Vụ án đã đi đến hồi kết. Trong danh sách nạn nhân của "Bàn tay phải Tử thần", tất cả đều là những cái tên có liên quan đến vụ cướp ngân hàng kinh hoàng 20 năm trước. Những cô gái trẻ đã khuất, họ đều có quan hệ huyết thống hoặc mối liên hệ mật thiết với những con tin năm đó.
Trong hai kẻ bị vu oan là cướp ngân hàng năm ấy, một người là thợ cắt tóc. Đó là lý do các nạn nhân đều bị cắt một lọn tóc, xem như vật tế cho người đã khuất. Theo lời khai của Chu Hồng, khi vụ án "Bàn tay phải Tử thần" xảy ra, cô bé lúc đó cũng có mặt tại hiện trường. Cô bị ép phải cúi đầu, đến khi hỗn loạn kết thúc mới bàng hoàng biết cha mình bị cảnh sát bắn hạ và bị gán cho danh xưng "kẻ cướp". Khi ấy, cô bé còn chưa hiểu khái niệm "kẻ cướp" nghĩa là gì, cũng không dám phản kháng lại cảnh sát. Mãi đến nhiều năm sau, khi dần trưởng thành, cô mới nhận ra cha mình bị hãm hại và trở thành người chịu tội thay. Từ đó, ngọn lửa báo thù nhen nhóm trong lòng. Cô chỉ nhớ rõ, trong lúc không được phép di chuyển, có một đôi giày cao gót màu đỏ lướt qua trước mắt. Điều này khiến cô ép mỗi nạn nhân phải đi giày cao gót màu đỏ, coi mỗi người phụ nữ bị giết là hiện thân của chủ nhân đôi giày năm xưa. Trong tiềm thức, làm vậy có lẽ giúp cô giảm bớt cảm giác tội lỗi, hơn nữa việc xử lý những người phụ nữ này nằm trong khả năng của "Bàn tay phải Tử thần".
Thù hận nảy mầm trong tâm hồn non nớt của cô. Chu Hồng cũng là trẻ mồ côi do bị vu oan, mẹ cô qua đời không lâu sau khi cô chào đời, còn cha cô bị bắn hạ khi bị coi là kẻ cướp thế mạng. "Bàn tay phải Tử thần" đã đứng ra gánh vác việc chăm sóc Chu Hồng, như một người chị cả, rồi cùng cô đến Thượng Hải sau khi cô tốt nghiệp tiểu học. Hai đứa trẻ cùng cảnh ngộ ghi lòng tạc dạ những kẻ đã hại chết người thân của mình —— những kẻ khoanh tay đứng nhìn cũng bị coi là có tội. Quan niệm báo thù ấy được tiêm nhiễm vào đầu họ. Trong thời gian đó, "Bàn tay phải Tử thần" đã điều tra tất cả những kẻ đứng nhìn năm xưa, tìm ra những cô gái trẻ có quan hệ huyết thống với họ. Mối thù hận sâu sắc đã dẫn đến hàng loạt vụ mưu sát. Bi kịch của gia đình Thi Qua Minh là do một tay "Bàn tay phải Tử thần" gây ra, và câu lạc bộ thám tử tan rã cũng giống như gia đình kia, bị chia cắt một cách tàn nhẫn.
Kế hoạch báo thù đáng sợ biến hai con người lẽ ra phải được sống vui vẻ thành những cỗ máy giết người lạnh lùng. Hạt giống thù hận gieo xuống từ thời thơ ấu, sau bao nhiêu năm đã nở ra những đóa hoa tà ác. Sự hủy diệt và đả kích giáng xuống từng gia đình hạnh phúc, đó chính là thứ mà Chu Hồng và "Bàn tay phải Tử thần" đã mất đi từ nhỏ. Nếu có ai đó sớm trao cho họ một mái ấm, thù hận có lẽ đã nhạt nhòa thành nỗi buồn, và kết cục của họ đã không bi thảm đến thế.
Chân tướng sự việc đáng để người đời suy ngẫm. Có lẽ một số nạn nhân thực sự có lý do để bị trừng phạt, nhưng sai lầm ở chỗ, quyền phán xét không nên nằm trong tay tội phạm.
Một tuần sau, nhóm điều tra chuyên án họp tổng kết lại loạt sự kiện này.
Theo lời Lâm Kỳ: "Không chỉ những kẻ cướp ngân hàng phải chịu trách nhiệm, những con tin tỏ ra thờ ơ, coi như không liên quan đến mình, thực chất cũng chẳng vô tội đến thế. Việc không đứng ra vào thời điểm thích hợp không phải là sự khôn ngoan."
"Nghĩ như vậy quá khắc nghiệt rồi, không phải ai cũng dũng cảm và giàu tinh thần nghĩa hiệp như cậu. Các con tin chỉ là những kẻ nhu nhược, nhưng kẻ nhu nhược không đáng bị tử hình. Dù sao đây cũng không phải chiến trường," cảnh sát Gia Cát vừa nói vừa xoa khuôn mặt tròn trịa của mình.
"Hiện tại tất cả các vụ án đều đã khép lại, Chu Dũng Bình đã tự sát, đồng bọn của 'Bàn tay phải Tử thần' cũng đã sa lưới, nhưng bản thân 'Bàn tay phải Tử thần' lại biến mất ở bờ sông đảo Tây Vũ."
"Dựa vào dấu chân tại hiện trường, khả năng cô ta cùng Chim Én ngã xuống sông và bị nước cuốn trôi là rất lớn. Con sông đó khi mưa lớn chảy rất xiết, ngay cả dân làng giỏi bơi lội cũng không dám lại gần. Hai người họ hiện sống chết chưa rõ," cảnh sát Gia Cát nhìn đồng hồ, "Sao Tả Thứ vẫn chưa tới? Cậu ta đã hứa hôm nay sẽ mở chiếc hộp mật mã này cho chúng ta mà."
"Cậu ta đã biết mật mã rồi sao?" Lâm Kỳ liếc nhìn chiếc hộp sắt trong góc.
"Thám tử của chúng ta nói cậu ta tình cờ xem qua một bộ phim, rất may mắn là đã giải được mật mã này."
Một giờ sau, Tả Thứ xuất hiện tại văn phòng cảnh sát Gia Cát. Quầng thâm mắt của anh vẫn đậm như mấy ngày trước, chỉ là đã thay bộ đồ thể thao sạch sẽ, tóc tai không còn rối bời, trông tinh thần khá hơn nhiều.
"Tả Thứ, mau nói cho chúng tôi biết mật mã của cái hộp này đi." Lâm Kỳ sốt ruột thúc giục.
"Cần phải có quá trình, để tôi từ từ nói cho cậu nghe." Tả Thứ đợi Lâm Kỳ đang nóng lòng ngồi xuống, mới thong thả giải đáp: "Đáp án này xoay quanh bộ phim đó, nên câu nói 'Phạm phải tội ác thứ hai hoàn hảo' cũng là ám chỉ bộ phim 'Seven' (Bảy tội lỗi chết người). Trong phim, hung thủ thiết kế bảy vụ án dựa trên tác phẩm 'Thần khúc' của Dante, trong đó vụ án thứ hai lấy chủ đề là 'Tham lam'. Một luật sư bị giết trong văn phòng, hung thủ dùng máu của hắn viết chữ 'greed' trên sàn nhà. Để chuyển hóa thành mật mã số, tôi đã thử dùng phương pháp thứ tự chữ cái."
"Phương pháp thứ tự chữ cái là gì?" Cảnh sát Gia Cát hỏi.
"Tách từ 'greed' thành năm chữ cái, tìm vị trí tương ứng của chúng trong bảng chữ cái rồi đánh dấu theo thứ tự. Ví dụ 'g' đứng thứ bảy, chữ 'r' là mười tám, cứ thế suy ra, năm chữ cái sẽ tạo thành mật mã sáu chữ số —— 718554," Tả Thứ dõng dạc đọc.
Lâm Kỳ vội vã xoay chiếc chìa khóa đặc biệt. Chính vì để tháo chiếc chìa khóa này nạm trên cổ tay Trang Chính, "Bàn tay phải Tử thần" mới chặt bàn tay của hắn sau khi hắn chết.
Nhập mật mã vào các phím số, ngay lập tức chiếc hộp có phản ứng, hai khối sắt cứng bật ra, nắp hộp có vẻ đã lỏng lẻo.
Mật mã chính xác, chiếc hộp được mở ra.
Lâm Kỳ ngồi xổm xuống bên cạnh để hai người phía sau cũng có thể nhìn thấy bên trong.
Khi chiếc hộp hoàn toàn mở ra, cảnh sát Gia Cát và Lâm Kỳ không thể tin vào mắt mình: bên trong trống rỗng, cái gọi là "Thiên đường xanh lam" đã không cánh mà bay!
"Chuyện này là sao?" Lâm Kỳ không kìm được hỏi Tả Thứ, dường như anh ta đã biết trước việc này.
"Có phải Thi Qua Minh từng để lại một tờ tiền mười tệ không?" Tả Thứ hỏi.
"Đúng vậy."
"Cậu có để ý dãy số của nó không?"
Lâm Kỳ bừng tỉnh đại ngộ. Nhìn vào dãy số trên tờ tiền đó, nó nằm trong danh sách 1,6 triệu tệ bị công bố năm xưa. Trước đó, tất cả thám tử và bằng chứng đều cho rằng số tiền 1,6 triệu tệ này được giấu trong chiếc hộp, vậy tại sao tờ tiền này lại xuất hiện trên tay Thi Qua Minh từ trong chiếc hộp bị khóa kín?
"Chắc chắn là Thi Qua Minh tìm được từ chỗ vợ hắn!"
"Nhưng chúng ta đã lục soát nhà hắn mà không thấy số tiền đó đâu cả." Đó là vụ điều tra do đích thân cảnh sát Gia Cát chỉ huy, không ngờ lúc đó cô bé Chim Én vẫn còn sống chết chưa rõ.
Tả Thứ lấy từ trong túi ra vài tờ biên lai gửi tiền: "Còn nhớ chuyện vợ của Thi Qua Minh là Tôn Mạn Lệ mỗi năm đều gửi tiền cho cha mình không? Nếu tiền không ở chỗ vợ chồng họ, thì chỉ có một nơi duy nhất cất giấu số tiền này."
"Ý cậu là người cha đang sống trên đảo Tây Vũ của Tôn Mạn Lệ? Nhưng làm sao ông ta tìm được và mở được chiếc hộp đầy cơ quan này?" Lâm Kỳ truy vấn.
Cảnh sát Gia Cát phát hiện vài sợi lông bạc dưới đáy hộp, bối rối xoa khuôn mặt tròn của mình.
"Ông ta có một con chó, chẳng cần tốn sức giải mã thơ ca gì cả, chỉ cần cho nó ngửi mùi của người giấu bảo vật là Lưu Vi là đủ rồi. Hơn nữa, con gái ông ta sống trong một ngôi nhà đầy đĩa phim, bao nhiêu năm như vậy chẳng lẽ không hiểu ý nghĩa của những mật mã này sao?" Tả Thứ xoa đôi mắt mỏi mệt.
Ngoài cửa sổ bỗng vang lên những tiếng nổ lớn liên hồi, ba người đăm chiêu đi về phía cửa sổ văn phòng.
Một năm mới đã đến, cảnh sát Gia Cát thầm nghĩ: Đã đến lúc về nhà đón Tết.
Tiếng pháo nổ giòn giã xua tan mọi vận đen, nhưng trong lòng Tả Thứ, đám mây mù vẫn chưa tan biến. Dù sao thì thi thể của "Bàn tay phải Tử thần" vẫn chưa được vớt lên từ hạ lưu sông đảo Tây Vũ, và cô bé Chim Én cũng vẫn bặt vô âm tín.
Dù tâm bệnh của Tả Thứ có nặng nề đến đâu, loạt vụ án giết người này cũng đã hạ màn. Và một bức màn cho sự kiện kỳ lạ khác đã được kéo lên: Trên một con đường quốc lộ giáp ranh đảo Tây Vũ, một người phụ nữ dìu một người phụ nữ khác, khó nhọc vẫy tay về phía chiếc ô tô đang chạy qua.
Trong thế giới điện ảnh, không gì là không thể xảy ra, bởi bạn có thể đoán được mở đầu, nhưng vĩnh viễn không thể đoán được kết cục.
