Ngày 4 tháng 2, London, Anh.
16 giờ chiều, Biên Học Đạo bước lên chuyên cơ Gulfstream G450, điểm đến là Yên Kinh.
Một giờ trước, Thẩm Phức đã ngồi trên chiếc Gulfstream G550 chuyên dụng của Biên Học Đạo bay tới Los Angeles, Mỹ, để tham dự lễ trao giải Grammy lần thứ 51 sẽ diễn ra vào tối ngày 9 tháng 2 theo giờ địa phương.
Sở dĩ phải điều chiếc G450 của tập đoàn tới London và nhường lại chiếc G550 cho Thẩm Phức, là vì số lượng người đi cùng cô quá đông, chiếc G450 không chứa nổi.
Thực tế, chiếc G550 lớn hơn một bậc cũng không chở hết, vẫn phải có một số người đi bằng chuyến bay quốc tế tới Los Angeles.
Đội ngũ tùy tùng đông đảo này, hơn một nửa là do Biên Học Đạo phái tới để hộ vệ và chăm sóc thai kỳ. Vào lúc này, không gì quan trọng hơn sự "mẹ tròn con vuông".
Biên Học Đạo đồng ý cho Thẩm Phức tham dự lễ trao giải vì vinh dự này vốn là một phần trong "giao kèo" giữa anh và cô, hơn nữa Thẩm Phức chỉ đến nhận giải chứ không biểu diễn.
10 phút sau, sau khi được đài kiểm soát không lưu cho phép, máy bay cất cánh.
Đặt tờ báo trong tay xuống, nhìn thành phố ngày càng nhỏ dần ngoài ô cửa sổ, Biên Học Đạo im lặng hồi lâu, sau đó gọi tiếp viên lấy điện thoại vệ tinh rồi bấm số của Đơn Nhiêu.
Biên Học Đạo vốn dự định sẽ sang Mỹ một chuyến, lịch trình đã sắp xếp từ một tuần trước Tết. Thế nhưng kế hoạch không theo kịp biến hóa, Vu Kim đột ngột ra tay diệt khẩu, trước khi hành động còn ghé qua căn hộ của Biên Học Đạo ở San Francisco.
Hành tung của Vu Kim chắc chắn không thể giấu được các cơ quan điều tra của Mỹ.
Thêm vào đó, sự việc không chỉ đơn giản là án mạng, theo báo cáo của Lưu Hành Kiện, người của Dương Thiên Vũ dường như cũng bị cuốn vào. Như vậy, sự việc rất có khả năng trở nên phức tạp, nên vào thời điểm nhạy cảm này, Biên Học Đạo không thể mạo hiểm sang Mỹ, càng không thể xuất hiện tại căn hộ ở San Francisco.
Không thể đi, đành phải gọi điện tìm lý do giải thích.
---❊ ❖ ❊---
Mỹ, San Francisco.
Tết đã qua, tâm trạng của bố mẹ Đơn Nhiêu ngày một sa sút, nhưng bề ngoài vẫn phải giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.
Lý do buồn bã chỉ có một: suốt hơn nửa tháng trước và sau Tết, Biên Học Đạo không hề xuất hiện, xem chừng là sẽ không tới San Francisco nữa.
Dù lời nói và cử chỉ thường ngày của con gái không có gì khác lạ, hai người vẫn thấy lòng đắng chát: một mối tình khổ sở không được coi trọng thế này, bao giờ mới là điểm dừng?
Đặc biệt là Đới Ngọc Phân, bà không ngừng suy đoán trong lòng: liệu có phải vì mình tới đây nên Biên Học Đạo không muốn gặp mình, vì thế mới không tới gặp con gái?
Đến hôm nay, sự hối hận trong lòng Đới Ngọc Phân đã không còn ngôn từ nào để diễn tả. Bà hiểu rất rõ, chỉ vì một câu nói trong lần gặp đầu tiên mà cả đời này bà khó lòng nhận được sự tôn trọng của Biên Học Đạo, thậm chí còn trở thành điểm trừ của con gái, khiến con gái lép vế trước những người phụ nữ khác.
Sự thật đúng là như vậy.
Bố mẹ Từ Thượng Tú tuy không có năng lực gì, nhưng tính tình đôn hậu, khiến Biên Học Đạo trong cả hai kiếp đều nhớ mãi cái tốt của nhà họ Từ, đó là điểm cộng cho Từ Thượng Tú.
Bố mẹ Đổng Tuyết thì cởi mở, thấu tình đạt lý, tôn trọng lựa chọn của con gái, đồng thời biết đặt mình đúng vị trí, giúp Biên Học Đạo không cảm thấy áp lực khi tiếp xúc, cũng là điểm cộng cho Đổng Tuyết.
Còn mẹ của Thẩm Phức là cô giáo Thẩm, tuy từng đặt ra một bài toán khó cho Biên Học Đạo ở London, nhưng bà cũng để lại dư địa cho anh tự quyết, hơn nữa còn thẳng thắn mong anh thấu hiểu nỗi lòng của một người mẹ, coi như không cộng cũng không trừ điểm.
Chỉ duy có Đới Ngọc Phân trở thành một bức tường tâm lý giữa Đơn Nhiêu và Biên Học Đạo. Cả hai đều biết bức tường đó tồn tại nhưng vẫn phải giả vờ như không có, vô cùng gượng gạo.
Gượng gạo hơn nữa chính là các buổi họp mặt gia đình.
Biên Học Đạo trong lòng kháng cự gặp Đới Ngọc Phân, vì thế những cảnh tượng hòa thuận như ở nhà họ Từ hay nhà họ Đổng rất khó xuất hiện ở nhà họ Đơn, chỉ riêng điều này thôi đã tạo ra khoảng cách thân sơ rất lớn.
Điều Đới Ngọc Phân nghĩ tới, bố Đơn Nhiêu cũng nghĩ tới.
Ông không thể trách vợ, cũng không cách nào an ủi con gái, chỉ có thể cố hết sức làm cho hai người phụ nữ quan trọng nhất đời mình được vui vẻ.
Đêm trước khi rời Mỹ, trong phòng ngủ khách ở căn hộ, bố Đơn Nhiêu tựa vào đầu giường, ôm vai vợ cũng đang tựa đầu giường suy nghĩ điều gì đó rồi hỏi: "Đang nghĩ gì thế?"
Đới Ngọc Phân thản nhiên đáp: "Chẳng nghĩ gì cả."
Vài giây sau, Đới Ngọc Phân hỏi lại chồng: "Còn ông? Ông đang nghĩ gì?"
Bố Đơn Nhiêu nói: "Tôi à, tôi đang nghĩ cái đô thị lớn, căn hộ sang trọng, cơm bưng nước rót này cũng chỉ có thế thôi. Sống qua ngày thì vẫn là ăn uống ngủ nghỉ, ăn một bát cơm, ngủ một cái giường, cũng chẳng hơn gì nhà mình."
Đới Ngọc Phân nghe vậy, quay đầu nhìn chồng, trong mắt đầy vẻ "ông nói tiếp đi".
Ưỡn lưng lên, bố Đơn Nhiêu nói tiếp: "Cho nên, nước Mỹ này tôi không muốn tới nữa. Nếu muốn du lịch thì châu Âu, Đông Nam Á, Nam Mỹ còn có thể đi xem thử... Quyết định vậy đi, trước 60 tuổi, tranh thủ lúc thân thể còn dẻo dai, tôi đưa bà đi vòng quanh thế giới."
Đới Ngọc Phân nghe xong, tựa đầu vào vai chồng, khẽ nói: "Lập Phong, cảm ơn ông."
Đơn Lập Phong nắm lấy tay vợ nói: "Không thông thì đừng nghĩ nữa, không có được thì thôi. Đường của Nhiêu Nhiêu cứ để con bé tự đi, sau này hai ta chuyên tâm dưỡng sinh, chu du thế giới, già rồi cũng phải sành điệu một lần cho mọi người xem."
---❊ ❖ ❊---
8 giờ sáng ngày 4 tháng 2 theo giờ địa phương, sân bay quốc tế San Francisco.
Đơn Nhiêu và Tô Dĩ lái xe đưa Đơn Lập Phong và Đới Ngọc Phân tới sân bay. Ba người nhà họ Đơn đang bịn rịn chia tay thì điện thoại Đơn Nhiêu reo.
Số lạ hiện lên, nhưng trực giác phụ nữ mách bảo Đơn Nhiêu đây là cuộc gọi từ Biên Học Đạo.
Bắt máy, quả nhiên là Biên Học Đạo.
Đơn Lập Phong và Đới Ngọc Phân đứng đối diện Đơn Nhiêu, thấy là Biên Học Đạo gọi tới, trái tim treo lơ lửng mấy ngày nay cuối cùng cũng hạ xuống được một chút.
Ngay sau đó, Đới Ngọc Phân liếc nhìn Tô Dĩ đang đứng cạnh, biểu cảm trở nên không tự nhiên: "Chẳng lẽ con bé họ Tô này biết Biên Học Đạo không ưa mình nên đã mách lẻo, Biên Học Đạo nghe tin mình rời đi hôm nay nên mới liên lạc gặp con gái? Dù có chút mâu thuẫn nhỏ, Biên Học Đạo có cần làm lộ liễu thế không? Còn con bé họ Tô này nữa, mặt mũi trông thanh tú thế mà không ngờ tâm cơ lại sâu đến vậy, sau lưng lại đi quyến rũ bạn trai của bạn thân. Không được, mình phải nhắc nhở Nhiêu Nhiêu, đừng có dẫn sói vào nhà."
Đơn Lập Phong và Đới Ngọc Phân vội vã làm thủ tục lên máy bay, thấy điện thoại của Đơn Nhiêu chưa biết bao giờ mới xong, hai người vẫy tay ra hiệu cho Đơn Nhiêu cứ tiếp tục gọi không cần để ý đến họ, rồi xoay người xách túi du lịch đi vào cửa an ninh.
30 phút sau.
Đơn Nhiêu và Tô Dĩ ngồi trong xe, nhìn chuyến bay chở Đơn Lập Phong và Đới Ngọc Phân bay ngang qua đầu. Tô Dĩ khởi động xe, hỏi Đơn Nhiêu: "Về nhà? Hay đi dạo phố?"
Đơn Nhiêu ngẩng đầu nhìn hướng máy bay biến mất, nói: "Đi dạo phố đi!"
Ơ...
Tô Dĩ nghe vậy, ánh mắt đầy nghi vấn nhìn Đơn Nhiêu.
Thực ra câu nói vừa rồi của Tô Dĩ chính là đang hỏi Đơn Nhiêu xem Biên Học Đạo có tới San Francisco hay không.
Bởi vì theo phong cách hành sự của Biên Học Đạo, nếu anh tới San Francisco, thì chỉ vài giờ sau cuộc gọi là sẽ có mặt, khi đó câu trả lời của Đơn Nhiêu chắc chắn là "Về nhà".
Về nhà dọn dẹp phòng ốc, tắm rửa trang điểm, chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn, vân vân.
Thế nhưng bây giờ Đơn Nhiêu nói "đi dạo phố", điều đó có nghĩa là Biên Học Đạo sẽ không tới San Francisco, ít nhất là trong thời gian ngắn tới.
Nhìn sâu vào mắt Đơn Nhiêu, Tô Dĩ đánh lái nói: "Được thôi, đi dạo phố trước, rồi đi uống rượu, không say không về!"
10 giờ sau, trong một quán bar ồn ào, nữ ca sĩ có thân hình nóng bỏng đang hát bản cover "Rolling in the Deep" trên sân khấu.
Hát được một nửa, Đơn Nhiêu hai má ửng hồng, hơi men ngà ngà vỗ vào cánh tay Tô Dĩ bên cạnh nói: "Cái mông này nghe hay thật, à không, bài này hay thật!"
Tô Dĩ lấy ly rượu của Đơn Nhiêu, nói: "Đừng uống nữa, tỉnh rượu đi, hai ta về nhà."
Giằng lấy ly rượu từ tay Tô Dĩ, Đơn Nhiêu cười khì khì nói: "Cậu trưởng thành hiểu chuyện thế này, đàn ông muốn thương cậu cũng không tìm được cơ hội, sau này phải làm sao đây?"
Tô Dĩ nhìn Đơn Nhiêu nói: "Uống hết ly này rồi đi. Cậu đấy, uống rượu vào là miệng lưỡi như dao."
"Dao ư?" Đơn Nhiêu cười ngây dại mấy tiếng, rồi dùng tay ấn lên tim mình nói: "Tớ hy vọng trong lòng mình có một trận mưa dao, chém kẻ cứ lì lợm ở trong đó không chịu đi thành thịt vụn."
---❊ ❖ ❊---
(Hôm qua gặp một độc giả đáng yêu, bạn ấy nhắn tin cho tôi rằng: "Ông viết cuốn sách này muộn quá, nếu tôi đọc được nó từ 15 năm trước, tôi đã là Biên Học Đạo thứ hai rồi." Tôi nghiêm túc trả lời: "Nếu 15 năm trước tôi viết được cuốn sách này, ông chỉ có thể làm Biên Học Đạo thứ ba thôi.")