Thực tế, "Thám tử phố Tàu 2" ở dòng thời gian gốc có hiềm nghi đạo nhái bộ phim "Song Đồng".
Ngũ hành sát nhân, lấy nội tạng, bùa chú... những thứ này cùng lắm chỉ là các yếu tố thường thấy, việc phán đoán có đạo nhái hay không phải xem cách kết hợp chúng như thế nào.
Logic cốt truyện của "Thám tử phố Tàu 2" xuất hiện những điểm vô lý (bug) chính là vì bê nguyên xi ý tưởng từ "Song Đồng" vào.
Nhiều người cảm thấy cái chết của vị bác sĩ ở cuối phim "Thám tử phố Tàu 2" rất khó hiểu, đó là vì cái chết của bác sĩ thực chất là "Binh giải" trong Đạo giáo!
Ý nghĩa là vứt bỏ nhục thân vào thời khắc nguy hiểm để bảo toàn nguyên thần, cái hay nằm ở chỗ cái chết của hung thủ lại thành toàn cho tín ngưỡng của chính hắn!
Bạn hỏi tại sao hắn phải tự sát?
Vì thủ đoạn giết người bị phát hiện, bí mật bị vạch trần nên thẹn quá hóa giận, rồi tự sát?
Không khả thi lắm, vì cho đến lúc chết, vị bác sĩ đó vẫn không hề tỏ ý hối cải.
Vị bác sĩ ngoại quốc có một người vợ Trung Quốc đã mất vì bạo bệnh, xét về mặt tình tiết thì việc thực hiện ngũ hành sát nhân để hồi sinh vợ nghe còn thuyết phục hơn, tại sao lại phải thêm chi tiết bản thân hắn mắc ung thư vào làm gì?
Chẳng phải là bê nguyên từ "Song Đồng" sao!
Vẽ rắn thêm chân, rõ ràng là một mực bắt chước cái kết "Binh giải" của hung thủ trong "Song Đồng" mà bỏ qua tính hợp lý của logic câu chuyện...
Ngoài ra, việc xây dựng tế đàn ngay trong bệnh viện, kiểu thiết lập "lầu trong lầu" này cũng không hợp lý!
"Song Đồng" đã giải thích rõ ràng rằng nó được xây dựng bởi một tổ chức tà giáo nghiêm mật và hùng mạnh, nên có tính hợp lý. Còn "Thám tử phố Tàu 2" chỉ có một mình vị bác sĩ đó...
Thiết lập một người đứng ra xây dựng đạo tràng "lầu trong lầu" tại bệnh viện ở nước ngoài rõ ràng là vô lý, vẫn chỉ là vì muốn chép lại thiết lập mà xem nhẹ logic.
Tại sao logic lại không thông suốt?
Vì thiết lập thế giới quan khác nhau mà!
"Song Đồng" cố ý hoặc vô tình kể về sự tồn tại của những năng lực siêu nhiên, ví dụ như viên đạn bắn về phía người em gái đã tự bẻ lái.
Nhưng "Thám tử phố Tàu 2" lại là một bộ phim trinh thám suy luận, thế giới quan không có yếu tố huyền huyễn, nên khi đặt những mạch truyện tương tự vào đó thì cảm giác không được thuận mắt cho lắm...
Vì vậy, Thẩm Trường Lâm đã xóa bỏ thiết lập tu tiên, chuyển thành bác sĩ giết người để hồi sinh vợ mình...
Như vậy, cốt truyện trở nên hợp lý hơn nhiều.
Phải rồi, biên kịch của bộ này là Ngọc Vãn Lâu và Cao Vĩnh Cách, hai người họ từng có tác phẩm "Dân Quốc Thập Ức Lục Chi Tàng Thi Luyến"...
Phim điện ảnh chiếu mạng, cốt truyện không dám nói là giống hệt bản gốc "Thám tử phố Tàu 2", nhưng ít nhất cũng cực kỳ tương đồng!
Quay lại chuyện chính, Thẩm Trường Lâm hỏi Thi Thi: "Em thấy vai Trần Anh này thì ai đóng là hợp lý nhất?"
"Anh hỏi em á?"
"...Ở đây còn người thứ ba à?"
Thi Thi "buột miệng" nói: "Dương Tiểu Mật, Liễu Thiến Thiến đó..."
"Vớ vẩn, cô gái này tầm 25 tuổi..."
Ở dòng thời gian gốc, họ tìm Lưu Thừa Vũ, chính là nữ diễn viên duy nhất từng so chiêu với Mã Vân trong "Công Thủ Đạo".
Trong phim được lên hình cận cảnh không ít, nhưng điểm yếu quá rõ ràng: ngực không to.
Quan trọng nhất là người ta đang phát triển sự nghiệp ở Mỹ!
Thi Thi nghe Thẩm Trường Lâm từ chối thẳng thừng "Dương Tiểu Mật, Liễu Thiến Thiến" thì hơi ngạc nhiên: "Anh nghiêm túc đấy à?"
"...Tất nhiên là anh nghiêm túc rồi!"
Thi Thi lật lại kịch bản, rồi nói: "Anh có thể hỏi Dương Phàm xem, bên Mỹ chắc là có không ít nữ diễn viên gốc Hoa đâu."
"Nữ diễn viên gốc Hoa?"
"Đúng vậy, thiết lập trong này của anh..."
"...Được rồi, anh nghĩ ra tìm ai rồi!"
"Ai?"
"Na Trát... Bộ 'Tomb Raider: Khởi Nguồn' của cô ấy danh tiếng khá tốt mà..."
Thi Thi do dự một chút, rồi nghiêm túc nói: "Nhưng Na Trát bây giờ là siêu sao quốc tế rồi, đóng vai công cụ cho anh thì không hợp lý lắm đâu nhỉ?"
---❊ ❖ ❊---
"Tomb Raider" đã công chiếu...
Với sự hỗ trợ tài chính từ Trường Lâm Ảnh Thị, đạo diễn có thể làm phim theo ý tưởng của riêng mình!
Nếu giao toàn bộ cho Warner Bros, chắc chắn họ sẽ biến nó thành một bộ phim công nghiệp...
Không phải nói công nghiệp hóa là không tốt, hiện nay hệ thống công nghiệp Hollywood ngày càng quy trình hóa và tinh tế hóa!
Tất nhiên, ở đây có rất nhiều điểm đáng để người làm phim Trung Quốc học hỏi, nhưng đồng thời, việc sáng tạo quá mức khuôn mẫu và quy trình cũng khiến họ từng có giai đoạn phát triển đến mức cứng nhắc, dập khuôn.
Warner Bros chính là ví dụ điển hình!
Họ thẩm định kịch bản một bộ phim phát hành toàn cầu, người đầu tiên là đếm số trang, theo định dạng tiêu chuẩn 110-130 trang, thời lượng 110-130 phút, quá dài hay quá ngắn đều vứt thẳng tay, giống như vứt hồ sơ xin việc vậy;
Sau đó đếm vai nam nữ chính, xem có đủ 75 cảnh quay không, không đủ thì vứt;
Tiếp đó giao cho người tiếp theo thẩm định kịch bản, điều chỉnh dữ liệu, kiểm tra thể loại, xem dữ liệu phòng vé ba năm gần nhất của các phim cùng loại có tăng trưởng qua từng năm không, phòng vé đi xuống là vứt;
Sau đó người tiếp theo chịu trách nhiệm đếm các "sự kiện" (events), toàn phim bắt buộc phải có 40-60 nút thắt sự kiện, thừa hay thiếu đều vứt;
Sau khi hoàn tất những quy trình phức tạp như vậy, kịch bản mới được giao đến tay phó chủ tịch để quyết định có quay hay không.
Còn kịch bản của một bộ phim hay, chỉ cần không phù hợp với bất kỳ tiêu chí nào nêu trên, thì đừng nói đến việc gửi tới cấp ra quyết định, nó đã bị vứt vào thùng rác từ lâu rồi.
Những bộ phim bom tấn Mỹ mà chúng ta thấy tại sao thời lượng, nhịp điệu, nút thắt đều na ná nhau, chính là vì lý do đó.
Tại sao phải làm phim bom tấn?
Giả sử bạn có 1 tỷ, bạn sẽ đầu tư 100 bộ phim, mỗi bộ 10 triệu, hay chỉ đầu tư 5 bộ, mỗi bộ đổ vào 200 triệu?
Có người nói "Đừng bỏ hết trứng vào một giỏ", nên phân tán ra.
Sai!
"Kinh nghiệm thành công" của Hollywood cho chúng ta biết, bạn nên chọn phương án sau, đầu tư phim bom tấn.
Quả thực, dữ liệu lợi nhuận của Disney đã nói cho mọi người biết: Bạn cứ làm phim bom tấn đi!
Nhưng Thẩm Trường Lâm biết... nếu "Tomb Raider" làm theo kiểu phim bom tấn thì đó chính là bản gốc "Tomb Raider: Huyền Thoại Bắt Đầu"...
Quá tệ!
Đánh đấm khó hiểu, tai nạn xe đạp khó hiểu rồi bị bắt, dẫn đến sự xuất hiện của Anna.
Sau đó bắt Lara ký tên, thừa kế gia sản kếch xù, rồi Lara nói tôi không tin cha đã mất nên không ký, từ chối thừa kế gia sản...
Quan trọng là từ chối thừa kế gia sản rồi vẫn lấy được di vật...
Cả bộ phim khó hiểu vô cùng!
Kịch bản do Ryan Johnson viết rất hay, hay nói cách khác, thiết lập phản diện của trò chơi rất tuyệt!
Mục tiêu của phản diện Nữ vương Yamatai là hồi sinh tất cả những người đã chết...
Phim dài 110 phút, bối cảnh, hiệu ứng kỹ xảo đầy đủ, nhìn là biết tác phẩm lớn kinh phí 120 triệu đô!
Không hiểu sao bản gốc kia, bối cảnh và kỹ xảo còn không bằng mấy bộ phim kháng Nhật thần thánh của Trung Quốc, vậy mà tiêu tốn tới 90 triệu đô?
Sau khi "Tomb Raider: Khởi Nguồn" do Na Trát đóng chính công chiếu, cuối tuần đầu tiên tại Bắc Mỹ thu về 59 triệu đô, sau 8 ngày chiếu đã vượt mốc 100 triệu...
Hiện tại chiếu được một tháng, tổng doanh thu đạt 154 triệu, dự kiến tổng doanh thu cuối cùng rơi vào khoảng 170 triệu đô.
Thành tích ở nước ngoài cũng không tệ, nếu không tính Trung Quốc, doanh thu nước ngoài đã gần 280 triệu đô...
Nghĩa là, Trung Quốc đại lục còn chưa chiếu, phim đã thu hồi vốn rồi!
Với điều kiện danh tiếng tốt, "Tomb Raider: Khởi Nguồn" tại thị trường Trung Quốc ít nhất cũng thu về 700-800 triệu tệ doanh thu...
Nghĩa là, tổng doanh thu toàn cầu của "Tomb Raider: Khởi Nguồn" sẽ rơi vào khoảng 600 triệu đô!
Thành tích này đủ để Warner Bros hứng thú phát triển phần tiếp theo, tiện thể cũng khiến Na Trát ký vào điều khoản nhận lại doanh thu 15 triệu đô + tiền thưởng phòng vé.
Chỉ xét riêng về thực tích, đã vượt xa Chương Tử Di năm xưa!
Hơn nữa, bản thân "Tomb Raider" đã là một IP (tài sản trí tuệ) nổi tiếng, độ phổ biến cũng cao hơn nhiều so với "Hồi ức của một Geisha"!
Kết hợp với sự quảng bá của công ty, Na Trát hiển nhiên đã trở thành người kế thừa phong cách quốc tế của nội địa - một siêu sao quốc tế.
Quả thực, với vị thế hiện tại của cô, gia nhập "Thám tử phố Tàu", ít nhất cũng phải là vai phản diện chính hoặc những vai quan trọng tương tự...
Còn kiểu vai công cụ chỉ xuất hiện một tập như Trần Anh...
Tốt nhất là tìm một người mới!