Nguyên lý phát âm của biên chung đại thể là: thân chuông nhỏ thì âm điệu cao, âm lượng cũng nhỏ. Thân chuông lớn thì âm điệu thấp, âm lượng cũng lớn, cho nên kích thước và hình dạng khi đúc có ảnh hưởng quan trọng đến biên chung. Biên chung gồm nhiều chiếc chuông có kích thước khác nhau được treo theo thứ tự trên giá gỗ thành một hoặc nhiều bộ, mỗi chiếc chuông khi gõ vào đều có âm cao khác nhau. Do niên đại khác nhau nên hình dạng biên chung cũng không hoàn toàn giống nhau, nhưng trên thân chuông đều vẽ những hoa văn tinh xảo.

Nói chung, biên chung về sau dù là về chế độ hay độ tinh xảo đều ưu việt hơn hẳn thời Thương Chu.

Nhân viên khảo cổ phát hiện chiếc biên chung đầu tiên trong đại mộ này, thể tích không lớn, cao khoảng bốn mươi centimet, có hình tròn dẹt, có nhiều núm nhô lên, trên đỉnh có một lỗ xuyên qua để xỏ dây khi treo.

Trên bề mặt biên chung đúc hoa văn thú bằng vàng bạc khảm, dường như mang chút đặc điểm của dân tộc thiểu số, có thể liên quan đến vị trí địa lý của nước Triệu, chịu ảnh hưởng ít nhiều từ văn hóa dân tộc thiểu số.

"Giáo sư Lý, Giáo sư Chu, trên chiếc biên chung này cũng có minh văn, có hơn mười chữ lận, nhưng font chữ của những minh văn này dường như hơi lạ." Một nhân viên khó hiểu nói.

Lý Mặc nhìn một chút rồi cười nói: "Chữ viết thời Chiến Quốc có thể chia thành hai hệ thống lớn là 'Chữ viết Lục Quốc' và 'Chữ viết nước Tần'. Chữ viết Lục Quốc chỉ chữ viết của sáu nước Hàn, Triệu, Ngụy, Tề, Sở, Yên, còn có một phần chữ viết của các nước nhỏ như nước Trung Sơn, nước Việt và nước Đằng, so với kim văn thì đặc điểm rõ rệt nhất là nét bút tùy ý giản lược, hình thể cấu trúc cực kỳ hỗn loạn. Còn chữ viết nước Tần thì gần với kim văn chính thống thời Tây Chu và Xuân Thu, tương đối nghiêm cẩn thống nhất, hậu thế gọi là 'Trứu văn' hoặc 'Đại triện'. Do các nước và các khu vực khác nhau tùy ý trong việc viết chữ, dẫn đến sự hỗn loạn cực lớn về hình thể của chữ viết thời Chiến Quốc, cách viết của cùng một chữ khác biệt rất lớn."

Chu Xương Bình tiếp lời Lý Mặc nói tiếp: "Triện thể chia thành Đại triện và Tiểu triện, thể chữ trước khi Tần Thủy Hoàng thống nhất sáu nước theo nghĩa rộng đều là Đại triện thể. Sau khi thống nhất sáu nước, thể chữ thông dụng gọi là Tần triện, cũng chính là Tiểu triện thể sau này. Khoảng thời gian phân biệt này không quá nghiêm ngặt, cho nên mọi người chỉ cần hiểu đại khái là được."

"Thầy ơi, con không thông thạo việc phân biệt chữ viết Lục Quốc, thầy xem mười bốn chữ minh văn trên này có ý nghĩa gì ạ?"

"Thứ con không thông thạo chẳng lẽ ta lại thông thạo?" Chu Xương Bình cười nói, "Ta cũng không ở đây múa rìu qua mắt thợ nữa, việc chuyên môn thì tìm người chuyên môn làm thôi. Về việc nghiên cứu chữ viết, vẫn nên mời Giáo sư Triệu, chuyên gia cổ văn tự của Thanh Đại đến giám định đi. Con gọi điện thoại một cái, vị Giáo sư Triệu kia chắc sẽ lập tức buông bỏ mọi việc trong tay mà chạy đến ngay thôi."

"Giáo sư Triệu những năm nay luôn chuyên tâm nghiên cứu chữ viết thời tiền sử tại di chỉ văn hóa đồ đá mới Long Sơn, để ông ấy đến giúp xem liệu có hơi không tiện không ạ?"

"Ha ha, tháng trước ta và Giáo sư Triệu cùng uống trà, ông ấy còn nhắc rằng những năm nay con cấp quá nhiều kinh phí nghiên cứu cho họ, cầm tiền mà thấy hơi ngại. Bây giờ con gọi điện cho ông ấy, chắc chắn ông ấy sẽ rất vui, dù sao thì đối với việc nghiên cứu cổ văn tự, ông ấy mới là người có thẩm quyền nhất trong lĩnh vực này."

Lý Mặc lấy điện thoại ra gọi cho số của Giáo sư Triệu, chuyên gia cổ văn tự của Thanh Đại, sau bảy tám tiếng chuông thì kết nối.

"Giáo sư Lý, điện thoại của cậu thật khó nhận được một lần nha, ha ha ha, gần đây ở vùng Ký có thu hoạch gì lớn không?"

"Giáo sư Triệu, nếu con gọi mười cuộc điện thoại một ngày cho thầy, thầy đã phiền chết con rồi. Chẳng là gặp phải nan đề rồi, nên chỉ có thể cầu cứu chuyên gia cổ văn tự như thầy thôi."

"Là đại mộ cấp Vương Hầu thời nào?"

"Dựa theo minh văn của một số đồ đồng thanh đào được, sơ bộ phán đoán mười phần là tám chín, đây là đại mộ của Triệu Hiến Hầu, người được Triệu Liệt Hầu truy tôn sau khi nước Triệu lập quốc. Hiện tại đã phát hiện chiếc biên chung đầu tiên, minh văn phía trên thuộc về chữ viết Lục Quốc, vẫn có sự khác biệt rõ rệt so với triện văn do hậu thế định nghĩa. Về cổ văn tự, ai có thể uy quyền hơn thầy chứ."

"Ha ha, cứ vì câu này của cậu, ta thu xếp đồ đạc xuất phát ngay."

Giáo sư Triệu tâm trạng rất tốt, vô cùng sảng khoái đồng ý.

"Giáo sư Triệu, thầy cho con một địa chỉ, con sắp xếp xe chuyên dụng đi đón thầy."

"Được, lát nữa gửi cho cậu."

Lý Mặc cúp điện thoại, nhìn xung quanh nhân viên cười nói: "Chuyên gia cổ văn tự Giáo sư Triệu chậm nhất tối nay sẽ đến. Đã có chiếc biên chung đầu tiên xuất thế, vậy những chiếc khác chắc hẳn ở ngay bên cạnh, nhân lúc Giáo sư Triệu chưa đến, chúng ta khai quật thêm vài chiếc nữa đi."

Biên chung đều theo bộ, chỉ là số lượng nhiều ít khác nhau. Tiếp theo, dưới lớp đất tìm thấy thêm nhiều biên chung hơn, theo thể tích của biên chung tăng lên, số lượng minh văn khảm vàng bạc phía trên cũng ngày càng nhiều.

Mới bắt đầu khai quật đã xuất hiện trọng khí bằng đồng thanh đáng kinh ngạc như thế này. Đến ngày hôm sau, với sự tham gia của chuyên gia cổ văn tự Giáo sư Triệu, minh văn trên biên chung cũng bắt đầu được dịch đồng bộ.

"Giáo sư Lý, Giáo sư Chu, đại mộ này quả thực là của Triệu Hiến Hầu, những minh văn khảm vàng bạc trên biên chung này ghi chép về sự tích cả đời của Triệu Hiến Hầu. Hiện tại đã khai quật được bốn bộ biên chung, mỗi bộ chín chiếc, không biết tiếp theo còn có thể khai quật được bao nhiêu bộ nữa?"

Lý Mặc vừa đọc minh văn được dịch, vừa nói: "Biên chung của Tăng Ất Hầu tổng cộng khai quật được tám bộ, tổng cộng sáu mươi lăm chiếc biên chung. Nhìn xu hướng khai quật hiện tại, dưới lớp đất chắc vẫn còn một số biên chung nữa, nếu số lượng có thể vượt qua biên chung Tăng Ất Hầu, thì đó có thể coi là tạo ra một kỷ lục khảo cổ mới."

Chu Xương Bình mang đến vài chai nước khoáng, mỗi người chia một chai.

"Đại mộ Triệu Hiến Hầu chia thành sáu mô-đun lớn để tiến hành khai quật, mới là khu vực đầu tiên đã đào được trọng khí, ta đoán số lượng đồ đồng thanh xuất thế trong đại mộ này sẽ vượt xa đại mộ Trung Sơn Vương."

"Dù sao thì Trung Sơn triện được khai quật từ lăng mộ Trung Sơn Vương quả thực đã làm kinh diễm người đời, ta từ nhỏ đã học thư pháp Trung Sơn triện."

Bởi vì nhân viên khảo cổ đông người, vào lúc hơn ba giờ chiều đã khai quật ra bảy bộ biên chung, còn có một phần móc treo, xà ngang.

"Thầy ơi, thầy mau qua đây xem này."

Lý Mặc lại dọn dẹp ra một món đồ đồng thanh, nhưng không phải binh khí hay nhạc cụ thường thấy, mà là một cái chân bằng đồng thanh.

Chu Xương Bình cùng vài chuyên gia đi đến bên cạnh, cẩn thận quan sát rồi nói: "Mau đào ra đi, có phát hiện lớn."

Mấy người cùng ra tay, rất nhanh một đồng nhân cao khoảng một mét năm chính diện xuất hiện trước mắt mọi người. Từ búi tóc trên đầu, đến khuôn mặt, đến phục sức trên người đều không chút nghi ngờ chỉ rõ đây là một nữ đồng nhân.

Nàng nằm trong lớp đất, hai tay giơ cao, tay trái tay phải mỗi bên cầm một gậy đồng thanh trông giống như cái búa.

"Chẳng lẽ đây là một đồng nhân nhạc sư đang tấu nhạc?"

Lý Mặc kinh ngạc nói, cậu không nhớ nổi trong các lần khảo cổ của Hoa Hạ có xuất hiện vật bồi táng là đồng nhân hay không, cho dù có người bồi táng thì đó cũng là người thật.

"Phát hiện lớn, thật sự là phát hiện khảo cổ mới nhất. Lại đây, đỡ đồng nhân nhạc sư này đứng dậy."

Người trẻ nhất tại hiện trường chính là Lý Mặc, các chuyên gia khác người nhỏ nhất cũng phải hơn sáu mươi tuổi rồi. Việc nặng nhọc tự nhiên là để cậu làm, nhưng cậu vừa đụng tay vào đã cảm thấy đồng nhân có gì đó không ổn.

Đồng nhân không phải một cái vỏ rỗng, bên trong có thể còn có thứ gì đó. Nghĩ đến đây, Lý Mặc mở dị đồng, đồng nhân trước mắt lập tức tỏa ra hào quang bảy màu.

Tầm mắt xuyên thấu qua đồng nhân nhìn thấy bên trong, lập tức khiến cậu vô cùng ngạc nhiên, bên trong đồng nhân còn có một người điêu khắc bằng đá, hèn chi lại nặng nề như vậy.

"Trọng lượng không nhẹ."

Lý Mặc đẩy đồng nhân đứng thẳng dậy, nếu không phải sức lực lớn, một mình cậu thật sự không làm nổi việc này.