Vị Đạo Diễn Này Rất Đáng Tin

Lượt đọc: 2293 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 977
Một ngày của Thi Thi (1/3)

❊ ❊ ❊

Thi Thi đến Úc từ tuần trước, phần diễn của cô đã sớm kết thúc, chỉ là vài khung hình lướt qua mà thôi!

Thẩm Trường Lâm không phải là anh Tống — anh Tống tìm Lý Diệc Phong đóng "Tôi và quê hương tôi", Lý Diệc Phong dành ra hai tháng để quay, cuối cùng cắt dựng lại... chưa đầy một phút lên hình!

Thi Thi và Đại Điềm Điềm đều chỉ là những khung hình lướt qua...

Đại Điềm Điềm quay một buổi chiều rồi về nước, còn Thi Thi dù sao cũng chẳng cần vào đoàn, cứ ở lại đây bầu bạn với Thẩm Trường Lâm thôi!

Thi Thi đột nhiên nói: "Hôm qua em có đi xem 'Con nhà siêu giàu châu Á'..."

"Ừm? Em xem mà hiểu được à?"

"Thì có gì mà không hiểu, chẳng phải là con dâu nhà nghèo gả vào hào môn thôi sao!"

Thẩm Trường Lâm giơ ngón tay cái: "Thật lợi hại, bản tiếng Anh mà cũng xem hiểu được."

"Con nhà siêu giàu châu Á" chính là câu chuyện về một phú nhị đại hàng đầu Singapore đưa bạn gái người Mỹ gốc Hoa về quê nhà châu Á ra mắt cha mẹ người thân.

Phim thể loại này chung quy cũng chỉ xoay quanh việc tình yêu cuối cùng chiến thắng mâu thuẫn giai cấp, mà trong bộ phim này, lại thêm một tầng mâu thuẫn văn hóa.

Nó có thể bán chạy, đơn thuần là nhờ vào All asian cast (dàn diễn viên toàn người châu Á) cũng như tính thời sự của chủ đề phương Đông và sự gắn kết tình cảm đối với nhóm người đặc thù...

Xét từ điểm này, chất lượng phim thực tế không bằng "Báo Đen", thậm chí về thể loại và trình độ chế tác thì hoàn toàn không thể đặt cùng một ngữ cảnh để so sánh với "Báo Đen".

Thế nhưng chiến lược marketing và hiệu ứng chủ đề của bộ phim, thậm chí là doanh thu phòng vé giai đoạn sau, gần như đã đạt đến mức của "Báo Đen"...

Đây cũng là lý do bộ phim này không hay — vì góc nhìn của nó là kiểu Mỹ...

Phim có góc nhìn thuần Mỹ rất khó bán chạy trên toàn cầu, "Lính bắn tỉa Mỹ" ngoài doanh thu cao ở Bắc Mỹ ra, các nơi khác doanh thu cũng rất thấp...

"Em chỉ xem cốt truyện, vừa đoán vừa mò..."

Ngập ngừng một chút, Thi Thi đánh giá khách quan: "Không hay!"

"...Haha, đúng vậy!"

"Tại sao người Trung Quốc trong đó đều nói tiếng Anh?"

"...Đó là người Singapore!"

"Singapore à... Người Singapore giàu thế sao?"

Thẩm Trường Lâm nhún vai: "Không biết... Nhưng nguyên tác của tác phẩm này tên là 'Người châu Á điên rồ giàu có', biết đâu, người Singapore thật sự rất giàu..."

---❊ ❖ ❊---

Thi Thi quả thực rất rảnh rỗi...

Sáng sớm cô thức dậy thậm chí còn chạy xuống phòng gym tập luyện hơn hai tiếng đồng hồ...

Phải biết rằng, trước đây cô chưa bao giờ tập gym tại hiện trường!

Có lẽ sau ba mươi tuổi, cảm thấy nhịn ăn cũng không thể duy trì vóc dáng được nữa...

Tuy nhiên, ở phòng gym cô thường chỉ chạy bộ, tập yoga.

Sau khi đổ mồ hôi đầm đìa, cô trở về phòng, rửa mặt đơn giản rồi xuống lầu ăn sáng...

Nếu là trước đây, ăn sáng xong, có lẽ cô đã về phòng chơi game rồi.

Nhưng đó là trước đây!

Bây giờ cô muốn ở bên cạnh Thẩm Trường Lâm hơn, cho nên, ăn sáng xong, treo máy game, rồi cô đi đến đoàn phim...

Đoàn phim "Cờ đỏ tung bay" thực sự là... rất lớn!

Người đông như kiến cỏ!

Bây giờ đang quay cảnh hành trình bảo vệ ngọn đuốc tại Canberra...

Một đống biểu ngữ, có "Welcome to Beijing", "Say Hi To My Motherland", tất nhiên, nhiều nhất vẫn là cờ đỏ năm sao...

Tất nhiên cũng có cả băng rôn của những kẻ bất hợp pháp — sự thật lịch sử chân thực.

Thi Thi nhìn Thẩm Trường Lâm từ xa, người sau đang nói gì đó với phó đạo diễn...

Loáng thoáng nghe thấy hình như là "Anh có não không đấy?", "Chuyện nhỏ nhặt thế này mà cũng làm không xong?" các loại...

Được rồi, đạo diễn chửi người rồi...

Phó đạo diễn bị mắng là chuyện hết sức bình thường, số tiền anh ta kiếm được, một nửa là nhờ bị mắng mà ra!

Nghe nhân viên nói hình như chữ trên băng rôn đặt làm bị viết sai...

"Cái này cũng sai được sao?"

"Vâng, họ viết chữ B của Beijing thành P..."

"Cái gì?"

"Cô qua đây xem thử..."

Thi Thi đi theo qua, nhìn thấy một tấm băng rôn, viết "Welcome to Peijing"...

Càng nghĩ càng buồn cười, Thi Thi không nhịn được cười ha hả: "Cái này cũng sai được?"

"...Lỗi rất thấp kém, cho nên đạo diễn rất tức giận!"

"Đạo cụ này là ai chuẩn bị vậy?"

"Tiểu Trần... Cậu ấy phụ trách kiểm kê đạo cụ... Thực ra, cũng không thể trách hoàn toàn cậu ấy, đạo cụ của phim chúng ta quá nhiều!"

Cũng phải...

"Nhưng đạo diễn rất không hài lòng, đây là ghi chép, không được phép xảy ra một chút sai sót nào!"

Hành trình bảo vệ ngọn đuốc tại Canberra, tổng cộng có ít nhất 85.000 Hoa kiều và du học sinh tham gia.

Dân số thường trú ở Canberra cũng chỉ có 300.000 người!

Hoa kiều trực tiếp kết thành những bức tường người ở vòng ngoài nơi truyền ngọn đuốc, khiến đám bạo đồ vốn tập hợp hơn 2.000 người không còn cách nào khác...

Quay phim thì khá đơn giản, chủ yếu là bố trí hiện trường...

Thi Thi xem suốt một buổi sáng, đến trưa phát cơm, cô mới đi vào phòng nghỉ của đạo diễn.

Thẩm Trường Lâm đang cắm cúi ăn cơm hộp, thấy cô, cười nói: "Ồ, đến thị sát công việc à?"

Thi Thi cũng thuận theo lời anh: "...Tất nhiên, em là nhà sản xuất mà!"

"Nhà sản xuất liên kết..."

"Thì cũng là nhà sản xuất..."

Thi Thi ngồi xuống, nhìn hộp cơm của anh: "Cũng được đấy chứ, thịt bò, bông cải xanh, đùi gà..."

Thẩm Trường Lâm lấy ra hai quả táo: "Ở đây còn có cả trái cây nữa này!"

"Một ngày anh được trợ cấp ăn uống bao nhiêu?"

"...Trợ cấp ăn uống?"

"Chính là tiền cơm nước ấy!"

"...Không biết, anh luôn ăn những gì họ ăn..."

"Tất cả mọi người đều giống nhau? Bao gồm cả diễn viên quần chúng?"

"Cái đó thì anh không biết... Nhưng lúc quay 'Bát Bách', cơm hộp của diễn viên quần chúng là 20 tệ một hộp..."

Đoàn phim của Thẩm Trường Lâm chính là như vậy, đối xử bình đẳng...

Cho nên, anh rất ít khi dùng các ngôi sao bên ngoài...

Ngôi sao bên ngoài, tiền cơm nước một ngày đã bắt đầu từ 2000 tệ...

Mẹ nó, ăn cái thứ gì mà một ngày cần đến 2000?

Thi Thi đổi cách hỏi: "Bộ phim này anh quay hết bao nhiêu tiền?"

"...Chi phí toàn bộ bộ phim của chúng ta là 140 triệu, chi phí thực tế đấy nhé, diễn viên cơ bản đều không lấy tiền, mấy đạo diễn bọn anh cũng không nhận tiền... Phim của anh tính là hơi đắt một chút, vì quay ngoại cảnh ở nước ngoài mà, tốn 30 triệu..."

"Chậc chậc..."

"Tám nhà sản xuất lớn, mỗi bên đầu tư 10%. 20% còn lại là mấy đạo diễn bọn anh mỗi người góp 3%..."

"Tôi và tổ quốc tôi", tám nhà sản xuất lớn, Hoa Hạ Điện Ảnh, Trường Lâm Ảnh Thị, Thiên Hạ Giải Trí, Quang Tuyến Truyền Thông, Vạn Đạt Ảnh Thị, Anh Hoàng, Đằng Tấn Ảnh Nghiệp và cả Liễu Thi Thi Studio...

Bộ phim này không thể nào ăn một mình được!

"Tất cả diễn viên đều không nhận tiền?"

"Đúng vậy... Chúc mừng sinh nhật mẹ tổ quốc, nhận tiền làm gì chứ?"

"Vậy nếu phim kiếm được tiền... anh có phát thêm lì xì không?"

"...Để xem đã, để xem đã!"

Thẩm Trường Lâm cười trừ cho qua chuyện...

Phát thêm lì xì...

Thứ này phải phát ra bao nhiêu đây!

"Không hỏi anh nữa..." Thi Thi chuyển chủ đề: "Khi nào anh mới quay xong?"

"Theo tiến độ hiện tại, nhanh nhất ba ngày, chậm nhất năm ngày... Sao thế?"

"Ngày mai em đi New Zealand..."

"New Zealand? Tốt đấy, nơi đó..." Nói được một nửa, Thẩm Trường Lâm đột nhiên nhận ra điều gì: "Em đi New Zealand làm gì?"

Thi Thi nhìn anh, ung dung trả lời: "Xuyến Xuyến hẹn em đi!"

"Cô ấy hẹn em? Cô ấy đang đóng phim, hẹn em làm gì?"

"Có lẽ... nhớ em rồi!"

Nhớ em?

Cô còn chẳng có cái gậy nào...

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:863
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »