Chú Thị Thâm Uyên

Lượt đọc: 4009 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
62. Biên soạn lại truyện Hoàng tử Ếch

❊ ❊ ❊

“Không cần nói quá dài đâu, tôi làm việc nhanh lắm.”

Mục Tô muốn gật đầu, nhưng cái đầu đang bị Anh Hoa ấn chặt cứng, đành đổi thành ra hiệu dấu OK.

Cậu hắng giọng một tiếng, trong cơn đau nhói khi kim đâm xuyên qua da thịt, từ từ kể lại câu chuyện.

Đống lửa tỏa ra hơi ấm và ánh sáng, một cậu bé nằm trên đùi cô bé, khẽ khàng kể chuyện. Một khung cảnh vốn dĩ rất ấm áp, thế nhưng cô bé lại đang khâu cổ cậu bé, còn bên cửa thì đứng một khối thịt đỏ tươi xấu xí, chi chít những con mắt.

“Ngày xửa ngày xưa có một vương quốc, trong vương quốc có một nàng công chúa. Một ngày nọ, công chúa ra ngoài chơi, vô tình làm rơi quả cầu vàng yêu quý nhất xuống một con suối nhỏ. Nó nhanh chóng biến mất, công chúa rất đau lòng, ngồi bên bờ suối òa khóc.”

Đám người chơi ngơ ngác, sao nghe cứ như truyện cổ tích thế này?

Nhưng tâm trí Quân Mạc Tiếu lại thắt lại, những đoạn mở đầu càng kỳ quặc thì phía sau càng cao trào. Về điểm này, anh ta có kinh nghiệm dày dạn.

Bàn tay trắng trẻo, sạch sẽ của Anh Hoa rất vững, thành thục dùng kim đâm vào da thịt, khâu từng mũi một để gắn cái đầu vào cơ thể.

Mục Tô dường như không cảm thấy đau, tiếp tục kể: “Đúng lúc này, công chúa nghe thấy một giọng nói hỏi nàng làm sao vậy. Nàng công chúa đau khổ trả lời: ‘Quả cầu vàng của ta rơi xuống suối bị cuốn trôi mất rồi.’ Lời vừa dứt, công chúa phát hiện đó là một con ếch.”

Minh Xuyên Kiều thoát game ra ngoài tra cứu tài liệu, Quân Mạc Tiếu thì thầm thấy may mắn vì mình không hiểu, mà anh ta cũng chẳng định tìm hiểu làm gì.

Đa số khán giả chợt bừng tỉnh: Đây là truyện cổ Grimm "Hoàng tử Ếch" sao?

“Hửm?” Chỉ có Anh Hoa là dời sự chú ý khỏi vùng cổ, nhìn chằm chằm vào mắt Mục Tô.

“Hửm?” Mục Tô cũng nhìn vào đôi mắt tựa sao trời đang phản chiếu ánh lửa đó, hơi ngập ngừng nói: “Cẩu lợi...”

“Khởi nhân...” Anh Hoa kéo dài giọng.

Mục Tô lập tức kích động: “Người anh em tốt, tôi—”

“Đừng có nhúc nhích.” Anh Hoa ấn giữ Mục Tô đang làm quá lên.

Khúc cao khó họa, tri âm khó tìm. Một lúc sau, tâm trạng Mục Tô ổn định trở lại, tiếp tục kể chuyện.

“Con ếch nói với công chúa: ‘Nàng là công chúa thì phải có phán đoán của riêng mình, đừng nghe gió là mưa. Bây giờ quả cầu vàng vừa mới rơi xuống, nàng đã cho rằng nó bị dòng suối cuốn trôi rồi, liệu có gây cho người ta cảm giác là đã được định sẵn hay không?’”

“Công chúa mừng rỡ khôn xiết, vừa khóc vừa cười hỏi ếch: ‘Vậy ý ngươi là ngươi biết quả cầu vàng của ta vẫn còn ở đó sao?’ Con ếch trả lời công chúa: ‘Nàng hỏi tôi biết hay không biết, tôi nói là biết, tôi xin nói rõ với nàng điểm này.’”

“Ngồi dậy đi.”

Anh Hoa dừng tay, cô đã khâu được một phần ba, tư thế này không thể khâu tiếp ở những góc độ khác.

Mục Tô phối hợp ngồi dậy, quay lưng lại để cô khâu phần gáy.

Người chơi lúc này đã hoàn toàn mơ hồ, câu chuyện này dường như không giống với "Hoàng tử Ếch" trong ký ức chút nào...

“Công chúa sau khi vui mừng thì không mấy tin tưởng, nàng không nghĩ một con ếch lại biết những điều này, bèn chất vấn: ‘Nhưng ngươi chỉ là ếch, sao có thể biết nhiều như vậy?’ Chỉ thấy con ếch đó nhảy lên hòn đá cuội nhô lên khỏi mặt nước gần bờ và nói: ‘Vừa nãy nàng hỏi tôi, tôi có thể trả lời nàng một câu là không thể tiết lộ. Nhưng nàng lại không vui, tôi biết làm sao đây?’”

“Công chúa rất xấu hổ, nàng không ngờ mình lại nghi ngờ sinh vật đã giúp đỡ mình. Sau khi xin lỗi, nàng khẩn cầu ếch giúp mình vớt quả cầu vàng lên.”

“Quả cầu vàng đồng ý, nhảy xuống nước không lâu sau đã ngậm con ếch bò lên bờ.”

“Hửm?” Anh Hoa dời sự chú ý khỏi vùng cổ, nhìn chằm chằm vào mắt Mục Tô.

“Đại khái hiểu ý là được rồi, giờ tôi mà sửa lời sẽ bị nói là câu giờ đấy.” Mục Tô dỗ dành cô, tiếp tục câu chuyện bị ngắt quãng.

“Công chúa rất cảm ơn ếch và muốn báo đáp nó. Con ếch từ chối, nó trả lời: ‘Thật xấu hổ, tôi chỉ làm một chút công việc nhỏ bé thôi. Nếu nàng nhất định muốn giúp tôi, vậy xin hãy đọc cùng tôi một bài thơ.’”

“Nàng công chúa xinh đẹp bị sự khẩn cầu tha thiết của nó làm cho cảm động, nàng cúi người xuống, nâng niu con vật trơn tuột này và đọc theo những câu thơ mà chú ếch nhỏ nói. Ngay lập tức, lời nguyền trên người ếch được giải trừ, biến thành một—”

Mục Tô khựng lại một chút để tạo sự tò mò, vài giây sau mới nói tiếp.

“Vị trưởng giả có thắt lưng cao tới ngực. Ông ta truyền thụ kinh nghiệm nhân sinh cho công chúa, và để đổi lại, vị trưởng giả đã lấy đi một giây của nàng.”

Mục Tô kể xong, Anh Hoa cũng hoàn thành công việc. Cô áp má vào cổ Mục Tô, dùng răng khẽ cắn đứt sợi chỉ, phần chỉ thừa được thắt thành một chiếc nơ bướm.

Minh Xuyên Kiều: Xong rồi?

Mục Tô trả lời: “Xong rồi.”

Nghe đến đây, Quân Mạc Tiếu khẽ thở phào, trong lòng cười lạnh. Ý nghĩa câu chuyện không rõ ràng, Mục Tô có vẻ đã cạn kiệt tài năng rồi.

Vậy có thể hiểu rằng, chương 5 của "Mục Tô Tô Truyện" sắp ra mắt tới đây sẽ không còn sức sát thương lớn đến thế nữa chăng?

Minh Xuyên Kiều lại hỏi: Đây là câu chuyện gì vậy?

Cô tìm được vài thứ na ná, nhưng sau khi đối chiếu từng cái thì rất khó khớp với nội dung câu chuyện.

Mục Tô cười lạnh, ngón tay sờ lên những vết khâu gồ ghề như hình xăm trên cổ: “Biên soạn lại truyện Hoàng tử Ếch: Trưởng giả Ếch.”

“Không được gãi.”

Anh Hoa gạt tay Mục Tô ra.

Mục Tô lắc lắc đầu, rất linh hoạt, hoàn toàn không nhìn ra là vài phút trước cái đầu này còn không nằm trên cơ thể đó.

“Tay nghề khá đấy.” Mục Tô lắc đầu nguầy nguậy, xoay cổ trái ba vòng phải ba vòng rồi đứng dậy, đầy tinh thần chiến đấu. “Được rồi, giờ chúng ta tiếp tục đi tìm ác linh làm đồng minh! Minh Xuyên Kiều, tôi cần cô cung cấp manh mối!”

Minh Xuyên Kiều: Manh mối gì?

Đôi mắt đen của Mục Tô sắc lẹm: “Ghi lại vị trí của người chơi, điểm nào bị ác linh tấn công thì báo cáo ngay cho tôi, đội cơ động nhanh của Mục Tô và những người bạn sẽ lập tức đến thu nhận.”

Minh Xuyên Kiều: Chuyện đắc tội người khác tôi không làm đâu.

Minh Xuyên Kiều nói vậy Mục Tô lại vui, không hề phản bác mà nói: “Sao lại gọi là đắc tội? Họ bị ác linh tấn công, chúng ta qua đó thu nhận và đưa ác linh đi, chẳng phải là đang cứu họ sao? Đây là chuyện tốt lớn lao đấy, huy chương quân công có một nửa của tôi và một nửa của cô.”

Minh Xuyên Kiều hơi dao động nhưng vẫn không đồng ý.

Dụ dỗ không thành, Mục Tô chuyển sang đe dọa, đôi mắt đen dần nheo lại, giọng điệu trở nên nguy hiểm: “Cô đừng quên, toàn bộ thị trấn Vọng Hải Giác đều đang vang vọng tên cô đấy, Minh Xuyên Kiều.”

Minh Xuyên Kiều: Lúc này rồi mà anh còn chơi chữ à!

Mục Tô cười khinh khỉnh, âm dương quái khí nói: “Tôi gây ra bao nhiêu chuyện khiến người người phẫn nộ, cô nghĩ đám người chơi này sau này nhìn thấy cô sẽ tha cho cô sao?”

Minh Xuyên Kiều: Anh có tự biết mình là tốt, anh không thấy nhục mà lấy làm vinh tôi cũng hiểu, nhưng tại sao anh lại nghĩ người chơi sẽ gây khó dễ cho tôi?

“Vì bản chất xấu xa của nhân tính thôi.” Mục Tô cười lạnh, đẩy gọng kính không hề tồn tại trên sống mũi. “Vì cô ở cùng tôi, mà họ không dám đắc tội tôi, nên chỉ có thể chuyển sự phẫn nộ sang người bên cạnh là cô thôi.”

“Nếu cô chịu giúp tôi, những người chơi vốn chỉ có trí nhớ bảy ngày sẽ chọn lọc mà quên đi vài thứ, dù sao trong mắt hầu hết mọi người chỉ có trắng và đen. Cô làm việc xấu họ ghét cô. Cô làm việc tốt họ lại thích cô. Như vậy, rắc rối của cô tự nhiên sẽ nhỏ dần rồi biến mất... tình hình cơ bản là thế đấy.”

Mục Tô nhặt miếng khoai trong đống tro tàn, cắn một miếng thật giòn.

“Ọe— dở tệ!”

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:645
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »