Hiệu Sách Nửa Đêm

Lượt đọc: 5762 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 930
Phủ Quân hiện thân!

❊ ❊ ❊

“Đời trước là khỉ mà đời sau còn có thể cùng nhau trao đổi kinh nghiệm sao?”

Chu Trạch không nhịn được bật cười, chỉ cảm thấy cảnh tượng này thật sự có chút buồn cười. Thế nhưng ngay sau đó, khi hắn nhớ đến nhân cách “nửa khuôn mặt” thường xuyên lấy ra dùng trong cơ thể mình, nụ cười của Chu lão bản bắt đầu dần dần thu lại.

Hôm nay thời tiết rất đẹp, nắng vàng rực rỡ, chất lượng không khí cũng khá tốt. Chu Trạch cảm thấy lúc này nên về phòng ngủ sớm một chút.

“Ông chủ, đằng kia đang bốc khói kìa.” Oanh Oanh chỉ tay về phía xa ngoài cửa sổ nói.

Chu Trạch nghiêng đầu nhìn qua, sau đó dứt khoát đẩy cửa tiệm sách ra đứng trên mặt đường. Vị trí bốc khói nằm ở phía tây bắc của phố đi bộ Nam Đại Nhai, khoảng cách không xa lắm, có lẽ là một khu dân cư.

“Xem ra là hỏa hoạn rồi.”

“Hình như là vậy ạ.”

“Hy vọng không có ai bị thương hay gặp nguy hiểm.”

“Vâng ạ.”

“Hy vọng các nhân viên cứu hỏa cũng đều an toàn.”

“Vâng ạ.”

“Được rồi, Oanh Oanh, lên trên đó ngủ với ta một lát đi, giúp ta chuẩn bị quần áo, ta đi tắm trước đã.”

“Vâng, ông chủ.”

Chu lão bản bước vào phòng tắm, vừa mới cởi quần áo, nước cũng đã bắt đầu xả thì điện thoại reo.

Liếc nhìn một cái, là điện thoại của Lão Đạo.

Nếu là trước đây, Chu lão bản đại khái sẽ chọn đi tắm trước, có chuyện gì thì tắm xong rồi tính sau. Nhưng hiện tại Lão Đạo đã thành bộ dạng này, Chu lão bản thật sự không tiện đối xử tùy tiện với ông ta như trước, đành phải lấy một chiếc khăn tắm quấn lên người rồi nghe điện thoại.

“Alô, ông chủ, chỗ này cháy rồi.”

“Ừm? Cháy rồi? Ồ, ta thấy rồi.”

“Ông chủ, tôi đang ở đây, trên lầu này còn một hộ gia đình chưa xuống được, lửa hơi lớn.”

“Ồ.” Chu Trạch vừa đáp lời vừa đưa tay thử nhiệt độ nước. Vừa đủ rồi.

“Không xong rồi, tôi phải lên cứu người đây, ông chủ, không nói nữa nhé, tôi cúp máy đây.”

“Này, Lão Đạo, đừng…”

“Tút tút tút tút…”

Tay Chu Trạch vừa đưa ra định cầm vòi hoa sen liền run lên một cái.

Hắn gọi lại lần nữa, đầu dây bên kia chỉ vang lên những tiếng tút dài mà không có ai nghe máy, có lẽ Lão Đạo đã không còn tâm trí đâu mà để ý đến điện thoại nữa.

Chu Trạch nghiến răng, tắt nước, nhanh chóng mặc lại quần áo, đẩy cửa phòng tắm lao ra ngoài. Lão Hứa đã lái xe đi mua thức ăn, trước cửa tiệm không có xe nào để dùng, Chu Trạch dứt khoát bắt đầu chạy như điên.

Trải qua bao nhiêu chuyện, cũng đã chứng kiến biết bao phong ba bão táp, ít nhất hắn cũng cảm nhận được rằng, trong rất nhiều sự việc tưởng chừng rối ren phức tạp, thường ẩn chứa một quy luật nào đó.

Lão Đạo hiện đã xác định là ung thư giai đoạn cuối, vốn dĩ chẳng còn sống được bao lâu, có lẽ chỉ tầm ba tháng nữa. Lại gặp phải trận hỏa hoạn này, gặp đúng người cần cứu trong đám cháy, cứ như thể sân khấu đã dựng sẵn, kịch bản đã cung cấp cho ông ta một cách hạ màn mà nó cho là rất hoàn hảo. Trong những ngày cuối đời, chết vì cứu người, chết một cách vĩ đại và cũng rất bình thản.

Chỉ là, đứng từ góc độ của Chu Trạch mà nói, Lão Đạo dù mắc bệnh ung thư, bản thân ông ta cũng đã có chút buông xuôi, nhưng Chu lão bản không hề nghĩ rằng Lão Đạo là tình thế tất tử. Hắn còn rất nhiều cách để giúp Lão Đạo kéo dài tuổi thọ, chỉ là chưa đến thời khắc cuối cùng nên vẫn luôn chiều theo ý Lão Đạo mà thôi.

Trời mới biết ông ta đang nghĩ gì, bảy mươi mấy tuổi đầu rồi, lại mắc bệnh hiểm nghèo, giờ còn đi làm anh hùng, lỡ như thực sự bỏ mạng trong biển lửa thì sao?

Tốc độ của Chu Trạch rất nhanh, hắn cố ý chọn những con hẻm ít người để đi nên không khiến ai chú ý. Địa điểm cháy quả thực không xa, khi Chu Trạch chen qua đám đông, nhìn thấy tòa nhà dân cư đang bốc cháy phía trước, hắn cũng chẳng màng thở dốc, đưa mắt rảo quanh đám đông tìm kiếm Lão Đạo.

Người xem rất đông, còn có nhiều người cầm điện thoại quay phim, nhưng nhìn một vòng, Chu Trạch thật sự không thấy Lão Đạo đâu. Được rồi, chắc là đã lên trên đó rồi.

Tiếng xe cứu hỏa đã vang lên từ xa, chắc là sắp đến nơi, nhưng Chu Trạch không đợi được nữa. Trước đó đứng ở cửa tiệm, hắn có thể làm ngơ vì cảm thấy chuyện này không liên quan đến mình, nhưng giờ Lão Đạo ở bên trong, không còn cách nào khác, hắn buộc phải vào.

Trong một thời gian dài, bên cạnh Chu lão bản luôn có hai người tốt là Lão Đạo và Lão Trương. Nhưng nói thật, cái gọi là “gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn”, điều đó không tồn tại ở Chu lão bản.

Bên ngoài người khá đông, Chu Trạch lao thẳng vào tòa nhà đang cháy, không chọn đi cầu thang mà leo ra từ cửa sổ tầng một, bò lên như người nhện từ phía sau lưng nơi đám đông không nhìn thấy.

Chu lão bản cũng không trực tiếp lên tầng cao để cứu người. Hắn lo lắng cho tình trạng sức khỏe hiện tại của Lão Đạo, ngày thường trông có vẻ không sao, nhưng lỡ như vì hít phải quá nhiều khói mà phát sinh vấn đề khác, ngất xỉu ở cầu thang thì cũng không chừng.

May mắn thay, cho đến khi gần tới tầng bảy, Chu Trạch vẫn không thấy cảnh Lão Đạo ngất xỉu trên cầu thang, hơn nữa từ phía tường bên ngoài đã nghe thấy tiếng hét của ông ta.

“Mau ra ngoài, ra ngoài đi! Bây giờ vẫn còn xuống được, lấy khăn ướt bịt miệng lại, đừng sợ, đừng sợ, khụ khụ khụ…”

Kiến thức phòng cháy chữa cháy thực ra rất phổ biến, ví dụ như mỗi lần vào rạp chiếu phim đều được “giáo dục” một lần. Nhưng khi thực sự gặp hỏa hoạn, dưới tác động của hoảng loạn và sợ hãi, người có thể bình tĩnh áp dụng những phương pháp đã học như vậy thực sự rất ít.

Đám cháy có lẽ bắt đầu từ tầng giữa, hiện tại lửa vẫn chưa lan rộng hoàn toàn, chỉ là khói khá dày đặc. Chu Trạch leo từ cửa sổ cầu thang vào, đi về phía Lão Đạo.

Nhìn thấy Lão Đạo lúc này đang sốt sắng lấy một mảnh vải ướt không biết kiếm đâu ra để bịt mũi miệng, Chu lão bản thực sự muốn đạp cho ông ta một cái!

Bảo ông làm anh hùng này, bảo ông làm ta thêm phiền phức này!

Lão tử vốn dĩ nên ngồi trong bồn tắm ngâm mình, lại bị ông làm cho chạy đến đây hít đầy khói bụi vào người.

Lúc này, từ trong phòng ló ra thân hình của một người phụ nữ trẻ, dưới chân cô ta còn có một con chó Golden Retriever lớn.

“Cô ôm nó xuống trước đi, tôi sợ Bối Bối xảy ra chuyện.”

“Tôi đưa cô xuống trước, đừng quan tâm đến con chó nữa cô gái à.”

“Không được, nó không xuống trước thì tôi cũng không xuống! Tôi không cần biết, tôi không cần biết, tôi không thể bỏ rơi Bối Bối, ông phải ôm Bối Bối xuống trước, Bối Bối mà có chuyện gì thì tôi cũng không sống nữa, không sống nữa!”

Đúng lúc này, Lão Đạo cũng chú ý tới trong làn khói đen ở cửa cầu thang, một bóng người quen thuộc bước ra. Không phải ông chủ nhà mình thì là ai?

Lão Đạo lập tức nhe răng cười, ông chủ đến rồi thì vạn sự đại cát. Chút hỏa hoạn cỏn con này, đối với ông chủ mà nói thì đáng là gì?

Thế nhưng rất nhanh, Lão Đạo phát hiện ra điều bất thường. Mặt ông chủ đen sầm lại, và không phải do khói hun đen, mà là luồng giận dữ đó thực sự đã bùng phát ra ngoài. Lão Đạo với kinh nghiệm dày dặn trong việc thử thách giới hạn cái chết lập tức cảnh giác, hỏng rồi, ông chủ nổi giận rồi!

“Ông chủ, ngài đến…”

“Bụp!”

Chu Trạch tung một cước, Lão Đạo kinh ngạc nhìn người phụ nữ đang đứng ở cửa bị ông chủ nhà mình đạp bay đi.

---❊ ❖ ❊---

Trên sân thượng của tòa nhà đối diện nơi xảy ra hỏa hoạn, có một con khỉ bẩn thỉu đang ngồi xổm ở đó. Trên mặt nó đeo một chiếc mặt nạ bạc, cổ treo một cái chuông, bên hông buộc một con người giấy to bằng bàn tay người lớn.

Lúc này, con khỉ bẩn thỉu đang đeo mặt nạ chơi rất vui vẻ. Nhưng đột nhiên, nó mạnh mẽ tháo mặt nạ xuống, sau đó cơ thể bắt đầu lùi lại không ngừng, hộc ra mấy ngụm máu.

Sau khi tháo mặt nạ, có thể thấy ánh mắt con khỉ đờ đẫn ngu ngơ, không có chút linh tính nào vốn có của loài khỉ, trông giống như một sinh vật ngu xuẩn vô tri.

Con người giấy bên hông con khỉ bẩn thỉu lúc này rơi xuống, lơ lửng giữa không trung.

“Vất vả cho ngươi rồi.” Một giọng nói già nua vang lên.

Trong ánh mắt vẩn đục của con khỉ bẩn thỉu, đột nhiên xuất hiện một khoảnh khắc thanh tỉnh, nhưng ngay sau đó lập tức khôi phục vẻ vẩn đục.

“Chít chít! Chít chít!”

Con khỉ bẩn thỉu như phát điên, bắt đầu điên cuồng vật lộn với không khí trước mặt. Nó không ngừng nhảy lên, hai tay chộp về phía trên, sau khi tiếp đất lại nhảy lên, tiếp tục chộp, điên điên khùng khùng, không biết mệt mỏi. Cứ như thể trên đỉnh đầu nó lúc này có một con chim không hề tồn tại đang bay lượn, và con chim đó dường như còn đang chực chờ mổ nó, con khỉ thỉnh thoảng lại phát ra tiếng “xì xì” trong cổ họng rồi lùi lại.

Người giấy tiếp tục lơ lửng ở đó, lúc thì nhìn tòa nhà đang cháy phía đối diện, lúc lại nhìn con khỉ bẩn thỉu đang đối đầu với không khí. Bởi vì là người giấy nên không có biểu cảm gì, nhưng trên người nó lại lan tỏa tử khí vô cùng nồng đậm, giống như một tấm ván quan tài mục nát đến cực điểm, bị lôi ra ngoài nắng phơi!

“Chít chít!!!”

Con khỉ bẩn thỉu đột nhiên nhảy cao gấp đôi lúc trước, sau đó hai tay túm lấy cái gì đó, sau khi tiếp đất thì dùng sức đè chặt dưới chân, tiếp đó há miệng bắt đầu cắn xé điên cuồng, thứ nó cắn vẫn là không khí.

Nhưng trong quá trình này, dường như có tiếng chim kêu thảm thiết vang lên, và dưới chân con khỉ bẩn thỉu, cũng có một làn khói vàng nhạt bắt đầu lan tỏa, nhưng trong chớp mắt lại tan biến theo gió, như thể chưa từng xuất hiện.

“Chít chít… khà khà…”

Con khỉ bẩn thỉu ngẩng đầu lên, vừa chảy nước miếng vừa nhìn người giấy đang lơ lửng phía trước mình.

“Vất vả rồi.” Người giấy lặp lại câu này một lần nữa.

Con khỉ bẩn thỉu tiếp tục cười ngu ngơ, ngồi xuống, bắt đầu thở hổn hển. Người giấy trôi dạt đến bên lan can sân thượng, cùng với sự xuất hiện của xe cứu hỏa, đám cháy bắt đầu được khống chế, tạm thời không còn nguy cơ lan rộng.

“Tẩm liệm… ngươi đã nhận được; kẻ tuẫn táng… cũng đã tìm cho ngươi từ lâu rồi. Tiếp theo, ngươi, có thể đi chết được rồi.”

Người giấy ngẩng đầu lên, một ngọn lửa màu xanh bắt đầu bốc lên. Và khi ngọn lửa này xuất hiện, cảnh vật xung quanh cũng bắt đầu trở nên mờ nhạt đi.

“Thời đại thuộc về Thái Sơn liệu đã hoàn toàn kết thúc hay chưa, ta không muốn bận tâm. Nhưng loại con cháu bất hiếu này, bắt… buộc… phải… chết…”

Người giấy phát ra một tiếng thở dài, ngọn lửa xanh trong tay ném về phía trước, buồn bã nói:

“Ngươi chết rồi… thế hệ sau… còn có thể để lại chút… hy vọng…”

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:903
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »