Cái giá của sự hiếu kỳ

Lượt đọc: 326 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 37
khất cái tiểu thư

Tiểu thư nhà Bá tước nảy ra một ý tưởng kỳ quặc. Cô muốn để cô gái ăn mày mặc thử quần áo của mình, còn bản thân thì khoác lên bộ đồ rách rưới của đối phương, mô phỏng lại tình tiết trong cuốn tiểu thuyết "Hoàng tử và kẻ hành khất". Với lòng tốt của mình, cô rất muốn giúp cô gái ăn mày đáng thương này thực hiện giấc mơ được làm tiểu thư nhà Bá tước.

Hai người thay đồ trước gương. Cô gái ăn mày dùng nước rửa mặt mà tiểu thư mang đến để tẩy sạch bụi bẩn trên mặt và tay, thậm chí còn bôi thêm chút phấn son.

"Cậu cắt tóc ngắn đi được không?"

Sau khi nhận được sự đồng ý, tiểu thư bắt tay vào tạo kiểu tóc cho cô gái ăn mày giống hệt kiểu tóc của mình.

Trong chớp mắt, một tiểu thư nhà Bá tước xinh đẹp nữa đã xuất hiện.

Lần này đến lượt tiểu thư cải trang. Cô mặc bộ quần áo rách rưới của người ăn mày, làm rối tung mái tóc, rồi đứng trước gương quan sát diện mạo của mình.

"Nhìn xem, làm gì có người ăn mày nào xinh đẹp thế này. Cậu không bôi thêm chút màu đen lên mặt à? Như vậy mới giống chứ. Ai nhìn vào cũng sẽ không nhận ra đâu."

Cô gái ăn mày nhân cơ hội thuyết phục. Tiểu thư xinh đẹp chỉ thấy trò này thú vị, vừa nghĩ thầm rằng nó giống như buổi tiệc hóa trang ở trường học, vừa nghe theo lời khuyên mà bôi thêm chút màu đen lên mặt.

Hai người trang điểm xong xuôi, đứng sóng vai trước gương.

"Nhìn xem, thật kỳ diệu, tớ đã biến thành cậu, còn cậu đã biến thành tớ."

"Tớ thật không dám tưởng tượng! Chỉ cần nghĩ đến việc từng được làm con gái của Thủ tướng một lần, dù có chết cũng mãn nguyện rồi."

"Cậu, thật sự vui đến vậy sao?"

Tiểu thư xinh đẹp giờ đang đóng vai người ăn mày lại còn vui hơn cả cô gái ăn mày đang đóng vai tiểu thư. Cô nhìn chằm chằm vào gương một lúc, như nhớ ra điều gì đó, rồi khúc khích cười.

"Để cậu đóng đạt hơn, đằng kia là phòng của người làm, cậu qua đó đi một vòng xem. Nếu cậu không bị phát hiện mà vẫn thong dong quay lại được, chẳng phải đó là bằng chứng tốt nhất sao? Cứ thế đi, cậu qua đó khen họ vài câu là được."

Cô gái ăn mày rụt rè, chần chừ không dám đi. Nhưng tiểu thư mở cửa phòng, đẩy mạnh cô ra ngoài. Cô gái ăn mày lững thững đi ra hành lang, băng qua dãy nhà yên tĩnh rồi hướng về phía nhà bếp.

Vừa rẽ ở cuối hành lang, cô đụng ngay phải một vệ sĩ. Vừa nhìn thấy người, cô gái ăn mày "òa" một tiếng khóc lớn, lao về phía vệ sĩ. Có lẽ cô đang hoảng loạn muốn chạy trốn. Nhưng dáng vẻ đó thật kỳ quặc. Và điều kỳ quặc hơn vẫn còn ở phía sau.

"Anh mau qua đây, không xong rồi. Có một kẻ ăn mày lẻn vào phòng tôi. Còn làm phòng tôi lộn xộn hết cả lên. Mau lên, mau đuổi nó ra ngoài đi."

Cô gái ăn mày đang đóng giả tiểu thư đưa ra yêu cầu vô lý.

"Cái gì? Ăn mày? Lẻn vào phòng tiểu thư sao? Thật quá quắt. Cô cứ đợi ở đây, tôi đi đuổi nó đi ngay."

Vệ sĩ không mảy may nghi ngờ, ba bước thành hai chạy dọc hành lang, xông thẳng vào phòng tiểu thư. Quả nhiên, một cô gái ăn mày bẩn thỉu, đen đúa đang ngồi chễm chệ trên ghế của tiểu thư, thong thả thưởng trà.

"Này! Cô là ai? Cô coi đây là nơi nào hả? Nếu không mau cút đi, tôi gọi cảnh sát đấy."

Vệ sĩ hung dữ đe dọa. Thế nhưng cô gái ăn mày đang ngồi chễm chệ kia chẳng hề tỏ ra sợ hãi.

"Ôi chao, anh giận dữ làm gì. Đây chỉ là một trò chơi nhỏ thôi mà. Không cần phải cáu gắt thế đâu."

Vệ sĩ nghe xong thì trợn mắt há hốc mồm.

"Khốn kiếp! Chỉ là trò chơi nhỏ? Trò chơi của cô là lẻn vào phòng người khác rồi lì lợm không chịu đi sao? Được rồi, mau cút ra ngoài cho tôi. Nếu không tôi dùng vũ lực đấy!"

Nói xong, hắn lao tới, túm lấy gáy cô gái ăn mày (thực chất là tiểu thư thật), rồi ném thẳng ra ngoài cửa sổ.

Tiểu thư vô cùng tức giận, mắng nhiếc sự vô lễ của tên vệ sĩ, nhưng chẳng có tác dụng gì. Vì trò chơi này đã đi quá giới hạn.

Hai người cải trang quá giống, đến cả vệ sĩ cũng không phân biệt được thật giả. Nhận ra điều này, tiểu thư không còn nổi giận nữa, cô bình tĩnh giải thích lại toàn bộ sự việc. Thế nhưng tên vệ sĩ không chịu nghe, chỉ cho rằng cô đang nói nhảm. Điều này cũng khó trách, ai mà ngờ được con gái Bá tước lại cải trang thành người ăn mày? Hơn nữa, ấn tượng ban đầu của vệ sĩ đã quá sâu sắc, hắn tin chắc tiểu thư thật đang đợi ở hành lang. Những lời nói vô căn cứ của cô chỉ là hồ ngôn loạn ngữ.

Kết quả, tiểu thư đáng thương không thể thanh minh, bị vệ sĩ và bảo vệ cưỡng chế đuổi ra khỏi nhà.

Tiểu thư Mỹ Di Tử vốn sống trong nhung lụa, giờ đây hoàn toàn bất lực, tức đến mức không thốt nên lời. Phải làm sao đây? Phải làm sao đây? Cô đi lại trước cửa, trong đầu bất giác hiện lên gương mặt khả kính của cha mình. Đúng rồi! Cha chắc chắn sẽ nhận ra mình. Mình phải đi gặp cha. Quyết định vậy đi! Nghĩ đoạn, cô vội vã chạy về phía dinh thự của cha.

Trên đường đi, dáng vẻ của cô khiến người qua đường không ngừng ngoái nhìn. Bởi lẽ, cô là một kẻ ăn mày quá đỗi xinh đẹp. Tuy nhiên, tất cả những điều này đối với Mỹ Di Tử mà nói, chẳng khác nào một cơn ác mộng khiến cô cảm thấy nhục nhã. Cô hận không thể nằm bệt xuống đất mà khóc lớn, nhưng chỉ đành gượng dậy tiếp tục bước đi.

Chạy thêm được hai ba trăm mét, bất ngờ tiếng còi xe chói tai rít lên bên cạnh. Là xe của gia đình cô. Cô thầm lấy làm lạ, tự hỏi ai đang ngồi bên trong. Chiếc xe nhanh chóng lao đi. Mỹ Di Tử không nhìn thấy người ngồi trong xe. Thực chất, kẻ ngồi trên xe chính là cô gái ăn mày vừa mới biến thân thành tiểu thư thiên kim. Cô ta cũng đang trên đường đến dinh thự. Với tâm cơ thâm độc, cô ta định đi trước một bước để phá hỏng cơ hội gặp mặt giữa Mỹ Di Tử và cha cô.

Chẳng bao lâu, Mỹ Di Tử cũng chạy đến trước cổng dinh thự. Tuy nhiên, nhận được lệnh từ trước, đội bảo vệ đã sớm dàn trận sẵn sàng. Bảo vệ đẩy mạnh cô gái ăn mày (Mỹ Di Tử) đang định bước vào cổng, lớn tiếng quát tháo: "Quả nhiên đã đến. Chúng tôi sớm biết chuyện của cô rồi. Đừng hòng bước thêm một bước nữa."

Bị đẩy ngã xuống đất, Mỹ Di Tử bất ngờ phải chịu đựng nỗi đau đớn này, lòng đầy uất ức không sao chịu nổi. Cô không còn sức để gượng dậy, cứ thế nằm bệt dưới đất, bật khóc nức nở.

Dịch: AI Gemini, Dịch từ nguyên bản tiếng Trung
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn:MotSach đưa lên
vào ngày: 14 tháng 5 năm 2026

« Lùi
Tiến »