Tội ác chi thành

Lượt đọc: 2718 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương chín mươi chín
Đều đang trưởng thành

❊ ❊ ❊

Nguyên soái nhíu mày càng chặt, tuy nhiên Lawrence biết, lần thuyết phục này chắc chắn lại là công cốc, giống như lần của mấy chục năm về trước vậy.

Lawrence quay đầu nhìn về phía Hastings, lạnh lùng nói: "Ông nhất định phải có con Ma Nhân đó sao?"

Truyền kỳ pháp sư nở một nụ cười có chút biến thái, đáp: "Đương nhiên! Chuyện của ta ông còn lạ gì nữa. Nhóc con này biết đâu lại có quan hệ huyết thống gì đó với Cấm Ma Chi Đồng, ông nói xem, ta làm sao có thể buông tha nó? Vì nó, ta có thể trả bất cứ giá nào. À, ta nhất định sẽ khiến con Ma Nhân này được hưởng thụ nỗi đau sâu sắc và lâu dài nhất thế gian."

Lawrence lờ mờ hiểu được một phần lý do khiến Lý Sát tranh luận gay gắt đến vậy, vốn định nỗ lực lần cuối, bảo Hastings khi nghiên cứu Hắc Diệu thì cố gắng đừng để nó phải chịu quá nhiều đau đớn, rồi cho nó sớm kết thúc. Thế nhưng câu cuối cùng của Hastings đã chặn đứng mọi lời lẽ trong cổ họng ông, khiến lồng ngực ông nghẹn ứ, đau nhói.

Lawrence gật đầu liên tục, cười lạnh: "Được, tốt lắm! Ta biết bây giờ lời ta nói chẳng có trọng lượng gì. Nhưng ta vẫn phải nhắc nhở các người một câu, chuyện trưng dụng này, lần sau tốt nhất đừng dùng lên người Lý Sát nữa. Long Đức Thi Đạt, cái gọi là đại cục của ông, chẳng qua chỉ là đại cục của riêng ông mà thôi. Cho dù ông có thể không coi một cấu trang sư ra gì, nhưng cũng đừng tưởng rằng cậu ta là đối tượng ông muốn bắt nạt thế nào cũng được. Ngoài ra, Hastings, tốt nhất ông đừng quên thầy của Lý Sát là ai, tính khí của vị điện hạ đó chỉ có tệ hơn ông thôi. Nếu bà ấy quyết ý muốn giết ông, thì ông có trốn sang diện nào cũng vô ích! Cho nên, dù chỉ là để ông có thể tra tấn con Ma Nhân nhỏ đó lâu hơn một chút, cũng tốt nhất đừng giở trò gì với Thủy Hoa!"

Nụ cười trên mặt Hastings hơi cứng lại, sau đó hắn vẫn tiếp tục cười một cách bất cần, chỉ là nụ cười dường như có chút gượng gạo.

Lawrence không buồn để ý đến hai người họ nữa, sải bước rời khỏi đại điện nghị sự.

Đi vào nơi ở trong khu phòng thủ thành, Lawrence không kìm được liếc nhìn tiểu viện bên cạnh. Lý Sát đã về đến nơi, đang ngồi trong sân lau chùi ba thanh trường đao, chốc chốc lại vung đao vạch vài tư thế. Điều khiến lão già ngạc nhiên là Lý Sát thế mà lại không uống rượu, một giọt cũng không.

Trạng thái này của Lý Sát càng khiến Lawrence lo lắng. Vị thánh cấu trang sư từng một thời lừng lẫy chào hỏi một tiếng, vừa định khuyên nhủ vài câu, nhưng lời mới chỉ bắt đầu, Lý Sát đã không ngẩng đầu mà đáp lại một câu: "Lão già, không cần lo, tôi không sao."

Thế này mà gọi là không sao ư? Lawrence thầm đảo mắt. Nhưng ông hiểu rõ tính khí của Lý Sát, biết cậu cũng cố chấp hệt như Long Đức Thi Đạt. Có lẽ con Ma Nhân nhỏ đó vốn chẳng có trọng lượng gì trong lòng Lý Sát, nhưng sau lần trắc trở này, nó sẽ trở thành một cái dằm cắm sâu trong lòng cậu, thỉnh thoảng lại nhói lên vài cái.

Lawrence biết không thể khuyên gì được nữa, đành lủi thủi đi về phía sân của mình. Đúng lúc đó Lý Sát gọi ông lại: "Lão già, chờ chút, tôi lấy đồ đổi với ông hai món tế phẩm cao cấp!"

Lý Sát quay vào phòng, tiện tay xách hai cái túi lớn ra, đi đến chỗ Lawrence, vứt túi xuống đất một cách tùy ý rồi nói: "Chỉ có chừng này đồ thôi, đổi lấy hai món tế phẩm của ông đi!"

Không cần nhìn, Lawrence cũng biết trong túi toàn là những tế phẩm lớn nhỏ mà Lý Sát đổi được từ việc chế tạo và sửa chữa cấu trang trong thời gian qua, cũng như các loại vật liệu thu thập được từ người Đạt Khắc Tác Đạt Tư. Lý Sát giết chóc rất nhiều, tuy nhiều lúc không kịp thu hoạch và phân tách vật liệu, nhưng số lượng tích lũy được vẫn vô cùng đáng kể, ít nhất cũng tương đương với hai món, thậm chí là ba món tế phẩm cao cấp.

Ở thời điểm và địa điểm này, không phải là lúc đi tính toán chi tiết giá trị của vật liệu tế phẩm nữa. Lawrence không thèm nhìn xem trong hai cái túi có những gì, xoay người đi vào trong nhà, chốc lát sau đã ném hai khối khoáng thạch to bằng nắm tay, xám xịt cho Lý Sát. Lý Sát nhận lấy khoáng thạch, xoay người rời đi ngay.

Không lâu sau, Lý Sát xuất hiện trở lại ở cửa sân, phía sau cậu, thiếu nữ đang như một đứa trẻ làm sai chuyện, rụt rè đi theo.

Vào phòng, Lý Sát ngồi xuống, thở dài một tiếng, xoa xoa thái dương, lộ ra vẻ mệt mỏi. Thủy Hoa vẫn đứng nép vào tường đầy sợ hãi, mặc dù Lý Sát đã chỉ vào chiếc ghế bên cạnh bảo cô ngồi, cô vẫn đứng đó.

Thực ra lúc này, Lý Sát đã khôi phục lại liên kết linh hồn với Thủy Hoa. Khi trước liên kết đột ngột bị ngắt, là do Hastings đã hoàn thành giai đoạn trị liệu đầu tiên, kích hoạt sức mạnh ma pháp trận bao bọc linh hồn Thủy Hoa lại, để linh hồn cô được nghỉ ngơi và dưỡng sức đầy đủ, dĩ nhiên cũng cắt đứt mọi liên kết linh hồn với bên ngoài.

"Sao em lại đột ngột đến Hoàng Hôn Chi Địa vậy?"

Giọng điệu của Lý Sát bình thản đến bất ngờ, như thể việc thiếu nữ làm chỉ là một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể.

Thủy Hoa do dự một chút, cuối cùng chọn cách nói thật: "Em... em muốn đi theo chủ nhân, nhưng chủ nhân không cho. Sau đó có người biết ý định của em nên đã giúp em, thế là em đến đây. Nơi này rất hợp với em, em cảm nhận được mình đang ngày càng mạnh mẽ hơn. Chủ nhân, em... là linh hồn thủ vệ của chủ nhân, nên ở bên cạnh chủ nhân."

"Có người?" Giọng Lý Sát vẫn bình thản, thậm chí còn hơi mỉm cười, nhưng thiếu nữ bắt đầu bất an, lặng lẽ đánh giá khoảng cách giữa mình và cửa sổ.

Lý Sát hỏi tiếp: "Sao tôi lại không cảm nhận được liên kết linh hồn với em? Người giúp em có phải là Nại U không?"

"...Là cô ấy, và cả Y Nga. Thời gian đó Y Nga cảm thấy tâm trạng em không tốt, hỏi vài lần, em không biết thế nào lại nói ra tâm sự. Sau đó anh ấy bảo, em cũng nên qua đây tìm chủ nhân, ít nhất phải tập thích nghi với Tuyệt Vực Chiến Trường. Còn về liên kết linh hồn, Y Nga tìm đến Nại U, nhờ cô ấy che chắn khế ước linh hồn thủ hộ, hơn nữa sự che chắn này còn có khả năng tăng cường bảo vệ linh hồn, còn Y Nga thì bổ sung cho em một lượng lớn thần lực, có thể khiến sự bảo vệ của Nại U duy trì trong một năm."

Lý Sát nhíu mày hỏi: "Vậy ra là Y Nga và Nại U giúp em? Những người khác có biết không, Lưu Sa, Cương Đức bọn họ ấy?"

Thiếu nữ lắc đầu: "Đều không biết."

Điều này rất dễ xảy ra. Ở Pháp La, những người theo đuổi Lý Sát đa phần hành động độc lập, giữa họ thường có những khoảng thời gian rất dài không liên lạc với nhau.

"Em đến đây rốt cuộc là vì cái gì?" Lý Sát hỏi lại lần nữa. Lý do thiếu nữ đưa ra không đủ để thuyết phục cậu.

Ánh mắt thiếu nữ dán chặt xuống sàn nhà, dùng tông giọng không đổi đáp: "Em là linh hồn thủ vệ của chủ nhân, bắt buộc phải theo kịp bước chân của chủ nhân. Em đã đến Tuyệt Vực Chiến Trường muộn mất tròn một năm rồi."

"Em..." Lý Sát dở khóc dở cười. Thế nhưng thiếu nữ cứ đứng đó, tự nhiên tỏa ra một loại trầm trọng, lặng lẽ đè nặng lên lòng Lý Sát.

Lý Sát đứng dậy, đi quanh phòng hai vòng, rồi dừng lại trước giá để thực phẩm. Cậu lấy ra một dải thịt hun khói, thuần thục cắt gọt, bắt đầu chuẩn bị bữa tối.

Cậu vừa cắt thịt vừa nói: "Vết thương của em vừa mới lành, hôm nay và ngày mai không được làm gì cả, cứ nghỉ ngơi cho tốt đã. Thời gian này nếu có tham gia chiến đấu cũng đừng rời khỏi khu phố này, nhớ kỹ, đây là mệnh lệnh. Đợi tôi điều chỉnh lại cấu trang trên người em xong, chúng ta sẽ tính cách đi xa hơn để chiến đấu."

Thủy Hoa khẽ gật đầu, như một con sói đã giấu đi nanh vuốt.

Đêm rồi. Kim đồng hồ ma pháp trung thành chỉ vào nửa mặt đĩa thuộc về bóng đêm.

Nhưng Nhật Bất Lạc Chi Đô không có đêm, ánh sáng của Hằng Cửu Quang Huy luôn chiếu sáng khắp tòa pháo đài, bảo vệ những người sinh sống bên trong, đồng thời tạo ra áp lực và gánh nặng cực lớn cho những kẻ muốn thừa cơ lẻn vào.

Lý Sát nằm trên giường, giờ vốn đã là thời gian ngủ, nhưng cậu nhìn lên trần nhà, mãi không sao chợp mắt được.

Thời gian trôi qua trong vô thức, Lý Sát vẫn luôn trưởng thành với tốc độ chóng mặt, và những người theo đuổi cậu cũng vậy. Mọi người đều bắt đầu có suy nghĩ và chính kiến riêng, cũng đều có năng lực biến những suy nghĩ đó thành hiện thực, giống như hành động lần này của Thủy Hoa, Y Nga và Nại U vậy. Những người theo đuổi kia không còn là những kẻ non nớt như trước nữa, mà dần dần có thể đứng vững một phương, hoặc chiến lực ngày càng mạnh mẽ.

Tâm sự của thiếu nữ, sao Lý Sát lại không hiểu, chỉ là từ trước đến nay cậu luôn chọn cách lờ đi mà thôi. Thế nhưng bây giờ cô đã đuổi đến tận Tuyệt Vực Chiến Trường, lại chọn một cách nguy hiểm như vậy. Dưới sự bảo vệ linh hồn của Nại U, thiếu nữ có lẽ cho đến khi tử trận, Lý Sát cũng sẽ không biết cô thực ra vẫn luôn ở ngay sát bên cạnh mình.

Lý Sát biết, cô luôn là một người đơn giản, đơn giản đến mức nghĩ là làm. Thiếu nữ tự ý đến Tuyệt Vực Chiến Trường, đúng như lời cô nói, chẳng qua chỉ là muốn ở gần Lý Sát hơn mà thôi. Đây là một thiếu nữ rất đơn giản, nhưng trong lòng Lý Sát, vì đơn giản nên lại càng thêm nặng nề.

Ở góc tường, cậu thiếu niên Ma Nhân dường như vẫn đang ngồi xổm trong vệt bóng tối đó, dùng ánh mắt sợ hãi và tò mò quan sát Lý Sát. Thế nhưng thiên phú chân thực của Lý Sát lại cho cậu biết, thiếu niên Ma Nhân không còn ở đây nữa. Lúc này, Hastings hẳn đã bắt đầu công việc nghiên cứu của mình rồi, nỗi khổ của Hắc Diệu mới chỉ bắt đầu mà thôi.

Thế nhưng Lý Sát thì làm được gì? Xông vào thần điện của Hastings cướp Hắc Diệu về? Chưa nói đến việc Lý Sát tuyệt đối không phải là đối thủ của Hastings, cho dù cậu cũng là truyền kỳ, và có sức mạnh áp chế Hastings, thì liệu có thực sự làm được vậy không? Vì một con Ma Nhân không biết đã giết bao nhiêu con người mà ra tay với đồng loại của mình?

Hơn nữa, cướp Hắc Diệu về rồi thì sao? Cậu thiếu niên Ma Nhân đó không thể ngồi xổm ở vệt bóng tối đó cả đời được. Chiến tranh rồi cũng sẽ kết thúc, mà Tuyệt Vực Chiến Trường chưa bao giờ có khái niệm thả tù binh, câu nói của Nguyên soái Long Đức Thi Đạt thực ra đã nói trúng thực tế, trên thực tế, dù là người Noland hay là người Đạt Khắc Tác Đạt Tư, đều không coi đối phương là sinh mệnh có trí tuệ ngang hàng.

Lý Sát nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ sáng như ban ngày, rồi đưa tay khẽ ấn lên vầng trán lấm tấm mồ hôi, chỉ vài ngày trước, cậu đã nhìn thấy một đồng loại suýt chút nữa trở thành khẩu phần ăn của người Đạt Khắc Tác Đạt Tư qua khung cửa sổ đó.

Một điều khác khiến Lý Sát uất ức trong lòng hơn, chính là hành động trưng dụng không báo trước lần này.

Lý Sát nằm một lát, vẫn không buồn ngủ, dứt khoát khoác áo xuống giường, xách hộp đao và Mệnh Vận Song Tử lên, đeo ra sau lưng. Thiếu nữ đang co người trong ghế sô pha mở mắt ra, có chút ngạc nhiên nhìn Lý Sát.

"Tôi không ngủ được, ra ngoài tìm vài tên Đạt Khắc Tác Đạt Tư đánh một trận. Em cứ ở lại đây nghỉ ngơi đi." Lý Sát dặn dò theo thói quen, rồi tự mình đi ra ngoài, rất nhanh đã vượt tường thành, biến mất vào vùng hoang dã đen tối.

Thiếu nữ lại co người thành một khối, ôm chặt lấy mình. Căn phòng không còn Lý Sát, dường như bỗng chốc trở nên lạnh lẽo.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:582
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »