Hiệu Sách Nửa Đêm

Lượt đọc: 5846 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 959
Diêm Vương muốn ngươi chết canh ba (hạ)

❊ ❊ ❊

"Ha ha ha, mẹ kiếp, thấy chưa, thấy chưa, cái thằng khốn đó lại bị đánh rồi!"

"Hự ha ha, hự ha ha, còn xưng là Diêm Vương nữa chứ, đây mà là Diêm Vương sao, bị một con khỉ già đè dưới thân làm bô vệ sinh mà cưỡi."

"Mẹ nó, cú đấm này của con khỉ già đánh đau thật đấy."

"Cái tát này đã đời thật, tát chết cái thằng khốn kiếp này đi!"

Những "thần thú" vùng Đông Bắc cứ thế lần lượt tuôn ra từ miệng Luật sư An.

Có lẽ vì trước ngày rời khỏi Thông Thành, Luật sư An đã đặc biệt đến bệnh viện thăm lão đạo sĩ, giống như người xưa trước khi đi xa phải đến mộ tổ tiên thắp hương cầu nguyện để được phù hộ vậy. Có lẽ chính vì nhận được "phúc lành" từ lão đạo sĩ, nên anh ta không hề hay biết mình đang ở trong một tư thế "anh dũng" đến nhường nào, đang điên cuồng thử thách trên bờ vực của cái chết.

Tôi nhảy vào đây, tôi lại nhảy ra, tôi nhảy vào đây, tôi lại nhảy ra...

Mày đánh tao đi, mày đánh tao đi, mày đánh tao đi...

Theo lý mà nói, Luật sư An vốn là một người khá kín đáo, không phải kiểu người dễ dàng bung xõa, một kẻ rất biết nhìn thời thế. Dù chưa thoát khỏi những thú vui tầm thường, nhưng cũng không đến mức phóng túng như vậy.

Thế nhưng hôm nay, anh ta thực sự đã "phê" quá đà. Một là vì anh ta đồng cảm với con khỉ già, hai là vì kẻ bị đánh lại chính là Diêm Vương. Dưới sự cộng hưởng của cảm giác sướng gấp đôi, anh ta thực sự đã hoàn toàn mất kiểm soát.

Quan trọng nhất vẫn là việc Luật sư An hoàn toàn không nghĩ người ngồi bên cạnh mình có thể chính là vị chúa tể địa ngục thực thụ. Nếu loại trừ khả năng này, thì hành vi và biểu hiện của Luật sư An thực ra cũng rất bình thường. Đồng nghiệp ngồi cạnh nhau, tán gẫu về những chuyện xấu hổ và tin đồn của chủ tịch cũng là một cách để kéo gần khoảng cách.

Người đàn ông trung niên nãy giờ vẫn luôn nhắm mắt, giọng nói của Luật sư An không ngừng vang vọng bên tai ông ta. Ông ta không tức giận, chỉ mỉm cười, như thể nhìn thấy một con bọ chét đang nhảy nhót trước mặt mình, và con bọ chét đó lại khá thú vị.

Cuối cùng, ông ta mở mắt ra, trong mắt đầy những tia máu.

"Cậu thực sự rất vui vẻ nhỉ."

"A, chẳng lẽ ông không vui sao?"

Người đàn ông trung niên gật đầu, đáp: "Vui."

"Thế chẳng phải xong rồi sao, vui là được rồi."

"Cậu có biết tôi là ai không?" Người đàn ông trung niên lại hỏi.

"Tôi không biết ông là ai, nhưng tôi biết ông rất cao."

"Cao bao nhiêu?"

"Tóm lại là cao lắm, cao lắm."

"Rốt cuộc là cao bao nhiêu?"

"Chuyện này ấy à, dù sao thì cao thế nào cũng không thể bằng vị kia được."

Nói đoạn, Luật sư An chỉ tay về phía trước, nơi pháp thân Diêm Vương đang bị con khỉ già đè dưới thân.

Người đàn ông trung niên gật đầu, cảm thán: "Đúng vậy."

"Thế là được rồi, dù sao chúng ta cũng không cao bằng họ, cứ xem kịch vui là được, nên vui thì vui, nên cười thì cười."

"Cũng phải."

"Ừm? Đúng rồi, ông có muốn làm chút bia không?"

Luật sư An lấy từ trong ba lô ra một lon bia đưa cho người đàn ông trung niên, rồi dứt khoát ngồi xuống tại chỗ.

Phía trước, trời đang mưa, nhưng phạm vi mưa chỉ giới hạn trong khu vực giao chiến. Có lẽ chỗ ông chủ vẫn còn đang mưa, nhưng phía mình thì ngay cả gió cũng chẳng mạnh lên chút nào.

Người đàn ông trung niên cũng ngồi xuống, đồng thời nhận lấy lon bia.

"Nào, lần thứ hai gặp mặt, chúng ta cạn một ly."

Người đàn ông trung niên nâng lon bia chạm nhẹ vào lon của Luật sư An. Thực ra, đây không phải lần đầu tiên hai người uống rượu với nhau.

"Ông anh à..." Luật sư An vươn tay khoác lên vai người đàn ông trung niên.

Người đàn ông trung niên hơi nhíu mày, nhưng may là đây không phải lần đầu bị Luật sư An khoác vai, nên cũng dễ chịu hơn lần đầu một chút. Mọi việc đều thế cả, lần đầu tiên luôn có chút gượng gạo, sau đó thì trơn tru hơn thôi.

"Ông anh à, thật đấy, lần đầu tiên nhìn thấy ông là tôi đã thấy tâm đầu ý hợp rồi."

Phía trước, con khỉ già vẫn đang đánh nhau với Diêm Vương, còn ở đây, Luật sư An bắt đầu làm quen.

Tiểu nhân có trí tuệ của tiểu nhân, tiểu nhân cũng có cách sinh tồn của tiểu nhân. Nếu đầu óc bạn cứ mãi nhìn lên trên, bạn sẽ nhận ra dù mình có leo cao đến đâu, bạn vẫn mãi chỉ là một kẻ tiểu nhân. Bạn phải cười, phải đùa, phải hát, phải nhảy trước mặt họ, bạn càng thể hiện sự lố lăng, khờ khạo, buồn cười, càng tự làm xấu mình, thì người ngồi ở trên cao mới có thể yên tâm về bạn, mới... cảm thấy bạn thú vị.

Bây giờ nhiều người khi viết giới thiệu bản thân thường hay viết một câu "không thích xã giao, thích ở một mình", rồi tự thấy mình đặc biệt, nhưng thực tế, trong số những người chạy ngược chạy xuôi xã giao ngoài kia, có mấy ai thực sự thích xã giao?

"Vậy sao." Người đàn ông trung niên lại uống một ngụm bia, dường như chẳng hề bận tâm đến việc pháp thân của mình đang bị một con khỉ già chà đạp. Tuy nhiên, những tia máu trong mắt ông ta đang dần tan biến.

"Chứ sao nữa, chúng ta thực sự rất hợp nhau, nếu không phải sợ đường đột và sợ ông anh thấy tôi trèo cao, tôi đã muốn cắt máu ăn thề với ông rồi."

"Ừm, quả thực là trèo cao rồi."

"..." Luật sư An.

"Cái này, ông anh à, kết bạn thì thực ra không phân biệt sang hèn, cũng chẳng cần để ý thân phận cao thấp, nếu không thì sao có thể kết giao được bạn bè đích thực, ông nói xem có phải đạo lý này không?"

Người đàn ông trung niên đặt lon bia xuống, mím môi nói: "Chữ 'Bằng' (朋), thực ra là hai xâu tiền ngang hàng nhau."

"..." Luật sư An.

Luật sư An bỗng cảm thấy hơi khó giao tiếp, nhưng anh ta vẫn đâm lao phải theo lao: "Ông anh, thân phận của tôi là gì, ông nhìn ra được chứ?"

"Kẻ mang tội."

"Ừm, thực ra tôi biết ông đã nhìn ra thân phận của tôi rồi."

Câu này hơi vòng vo, người đàn ông trung niên tiêu hóa một lúc rồi mới gật đầu.

"Nhưng tôi chính là khâm phục thói quen không dùng cặp mắt phân biệt đối xử của ông anh, đây mới là tấm lòng mà một bậc đại nhân thực thụ nên có, đây mới là khí phách của người đàn ông đích thực!" Luật sư An hồi tưởng lại một câu quảng cáo điện thoại từng làm mưa làm gió một thời, ừm, nghe nói hãng điện thoại đó giờ đã phá sản rồi.

"Rốt cuộc cậu muốn nói gì?"

"Không có gì, ông anh à, sau này có đường nào hay thì chỉ giáo cho tôi một tiếng, có chuyện gì làm ăn phát tài thì cũng dìu dắt thằng em này một tay. Ông anh lát nữa vẫn phải xuống dưới đó đúng không?"

Người đàn ông trung niên gật đầu.

"Thế thì được, dù sao tôi ở trên này, ông cứ lên lên xuống xuống cũng không tiện đúng không? Sau này có việc gì cứ gọi tôi."

"Không phải cậu nói là cậu đang làm cá thể sao?"

"Đúng là làm cá thể, nhưng ông chủ tôi đang theo ấy, người thì tốt thật nhưng mà lại quá lười biếng, dù sao tôi cũng chẳng có việc gì khác làm, thời gian rảnh rỗi nhiều lắm."

Đây là một nhân vật lớn, nếu có thể tạo mối quan hệ tốt, đối với sự phát triển sau này của hiệu sách thì rất quan trọng.

Người đàn ông trung niên gật đầu: "Được."

"Ông anh sảng khoái lắm, lát nữa chúng ta để lại tọa độ gì đó, sau này thường xuyên liên lạc, lễ tết tôi cũng đốt chút lòng thành xuống cho ông, đừng chê ít là được, đều là tấm lòng của người em này cả."

"Bây giờ cậu làm giúp tôi một việc đi."

"Việc gì?" Luật sư An hơi buồn cười, mình vừa mới nhận làm em xong, kết quả người ta đã sai bảo ngay được rồi.

Nhưng cuộc sống là thế đấy, tại sao những tác phẩm chủ đề "tổng tài bá đạo" lại được yêu thích đến vậy? Lý do rất đơn giản, vì trong cuộc sống thực tại, đa số mọi người chỉ có thể làm cháu chắt...

Người đàn ông trung niên giơ tay chỉ về phía trước: "Giúp tôi lên đó hét một câu."

"Hét câu gì?" Luật sư An sững sờ, vội nói: "Cái này, chúng ta cứ ngồi đây xem kịch là được rồi, việc gì phải cố chen vào, mấy vị đại nhân đó dù sao cũng chẳng để chúng ta vào mắt đâu."

Người đàn ông trung niên nhìn Luật sư An, mỉm cười không nói.

"Được rồi..." Luật sư An hít sâu một hơi, "Thành thôi, ông anh nói đi, muốn thằng em này hét cái gì."

"Cậu cứ đi về phía trước trước đã, tôi sẽ bảo cậu."

"Được thôi, thật kỳ lạ."

Luật sư An đứng dậy, cầm lon bia đi về phía trước vài bước, quay đầu nhìn người đàn ông trung niên: "Hét cái gì?"

Người đàn ông trung niên nâng tay lên, ra hiệu cho Luật sư An đi tiếp.

Luật sư An lại đi thêm mười mấy bước, dừng lại, quay đầu hỏi. Người đàn ông trung niên ra hiệu đi tiếp một chút nữa.

Luật sư An chạy một hơi về phía trước một đoạn, đến khi sắp chạm vào vùng mưa thì dừng lại, xoay người hét lên: "Hét cái gì cơ chứ!"

Mẹ kiếp, lắm chuyện thật.

Người đàn ông trung niên lại cầm lon bia lên, đặt bên miệng.

Cơ thể Luật sư An bỗng run lên, không tự chủ được mà làm theo động tác giống hệt, đưa lon bia lên miệng uống một ngụm.

Sau đó, người đàn ông trung niên đặt lon bia xuống. Vì ông ta đang ngồi, còn Luật sư An đang đứng, nên lon bia trong tay Luật sư An rơi thẳng xuống đất, bia còn sót lại bắn tung tóe ra khắp mặt đất.

Luật sư An bắt đầu hoảng sợ, anh ta không giống Chu Trạch và Hứa Thanh Lãng, anh ta không hề quen với việc sức mạnh ngoại lai khống chế cơ thể mình.

Người đàn ông trung niên giơ tay lên, Luật sư An cũng giơ tay lên. Người đàn ông trung niên mỉm cười, Luật sư An cũng mỉm cười. Người đàn ông trung niên không cử động, Luật sư An tiếp tục đi về phía trước, đi, đi vào mùa mưa, đi vào vùng đất bùn lầy, đi vào vùng không gian mà những cú đấm vang lên như tiếng sấm, cứ đi mãi, đi mãi, cho đến khi ánh mắt của con khỉ già chuyển sang nơi này, Luật sư An mới dừng lại.

Khóe miệng con khỉ già vẫn còn ý cười, trong mắt Luật sư An là sự cay đắng, nhưng khóe miệng lại treo một nụ cười.

Đột nhiên, Luật sư An nhận ra mình hình như đã chơi quá tay rồi, một bóng đen khổng lồ bắt đầu ập đến.

Ngươi cao bao nhiêu?

Ta không cao, vì ta đang nằm đây này.

Luật sư An muốn quay đầu lại, nhìn thêm lần nữa người đàn ông chạy bằng pin ở khoảng cách xa xa phía sau, nhưng anh ta không làm được, cơ thể anh ta đã hoàn toàn mất quyền kiểm soát.

Bàn tay đang giơ lên của anh ta từ từ cụp bốn ngón tay lại, chỉ còn một ngón trỏ chỉ vào con khỉ già to lớn như núi non.

Người đàn ông trung niên: "Diêm Vương muốn ngươi chết canh ba..."

Luật sư An: "Diêm Vương muốn ngươi chết canh ba..."

Ánh mắt người đàn ông trung niên trở nên đỏ rực, ánh mắt Luật sư An cũng trở nên đỏ rực. Một luồng sáng màu đỏ bắn ra từ đôi mắt Luật sư An, bắt đầu ngày càng lớn, bắt đầu ngày càng nhanh, mang theo một khí thế không thể ngăn cản.

"Bùm!"

Xuyên thủng lồng ngực của con khỉ già.

Thân hình con khỉ già theo đó mà chao đảo, há miệng nhưng không phát ra tiếng, cuối cùng, từ trên pháp thân Diêm Vương ngã xuống.

"Ầm!"

Khoảnh khắc này, tựa như, núi đã đổ...

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:903
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »