại chạy đến tận núi cao rừng thẳm này?"

"Có một người đưa ta đến đây."

Thiếu nữ nghi hoặc, thầm nghĩ: Là ai đưa nó đến đây? Đại Ba Sơn này đâu có nghe nói có cao thủ võ lâm nào! Chẳng lẽ là vị cao nhân thế ngoại ẩn cư ở đây? Thiếu nữ vốn không tiện ra tay, giờ lại muốn thử xem vị cao nhân thế ngoại này có võ công gì khác lạ. Nàng nhẹ nhàng tung một chưởng, tưởng rằng Tiểu Giao Nhi sẽ né tránh, ai ngờ một chưởng đã đẩy ngã cậu, cậu chẳng hề né tránh chút nào. Thiếu nữ ngẩn người, rõ ràng đứa bé này không biết võ công. Tiểu Giao Nhi càng ngẩn ngơ hơn: "Tỷ tỷ, sao tỷ lại đánh ta?"

"Tiểu huynh đệ, đệ không biết võ công à?"

Tiểu Giao Nhi lắc đầu: "Ta không biết."

"Chà! Ta còn tưởng đệ biết võ công chứ!"

"Tỷ tỷ, dù ta có biết võ công, tỷ cũng không nên đánh ta chứ! Ta đâu có đắc tội với tỷ."

Thiếu nữ nghe vậy cảm thấy Tiểu Giao Nhi không chỉ không biết võ công, mà còn chẳng phải người trong võ lâm. Nếu là người võ lâm, sẽ không nói như vậy! Nàng bèn cười xin lỗi: "Tiểu huynh đệ, thật xin lỗi, ta tưởng đệ biết võ công nên mới ra tay thử xem đệ là đệ tử môn phái nào."

Tiểu Giao Nhi chẳng hiểu gì về chuyện võ lâm, càng không hiểu tại sao phải thử người khác. Cậu nghĩ: Dù ta có biết võ công, tỷ cũng không thể đột ngột đánh ta một chưởng chứ! Thiếu nữ thấy Tiểu Giao Nhi có vẻ không vui, nói: "Tiểu huynh đệ, đệ đừng giận, hay là thế này, đệ cũng đánh ta một cái được không?"

Tiểu Giao Nhi không nhịn được cười: "Tỷ tỷ, ta không giận tỷ đâu! Ta cũng không đánh tỷ đâu."

"Vậy sao? Tiểu huynh đệ, người kia đưa đệ đến đây làm gì?"

"Đưa ta đi Thiên Sơn!"

"Ồ!? Đưa đệ đi Thiên Sơn? Đi Thiên Sơn làm gì?"

"Ông ấy nói sẽ dạy ta chút bản lĩnh."

Thiếu nữ chợt hiểu ra, hóa ra người kia muốn đưa đứa bé này đi Thiên Sơn học võ. Người này là ai? Nghe sư phụ nói, Thiên Sơn có hai đại phái. Một là Thiên Sơn Quái Hiệp, Thiên Sơn Quái Hiệp không bao giờ thu nhận môn đồ rộng rãi, nhiều nhất chỉ truyền thụ cho một hai người có căn cơ. Một phái khác là Huyền Minh Âm Chưởng môn của Trường Mi Lãnh Ma, lại thu nhận môn đồ rộng rãi để tranh cao thấp với các danh môn chính phái Trung Nguyên. Trường Mi Lãnh Ma hơn mười năm trước đã bị Tiểu Ma Nữ giết chết ở Thập Lý Hiệp Cốc, khí thế giảm sút hẳn, hơn mười năm nay không dám vào Trung Nguyên. Chẳng lẽ lần này bọn họ đến Trung Nguyên thu nhận môn đồ, mở rộng thế lực để báo thù cho Trường Mi Lãnh Ma? Xem ra đứa bé này bản tính rất tốt, căn cơ cũng khá, nếu trở thành người của Huyền Minh Âm Chưởng môn đối đầu với người võ lâm Trung Nguyên thì thật uổng phí cho đứa trẻ này! Được, đợi ta hỏi cho rõ, nếu đúng là người của Huyền Minh Âm Chưởng môn, ta sẽ khuyên đứa bé này đừng đi nữa. Thế là nàng hỏi: "Tiểu huynh đệ, người đưa đệ đi là ai?"

Tiểu Giao Nhi lắc đầu: "Ta không biết."

Thiếu nữ kinh ngạc: "Cái gì!? Đệ không biết ông ấy là ai?"

"Đúng vậy!"

"Vậy sao đệ lại đi Thiên Sơn với ông ấy?"

"Ông ấy kẹp ta đi đấy chứ! Tỷ tỷ, tỷ có biết Thiên Sơn ở đâu không? Có xa không?"

"Thiên Sơn á! Xa lắm, cách đây e là không vạn dặm cũng vài nghìn dặm."

Tiểu Giao Nhi mở to mắt: "Xa thế sao?"

Thiếu nữ thấy vẻ mặt của Tiểu Giao Nhi thì càng thêm nghi ngờ. Chẳng lẽ người này cưỡng ép lừa đứa bé này đi Thiên Sơn? Thiên Sơn Quái Hiệp sẽ không làm thế, chắc chắn là người của Huyền Minh Âm Chưởng môn rồi! Nàng hỏi: "Tiểu huynh đệ, người đưa đệ đi đâu rồi?"

"Cái này..." Tiểu Giao Nhi không khỏi nhìn về phía cửa hang đá bị cành cây che khuất, không biết có nên nói hay không.

"Tiểu huynh đệ, đệ không dám nói à? Ông ấy hung dữ lắm sao? Đệ sợ ông ấy đánh đệ à?"

Tiểu Giao Nhi lắc đầu: "Ông ấy không đánh ta đâu."

"Vậy sao đệ không dám nói?"

"Tỷ tỷ, vì ông ấy sợ người khác làm phiền mình."

"Ồ!? Tại sao?"

"Vì ông ấy bị trúng độc! Cần một người vận công bài độc, nên dặn ta tuyệt đối không được để ai làm phiền ông ấy."

Thiếu nữ lại ngẩn ra: "Ông ấy trúng độc? Trúng độc gì?"

"Ta không biết."

"Ông ấy đang vận khí bài độc ở đâu?"

"Tỷ tỷ, cái này ta không thể nói cho tỷ biết."

Thiếu nữ nghĩ: Đã ở trong khe núi này thì người kia e là cách đây không xa. Nàng không khỏi đưa mắt nhìn quanh. Tiểu Giao Nhi lo lắng: "Tỷ tỷ, tỷ nhìn cái gì vậy?"

Ánh mắt sáng ngời của thiếu nữ dừng lại ở nơi có cành cây che phủ, thầm nghĩ: Có lẽ trốn ở đó rồi. Nàng làm như không có chuyện gì, hỏi Tiểu Giao Nhi: "Tiểu huynh đệ, đệ có biết người đưa đệ đến là người tốt hay người xấu không?"

"Tất nhiên ông ấy là người tốt rồi!"

"Sao đệ biết ông ấy là người tốt?"

"Vì ông ấy đã giết tên bang chủ Tỏa Long Bang làm điều ác, hoành hành ngang ngược, lại còn cứu ta hai lần."

Thiếu nữ lại ngẩn ra: "Thật sao?"

"Tỷ tỷ, ta lừa tỷ làm gì chứ!"

"Tiểu huynh đệ, ông ấy cứu đệ hai lần, là ân nhân cứu mạng của đệ, sao đệ lại không biết ông ấy tên là gì?"

"Ta thực sự không biết, chỉ biết có người gọi ông ấy là 'Quái Ảnh', ta cũng gọi ông ấy là Quái Ảnh thúc thúc."

Thiếu nữ chợt mừng rỡ: "Quái Ảnh? Có phải ông ấy thuộc phái Thiên Sơn không? Tên là Vân Trung Hạc?"

"Ta không biết. Tỷ tỷ, tỷ quen ông ấy à?"

"Quen, quen chứ! Tiểu huynh đệ, đệ mau đưa ta đi gặp ông ấy, xem ông ấy trúng độc gì."

"Không được đâu! Thúc thúc dặn ta tuyệt đối không được để ai làm phiền ông ấy."

"Tiểu huynh đệ, đệ yên tâm, biết đâu ta có thể giúp ông ấy đẩy độc ra ngoài."

"Thật không? Tỷ là đại phu à?"

Thiếu nữ thấy sự ngây thơ của Tiểu Giao Nhi thì vừa buồn cười vừa bực, nghĩ nói một lúc cũng không hiểu nổi, liền nói: "Đúng vậy, ta là đại phu, chuyên trị độc cho người ta."

Tiểu Giao Nhi mừng rỡ, lại nghi hoặc: "Tỷ tỷ, tỷ không lừa ta chứ?"

"Ôi! Ta lừa đệ làm gì! Mau đưa ta đi, nếu không, e là độc phát tác thì ta cũng không cứu nổi nữa!"

"Tỷ tỷ, tỷ theo ta."

"Tiểu huynh đệ, thực ra không cần đệ đưa, ta cũng biết ông ấy ở đâu."

"Ồ!? Tỷ biết rồi?"

Thiếu nữ chỉ vào chỗ dùng cành cây che phủ: "Ông ấy ở đó, đúng không?"

Tiểu Giao Nhi ngạc nhiên: "Tỷ tỷ, sao tỷ biết?"

Thiếu nữ cười: "Tiểu huynh đệ, đệ chất đống cành cây lộn xộn thế này, sao không khiến người ta nghi ngờ? Đệ phải đào vài cái cây nhỏ trồng ở đó thì người ta mới không nhìn ra chứ! Tiểu huynh đệ, sau này đệ muốn giấu người thì phải chú ý điểm này mới được." Nói xong, nàng đi tới gạt cành cây ra, chỉ nghe trong hang đá có tiếng quát: "Ai?"

Thiếu nữ đáp: "Vân thúc thúc, là con đây!"

Quái Ảnh trong hang ngạc nhiên mừng rỡ: "Là Tiểu Cầm sao?"

"Đúng vậy ạ! Vân thúc thúc, thúc trúng độc gì thế?"

Hóa ra thiếu nữ này không ai khác chính là con gái của Lĩnh Nam Song Kiếm – Liễu Tiểu Cầm, đệ tử đời thứ sáu của phái Côn Luân, cũng là một trong tám tiên tử võ lâm sau này, người đời gọi là Côn Luân Nữ Hiệp. Sau khi Mạc Bắc Quái Cái biết Tiểu Ma Nữ giết chết Hắc Vô Thường và Hắc Lão Tam, cảm thấy phái Côn Luân không có người kế thừa, với tấm lòng nhiệt huyết, sau hội minh Võ Đang, ông đã cùng Ẩn Hiệp Chư Cát Tử Quân và Lĩnh Nam Song Kiếm dẫn theo Chư Cát Oánh, Liễu Tiểu Kiếm, Liễu Tiểu Cầm đến núi Côn Luân bái đại hiệp Hắc Bát Bức làm sư phụ. Hắc Bát Bức vốn đang thầm cảm thấy tuyệt học của mình không có người nối dõi, nay thấy ba đệ tử có căn cơ cực tốt là Chư Cát Oánh, Tiểu Kiếm, Tiểu Cầm thì vô cùng kinh ngạc và cảm kích. Hắc Bát Bức vốn là một hán tử cứng cỏi, chưa từng biết chữ "lệ" (nước mắt) viết thế nào, lúc này cũng không kìm được rưng rưng lệ, vội bái tạ: "Các vị có lòng ưu ái như vậy, lão phu xin đa tạ."

Ẩn Hiệp Tử Quân và Lĩnh Nam Song Kiếm vội bái đáp: "Phi huynh quá lời rồi! Chúng có thể được Phi huynh thành toàn, chúng ta đã cảm kích khôn cùng."

Sau đó, Hắc Bát Bức không những truyền thụ tuyệt kỹ của mình là Lục Dương Thần Công và Truy Hồn Chưởng cho Liễu Tiểu Cầm và các bạn, mà còn yêu cầu rất khắt khe về tư tưởng, phẩm chất và võ đức. Ba đại đệ tử này của Hắc Bát Bức tính cách khác nhau, Liễu Tiểu Cầm đôn hậu, ngây thơ. Nhưng có một điểm chung là cả ba đều có lòng đồng cảm, căm thù cái ác.

Về nền tảng võ công, tốt nhất là Chư Cát Oánh, Tiểu Kiếm kế tiếp, Tiểu Cầm sau cùng. Chư Cát Oánh có hai môn võ công gia truyền là Tiêu Dao Bộ và Tiêu Dao Linh Lung Chưởng, vốn đã là võ công thượng thừa độc bộ võ lâm của Ẩn Hiệp. Hắc Bát Bức căn cứ vào nền tảng tốt đó, đã dung hợp Truy Hồn Chưởng pháp của mình vào Tiêu Dao Linh Lung Chưởng của nàng, khiến hai loại chưởng pháp thượng thừa võ lâm dung hợp thành một, thăng hoa thành một loại chưởng pháp khác – Tiêu Dao Linh Lung Truy Hồn Chưởng, khiến Chư Cát Oánh hầu như đánh khắp thiên hạ không địch thủ, sánh ngang với Tây Môn Kiếm Pháp của Tiểu Ma Nữ. Liễu Tiểu Kiếm nội kình rất tốt, lĩnh hội được sự tinh diệu của Lục Dương Thần Công, mười năm trên núi Côn Luân đã luyện được công lực của Hắc Bát Bức. Còn Liễu Tiểu Cầm không thích chưởng pháp mà thích luyện kiếm pháp, Hắc Bát Bức đành phải dung hợp chưởng pháp tinh thâm của mình vào Phù Dung Kiếm Pháp của nhà họ Liễu, lúc này Phù Dung Kiếm Pháp mới thực sự đạt đến cảnh giới Phù Dung Truy Hồn Kiếm, xuất chiêu sắc bén, quỷ dị khôn lường. Trong ba người, võ công của Liễu Tiểu Cầm tuy kém hơn Chư Cát Oánh và Liễu Tiểu Kiếm một chút, nhưng đã có thể sánh ngang với kiếm pháp của mẹ nàng là Phượng Nữ Hiệp, trở thành một trong những cao thủ thượng thừa bậc nhất võ lâm.

Họ theo Hắc Bát Bức học nghệ trên núi Côn Luân bảy năm, lúc này Hắc Bát Bức đã là ông lão hơn trăm tuổi. Trong bảy năm đó, Võ Lâm Bát Tiên, ngoài Mai Ánh Tuyết ra, đều lần lượt đến núi Côn Luân bái kiến Hắc Bát Bức, Mộ Dung Tử Ninh và Tiểu Ma Nữ cũng từng đến núi Côn Luân bái kiến Hắc Bát Bức và xem sự tiến bộ võ công của ba người họ.

Một ngày nọ, Hắc Bát Bức vì tuổi già, không thoát khỏi quy luật tự nhiên, đã qua đời. Ba người họ gần như đau đớn tột cùng, Liễu Tiểu Cầm khóc như mưa. Họ tuân theo di nguyện của Hắc Bát Bức, không phát tang trong võ lâm mà an táng ông trên đỉnh tuyết sơn của núi Côn Luân. Chư Cát Oánh vì nhớ người ông già yếu, ba tháng sau liền để tang xuống núi thăm ông là Ẩn Hiệp. Hai anh em họ Liễu ở lại núi Côn Luân giữ đạo hiếu cho Hắc Bát Bức tròn ba năm. Liễu Tiểu Kiếm vì là chưởng môn đời thứ sáu của phái Côn Luân nên chưa thể rời đi, đành bảo Liễu Tiểu Cầm một mình xuống núi thăm cha mẹ. Còn kẻ chủ mưu gây ra cuộc tàn sát võ lâm là Hoa Mộ Phi, do võ công bị phế hết, không lâu sau khi trở về núi Côn Luân đã u uất mà chết.

Liễu Tiểu Cầm trên đường về Lĩnh Nam, đi ngang qua núi Đại Ba, thấy trong khe núi vắng vẻ có một đứa bé đang nướng thịt lợn rừng, tò mò liền lặng lẽ xuống khe núi, sau một hồi đối thoại mới biết Vân Trung Hạc của phái Thiên Sơn đã trúng độc...

Vì Vân Trung Hạc từng hai lần theo Thiên Sơn Quái Hiệp đến núi Côn Luân bái kiến Hắc Bát Bức, Liễu Tiểu Cầm nhờ đó mà quen biết, cũng biết biệt danh của ông trong giang hồ là Quái Ảnh.

Quái Ảnh Vân Trung Hạc thực chất chính là "Thần Thâu Diệu Thủ Truy Phong Hầu" trong võ lâm truyền kỳ. Từ khi theo Thiên Sơn Quái Hiệp học nghệ, ông đã thay đổi tác phong cũ, không còn xuất hiện dưới cái tên Thần Thâu Diệu Thủ Truy Phong Hầu nữa, khôi phục tên thật là Vân Trung Hạc, đồng thời không muốn dùng diện mạo thật để gặp người, luôn mặc áo choàng đen chỉ lộ ra đôi mắt, vì thế mới có biệt danh "Quái Ảnh". Vân Trung Hạc vừa nghe Liễu Tiểu Cầm hỏi mình trúng độc gì, không khỏi thở dài: "Ta lăn lộn giang hồ mấy chục năm, không ngờ vẫn trúng kế của bọn tiểu nhân. Trúng độc gì ta cũng không biết, nhưng độc tính này rất bá đạo, ta vận khí thế nào cũng không thể đẩy ra được."

"Vân thúc thúc, con giúp thúc một tay, đẩy độc ra ngoài được không?"

Quái Ảnh từng nghe nói Lục Dương Chân Khí của phái Côn Luân là tuyệt kỹ bậc nhất võ lâm hiện nay. Công lực của Liễu Tiểu Cầm tuy không bằng Hắc Bát Bức nhưng cũng đã luyện đến cảnh giới năm thành, năm thành Lục Dương Chân Khí này có thể so với công lực của Hắc Vô Thường năm xưa, Tùng Diệp Châm bắn ra cũng có thể làm bị thương đối thủ. Ông liền nói: "Có con giúp đỡ, ta cầu còn không được, chỉ sợ làm hao tổn quá nhiều chân khí trong người con, ta..."

"Ôi! Vân thúc thúc, người nhà với nhau, sao phải khách sáo thế? Con bắt đầu truyền chân khí cho thúc đây!"

Tiểu Cầm nói xong, liền đặt hai lòng bàn tay lên huyệt đạo trên lưng Quái Ảnh, từ từ vận Lục Dương Chân Khí từ lòng bàn tay truyền vào cơ thể ông. Quái Ảnh nhận được luồng Lục Dương Chân Khí thuần chính này, vận khí điều tức, chưa đầy một canh giờ đã cảm thấy tâm huyết cuộn trào, phun ra một ngụm máu bầm tanh tưởi, tức thì cảm thấy toàn thân thư thái, thần khí sảng khoái, kinh mạch lưu thông, không còn chút tắc nghẽn nào. Quái Ảnh biết độc đã được đẩy ra hoàn toàn, nói: "Tiểu Cầm, được rồi, ta đã hoàn toàn khỏi hẳn, không cần truyền nữa."

Tiểu Cầm buông hai tay hỏi: "Vân thúc thúc, thúc khỏi hẳn thật rồi ạ?"

"Khỏi rồi, khỏi rồi! Tiểu Cầm, thúc đa tạ con!" Nói đoạn, Quái Ảnh nhảy vọt từ dưới đất lên, "Con nhìn xem, chẳng phải thúc đã khỏe hẳn rồi sao?"

Tiểu Giao Nhi ở bên cạnh nhìn thấy vô cùng kinh ngạc: "Thúc thúc, thúc không cần uống thuốc mà khỏi rồi sao?"

Quái Ảnh xoa đầu cậu: "Tiểu Giao Nhi, may mà đệ mời được vị tỷ tỷ này đến, nếu không, thúc dù không chết cũng e là thành phế nhân rồi."

Tiểu Cầm hỏi: "Vân thúc thúc, thúc trúng kế bọn tiểu nhân nào vậy?"

Quái Ảnh Vân Trung Hạc kể lại chuyện mình xuất hiện ở Lưu Vân Trang, bị lừa trúng độc ra sao. Tiểu Cầm không khỏi mở to mắt: "Bọn tiểu nhân này nham hiểm gian trá quá, sao thúc không giết chết bọn chúng ngay lúc đó?"

"Chính vì ta không biết nên mới trúng kế của chúng."

"Vân thúc thúc, thúc cũng thật là, mình trúng độc rồi sao còn dẫn theo đứa bé này? Nhỡ đâu không gặp con, để đứa bé một mình ở nơi rừng hoang núi vắng này, không nguy hiểm sao? Huống hồ đứa bé này chẳng biết chút võ công nào!"

Quái Ảnh cười khổ: "Nếu ta biết mình trúng độc thì đã không dẫn theo nó rồi."

Tiểu Cầm không khỏi nhìn Tiểu Giao Nhi một cái, nói với Vân Trung Hạc: "Con cũng thấy đứa bé này bản tính rất tốt, lại thông minh, trách không được thúc không nỡ rời xa. Vân thúc thúc, đây là con nhà ai? Nhìn y phục của nó, chắc là con nhà quyền quý nhỉ!"

Vì Quái Ảnh chỉ nói mình xuất hiện ở Lưu Vân Trang và trúng độc thế nào, không hề nhắc đến Tiểu Giao Nhi, nên Tiểu Cầm mới hỏi vậy.

"Cái này...!" Quái Ảnh vì Tiểu Giao Nhi đang ở đó, nhất thời không biết nói thế nào cho phải.

Tiểu Cầm tò mò truy vấn: "Vân thúc thúc, thúc làm sao vậy? Lai lịch đứa bé này không nói được à?"

Quái Ảnh cảm thấy Tiểu Giao Nhi ở đó không tiện, đồng thời cũng thấy Tiểu Cầm là cô gái thật thà, thẳng tính, căm thù cái ác, nói năng bộc trực, sợ làm tổn thương lòng tự trọng của Tiểu Giao Nhi, liền nói: "Tiểu Giao Nhi, đệ ra ngoài chơi một chút đi, thúc có vài lời quan trọng muốn nói với Tiểu Cầm tỷ tỷ, trẻ con nghe không tiện."

Tiểu Giao Nhi cũng rất thông minh lanh lợi, biết Quái Ảnh sắp bàn về chuyện mẹ mình, liền nói: "Được ạ, thúc thúc, vậy con ra ngoài chơi đây!"

Tiểu Cầm không hiểu sao cũng rất thích đứa bé này, liền nói: "Tiểu Giao Nhi, đệ đừng đi xa quá nhé, cẩn thận vùng này có dã thú."

"Tỷ tỷ, ta biết rồi. Ta không đi xa đâu, chỉ chơi quanh đây thôi."

Tiểu Giao Nhi vừa bước ra khỏi cửa hang, Quái Ảnh liền nói: "Tiểu Cầm, con có biết nó là con nhà ai không?"

"Con nhà ai ạ?"

"Nó chính là con của Mã Thanh và Kiều Dạ Xoa."

Thực ra Tiểu Giao Nhi cũng không phải máu mủ của Mã Thanh, là con riêng của Kiều Dạ Xoa và Đàm Lôi, điểm này ngoài Kiều Dạ Xoa ra không ai biết, nên Quái Ảnh cũng không hề hay biết.

Tiểu Cầm giật mình: "Cái gì? Nó là con trai của Kiều Dạ Xoa?"

Quái Ảnh gật đầu.

"Vân thúc thúc, thúc thật là, sao lại thu nhận con trai của ác nữ Dạ Xoa làm đệ tử?"

Quái Ảnh nói: "Đứa bé này bản tính cực tốt, lại lanh lợi, nó tuy là con ruột của Kiều Dạ Xoa nhưng từ nhỏ đã được một ngư dân nuôi dưỡng, Kiều Dạ Xoa chỉ mới tìm thấy nó gần đây thôi."

Tiểu Cầm kinh ngạc: "Chuyện này là sao ạ?"

Quái Ảnh kể lại trải nghiệm và thân thế của Tiểu Giao Nhi, Tiểu Cầm không khỏi trầm ngâm, cuối cùng vẫn nói: "Vân thúc thúc, người ta thường nói thù cha mẹ là không đội trời chung. Thúc không lo sau này nó học võ công giỏi rồi sẽ báo thù cho cha mẹ sao? Đến lúc đó, chẳng phải làm hỏng thanh danh phái Thiên Sơn của thúc sao?"

"Tiểu Cầm, ý con là..."

"Vân thúc thúc, con thấy tốt nhất đừng truyền võ công cho nó để trừ hậu họa."

"Nhưng đứa bé này phẩm chất cực tốt, là nhân tài thượng thừa để học võ."

"Vân thúc thúc, con khuyên thúc nên bỏ ý định đó đi. Trước kia sư thúc của con phẩm chất không tốt sao? Nếu không, sư tổ đã chẳng thu nhận ông ấy làm đệ tử! Nhưng sau này, chẳng phải ông ấy đã thay đổi sao? Trở thành con chó săn hung ác trong phủ Cẩm Y Vệ, tàn sát người võ lâm, gây ra bao cuộc chém giết giữa các phe phái? Đến cả chưởng môn phái Võ Đang là Hàn Phi Lâm cũng chết dưới chưởng của ông ấy đấy thôi! Hơn nữa, sư thúc Hoa Mộ Phi của con không có thù giết cha với người võ lâm mà còn trở nên như vậy, huống hồ đứa bé này có thù giết cha, một khi để nó biết, liệu nó có thay đổi không?"

Quái Ảnh trầm tư một hồi lâu hỏi: "Tiểu Cầm, đứa bé này đã mang ra ngoài rồi, chẳng lẽ chúng ta lại đưa nó về? Giao cho Kiều Dạ Xoa? Như vậy chẳng phải hại đời đứa bé sao."

"Vân thúc thúc, hay là thế này, thúc đừng đưa đứa bé đi Thiên Sơn nữa, để con đưa nó đi Nam Hoa Tự ở Lĩnh Nam, theo Tam Bất Y Từ Thần Tiên học y được không?"

"Từ Thần Tiên y thuật cái thế, võ học cũng kinh người, con không lo Từ Thần Tiên truyền võ công cho nó sao?"

"Ôi! Vân thúc thúc, điểm này thúc yên tâm, con sẽ nói rõ với Từ Thần Tiên, chỉ dạy nó y thuật, không truyền võ công, để nó trở thành một đại phu, cứu nhân độ thế để chuộc tội cho cha mẹ, chẳng tốt hơn sao?"

Quái Ảnh thở dài: "Tiểu Cầm, xem ra chỉ còn cách đó thôi! Để đứa bé này học võ, biết đâu lại hại nó. Con đưa đứa bé đi Lĩnh Nam đi!"

Khi họ bàn bạc xong bước ra khỏi hang đá, lại không thấy Tiểu Giao Nhi đâu. Tiểu Cầm kêu lên một tiếng "Ơ": "Đứa bé chạy đi đâu rồi?"

Quái Ảnh đưa mắt nhìn quanh, cuối cùng phát hiện Tiểu Giao Nhi đang ngồi ngây dại trên một tảng đá phía trên cửa hang, thần tình như thể trúng tà, ngồi đó bất động. Quái Ảnh kinh ngạc hỏi: "Tiểu Giao Nhi, đệ làm sao vậy?"

Hồi lâu sau, Tiểu Giao Nhi mới hoàn hồn, lắc đầu nói: "Thúc thúc, con không sao, hai người đã bàn bạc xong xuôi rồi sao?"

Hóa ra Tiểu Giao Nhi đã bò lên tảng đá kia để hái mấy quả dại đỏ tươi, ai ngờ dưới tảng đá lại có một cái lỗ nhỏ. Đúng như người ta thường nói, âm thanh truyền lên trên, người ở chỗ cao thường nghe được tiếng người ở dưới, mà người ở dưới lại chẳng thể nghe thấy tiếng người ở trên. Cuộc trò chuyện giữa Quái Ảnh và Tiểu Cầm đã truyền qua cái lỗ này, Tiểu Giao Nhi nghe rõ mồn một, không sót một chữ. Nghe xong, nó ngẩn người ra! Nó thầm nghĩ: "Hóa ra cha mình tên là Mã Thanh, mẹ là Xảo Dạ Xoa, mẹ lại là tay sai của phủ Cẩm Y Vệ, mà phủ Cẩm Y Vệ là của ai? Có phải là cái tập đoàn giết người bí mật mà thúc thúc nói tới không? Cha mình bị ai giết? Là Bạch Yến Yến hay là nữ ma đầu nào đó? Hay là cả hai ả cùng giết? Tại sao mẹ không nói cho mình biết? Thảo nào mẹ bắt mình gọi Công Tôn Long ở Lưu Vân Trang là thúc thúc chứ không được gọi là cha, cũng thảo nào mẹ bắt mình học võ công. Xem ra mẹ muốn mình học võ để báo thù cho cha. Cha mình rốt cuộc là người thế nào? Ông ấy có phải là kẻ ác tột cùng không? Chẳng lẽ ông ấy cũng giống người của Tỏa Long Bang, làm điều xằng bậy? Không! Không thể nào, cha mình không phải là người như vậy, vì mẹ mình cũng chửi bới người của Tỏa Long Bang mà! Chị Tư Kiếm cũng coi thường bọn chúng, sao cha mình lại giống họ được? Giờ thì Quái Ảnh thúc thúc không đưa mình đi Thiên Sơn nữa, lại bảo mình đi theo cái lão thần tiên Tam Bất Y gì đó học y, lão đó có phải thần tiên thật không?" Tiểu Giao Nhi càng nghĩ đầu óc càng rối bời, có quá nhiều chuyện nó muốn biết! Hầu như vượt quá sức chịu đựng của tâm hồn non nớt ấy. Nó càng nghĩ càng cảm thấy tất cả người thân đều đang lừa dối mình. Mẹ lừa mình, dì Thúy đối xử với mình rất tốt cũng lừa mình, ngay cả ông nội làm nghề chài lưới nuôi mình khôn lớn cũng lừa mình, luôn miệng nói cha mẹ mình đã chết! Thậm chí cả Tiểu Ngọc, đứa em gái cùng mẹ khác cha, cũng lừa mình. Nó vốn là tiểu thư của Lưu Vân Trang, vậy mà lại lừa mình đưa ra ngoài, suýt chút nữa hại chết chị Tư Kiếm và dì Phì. Trên đời này, đến cả người thân thiết như mẹ cũng lừa mình, những người khác lẽ nào lại không? Điều này khiến một đứa trẻ vừa tròn mười tuổi bỗng chốc trưởng thành, đồng thời cũng đè nặng lên tâm trí nó, để rồi sau này hình thành nên đủ loại tính cách kỳ quái, hành sự khác người thường.

Tiểu Giao Nhi đang ngẩn ngơ suy nghĩ thì Quái Ảnh và Tiểu Cầm bước ra từ hang đá, nghe thấy Quái Ảnh hỏi thăm, nó liền sực tỉnh và đáp lời như trên.

Quái Ảnh nhìn nó rồi hỏi: "Tiểu Giao Nhi, thúc vì trúng độc mới vừa khỏi, không thể đưa cháu đi Thiên Sơn được! Cháu đi theo vị tỷ tỷ này có được không?"

Nếu là trước đây, Tiểu Giao Nhi nhất định sẽ lo lắng cho sức khỏe của Quái Ảnh, nhưng lúc này, trong ánh mắt nó lộ rõ vẻ thất vọng, cảm thấy Quái Ảnh cũng đang lừa dối mình. Nó thầm nghĩ: "Ông đã không muốn dạy võ công cho tôi, thì tôi cần gì phải cầu xin? Đi Thiên Sơn với ông để làm gì? Tôi mới không thèm học cái thứ võ công giết người của ông!" Nó lạnh nhạt nói: "Dạ được! Nhưng con đi với tỷ tỷ này đến đâu ạ?"

Tiểu Cầm nói: "Tiểu đệ, tỷ sẽ đưa đệ đến một nơi rất tốt, đệ có vui không?"

"Là nơi tốt thì tất nhiên con vui rồi!"

Tiểu Giao Nhi cảm thấy vị tỷ tỷ hiền lành, giỏi y độc này cũng đang lừa mình. Rõ ràng là định đưa mình đi Lĩnh Nam học y với cái lão Tam Bất Y gì đó, vậy mà lại nói đưa đến một nơi tốt. Nói đi nói lại, chẳng qua các người chỉ sợ mình học được võ công rồi đi báo thù cho cha mẹ thôi! Nếu sau này mình biết cha mình là người tốt, bị lũ Bạch Yến Yến, Lưu nữ hiệp gì đó giết chết, mối thù này mình nhất định phải trả. Các người không dạy thì mình không thể lén học sao? Cho dù không học được võ công, mình không thể nghĩ cách khác để báo thù sao?

Quái Ảnh cảm thấy thái độ của Tiểu Giao Nhi có chút khác lạ, không khỏi quan tâm hỏi: "Tiểu Giao Nhi, cháu sao thế? Cơ thể có chỗ nào không khỏe à?"

"Thúc thúc, thúc yên tâm, con không sao cả."

"Tiểu Giao Nhi, có phải cháu nghe chuyện về mẹ mình nên trong lòng không thoải mái?"

Tiểu Giao Nhi thầm nghĩ: "Ai nghe mẹ mình là kẻ xấu mà lại thấy thoải mái được? Nếu mẹ ông là kẻ sát nhân, ông nghe xong có thấy dễ chịu không?" Tiểu Giao Nhi đành gật đầu nói: "Con chỉ là không yên tâm về mẹ thôi."

"Tiểu Giao Nhi, cháu cứ yên tâm đi theo Tiểu Cầm tỷ tỷ, thúc sẽ tìm cơ hội khuyên nhủ mẹ cháu quay về chính đạo."

Tiểu Giao Nhi "bộp" một tiếng, quỳ rạp dưới chân Quái Ảnh, dập đầu liên tục. Quái Ảnh và Tiểu Cầm đều kinh ngạc, Quái Ảnh vội đỡ Tiểu Giao Nhi dậy nói: "Tiểu Giao Nhi, cháu có yêu cầu gì cứ nói, không cần phải hành đại lễ như thế."

"Tiểu Giao Nhi không cầu xin gì cả, chỉ mong thúc thúc khuyên mẹ con đừng giết người nữa, cũng mong thúc khuyên người khác đừng giết mẹ con. Tiểu Giao Nhi dù kiếp này không thể báo đáp đại ân của thúc, kiếp sau xin làm trâu làm ngựa để đền đáp."

Tiểu Cầm nghe vậy không chỉ kinh ngạc mà còn vô cùng cảm động, không ngờ Xảo Dạ Xoa vốn trợ giúp kẻ ác lại sinh được đứa con hiếu thảo như vậy. Nàng liền nói: "Tiểu đệ, đệ yên tâm, tỷ và Vân thúc thúc sẽ cùng khuyên nhủ mẹ đệ, để hai mẹ con sớm có ngày đoàn tụ."

Quái Ảnh cũng nói: "Tiểu Giao Nhi, cháu cứ theo Tiểu Cầm tỷ tỷ đi, thúc sẽ âm thầm bảo vệ mẹ cháu, ngăn cản bà ấy giết người, cũng ngăn cản người khác hãm hại bà ấy, chờ ngày hai mẹ con gặp lại."

Quả nhiên sau này, Xảo Dạ Xoa vài lần lâm vào cảnh hiểm nghèo đều được Quái Ảnh và Tiểu Cầm cứu mạng, đó chính là kết quả từ cái quỳ ngày hôm nay của Tiểu Giao Nhi.

Tiểu Giao Nhi lại quỳ lạy Quái Ảnh và Tiểu Cầm: "Hy vọng thúc thúc và tỷ tỷ đừng gạt con cho vui."

Quái Ảnh nói: "Tiểu Giao Nhi, thúc tuyệt đối không gạt cháu, cháu đi theo Tiểu Cầm đi, hy vọng sau này cháu biết làm người, hiểu rõ đại nghĩa, khi nào có thời gian, thúc sẽ đến thăm cháu."

"Thúc thúc, Tiểu Giao Nhi sẽ mong chờ thúc!"

Tiểu Cầm nắm lấy tay Tiểu Giao Nhi: "Tiểu đệ, chúng ta lên đường thôi, trời không còn sớm nữa rồi!"

"Dạ, tỷ tỷ." Tiểu Giao Nhi lại nói với Quái Ảnh: "Thúc thúc, con đi đây!"

Quái Ảnh nhìn theo bóng dáng Tiểu Giao Nhi, lòng đầy quyến luyến. Thấy Tiểu Giao Nhi và Tiểu Cầm đi xa, ông chợt nhớ ra một chuyện, liền đuổi theo nói: "Tiểu Cầm, chậm đã."

Tiểu Cầm quay lại, nghi hoặc hỏi: "Vân thúc thúc, còn chuyện gì nữa ạ?" Nàng suýt chút nữa nghi ngờ Quái Ảnh lại đổi ý, muốn đưa Tiểu Giao Nhi đi Thiên Sơn.

Quái Ảnh nói: "Ta có chút đồ muốn đưa cho Tiểu Giao Nhi."

Tiểu Giao Nhi ngạc nhiên hỏi: "Thúc thúc, thúc có đồ gì cho con ạ?"

Quái Ảnh lấy từ trong ngực ra một chiếc lọ sứ nhỏ tinh xảo đưa cho Tiểu Giao Nhi: "Tiểu Giao Nhi, thúc không có gì tốt cho cháu, nhưng trong lọ này có năm viên thuốc, nếu sau này cháu mệt mỏi quá sức hay bị ngã đau, cứ uống một viên, sau đó vận khí điều tức sẽ khôi phục lại ngay."

Tiểu Giao Nhi biết loại thuốc này cực tốt, vì hồi ở ngôi miếu nhỏ trong núi sâu, khi bị đường chủ Hoàng Long Đường đánh ngã, nó từng uống loại thuốc này, vận khí điều tức xong thì khỏe lại rất nhanh. Nó hỏi: "Thúc thúc, thúc cho con hết rồi, thế còn thúc thì sao?"

"Ồ! Thúc sau này sẽ lại chế thêm."

Tiểu Cầm ở bên cạnh thấy vậy không khỏi thầm gật đầu. Nàng rõ thuốc do phái Thiên Sơn bào chế có chứa Thiên Sơn Tuyết Liên, không những chữa được mọi nội ngoại thương, mà còn giúp tinh thần sảng khoái, bồi bổ khí huyết, tăng cường nội kình! Vân thúc thúc đem loại thuốc quý hiếm như vậy cho Tiểu Giao Nhi, đủ thấy ông quan tâm đến nó sâu sắc nhường nào. Nàng liền nói: "Tiểu đệ, đệ mau cảm ơn Vân thúc thúc đi, đây là loại thuốc cực kỳ trân quý trên đời đấy!"

"Dạ, tỷ tỷ." Tiểu Giao Nhi nói với Quái Ảnh: "Thúc thúc, Tiểu Giao Nhi cảm ơn thúc ạ!"

Quái Ảnh mỉm cười: "Được, được, Tiểu Giao Nhi, cháu đi đi."

Thế là Tiểu Giao Nhi và Tiểu Cầm rời khỏi Quái Ảnh, đi về hướng Nam.

Suốt mấy ngày liền, họ băng đèo vượt suối, dù hành trình không nhanh nhưng Liễu Tiểu Cầm thầm kinh ngạc vì Tiểu Giao Nhi mới mười tuổi mà có thể theo sát mình, không hề kêu khổ, cũng không nói mệt. Nàng thầm nghĩ: "Đứa trẻ này chưa từng học võ công gì, không ngờ lại có sức bền và thể lực kinh người đến thế, thảo nào Vân thúc thúc nói nó là hạt giống quý để học võ, lặn lội đường xa muốn đưa nó đi Thiên Sơn tầm sư học đạo! Được, để ta thử nó thêm chút nữa xem sao." Thế là Liễu Tiểu Cầm hơi tăng tốc. Võ công phái Côn Lôn vốn nổi tiếng trong võ lâm nhờ sự nhanh nhẹn, dù nàng chỉ tăng tốc đôi chút nhưng so với người thường thì nhanh hơn gấp bội, đừng nói là trẻ con, ngay cả người lớn cũng khó lòng theo kịp. Thế nhưng Tiểu Giao Nhi vừa chạy vừa nhảy, vẫn bám sát sau lưng Tiểu Cầm, không rời quá ba thước. Liên tục hai canh giờ trôi qua vẫn như vậy. Tất nhiên, nếu Tiểu Cầm thi triển khinh công thì Tiểu Giao Nhi không đời nào đuổi kịp. Cuối cùng, thấy Tiểu Giao Nhi mặt đỏ bừng, nàng không nhịn được mà dừng bước. Dù mặt đỏ gay nhưng Tiểu Giao Nhi không hề thở dốc, nó chạy đến trước mặt Tiểu Cầm, ngước khuôn mặt nhỏ lên hỏi: "Tỷ tỷ, không đi nữa ạ?"

Tiểu Cầm hỏi: "Đệ không mệt à?"

Tiểu Giao Nhi lắc đầu: "Tỷ tỷ, con không mệt."

"Ồ! Nhìn đệ mặt đỏ bừng kìa, thôi chúng ta ngồi nghỉ một lát rồi đi tiếp."

"Tỷ tỷ, vậy con ngồi nghỉ đây!"

Tiểu Giao Nhi liền khoanh chân ngồi dưới gốc cây bên đường, từ từ vận khí điều tức. Đây là nội công phái Thiên Sơn mà Quái Ảnh đã truyền cho nó tại ngôi miếu đổ nát nọ. Nội công phái Thiên Sơn khác với các môn phái khác, khi vận khí điều tức, ngoài việc khoanh chân ra thì tư thế ngồi nghỉ giống hệt người thường, không có gì đặc biệt, người ngoài nhìn vào thường tưởng chỉ là đang tĩnh tâm dưỡng thần. Tiểu Cầm thấy nó tựa lưng vào gốc cây ngồi, tưởng nó mệt thật nên nghỉ ngơi, cũng không làm phiền. Nàng chỉ thấy Tiểu Giao Nhi thật bướng bỉnh, rõ ràng mệt mà cứ bảo không. Nàng không ngờ Vân Trung Hạc đã truyền thụ phương pháp nội công phái Thiên Sơn cho nó! Chính vì vậy, sau khi đi bộ cả ngày, mỗi khi nghỉ đêm, Tiểu Giao Nhi đều âm thầm luyện công, nên hôm sau tinh thần sung mãn, bước chân nhẹ nhàng, có thể theo sát Tiểu Cầm mà không bị tụt lại phía sau. Cộng thêm bí quyết khinh công mà Xảo Dạ Xoa truyền cho, nên nó đi đường không thấy mệt mỏi quá độ, khỏe hơn người thường rất nhiều. Đây là điều Tiểu Cầm không ngờ tới, nàng cứ tưởng Tiểu Giao Nhi bẩm sinh có thể chất khác thường, sở hữu sức bền và thể lực phi phàm.

Nghỉ một lát, sắc mặt Tiểu Giao Nhi trở lại bình thường, thể lực cũng hồi phục. Nó hỏi Liễu Tiểu Cầm: "Tỷ tỷ, chúng ta còn nghỉ nữa không?"

Liễu Tiểu Cầm thấy ánh mắt nó trong veo, dường như đặc biệt sáng ngời, lại thầm kinh ngạc, nghĩ bụng: "Sao đứa trẻ này mới nghỉ một chút đã tinh anh thế này?" Nàng hỏi: "Đệ không nghỉ nữa à?"

Tiểu Giao Nhi lắc đầu: "Con nghỉ đủ rồi, tỷ tỷ, nếu tỷ còn muốn nghỉ, con có thể ngồi thêm một chút nữa."

"Ai chà!" Tiểu Cầm không khỏi bật cười, cảm thấy Tiểu Giao Nhi tuy còn nhỏ nhưng rất khéo miệng, thảo nào Vân thúc thúc lại yêu quý nó đến thế. Đây đúng là một đứa trẻ đáng yêu. Đáng tiếc nó lại là con của Xảo Dạ Xoa, giá như mẹ nó không phải là Xảo Dạ Xoa thì tốt biết mấy. Nàng nói: "Tiểu đệ, tỷ là sợ đệ nghỉ không đủ thôi! Đã nghỉ đủ rồi thì chúng ta đi thôi."

"Tỷ tỷ, nơi chúng ta đến có xa không?"

"Xa, xa lắm."

"Có xa hơn Thiên Sơn không ạ?"

"Ừm, tuy không xa bằng Thiên Sơn nhưng cũng phải mấy ngàn dặm."

"Tỷ tỷ, chúng ta cứ đi bộ thế này ạ?"

"Ừ! Tiểu đệ, đệ sợ à?"

"Con không sợ, con chỉ lo tỷ tỷ đi xa thế này sẽ mệt đứt hơi mất."

Tiểu Giao Nhi nói câu này hoàn toàn là thật lòng. Nó thấy mẹ mình và chị Tư Kiếm võ công cao cường như vậy mà ra ngoài còn cưỡi ngựa, còn Tiểu Cầm trông chẳng lớn hơn chị Tư Kiếm là bao, làm sao đi được chặng đường dài thế này? Nó đâu biết võ công của Tiểu Cầm cao hơn Xảo Dạ Xoa và Tư Kiếm không biết bao nhiêu lần, nếu không phải vướng bận Tiểu Giao Nhi, với Lục Dương Chân Khí và khinh công của phái Côn Lôn, nàng sớm đã vượt qua Hồ Quảng đến Lĩnh Nam rồi. Nàng không giống Quái Ảnh có thể xách Tiểu Giao Nhi lên mà thi triển khinh công. Nàng là con gái, dù Tiểu Giao Nhi còn nhỏ nhưng nam nữ thụ thụ bất thân, không tiện lắm, nên chỉ đành dắt tay nó đi bộ. Nghe Tiểu Giao Nhi nói vậy, nàng cảm thấy buồn cười, đứa trẻ này thật khéo miệng, không nói mình sợ đi bộ mà lại lo cho mình. Nàng nói: "Tiểu đệ, sắp tới bờ sông Trường Giang rồi, đến đó chúng ta sẽ đi thuyền xuôi dòng về Nhạc Dương, từ Nhạc Dương lại đi thuyền xuống phía Nam tới Hành Dương, như vậy không phải đi bộ nữa, có được không?"

Tiểu Giao Nhi từ nhỏ lớn lên trên thuyền chài, nghe đến đi thuyền liền mừng rỡ: "Tỷ tỷ, thật ạ? Vậy chúng ta đi thuyền đi, như thế tỷ tỷ sẽ không mệt nữa."

Tiểu Cầm suýt bật cười, cái nhóc khéo miệng này, rõ ràng là nó muốn đi thuyền mà lại nói là vì không muốn mình mệt. Xem ra đứa trẻ này tuy đáng yêu nhưng tâm cơ rất nhiều! Càng không thể để nó học võ. Nó tư chất cực tốt, lại thông minh lanh lợi, tâm cơ thâm sâu, nhỡ đâu sau này nó luyện thành võ công thượng thừa, hành hiệp trượng nghĩa thì tốt, còn nếu nó vì báo thù cho cha mẹ mà gia nhập hắc đạo, e là sẽ gây họa cho võ lâm, khiến người trong giang hồ đau đầu lắm đây. Đúng là lòng hại người không nên có, lòng đề phòng người không thể không có. Nghĩ đoạn, Tiểu Cầm nói: "Tiểu đệ, chúng ta mau đi thôi."

Chẳng bao lâu, họ tới một thị trấn nhỏ bên bờ Trường Giang tên là Hương Khê, thuộc Quy Châu, cách thành cổ Tỷ Quy không xa, là nơi dòng sông chảy ra Trường Giang, cũng là một thị trấn nhỏ nằm giữa núi non hiểm trở vùng Tây Ngạc, dân cư thưa thớt, người qua lại cũng ít. Nghe nói một trong tứ đại mỹ nhân cổ đại Trung Quốc là Vương Chiêu Quân sinh ra ở nơi này. Sự xuất hiện của Tiểu Cầm và Tiểu Giao Nhi lập tức thu hút sự chú ý. Đặc biệt là một tên ác bá địa phương ở Hương Khê, thấy nhan sắc của Liễu Tiểu Cầm thì kinh ngạc, suýt nữa tưởng Vương Chiêu Quân tái thế. Khi Tiểu Cầm đang đưa Tiểu Giao Nhi ăn mì ở một quán nhỏ, tên ác bá này dẫn hai tên tay sai không biết sống chết tiến lại gần, nhìn chằm chằm vào Tiểu Cầm, cười cợt hỏi: "Cô nương, cô từ đâu tới đây?"

Tiểu Cầm tuy chưa có kinh nghiệm giang hồ, nhưng nhìn thần sắc bọn chúng cũng biết kẻ này không có ý tốt, liền sa sầm mặt nói: "Ngươi quản ta từ đâu tới làm gì?"

Một tên tay sai liền quát lớn: "Sao cô dám ăn nói với đại gia chúng ta như thế? Có phải muốn tìm chết không?"

Tên ác bá vội quát tên tay sai: "Cút ngay! Ta đang nói chuyện với cô nương, ai cho ngươi lắm miệng?"

Tên tay sai liên tục nói: "Dạ, dạ."

Tên ác bá lại cười cợt với Tiểu Cầm: "Thuộc hạ vô lễ với cô nương, mong cô nương đừng trách."

Tiểu Cầm từ nhỏ đã là cô gái đôn hậu thật thà, lòng dạ cũng mềm yếu, thấy ác bá chịu nhận lỗi, dù trong lòng rất chán ghét nhưng cũng đành nói: "Được rồi, ta không trách các ngươi, mời các ngươi rời đi, đừng làm phiền ta."

Ác bá nói: "Đâu có, đâu có, ta không phải làm phiền cô nương, ta chỉ thấy cô nương xinh đẹp thế này mà ăn thứ đồ bẩn thỉu ở đây thật không xứng. Nếu cô nương không chê, mời về phủ ta, đừng nói là cô nương muốn ăn gì có đó, muốn mặc muốn đeo gì ta cũng có đủ cả."

"Ngươi muốn mời ta về chỗ ngươi ăn cơm sao?"

"Đúng, đúng, cô nương đừng ăn thứ đồ bẩn ở đây nữa, mời theo ta, ta đảm bảo cô nương sẽ rất hài lòng."

Tiểu Giao Nhi tuy nhỏ nhưng cũng nhận ra kẻ này không có ý tốt, muốn giở trò với Tiểu Cầm, liền khẽ nói với nàng: "Tỷ tỷ, tỷ tuyệt đối đừng đến nhà hắn."

Tiểu Cầm nói: "Tiểu đệ, tỷ sao có thể theo hắn chứ?" Thế là nàng nói với tên ác bá: "Đa tạ ý tốt của ngươi! Ta không muốn làm phiền ngươi, cũng mong ngươi đừng làm phiền ta, mời đi cho."

"Hi hi, cô nương xinh đẹp thế này, ta sao nỡ đi?"

Tiểu Cầm nhướn mày: "Ngươi muốn thế nào?"

Tiểu Giao Nhi lo lắng: "Tỷ tỷ, chúng ta đi thôi, đừng để ý đến hắn."

Tên ác bá cười lớn: "Đi ư? Các người đi đâu được?" Hắn nói với hai tên tay sai: "Cô nương này không muốn đi, các ngươi đi mời cô ta cho ta!"

"Dạ! Đại gia!"

Hai tên tay sai xắn tay áo, định xông vào. Tiểu Cầm giận dữ: "Các ngươi muốn cưỡng ép ta sao?"

Một tên nói: "Tiểu nương tử, nếu không phải đại gia nhà ta thấy cô xinh đẹp nên mới hạ mình như vậy, thì đã sớm không khách khí với cô rồi! Cô thật là rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt, muốn chúng ta không ra tay thì tốt nhất ngoan ngoãn theo đại gia chúng ta đi."

Tên kia nói tiếp: "Tiểu nương tử, mời đi thôi, nếu cô làm đại gia ta vui, sẽ cưới cô làm vợ lẽ, còn không, chơi chán rồi thì sẽ bán cô vào lầu xanh."

Tiểu Cầm từ khi sinh ra tới giờ chưa từng bị ai nói lời nhục mạ như vậy, lúc này sao nhịn được, tức thì "chát chát" hai tiếng, hai tên tay sai chưa kịp hiểu chuyện gì đã bị ăn mỗi đứa một cái tát nảy lửa. Vì Tiểu Cầm quá giận dữ, ra tay không nhẹ, không những đánh rụng răng, phun máu miệng mà còn đánh chúng ngã lăn ra đất, hồi lâu không gượng dậy nổi.

Tên ác bá sững sờ. Ban đầu thấy Tiểu Cầm đeo bảo kiếm, hắn tưởng chỉ là nữ tử giang hồ bình thường dùng để dọa người, không để tâm mấy, nên mới dám to gan đến trêu ghẹo. Hắn không ngờ Tiểu Cầm ra tay lợi hại đến vậy, đánh hai tên tay sai của mình ra nông nỗi này. Tên ác bá này trong giới giang hồ chỉ là một tên nhà quê không biết gì, không hiểu rằng có bốn loại người không nên đụng vào: một là nữ tử, hai là ni cô, ba là hòa thượng, bốn là đạo sĩ. Phàm là bốn loại người này đi lẻ mà không có bản lĩnh kinh người thì cũng là cao thủ dùng độc, đụng vào là họa sát thân. Tên ác bá này phạm đúng sai lầm đó khi trêu ghẹo Tiểu Cầm. Hắn dựa vào chút sức trâu, vài chiêu quyền cước cùng gia sản giàu có, trên mua chuộc quan lại, dưới cấu kết thổ phỉ, nên mới lộng hành ở vùng Hương Khê này. Hắn hỏi Tiểu Cầm: "Cô dám đánh người à?"

Tiểu Cầm nhướn mày hỏi: "Ngươi có muốn thử không?"

Tên ác bá này thực sự không biết sống chết, có thể nói hắn hoàn toàn không hiểu thế nào là võ công thượng thừa, liền cởi áo ngoài ra nói: "Được, ta đến tiếp chiêu của cô nương xem sao."

Với trình độ quyền cước của tên ác bá này, e là ngay cả Tư Kiếm ở Lưu Vân Trang cũng không địch nổi, sao là đối thủ của Tiểu Cầm? Tiểu Cầm tung một chiêu nhẹ nhàng, liền hất văng hắn ra ngoài, ngã ngửa trên nền đá xanh, kêu không thành tiếng. Tiểu Cầm bước tới, "chát chát" hai tiếng, đánh cho tên ác bá này sống dở chết dở, rồi đạp chân lên ngực hắn, quát hỏi: "Bây giờ ngươi muốn sống hay muốn chết?"

Tên ác bá lúc này mới biết đụng phải cao thủ, đau đớn không màng, chỉ biết kêu van xin tha mạng. Tiểu Cầm "hừ" một tiếng, đá hắn một cước, quát: "Hôm nay ta tạm tha cho ngươi một mạng, nếu sau này còn dám bắt nạt phụ nữ, làm điều xằng bậy, cẩn thận ta lấy mạng chó của ngươi! Cút!"

Tên ác bá đâu còn dám hó hé, lồm cồm bò dậy, dẫn hai tên tay sai chạy mất dạng.

Tên ác bá đi rồi, trong đám đông vây xem có một ông lão thở dài: "Cô nương, cô thả con sói ác này đi, e là đã gây họa lớn rồi!"

Tiểu Cầm ngạc nhiên hỏi: "Ồ!? Lão bá, ý lão là con không nên thả hắn sao?"

Ông lão này vốn muốn nói, nếu cô giết được con sói ác này thì cũng là trừ hại cho nơi này, nhưng ông sợ trong đám đông có tai mắt của tên ác bá, hoặc giả không có tai mắt thì cũng sợ những kẻ tiểu nhân muốn lấy lòng tên ác bá sẽ đi báo cáo, nên ông chỉ nói: "Cô nương, cô hãy mau rời khỏi đây đi, nếu không, e là không kịp nữa!"

Tiểu Cầm hỏi: "Chẳng lẽ hắn không sợ chết mà còn dám quay lại sao?"

"Cô nương đừng hỏi, bọn chúng đông người lắm! Đi mau đi."

Tiểu Giao Nhi cũng nói: "Tỷ tỷ, chúng ta đi thôi."

Lúc này có người kinh hãi kêu lên: "Nhìn kìa! Bọn chúng tới rồi!"

Tiểu Cầm ngẩng đầu nhìn, quả nhiên thấy cuối phố có hơn mười tên cầm đao cầm gậy chạy tới, dẫn đầu là một gã vạm vỡ, mặt mày hung ác, tay cầm một cây roi thép bảy đốt. Tiểu Giao Nhi vừa thấy gã hung hãn này liền kêu lên thất thanh. Tiểu Cầm hỏi: "Tiểu đệ, đệ sợ à?"

"Tỷ tỷ, tên này là phó đường chủ Thanh Long Đường của Tỏa Long Bang, tên là Tái Kính Đức, hắn hung ác lắm."

Hóa ra sau khi Tỏa Long Bang bị Quái Ảnh tiêu diệt, đám thuộc hạ đều tan tác, tìm đường sống riêng, còn tên Tái Kính Đức này trốn đến vùng Tây Ngạc, được tên ác bá này trọng kim mời làm thầy dạy võ bảo vệ trang viên. Hắn thấy tên ác bá bị đánh, cũng coi như mất mặt mình, nên lập tức dẫn người tới...

Tiểu Cầm nghe Tiểu Giao Nhi nói vậy liền bảo: "Tiểu đệ, đệ tránh sang một bên đi, tỷ muốn xem hắn hung ác thế nào."

Tái Kính Đức bước tới trước mặt Tiểu Cầm, trừng mắt hỏi: "Ngươi chính là con nhãi ranh dám ra tay đánh trang chủ của ta?"

Tiểu Cầm từ nhỏ lớn lên ở Lĩnh Nam, không hiểu "nhãi ranh" nghĩa là gì, nhưng đại khái cũng chẳng phải lời hay ho, bèn đáp: "Không sai, là ta đánh hắn, ta chưa lấy mạng hắn đã coi như là khoan dung lắm rồi."

Tái Kính Đức giận dữ: "Ngươi chê mình sống quá lâu rồi phải không?"

"Đúng vậy! Còn ngươi thì sao?"

Tái Kính Đức "vút" một tiếng, vung roi chém thẳng xuống đỉnh đầu Tiểu Cầm. Tiểu Cầm thân hình lóe lên, tiện tay vung một chưởng. Đây là chưởng pháp "Vô Thường Tác Mệnh" thuộc bộ "Thiểm Điện Truy Hồn Chưởng" nổi tiếng của Côn Lôn phái, vẫn chưa phải tuyệt kỹ của nàng, tuyệt kỹ của nàng là "Phù Dung Truy Hồn Kiếm Pháp". Thế nhưng chỉ với một chưởng này, Tái Kính Đức đã không tài nào né tránh. "Bộp" một tiếng, lòng bàn tay Tiểu Cầm đã vỗ trúng lưng hắn. Chiêu này của Tiểu Cầm chỉ là hư chiêu, kình lực chưa tới một thành, vậy mà Tái Kính Đức đã không chịu nổi, thân hình vạm vỡ lảo đảo lao về phía trước, suýt chút nữa ngã nhào. Tiểu Cầm cười lạnh: "Ta cứ tưởng ngươi có bản lĩnh gì, hóa ra chỉ là gã bù nhìn không chịu nổi một đòn, cút đi cho ta!"

Tiểu Cầm không để hắn kịp đứng vững, thân hình nhẹ tựa chim yến, vọt tới, một tay túm lấy cổ áo Tái Kính Đức quật mạnh ra sau, ném hắn ngã lăn xuống đất. Nàng cướp lấy cây roi thép bảy đốt của hắn, dùng mũi roi chỉ vào yết hầu hắn hỏi: "Nói! Tên trang chủ của ngươi đang ở đâu? Bảo hắn cút ra đây gặp ta."

"Chuyện này...!"

"Hừ! Ngươi là dư nghiệt của Tỏa Long Bang, Quái Ảnh không giết ngươi, tha cho ngươi một con đường sống, vậy mà ngươi vẫn chứng nào tật nấy, chạy đến đây trợ giúp kẻ ác. Xem ra, kẻ thực sự chê mình sống lâu chính là ngươi!"

Mười mấy tên tay sai thấy thầy dạy võ của mình chưa đầy hai chiêu đã bị đánh bại, binh khí cũng bị cướp mất, nào còn dám tiến lên? Tái Kính Đức lại càng sợ đến mặt cắt không còn giọt máu, biết mình đã đụng phải cao thủ võ lâm, cùng loại người với Quái Ảnh. Giờ đây tính mạng quan trọng, hắn cũng chẳng màng đến thể diện thầy dạy võ nữa, vội nói: "Mong nữ hiệp khoan dung, tôi biết sai rồi, sau này tuyệt đối không dám nữa."

"Ngươi thực sự muốn cải tà quy chính?"

"Từ nay về sau nếu tôi còn tái phạm, tôi làm chó!"

Tiểu Cầm mỉm cười: "Được thôi, ngươi đi bắt tên trang chủ kia tới đây gặp ta."

"Chuyện này..."

"Ngươi không muốn?"

"Nữ hiệp, không phải tôi không muốn, mà làm vậy thì lương tâm cắn rứt lắm."

"Tên ác bá chuyên làm điều xằng bậy này, ngươi bắt hắn tới đây thì có gì mà lương tâm cắn rứt?"

"Nữ hiệp, người xưa có câu: ăn lộc vua thì phải lo việc nước. Tôi nhận tiền của hắn, không tận tâm vì hắn đã là có lỗi rồi! Giờ lại đi bắt hắn, sau này tôi còn mặt mũi nào lăn lộn trên giang hồ nữa? Nếu nữ hiệp ép tôi làm vậy, xin hãy giết tôi đi."

Tiểu Cầm kinh ngạc: "Ồ!? Ngươi không tiếc mạng để bảo vệ hắn đến thế sao?"

Tái Kính Đức cười khổ: "Nữ hiệp, chính bản thân tôi còn chẳng bảo vệ nổi, nói gì đến họ? Tôi tự thấy không còn mặt mũi nào ở lại chốn này, lại càng không muốn người ta chỉ trích mình là kẻ phản chủ cầu vinh. Tôi chỉ đành đi nơi khác, làm lại cuộc đời. Người ta cùng lắm chỉ mắng tôi võ công kém cỏi mà thôi."

Tiểu Cầm không ngờ Tái Kính Đức lại có chút phẩm chất như vậy, chỉ tiếc hắn lại đi theo phò tá một tên ác bá, không đáng để đồng tình, nhưng nàng cũng không muốn ép buộc, bèn nói: "Được rồi, ngươi đi đi."

"Đa tạ nữ hiệp khai ân."

Tái Kính Đức không thèm quay về nhà tên ác bá, cắm đầu chạy thẳng ra vùng ngoại ô, rời xa Hương Khê. Đám người đi theo hắn thấy hắn bỏ đi, cũng giải tán sạch sẽ.

Tiểu Cầm muốn trừ khử tên ác bá này, bèn hỏi thăm nơi ở của hắn. Mọi người thấy Tiểu Cầm võ nghệ cao cường, cũng không còn sợ hãi tên ác bá nữa, lập tức có người nói: "Cô nương, ở phía tây trấn, nhà nào cổng lớn nhất chính là nhà hắn."

"Vậy sao? Thế thì dễ tìm rồi!" Tiểu Cầm nói với Tiểu Giao Nhi: "Đệ ngồi đây đợi một chút, tỷ đi gặp hắn rồi về ngay."

Tiểu Giao Nhi trong lòng rất không muốn Tiểu Cầm đi, nhưng không dám ngăn cản, đành nói: "Tỷ tỷ, đệ sẽ đợi ở đây, tỷ đi một mình không lo lắng sao?"

"Đệ yên tâm, tỷ không lo đâu!"

Tiểu Cầm quả nhiên nhanh chóng tìm thấy phủ đệ của tên ác bá. Hai tên gia đinh canh cổng dù có nghe tin chủ nhân bị một cô nương đánh cho phải bỏ chạy, nhưng không ngờ Tiểu Cầm lại tìm tới tận cửa, cứ nghĩ cô nương kia chắc chắn đã bị thầy dạy võ dạy cho một bài học nhớ đời. Một tên trừng mắt hỏi: "Ngươi tới tìm chủ nhân nhà ta làm gì?"

"Đi! Bảo chủ nhân nhà ngươi cút ra đây gặp ta."

"Ngươi...! Ngươi dám..."

Tên gia đinh chưa dứt lời, Tiểu Cầm đã vung tay ném hắn vào sân trong. Tên còn lại thấy tình hình không ổn, quay đầu bỏ chạy vào trong, miệng gào lớn: "Người đâu! Có kẻ tới gây sự với đại gia rồi, mau lấy vũ khí ra!"

Tức thì từ hai bên sương phòng, mấy gã lưu manh ùa ra muốn bắt lấy Tiểu Cầm. Ai ngờ chỉ trong chớp mắt, kẻ thì bị Tiểu Cầm ném bay, kẻ thì bị đánh gục không bò dậy nổi. Tiểu Cầm như vào chỗ không người, xông thẳng vào nội viện tìm tên ác bá, khiến đám thê thiếp, nha hoàn, bà vú và tôi tớ trong sân sợ hãi kẻ trốn người chạy. Tiểu Cầm không muốn sát hại người vô tội, túm lấy một phụ nữ hỏi: "Nói, chủ nhân của ngươi đâu?"

"Tôi, tôi, tôi không, không, không biết."

Tiểu Cầm quan sát người phụ nữ này, thấy nàng ta khá xinh đẹp, thầm nghĩ: Nếu không phải vợ cả thì chắc cũng là thiếp thất gì đó. Tiểu Cầm hơi dùng lực, hỏi: "Ngươi không nói? Muốn chết à?"

Người phụ nữ này chính là nhị di thái của tên ác bá. Ả đau đến mức kêu như heo bị chọc tiết: "Nữ, nữ đại vương, tôi thực sự không biết tên khốn đó trốn đi đâu rồi!"

Tiểu Cầm hỏi thêm vài người nữa đều nhận được câu trả lời tương tự. Xem ra tên ác bá này ngay cả vợ thiếp cũng chẳng màng, không biết đã trốn đi đâu mất! Tiểu Cầm tức giận đập phá tan tành đồ đạc, đồ cổ, chậu hoa trong sân, rồi nói với đám phụ nữ: "Các ngươi bảo với tên ác bá đó, từ nay nếu hắn còn không biết hối cải, ta không chỉ đốt cháy cái hang chó này, mà dù hắn có trốn tận chân trời góc bể, ta cũng sẽ chém đầu hắn." Sau khi cảnh cáo gia quyến tên ác bá, Tiểu Cầm đưa Tiểu Giao Nhi ra bờ sông, thuê thuyền đi Nhạc Dương.

Từ Hương Khê đến Nhạc Dương phải đi qua Tây Lăng Hiệp trong Trường Giang Tam Hiệp, nước chảy xiết, lại thêm các bãi đá Hổ Đầu, Lang Vĩ, Lộc Giác, đều là những nơi nguy hiểm nhất trên dòng sông. Khi thuyền tiến vào Tây Lăng Hiệp, người lái thuyền nói với Tiểu Cầm: "Cô nương, hai bãi Lang Vĩ và Lộc Giác là nơi bọn cướp thường lui tới. Nếu có bọn chúng xuất hiện, xin cô nương đừng lộ diện, cũng đừng hoảng sợ, cứ ngồi yên trong thuyền, lão sẽ tự biết cách đối phó."

Tiểu Cầm ngạc nhiên: "Lão bá, ông quen bọn chúng sao?"

Người lái thuyền đáp: "Cũng có thể nói là quen, mà cũng có thể nói là không. Đám cướp này chỉ cướp bóc các tàu thuyền qua lại khác, còn với thuyền bè khu vực chúng ta, chỉ cần nộp phí bảo kê hàng tháng là chúng không quấy rầy."

Tiểu Giao Nhi hỏi: "Lão bá, ông đã nộp phí bảo kê chưa?"

"Nộp rồi!"

Tiểu Cầm hỏi: "Làm sao chúng biết ông đã nộp?"

Người lái thuyền lấy ra một lá cờ nhỏ hình tam giác màu đen nói: "Phàm là ai đã nộp, chúng đều phát cho lá cờ này. Chỉ cần lão treo nó lên đầu thuyền, chúng sẽ để chúng ta qua."

Tiểu Cầm hỏi: "Đám cướp này không giết người sao?"

"Thông thường thì chúng chỉ cướp tiền bạc chứ không giết người, nhất là không hại người lái thuyền. Nếu không, ai còn dám đi tuyến đường thủy này nữa! Chẳng phải chúng tự cắt đứt đường kiếm cơm của mình sao?"

"Ra là vậy, đám cướp này cũng biết 'thỏ không ăn cỏ gần hang'."

Vừa nói xong, thuyền đã sắp tiếp cận bãi đá hiểm trở. Bất thình lình, một con tàu lớn từ hạ lưu chạy tới, trên cột buồm lá cờ đầu lâu màu đen phấp phới trong gió. Trên mũi tàu đứng bảy tám gã đàn ông mặc trang phục gọn gàng. Người lái thuyền hơi ngỡ ngàng: "Sao hôm nay chúng lại lái tàu ra thế này?"

Tiểu Cầm hỏi: "Trước đây chúng không lái tàu ra sao?"

"Rất hiếm khi, xem ra đã xảy ra chuyện gì rồi!"

Lúc này, một tên trên tàu cướp giương cung mạnh, một mũi tên có gắn còi bắn thẳng về phía thuyền của Tiểu Cầm, không lệch một ly, cắm phập vào ván lái ở mũi thuyền, tiếng còi ở đuôi mũi tên vẫn còn rít lên. Theo đó, tên cướp quát lớn: "Cho thuyền lại đây!"

Người lái thuyền nói: "Đại vương, tôi đã nộp phí bảo kê tháng này rồi mà."

"Nộp rồi thì cũng phải dừng lại cho lão tử!"

Tiểu Cầm vốn có tài cao nên không sợ, nói: "Lão bá, cứ áp sát lại đi, ta xem bọn chúng muốn làm gì."

Muốn biết sự việc thế nào, xin xem hồi sau phân giải.