Thượng Hải ngày mồng Một Tết không hề đón nhận điềm lành "tuyết rơi báo hiệu năm được mùa". Nói đi cũng phải nói lại, cả mùa đông này những ngày rét đậm chỉ đếm trên đầu ngón tay, đây là một mùa đông ấm áp.

Người Thượng Hải có thói quen sáng mồng Một Tết nhất định phải ăn bánh trôi, mang ý nghĩa năm mới viên mãn tròn đầy, hơn nữa phải có nước canh, ngụ ý có tài có thế.

Trình Hiểu Vũ tối qua ngủ muộn, lúc thức dậy đã hơn mười giờ sáng. Khi xuống lầu, cậu thấy Tô Ngu Hề đã ở trong phòng đàn luyện tập. Đối với Tô Ngu Hề mà nói, thời gian nghỉ ngơi thoải mái như thế này chẳng có bao nhiêu, nhưng cô vẫn giữ kỷ luật nghiêm ngặt đến mức cứng nhắc với bản thân.

Trình Hiểu Vũ đứng lại chiêm ngưỡng dáng vẻ tuyệt mỹ của Tô Ngu Hề khi chơi đàn một lát rồi mới bước vào phòng ăn. Vừa ngồi vào bàn, cậu đã thấy bà Vương - người giúp việc, đích thân bưng một bát bánh trôi lên: "Thiếu gia, đây là bột nếp tự tay tôi xay nước, dùng bột mè đen trộn mỡ lợn làm nhân, bọc bằng bột nếp đã lọc khô, mùi vị ngon lắm. Cậu nhất định phải ăn nhiều vào, vừa nãy tiểu thư ăn hẳn một bát lớn đấy!"

Trình Hiểu Vũ cười gật đầu, lấy trong túi ra một phong bao lì xì đưa cho bà Vương: "Bà Vương, chúc mừng năm mới!" Là một người có tiền lại tùy hứng, lì xì là một thói quen tốt, có thể mang lại niềm vui cho người khác một cách đơn giản và trực diện.

Bà Vương lau tay vào tạp dề, nhận lấy phong bao rồi nói: "Cảm ơn thiếu gia, chúc thiếu gia năm mới vạn sự hanh thông, như ý cát tường."

Trình Hiểu Vũ vừa ăn bánh trôi vừa cười nói với bà Vương: "Bà Vương vất vả rồi, mồng Một Tết còn phải đến nấu nướng."

Bà Vương cất phong bao vào túi, vội vàng xua tay: "Không vất vả, không vất vả, thiếu gia và tiểu thư hiếm khi về nhà đón Tết, có gì mà vất vả. Trưa nay thiếu gia muốn ăn gì? Tôi đi chuẩn bị ngay."

Trình Hiểu Vũ không định đón Tết ở nhà, hiếm khi có kỳ nghỉ, cậu không muốn để Tô Ngu Hề cứ ru rú trong nhà, thế là cậu hỏi: "Trưa nay ạ? Thượng Hải ngày Tết có chỗ nào chơi hay không?"

"Phong tục người Thượng Hải chúng tôi là đi hội chùa ngày Tết. Như những người Thượng Hải bình thường ít khi đến Thành Hoàng Miếu, nhưng cứ đến Tết là sẽ đi dạo ở đó, đi dạo trên cầu Cửu Khúc. Hội chùa Thành Hoàng không chỉ có đồ ăn ngon mà còn có múa lân, múa sư tử, đi cà kheo, đổi mặt, xiếc, ảo thuật, diễn kịch khỉ, nhiều trò thú vị lắm, đôi khi còn có cả diễn kịch Việt (Việt kịch) nữa."

Trình Hiểu Vũ nghe tiếng đàn piano vẳng ra từ phòng nhạc, liền nói với bà Vương: "Vậy bà Vương, trưa nay chúng cháu không về ăn cơm đâu, cháu và Tiểu Hề đi hội chùa đây."

Bà Vương đáp "vâng" rồi quay vào bếp.

Bánh trôi thủ công khiến Trình Hiểu Vũ ngon miệng lạ thường, lớp vỏ mỏng mềm mại kết hợp với nhân đặc quánh, hương vị thơm ngon mịn màng. Trình Hiểu Vũ một hơi ăn sạch chín viên bánh trôi trong bát, sau khi lấy khăn giấy lau miệng và rửa tay, cậu đứng dậy đi về phía phòng nhạc của Tô Ngu Hề.

Đẩy cửa bước vào, Tô Ngu Hề đang luyện tập bộ "Bình quân luật" của Bach, lúc này đang chơi bản BWV847. Trình Hiểu Vũ bước vào, Tô Ngu Hề không hề ngoái đầu nhìn cậu lấy một cái, chỉ toàn tâm toàn ý tập trung vào bản nhạc trước mắt. Cách chơi của Tô Ngu Hề giống như Trình Hiểu Vũ ngày trước, thuộc kiểu phục dựng hoàn toàn ý đồ của nhà soạn nhạc dựa trên bản nhạc, cô không thêm thắt phong cách hay cách hiểu của riêng mình. Tất nhiên, điều này cũng có thể liên quan đến việc bản thân cô đang chơi "Bình quân luật" của Bach.

Trình Hiểu Vũ cảm thấy cách chơi của Tô Ngu Hề hoàn toàn có thể quay lại làm phiên bản giáo khoa, bất kể là thế tay hay kỹ thuật đều mang lại sự hưởng thụ thẩm mỹ rất cao.

Một khúc nhạc kết thúc, Trình Hiểu Vũ vỗ tay, Tô Ngu Hề hạ hai tay xuống, lúc này mới quay đầu hỏi: "Có việc gì?"

Trình Hiểu Vũ cười nói: "Khó khăn lắm mới đến Tết, cứ ở nhà mãi chán lắm, chúng ta đi hội chùa đi."

"Hội chùa?" Tô Ngu Hề có chút khó hiểu với đề nghị này.

Trình Hiểu Vũ nhắc lại y hệt những gì bà Vương đã nói với cậu cho Tô Ngu Hề nghe.

Tô Ngu Hề nhíu mày: "Nhưng tôi không thấy có lý do gì đáng để đi cả? Hơn nữa người đông quá."

Trình Hiểu Vũ trực tiếp vươn tay nắm lấy tay Tô Ngu Hề, kéo cô đứng dậy: "Em đấy, lúc nào cũng nhạt nhẽo. Nhiều việc nhìn qua thì không thấy thú vị gì, nhưng Tết nhất chúng ta phải đi cảm nhận không khí ngày Tết chứ. Nhiều cách hiểu về âm nhạc cũng đến từ cuộc sống. Em cứ luyện tập khô khan như thế thì chỉ nâng cao kỹ thuật thôi, mà kỹ thuật của em đã đủ tốt rồi. Thứ em cần chỉ là sự thống nhất giữa phong cách biểu diễn và phong cách tác phẩm, vì vậy em càng cần những trải nghiệm ở tầng cảm xúc hơn."

Tô Ngu Hề bị Trình Hiểu Vũ kéo đứng dậy, biểu cảm vẫn thản nhiên. Cô không hề lay chuyển trước lời nói của cậu, nói: "Nhưng tôi cảm thấy âm nhạc cổ điển trước hết cần phải tôn trọng truyền thống, thái độ nghiêm túc với bản nhạc vẫn quan trọng hơn việc thể hiện cảm xúc cá nhân."

Trình Hiểu Vũ không cho là đúng: "Nhưng người biểu diễn không bao giờ có thể hiểu hết hoàn toàn ý đồ của nhà soạn nhạc. Đây là thời đại theo đuổi sự đổi mới, chúng ta phải có phong cách riêng của mình."

Tô Ngu Hề lắc đầu: "Hai việc đó không liên quan. Tôi không thấy đi hội chùa sẽ mang lại trải nghiệm gì tốt đẹp, đi chỉ tốn thời gian, chi bằng ở nhà đọc sách, luyện đàn."

Trình Hiểu Vũ nắm lấy bàn tay mềm mại không xương của Tô Ngu Hề không buông, điều này khiến cậu cảm thấy thỏa mãn đôi chút. Cậu cười cười, mắt xoay chuyển rồi nói: "Nhiều khi có thời gian để hoang phí cũng là một việc khiến người ta thư giãn." Thấy Tô Ngu Hề định từ chối lần nữa, Trình Hiểu Vũ vội nói: "Hay là thế này, nếu anh đàn một bài khiến em cảm thấy vui vẻ, thì em đi cùng anh nhé, thế nào?"

Tô Ngu Hề hơi nghi hoặc: "Bài hát vui vẻ?"

Trình Hiểu Vũ cũng chẳng quan tâm cô có đồng ý hay không, trực tiếp ngồi xuống ghế đàn piano. Cậu cảm thấy vẻ "không vướng bụi trần" của Tô Ngu Hề rất đẹp, nhưng thực sự quá lạnh lùng, khiến người ta khó lòng tiếp cận. Sự vô hỉ vô bi này thực ra cũng rất nhạt nhẽo. Cậu hy vọng Tô Ngu Hề có thể cảm nhận được nhiều niềm vui bình dị hơn, đó là lý do cậu kiên quyết yêu cầu cô đi hội chùa cùng mình.

Thực ra Trình Hiểu Vũ đã suy nghĩ cả nửa đêm qua, cảm thấy ông lão ở chùa Long Hoa nói rất đúng. Tô Ngu Hề đã đóng kín năm giác quan, giác quan còn lại duy nhất có lẽ chính là thính giác có thể cảm nhận cảm xúc. Trình Hiểu Vũ không hy vọng Tô Ngu Hề là một cô gái đoạn tuyệt mọi tình cảm, siêu thoát khỏi thế tục, cậu hy vọng cô có thể bình thường hơn một chút, có thêm nhiều niềm vui có thể cảm nhận được.

Trình Hiểu Vũ ngồi trước đàn piano, quay đầu cười với Tô Ngu Hề, vung tay lên, chơi một giai điệu đơn giản. Một khúc "Where is spring?" đầy nét trẻ thơ và hơi thở năm mới vui vẻ nhảy múa trên cây đàn Steinway trắng. Cậu còn cố gắng bắt chước giọng trẻ con để hát theo.

"Xuân ở nơi đâu?"

"Xuân ở nơi đâu? Xuân ở trong những cánh rừng xanh biếc."

"Ở đây có hoa đỏ này."

"Ở đây có cỏ xanh."

"Còn có cả chú chim hoàng anh biết hát."

"Chi chi lì lì, chi chi lì lì..."

"Xuân ở trong những cánh rừng xanh biếc."

Giọng hát trong trẻo của Trình Hiểu Vũ vang vọng khắp phòng đàn của Tô Ngu Hề. Khi tiếng "Gâu!" như tiếng chó con kêu vang lên, Tô Ngu Hề không nhịn được mà bật cười. Bài hát này tràn đầy những yếu tố tốt đẹp, thể hiện sự thoải mái, vui vẻ của Trình Hiểu Vũ một cách đơn giản và ngây thơ.

Trình Hiểu Vũ vừa đàn vừa hát, thỉnh thoảng lại quay đầu nhìn biểu cảm của Tô Ngu Hề. Đây cũng là lần đầu tiên cậu thấy Tô Ngu Hề cười rõ ràng như vậy.

Nụ cười của Tô Ngu Hề khiến Trình Hiểu Vũ cũng cảm thấy vui lây. Vui vẻ vốn dĩ là một thứ gì đó rất nông cạn: nghe được một câu chuyện cười, xem được một bộ phim hay, ăn một bữa đại tiệc, nhận được tin nhắn từ người mình thích, thắng một ván game đấu trí.

Tất cả những niềm vui này đều không phức tạp, nhưng Tô Ngu Hề lại không cảm nhận được. Trình Hiểu Vũ hy vọng chính mình có thể khiến Tô Ngu Hề cảm nhận được điều đó.