Lúc này Vương Trung thực ra đang nằm mơ.
Cậu mơ thấy mình trở về thế giới hiện thực, xách theo quà Tết vừa bước vào khu chung cư nơi mình lớn lên.
Kết quả là hàng xóm trong khu ai nấy đều máu thịt bầy nhầy.
Cậu mơ thấy mình về đến dưới chân tòa nhà, ông Triệu hàng xóm đang chơi cờ chỉ còn lại nửa cái đầu.
Vương Trung vậy mà không hề bị những kẻ máu thịt be bét này dọa sợ, cứ như thể mọi thứ đều là lẽ đương nhiên, là một khung cảnh đời thường bình dị.
Cậu lên lầu, đến trước cửa nhà mình, thấy bố mẹ đang dán chữ Phúc.
Bố đứng trên ghế đẩu, mắt trái là một cái hố đen ngòm, con ngươi rơi ra lủng lẳng, chỉ còn lại một sợi thần kinh nối với hốc mắt.
Trên đỉnh đầu mẹ có một vết thương kinh hoàng, có thể nhìn thấy cả não bộ.
Vương Trung dường như cuối cùng cũng cảm thấy có gì đó không ổn, liền hỏi: "Bố, mẹ, sao hai người lại ra nông nỗi này?"
Hai ông bà cùng nhìn Vương Trung, như thể cậu vừa hỏi một câu ngớ ngẩn.
"Chúng ta chết rồi, bị quân xâm lược giết rồi." Bố nói.
"Còn nói chúng ta nữa," Mẹ dùng giọng điệu trêu chọc, "Ít nhất chúng ta còn chân tay đầy đủ, con thì chỉ còn mỗi cái đầu quay về kìa!"
Vương Trung cúi đầu xuống, quả nhiên phát hiện mình không còn thân thể, khoảnh khắc tiếp theo, đống quà Tết lẽ ra phải cầm trên tay rơi lả tả đầy đất.
Sau đó cậu tỉnh dậy.
Vừa mở mắt, ánh sáng chói lòa khiến cậu không nhìn thấy gì cả, phải mất hai giây mắt mới điều tiết lại được, mọi vật trước mắt dần trở nên rõ ràng.
Cậu bật người ngồi dậy, kiểm tra cơ thể mình: May quá, vẫn còn đủ cả.
Lúc này, một giọng con gái lọt vào tai cậu: "Anh tỉnh rồi!"
Đầu óc Vương Trung vẫn còn đang chập mạch, tại sao lại có tiếng con gái?
Cậu nhìn theo hướng phát ra âm thanh, thấy một cô gái xinh đẹp với mái tóc bạc trắng đang ngồi bên mép giường, nhìn cậu đầy lo lắng.
Phía sau cô gái còn có một cô gái nữa, thắt bím tóc, trông rất dịu dàng, tĩnh lặng.
Vương Trung nhìn chằm chằm hai cô gái vài giây, mới nhớ ra mình đã xuyên không, đất nước cậu đang ở đang kháng chiến chống lại sự xâm lược của Đế quốc Prossen.
Ngay sau đó, trong đầu cậu hiện lên cảnh tượng binh lính Prossen tàn sát cả gia đình bà lão Ilinichna trong tầng hầm.
Lúc này não bộ Vương Trung vẫn còn đang sốt, cậu chỉ có thể nhớ mang máng rằng sau khi chứng kiến cảnh đó, cậu đã vô cùng phẫn nộ, tự mình lái xe tăng đánh lui cuộc tấn công của kẻ thù.
Lúc này, cô gái dịu dàng tết bím tóc đưa tới một bình nước: "Ngài phải uống nước đi, ngài Bá tước. Vừa rồi ngài ngất đi là do thiếu nước đấy."
Vương Trung đón lấy bình nước uống ừng ực, uống sạch nước bên trong rồi mới nhét cái bình không vào tay cô gái.
Tiếp đó cậu đứng dậy.
"Đợi đã, ngài vẫn còn đang sốt!" Cô gái tóc bạc muốn ngăn Vương Trung lại, giơ hai tay định đè vai cậu xuống.
Vương Trung lại nói: "Tôi còn việc phải làm, Lyudmila!"
Lúc này Vương Trung mới chợt nhớ ra cô ấy tên là Lyudmila, cô gái kia tên là Sufang gì đó một tràng dài.
Cậu cuối cùng cũng nhớ lại toàn bộ sự việc, bèn chuyển sang góc nhìn từ trên cao để xác nhận động thái của kẻ thù.
Địch đều đã rút lui về phía sườn dốc ngược của ngọn đồi phía Tây, Vương Trung dựa vào góc nhìn từ trên cao miễn cưỡng có thể nhìn thấy một bộ phận quân địch, trông vẫn là nhóm người tấn công vào buổi sáng.
Chỉ huy vẫn là tên chột mắt đó.
Nếu binh lực của địch không tăng thêm, thì dù chúng có tấn công cũng không cần quá lo lắng.
Vương Trung biết, những chiếc xe tăng còn lại của địch bây giờ đều được thiết kế để tác chiến chống tăng, không thích hợp hỗ trợ bộ binh tấn công – pháo xe tăng của chúng cỡ nòng nhỏ, lượng thuốc phóng thấp, chủ yếu dựa vào sơ tốc cao để xuyên thủng giáp xe tăng.
Xác nhận điểm này, Vương Trung chuyển lại góc nhìn bình thường.
Việc mình vừa ngất xỉu, phần lớn cũng liên quan đến việc "đua xe" ở góc nhìn từ trên cao, đua quá lâu quá mạnh nên bị say xe.
Vương Trung đứng dậy.
Lyudmila do dự, kết quả là bỏ lỡ thời điểm tốt nhất để ngăn cản cậu.
Dù bước chân có hơi lảo đảo, Vương Trung vẫn sải bước đi ra khỏi căn phòng mình đang nằm.
Vừa ra khỏi cửa phòng, Vương Trung suýt nữa bị mùi máu tanh xộc lên làm cho ngất xỉu tại chỗ.
Cậu nhìn thấy những đống gạc chất cao như núi, tất cả đều thấm đẫm máu tươi, đỏ đến mức tím tái.
Mấy cô y tá vừa cố gắng xử lý đống gạc, vừa sụt sùi khóc.
Nhìn thấy Vương Trung, họ vội vàng đứng dậy, cố gắng chỉnh đốn lại trang phục.
Vương Trung gật đầu: "Tiếp tục làm việc của các cô đi."
Nói xong, cậu cố gắng giữ vững bước chân đang run rẩy, đi ngang qua đống gạc rồi bước vào cánh cửa tiếp theo.
Ở đây mùi máu tanh càng nồng hơn, còn có cả một loại mùi hôi thối khó tả.
Người bị thương nằm ở vị trí gần cửa vừa thấy Vương Trung bước vào, lập tức muốn ngồi dậy chào theo nghi thức quân đội, kết quả là loay hoay mãi không bò dậy nổi – bởi vì tay trái của anh ta chỉ còn lại nửa cẳng tay, lại còn quấn băng gạc thấm máu, thật sự không thể chống đỡ nổi nửa thân trên.
Vương Trung bước tới ấn vai người bị thương: "Anh cứ nằm yên đó đi."
Cậu vừa lên tiếng, cả phòng đều nhìn về phía này.
Kết quả là tất cả những người bị thương nhẹ đều đứng dậy, những người bị thương nặng cũng cố gắng ngồi dậy.
Mọi người đều cố gắng ngẩng cao cằm, mũi hướng lên trời.
Những người bị thương còn cử động được tay phải đồng loạt chào Vương Trung.
Vương Trung sững người một lúc, mới giơ tay chào đáp lễ: "Nhiệm vụ của các anh đã hoàn thành rồi, hãy dưỡng thương cho tốt. Egorov đâu? Sao không tổ chức xe ngựa của dân làng đưa các anh ra phía sau?"
"Đưa rồi ạ." Một người ăn mặc như bác sĩ nói với Vương Trung, "Tất cả xe ngựa trong làng đều được thuê cả rồi, đây là những người bị thương nhẹ, phải đợi xe ngựa quay lại chuyến thứ hai. Nhưng tình hình này, còn bao nhiêu xe ngựa quay lại được thì đúng là vấn đề."
Vương Trung: "Dù quay lại bao nhiêu, cứ có thể đưa ra phía sau thì cứ đưa."
Nói xong cậu lại bước đi, xuyên qua phòng bệnh.
Trong sân bên ngoài bày rất nhiều thi thể, toàn là những người đáng thương sau khi được đưa đến bệnh viện dã chiến đã bị phân loại là không còn giá trị cứu chữa.
Vương Trung nhìn thấy cảnh này, muốn bỏ mũ ra kính cẩn nghiêng mình, rồi đưa tay sờ lên trán mới phát hiện mình không đội mũ.
Cậu quay đầu lại, liền thấy Lyudmila cầm mũ của cậu đi theo phía sau.
"Cảm ơn." Vương Trung lấy mũ, vốn định đặt mũ lên ngực mặc niệm, nhưng làm thế tốn thời gian quá, nên vẫn dùng cách của quân nhân, đội mũ lên rồi chào tất cả những thi thể đang nằm trên mặt đất.
Sau đó cậu băng qua sân đi ra ngoài, đến con phố ở Thượng Penye.
Trên đường có một chiến lũy dựng bằng đồ đạc và bao cát – lúc chiến đấu phòng thủ buổi sáng Vương Trung rất chắc chắn là không có thứ này, xem ra thời gian mình ngất cũng không ngắn, đủ để Egorov chỉ huy xây dựng công sự đơn giản bằng bao cát.
Hai người đang tán gẫu phía sau chiến lũy vừa nhìn thấy Vương Trung, lập tức đứng dậy nghiêm trang.
Không biết ai hét lên một tiếng: "Bá tước tỉnh rồi!"
Khoảnh khắc tiếp theo, đám thanh niên của Trung đoàn Amur số 3 đang phân tán trong các tòa nhà đều chạy ra hết.
Có một trung đội trưởng lớn tiếng quát: "Các anh làm cái trò gì thế, đi dạo vườn thú à? Tập hợp đội ngũ cho tôi, nhìn bên phải – thẳng!"
Trung đội của anh ta lập tức xếp hàng trên con phố đầy gạch vụn trước nhà.
Nhìn thấy đội hình này, các trung đội trưởng khác như bừng tỉnh, chẳng mấy chốc toàn bộ bộ binh Ante đang phòng thủ con phố đều đã tập hợp xong xuôi.
Vương Trung chỉ do dự một chút đã mất đi cơ hội ngăn họ tập hợp, giờ nhìn đội ngũ xếp hàng dọc con phố, cậu ngược lại thấy lúng túng.
Lúc này Egorov chạy chậm tới: "Bá tước, tại sao lại cho bộ đội tập hợp vậy?"
Vương Trung thầm nghĩ tôi cũng chịu thôi, nhưng đối mặt với vẻ mặt nghiêm túc của Egorov, cùng với khuôn mặt còn nghiêm túc hơn của tham mưu trưởng Pavlov đi theo sau, cậu chỉ có thể nói: "Tôi nghĩ cần phải khích lệ sĩ khí một chút."
Egorov: "Ra là vậy. Bây giờ binh lính đều đang bàn tán về sự dũng cảm của ngài, lời huấn thị của ngài nhất định sẽ khiến sĩ khí mọi người tăng cao."
Vương Trung tặc lưỡi, chỉ đành đâm lao phải theo lao.
Cũng may là người xuyên không, cậu có rất nhiều thứ có sẵn để "mượn".
Vương Trung một bước tiến tới muốn leo lên chiếc xe tải đỗ bên đường, kết quả là đôi chân bủn rủn do sốt khiến cậu không leo lên được, nhưng Egorov, Lyudmila và rất nhiều người khác lao tới, nâng cậu lên, đưa cậu lên thùng xe tải.
Vương Trung đứng trong thùng xe, lớn tiếng tuyên bố: "Các binh sĩ! Các đồng chí! Chúng ta đã đánh bại Đế quốc Prossen!
"Dù đây chỉ là một thắng lợi nhỏ bé, không đáng kể, nhưng nó chứng minh một điều: Chỉ cần chúng ta làm tốt chức trách của mình, không sơ suất, không phạm sai lầm, sắp xếp tốt nhất, chúng ta sẽ một lần nữa chứng minh, chúng ta có thể bảo vệ quê hương mình, để nó an toàn vượt qua cơn bão chiến tranh!
"Chúng ta có thể đánh bại quân xâm lược Prossen tưởng chừng như vô địch thiên hạ!
"Dù cho phải mất nhiều năm, dù cho phải chiến đấu đơn độc!
"Tôi biết, có rất nhiều vương quốc vẻ vang, lịch sử lâu đời đã bị vó ngựa Prossen chà đạp dưới chân, tôi biết nhiều quốc gia đã rơi vào thời khắc đen tối nhất, bị vó ngựa Prossen giày xéo.
"Dẫu vậy, chúng ta cũng tuyệt đối không nản lòng! Chúng ta sẽ kiên trì đến cùng và đón nhận thắng lợi!
"Chúng ta sẽ chiến đấu với chúng trên những cánh đồng quê hương!
"Chúng ta sẽ chiến đấu với chúng trên những cánh đồng băng tuyết trắng xóa!
"Chúng ta sẽ chiến đấu với chúng trên bầu trời!
"Chúng ta sẽ không bao giờ đầu hàng!
"Cho đến một ngày, chúng ta đuổi sạch tên lính Prossen cuối cùng ra khỏi Tổ quốc thiêng liêng của mình!
"Cho đến một ngày, chúng ta mang lửa chiến tranh thiêu đốt đến tận đất nước của chúng!
"Cho đến một ngày, chúng ta cắm lá cờ chiến thắng lên cung điện của Hoàng đế Prossen! Ura!"
Tất cả mọi người đồng thanh đáp lại Vương Trung:
"Ura!"
Tiếng Ura rung trời chuyển đất, vút thẳng lên chín tầng mây.