Thợ Săn Quỷ Trong Phim Ảnh

Lượt đọc: 2311 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 693
Phương hướng

❊ ❊ ❊

"Gia tộc Winchester!"

"Dean Winchester!"

"Sam Winchester!"

Elsa ngập ngừng nói: "Họ là..."

"Vật chứa!"

Ronin tiếp lời cô: "Vật chứa của Michael và Lucifer!"

"..."

Elsa nhìn Ronin, trong mắt thoáng hiện vẻ nghi hoặc, nhưng rất nhanh đã bình thản trở lại. Đến chuyện Chúa biến mất mà anh ta còn biết rõ, thì việc biết anh em nhà Winchester là vật chứa của Michael và Lucifer cũng chẳng phải chuyện gì khó chấp nhận.

Về việc làm sao anh ta biết được, Elsa khôn ngoan không hỏi thêm, chỉ xác nhận lại lời anh: "Đúng vậy, anh em nhà Winchester chính là chìa khóa để Đại quân và Lucifer giáng thế."

"Ừm..."

Ronin trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Tôi có một câu hỏi, không biết cô có phiền không?"

"Câu hỏi?"

Elsa ngạc nhiên nhìn Ronin: "Câu hỏi gì?"

Ronin xòe tay: "Lucifer muốn giáng xuống nhân giới khi ngày Tận thế hoàn toàn bắt đầu, để hoàn thành nghi thức, thăng cấp lên Chí cao, đúng không?"

Elsa gật đầu: "Đúng!"

"Vậy tại sao hắn còn cần vật chứa?"

Ronin thắc mắc hỏi: "Khi ngày Tận thế hoàn toàn bắt đầu, chẳng phải Chủ thần có thể trực tiếp giáng xuống nhân giới sao?"

Nghe vậy, Elsa mới hiểu chỗ thắc mắc của Ronin. Ánh mắt cô nhìn anh có chút kỳ lạ, nhưng vẫn giải thích: "Khi ngày Tận thế hoàn toàn bắt đầu, Chủ thần quả thực có thể trực tiếp giáng xuống nhân giới, nhưng Đại quân và Lucifer không nằm trong số đó."

"Ồ?"

Ronin nhướn mày, hỏi: "Tại sao?"

"Đây là sự hạn chế của Chúa đối với Lucifer!"

Elsa giải thích: "Sau khi Lucifer bại trận và sa ngã, Chúa đã sử dụng sức mạnh của Chí cao Thánh kinh, áp đặt một sự hạn chế vĩnh viễn lên vị thiên sứ sa ngã hùng mạnh này, khiến chân thân của hắn không bao giờ có thể bước vào nhân giới, chỉ có thể tìm vật chứa thích hợp để phân thân giáng thế thông qua hình thức Thần giáng."

"Còn có chuyện này sao?"

Ronin có chút ngạc nhiên, lại hỏi: "Vậy còn Michael, tại sao ông ta cũng cần vật chứa?"

"Vạn sự vạn vật đều cần cân bằng!"

Elsa thở dài, giải thích: "Chúa và Thánh kinh tuy sở hữu sức mạnh tối thượng, nhưng cũng không thể phá vỡ trật tự và sự cân bằng của thế giới này, cho nên sự hạn chế đối với Lucifer phải trả giá."

"Ồ!"

Ronin hiểu ra: "Michael chính là cái giá đó?"

"Đúng vậy."

Elsa gật đầu, trầm giọng nói: "Đại quân và Lucifer là anh em đồng bào, chỉ có lấy Ngài làm mỏ neo để kìm kẹp Lucifer thì mới đảm bảo sự hạn chế này không bị giải trừ. Và như một cái giá phải trả, Đại quân cũng phải chịu sự hạn chế tương tự, không thể giáng chân thân, chỉ có thể chọn cách Thần giáng!"

"Hiểu rồi."

Ronin mỉm cười: "Vậy muốn ngăn chặn Lucifer, phải tìm được anh em nhà Winchester, sau đó khử thằng em, giữ lại thằng anh. Như vậy Lucifer không thể giáng thế, Michael sẽ có đủ thời gian và không gian để giải quyết vấn đề của Thánh đường Giáo hội và cả Vân Trung Thành, đúng không?"

"Cái này..."

Elsa nhìn Ronin, do dự một hồi rồi mới nói: "Không hoàn toàn đúng."

"Hửm?"

Ronin nhướn mày: "Sao lại không hoàn toàn đúng?"

"Ngăn chặn Lucifer đúng là cần tìm anh em nhà Winchester, nhưng..."

Elsa nói ra điểm mấu chốt: "Không được trực tiếp làm hại hay giết chết họ."

"Ồ?"

Nghe vậy, Ronin vừa ngạc nhiên vừa không: "Tại sao?"

"Họ được Chúa và Thánh kinh bảo vệ!"

Elsa giải thích: "Dù anh có giết họ, Thánh kinh cũng sẽ hồi sinh họ."

"Ra là vậy sao?"

Ronin cười, hỏi tiếp: "Vậy làm thế nào mới ngăn chặn được Lucifer?"

"..."

Nhìn Ronin thản nhiên chấp nhận thiết lập này, Elsa cảm thấy một sự hỗn loạn khó tả. Anh ta dường như biết mọi thứ, ngay cả chuyện Chúa đột ngột biến mất hay việc anh em Winchester là vật chứa của Michael và Lucifer cũng không giấu được anh ta. Nhưng anh ta dường như lại không rõ chi tiết cụ thể, thậm chí không biết cả những điểm mấu chốt như sự tồn tại và vai trò của Chí cao Thánh kinh. Điều này khiến Elsa rất nghi hoặc. Rốt cuộc anh ta là tình trạng gì?

Nếu Ronin có thể nghe được tiếng lòng của Elsa, chắc chắn anh sẽ mỉa mai: "Những thứ cô nói trong "Supernatural" làm gì có diễn ra, căn bản không có cái thứ Chí cao Thánh kinh nào cả, quỷ mới biết vị Chúa rảnh rỗi của các người đang giở trò gì!"

Nghi vấn thì nghi vấn, mỉa mai thì mỉa mai, cả hai đều không thể hiện ra ngoài.

Elsa tiếp tục: "Không thể trực tiếp giết anh em nhà Winchester, chỉ có thể bảo vệ họ thật chặt chẽ, không để Lucifer giáng xuống nhân gian hoàn thành nghi thức!"

Nói xong, cô nhìn thoáng qua "Phán xét ngày tận thế" bên cạnh: "Đây cũng là nhiệm vụ Đại quân giao cho tôi, tìm Dean trong anh em nhà Winchester, giúp anh ta nắm giữ sức mạnh của Phán xét ngày tận thế để bảo vệ em trai Sam, ngăn cản Lucifer giáng xuống trần thế."

"Ồ!"

Ronin gật đầu, hỏi: "Vậy cô có biết anh em nhà Winchester đang ở đâu không?"

"Cái này..."

Elsa có chút ngượng ngùng: "Không rõ."

Ronin cũng không để tâm: "Vậy cô có cách nào tìm ra họ không?"

"Chuyện này..."

Elsa càng lúng túng hơn: "Họ được sức mạnh của Chúa và Thánh kinh bảo vệ, sở hữu vị thế Chí cao nhất định, mọi phép bói toán, dự đoán, khóa mục tiêu của các năng lực siêu phàm đều vô dụng với họ."

Nghe vậy, Morrika đã hét lên: "Hóa ra cô chẳng biết gì cả à?"

"..."

Elsa lẳng lặng tránh ánh mắt tức giận của Morrika, nói: "Tuy năng lực siêu phàm vô dụng, nhưng dùng phương pháp thông thường vẫn có thể tìm thấy họ. Dù sao thì bây giờ họ cũng giống người bình thường, tìm kiếm trên phạm vi thế giới chắc sẽ có manh mối."

Morrika lườm cô, gắt gỏng: "Cô nghĩ chúng ta hành động nhanh hơn, hay Thánh đường Giáo hội và Satan Giáo hội nhanh hơn? Thế lực của chúng ta lớn, hay của họ lớn? Khi chúng ta có manh mối thì người ta đã bị họ bắt đi từ lâu rồi!"

Ronin cũng cười, bồi thêm một câu: "Có khi đã bắt được rồi cũng nên."

Elsa im lặng một hồi, cuối cùng ánh mắt đổ dồn về phía Ronin: "Vậy chúng ta chỉ còn cách tìm cách đột nhập vào Thánh đường Giáo hội hoặc Satan Giáo hội để cứu người thôi."

Chúng ta? Rõ ràng bao gồm cả Ronin, và bắt buộc phải bao gồm cả Ronin. Không có chiến lực mạnh mẽ như Ronin hỗ trợ, cô lấy tư cách gì để đối đầu với Thánh đường Giáo hội và Satan Giáo hội? Hai giáo hội này là những gã khổng lồ trong thế giới siêu phàm, hiện nay lại tiếp dẫn vô số thiên sứ và ác ma xuống hạ giới. Dù trong tay cô có Phán xét ngày tận thế của Michael, cũng tuyệt đối không thể đối đầu trực diện với họ, chưa nói đến việc cứu người. Chỉ có thể dựa vào Ronin!

Nhưng Ronin có nhúng tay vào chuyện này không? Elsa rất thấp thỏm. Cô biết lần này Ronin đến đây phần lớn là vì Morrika. Bây giờ Morrika đã an toàn, anh còn lý do gì để mạo hiểm cuốn vào cuộc tranh chấp giữa Thánh đường và Địa ngục?

Tất nhiên là có!

Lucifer là ai? Lãnh đạo của bảy đại quân địa ngục, à không, là chín đại quân địa ngục. Nếu hắn thăng cấp lên Chí cao, tộc Thiên sứ sa ngã và chín đại quân địa ngục chắc chắn sẽ trỗi dậy, chiếm lấy vị thế áp đảo trong cuộc chiến thần thánh Tận thế tương lai. Đây là điều Ronin không muốn thấy, vì những kẻ thù chính của anh đều nằm trong số bảy đại quân địa ngục này. Lười biếng vương Belial! Phẫn nộ vương Samael! Và cả Lilith vừa mới thăng cấp thành Bóng tối vương! Mối quan hệ giữa họ với Ronin đều chẳng tốt đẹp gì. Bây giờ vì khoảng cách giữa địa ngục và nhân giới nên không làm gì được, đợi đến khi cuộc chiến Tận thế mở màn, Lucifer thăng cấp Chí cao, có kẻ chống lưng không sợ Thánh đường, liệu họ có rảnh rỗi ghé qua ôn lại chuyện cũ, bàn về việc phân thân và thủ hạ của họ bị Ronin chém nát hay không?

Vì vậy, vũng nước đục này Ronin chắc chắn phải lội.

Vấn đề hiện tại là lội như thế nào.

Ronin quay người lại, nói với địa ngục ma long Otos đang co rúm người sợ hãi ở một bên: "Ngươi đều nghe thấy cả rồi chứ?"

"Không không không, tôi không nghe thấy gì cả, tôi không nghe thấy gì hết, đừng giết tôi, đừng giết tôi!"

Otos lấy hai cánh che đầu, chỉ hận không thể chui xuống đất như đà điểu.

Ronin cũng bất lực: "Hiện tại không định giết ngươi, nhưng ngươi còn co rúm lại thì chưa chắc đâu!"

Nghe vậy, Otos cũng nhận ra điều gì đó, vội vàng ngẩng đầu nhìn Ronin, thân hình to lớn lao về phía trước, trượt đến trước mặt Ronin, nước mắt đầm đìa nói: "Đại ca, cầu xin anh đừng giết tôi, tôi nguyện làm mọi thứ, anh có cần tọa kỵ không? Tôi trông oai phong lắm, còn có..."

"Câm miệng!"

"Vâng!"

Elsa: "..."

Tretia: "..."

Morrika nghiêng đầu: "Địa ngục ma long bây giờ sợ chết đến thế sao?"

"Nói nhảm, cô không sợ chết, cô không sợ chết sao cứ chạy mãi thế?"

Otos thầm mắng trong lòng, nhưng ngoài mặt không hề biểu lộ, chỉ nhìn Ronin với vẻ cầu khẩn, hy vọng anh có thể tha cho mình một mạng. Bao gồm cả Moore là ác quỷ cấp trung, tất cả ác ma địa ngục đến đây lần này đều đã bị Ronin giết sạch. Otos là kẻ sống sót duy nhất. Tại sao Ronin phải giữ lại nó? Otos không biết, nhưng nó rất rõ, sinh mạng có giá trị mới có ý nghĩa tồn tại và tư cách sống sót. Bất kể Ronin muốn nó làm gì, chỉ cần có thể sống sót, nó đều nguyện ý phối hợp. Nó là một con rồng thông minh!

Ronin thích nói chuyện với người thông minh như vậy, trực tiếp nói: "Vừa rồi những lời chúng ta nói ngươi đều nghe thấy rồi?"

Otos gật đầu: "Nghe thấy rồi, thưa chủ nhân, có gì phân phó?"

"Tôi không có hứng thú làm chủ nhân của các ngươi."

Ronin cười nhẹ: "Chỉ không biết các ngươi có hứng thú để Lucifer làm chủ nhân địa ngục hay không?"

"Tất nhiên là không!"

Otos vội nói: "Tôi sớm đã nhìn ra, đám chim sa xuống từ Thánh đường chẳng phải thứ tốt lành gì, có khi còn chẳng chính trực lương thiện bằng ác quỷ. Người bản địa địa ngục chúng ta sao có thể cam tâm thần phục những kẻ ngoại lai hèn hạ độc ác này!"

"Ừm!"

Ronin gật đầu, hỏi: "Nếu đã vậy, tại sao các vương của Hủy diệt ác ma và Hỗn loạn ác quỷ các người không ngăn cản Lucifer?"

Đây là một nghi vấn. Tuy số lượng vương của Thiên sứ sa ngã đã vượt qua Tổng thiên sứ trưởng của Thánh đường, nhưng kẻ thù của tộc Thiên sứ sa ngã hiện tại không chỉ có Thánh đường. Áp lực nội bộ địa ngục cũng không thể xem thường. Các vương của Hủy diệt ác ma và Hỗn loạn ác quỷ, liệu có muốn thấy Lucifer thăng cấp Chí cao, thống trị hoàn toàn địa ngục không? Chắc chắn là không muốn.

Là kẻ ngoại lai, lại là kẻ thù cũ, mối quan hệ giữa Thiên sứ sa ngã và ác ma bản địa địa ngục không hề tốt đẹp, xung đột là chuyện cơm bữa, các vương địa ngục càng thích phá đám lẫn nhau. Ví dụ như bản khế ước San Venganza mà Mephisto từng làm, chính là do Belial và các đại quân sa ngã khác ngầm phá rối, chặn đánh Mephisto vào thời điểm mấu chốt, Ghost Rider thế hệ trước mới có thể thành công mang theo khế ước San Venganza phản bội chạy thoát. Đây chỉ là một ví dụ, còn rất nhiều, tóm lại, mối quan hệ giữa Thiên sứ sa ngã và Hủy diệt ác ma, Hỗn loạn ác quỷ rất tệ. Các vương của Hủy diệt ác ma, Hỗn loạn ác quỷ tuyệt đối không muốn thấy Lucifer thăng cấp Chí cao, thống trị hoàn toàn địa ngục.

Đây không chỉ là vấn đề tôn nghiêm, mà còn liên quan đến căn cơ của họ. Địa ngục có thể tồn tại nhiều vương địa ngục cấp Chủ thần như vậy là vì địa ngục không có sự tồn tại Chí cao. Nếu xuất hiện Chí cao, thì ghế của các vương địa ngục chắc chắn sẽ bị cắt giảm, nén lại. Nếu Lucifer thành công, địa ngục sau này e rằng chỉ có một Địa ngục vương Chí cao và chín đại quân sa ngã vị thế chủ chốt, các vương địa ngục phái Hủy diệt, Hỗn loạn, thậm chí là phái Phán xét đều sẽ bị tước đoạt vị thế, tước đoạt sức mạnh, trở thành bề tôi và phụ thuộc của Lucifer và tộc Thiên sứ sa ngã? Họ sao có thể chấp nhận? Không thể chấp nhận!

Nhưng nếu họ không thể chấp nhận Lucifer thăng cấp Chí cao, vậy tại sao vẫn mặc kệ các đại quân sa ngã của Thiên sứ sa ngã quấn lấy các Tổng thiên sứ trưởng của Thánh đường? Lúc này họ không nên nhảy ra, gây khó dễ cho Thiên sứ sa ngã, phá đám Lucifer sao? Số lượng vương của Hủy diệt ác ma và Hỗn loạn ác quỷ lớn hơn nhiều so với Thiên sứ sa ngã, họ ra tay ngăn cản Lucifer và các đại quân sa ngã, để Michael và các Tổng thiên sứ trưởng khác có thể thoát thân, đi Vân Trung Thành khử hai kẻ phản bội đó, chuyện này chẳng phải đơn giản hơn là làm loạn ở nhân giới sao? Nhưng họ lại không làm vậy.

Ronin không thể hiểu nổi.

Otos cũng ngơ ngác: "Đúng vậy, tại sao nhỉ?"

Ronin nhìn nó: "Là ngươi hỏi ta, hay ta hỏi ngươi?"

"Cái này..."

Trên đầu rồng của Otos toát mồ hôi lạnh: "Tôi thực sự không biết!"

"Chuyện này tôi biết một chút."

Elsa cũng lên tiếng đúng lúc: "Các vương địa ngục của Hủy diệt ác ma và Hỗn loạn ác quỷ hình như đã bị Lucifer nhốt lại rồi, cho nên không có cách nào ngăn cản tộc Thiên sứ sa ngã."

"Nhốt lại?"

Ronin nhíu mày, quay sang Elsa: "Đây lại là chuyện gì nữa?"

"Cụ thể tôi cũng không rõ lắm."

Elsa lắc đầu, nói: "Lúc trước để thoát khỏi sự kiểm soát của giáo hội, tôi đã ngầm liên lạc với những ác ma địa ngục này, biết được tin tức Hủy diệt vương và Hỗn loạn vương bị nhốt tập thể từ miệng họ, nhưng họ không tiết lộ bị nhốt như thế nào."

"Sao lại như thể đã sắp đặt sẵn vậy?"

Ronin lắc đầu, hỏi: "Vậy hiện tại họ không có cách nào ngăn cản Lucifer, cũng không có cách nào liên lạc với bên ngoài sao?"

"Liên lạc thì chắc vẫn được."

Otos vội nói: "Trước khi xuất phát tôi còn nói chuyện với ông nội tôi, tức là vương của tộc địa ngục ma long chúng tôi."

"Vậy tốt!"

Ronin quay đầu lại, nói với Otos đang nằm bẹp trên đất: "Ta thả ngươi về, mang lời cho các vương của Hủy diệt ác ma và Hỗn loạn ác quỷ các ngươi, bảo họ phái một người đến, chúng ta bàn chuyện hợp tác."

"Chuyện này... không thành vấn đề, không thành vấn đề, tôi nhất định sẽ truyền đạt lại cho các vị vương."

Otos không chút do dự đồng ý, hoàn toàn không nhắc đến việc Moore và các ác ma khác vừa chết thảm trong tay Ronin. Đây là vấn đề sao? Rõ ràng là không, đối với những vị vương đó, ác ma lãnh chúa cấp trung hạ vị cũng chẳng khác gì bia đỡ đạn, chết thì chết thôi, quan trọng nhất là ngăn cản Lucifer, tuyệt đối không được để hắn thăng cấp Chí cao.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:629
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 14 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Ám Hỏa Long